***
Эдди едет на машине в парк для собак, когда ему звонит Стэн, и едва успевает взять трубку. Его день начался с напоминания в календаре о ежеквартальной личной встрече со Стэном, которая должна состояться в понедельник. Если бы он всё утро не сходил с ума из-за личной встречи с Ричи, то сходил бы с ума из-за этой. Стэн следит за совершаемыми операциями на всех его банковских счетах — в частности, на его «Визе», где отмечено периодическое списание огромных сумм, цели которых Эдди не может объяснить. Чёрт, почему он сделал своего лучшего друга своим бухгалтером? Налицо явный конфликт интересов. Может, если он заведёт новую кредитную карточку... нет, сейчас ему уже ничего не поможет. На экране всё ещё высвечивается фотография Стэна: на его прошлый день рождения они ездили в птичий заповедник, и тот сфотографировался с соколом на руке. Эдди вздыхает и принимает звонок, останавливаясь на красный. — Привет, Стэн, — начинает он, — ты ни за что не поверишь, на какую птицу я сейчас смотрю. — Я проверял твои финансы... Птица? Где ты? Эдди вытягивает шею в окно, изо всех сил стараясь растянуть попытку отвлечения и найти какую-нибудь птицу для описания. — Просто еду на встречу с Биллом. Эта птица... ты просто не поверишь, Стэн. — Хорошо? Не хочешь прислать мне фотографию? Поток машин набирает обороты, и Эдди взвешивает риски и выгоды, глядя в окно пассажирского сиденья, а не в лобовое стекло, в поисках воображаемой птицы. Эдди вздыхает. — Извини, она улетела. — Да, они склонны к этому. В следующий раз не забудь воспользоваться функцией увеличения... короче, — отрезает Стэн. С поразительной ясностью Эдди вспоминает, как Стэн и Патти пытались свести его с женщиной с её работы, когда они с Майрой разъехались. Только чтобы избавиться от этого разговора, Эдди выпалил: «Я гей!» К сожалению, совершить каминг-аут для отвлечения можно только один раз. Стэн продолжает: — Я просматривал твои счета для нашей встречи в понедельник и увидел очень большие суммы в разделе онлайн-покупок. Ты это видел? Твою кредитную карточку кто-то украл? — Нет, — отвечает Эдди, стараясь говорить как можно скучнее, чтобы не вызвать подозрений. — Я просто потратил свои деньги в кои-то веки. — А. — Он делает паузу. — Ладно. Это инвестиции? Эдди мог бы солгать и сказать «да», и Стэн бы закрыл тему, но тогда он будет ожидать возврата его «инвестиций» к их следующей встрече. — Нет, — снова говорит он, готовясь к новым вопросам, на которые не сможет ответить. — Похоже, это какие-то покупки в приложении? — Стэн, не беспокойся. Я могу себе это позволить. — Я имею в виду, конечно, но за последние пару месяцев ты потратил на это целые тысячи. Эдди краснеет, услышав, сколько успел потратить на Ричи, но ничуть не жалеет. — Это войдёт в привычку? — спрашивает Стэн. — Точнее — так и будет продолжаться? Эдди сглатывает. — Наверное. — Хорошо, нам придётся реструктурировать твой ежемесячный бюджет, чтобы учесть эти дополнительные расходы. И скорректировать твои инвестиции. Есть вариант перейти на некоторые высокорисковые портфели в надежде на более высокую доходность, либо... И он продолжает в том же духе, весь такой деловой, всю следующую минуту, пока Эдди медленно погружается глубже в водительское сиденье от облегчения. Стэн не будет спрашивать, зачем и почему. Слава богу. — Но я забегаю вперёд, — говорит Стэн. — Мы встречаемся только в понедельник. — Тогда почему ты работаешь в субботу? — Да, Стэн, почему ты работаешь? — громко вмешивается Патти. — Ты была занята с той планкой на кухне– Патти, которая явно приблизилась к телефону, становится так же хорошо слышно, как и Стэна. — Это не значит, что тебе можно пользоваться своим рабочим ноутбуком в субботу. — Я тоже не хотел, чтобы он им пользовался прямо сейчас, — соглашается Эдди, выезжая на шоссе. — Привет, Эдди! — здоровается Патти. — На что уходят такие большие деньги? Надеюсь, это ты покупаешь мне подарки. Эдди чуть не давится воздухом. — Стэн, мне кажется, ты нарушаешь несколько соглашений о конфиденциальности и защите данных– — Доложи обо мне, — сухо бросает Стэн. — Это «Кэнди Краш»? — продолжает гадать Патти. — Неужели ты стал зависимым от этих мерзких микротранзакций? Стэн бормочет: — Какие-то дорогие микротранзакции– — Это не микротранзакции! На мгновение Эдди подумывает о том, чтобы просто признаться. Он даже не может точно определить, чего так боится. Не то чтобы его друзья не поддерживали его во всём, через что он прошёл раньше — когда они с Майрой разъехались; когда он понял, что гей, но не сказал жене, с которой ещё не собирался расходиться; и в конце концов, когда он решил развестись. Они поддерживали его на каждом шагу и всегда хотели только того, что он считал лучшим для себя. Итак, вопрос: правильно ли — объективно — практически сразу после окончания семилетнего брака становиться папиком для двадцатипятилетнего парня, с которым он познакомился в приложении? — Это порно? — лукаво спрашивает Патти. Эдди едва сдерживается, чтобы не стукнуться лбом о руль. — Это не порно! Патти скептически хмыкает. — Эдди, если это порно, ты должен поделиться им с классом. — Только если это хорошее порно, — говорит Стэн. — Эдди не стал бы покупать дерьмовое порно, — отвечает Патти, как будто она лучше всех знает, что Эдди сделал бы, а что нет. — Он покупал бы только самое лучшее — качественное и из надёжных источников– Эдди щёлкает поворотником, меняя полосу. — Так, я уже подъезжаю к парку, — врёт он. — На этом телефонный разговор окончен. До свидания. — Люблю тебя, Эдди! — со смехом прощается Патти. — Поговорим в понедельник, — добавляет Стэн.***
Эдди сидит в машине на парковке близ парка для собак и гуглит, на что мог бы тратить много денег, чтобы отмахнуться от Стэна в понедельник, когда Билл стучит в окно со стороны водителя с громким «Привет!». Билл протягивает ему книгу Майка, как только Эдди выходит из машины. Он открывает её на заднем форзаце, чтобы взглянуть на изображение автора. — Вот, значит, с кем мы увидимся. Печенька вертится у ног, обнюхивая и опутывая их своим поводком, и Эдди улыбается и кивает как в первый раз, хотя Билл уже показывал ему фотки Майка, когда они только начали общаться. — Он очень красивый, — говорит Эдди, что, кажется, не помогает Биллу справиться с нервами от встречи с этим парнем. Билл краснеет и пытается освободиться от поводка Печеньки. Эдди бросает книгу на заднее сиденье, где она останется непрочитанной до самой лекции. Пока Печенька не убежала в своё удовольствие носиться по парку, Эдди заставляет Билла сфотографировать его с ней; когда Эдди мимоходом упомянул Ричи, что у одного из его друзей есть собака, тот потребовал фотографий, которых у него практически и не было. Билл не находит ничего странного в том, что Эдди вдруг захотел сфотографироваться с Печенькой, и, слишком занятой разговором о своём Майке, даже не спрашивает, кому Эдди посылает снимки. Возможно, если бы Билл был его бухгалтером, Эдди не затянули бы сегодня в разговор о порно. Как только Билл отпускает Печеньку с поводка, Эдди проверяет, не прилипли ли к туфлям грязь или фекалии. Он носит эти туфли с шортами, которые, возможно, коротковаты для его возраста, но Стэн и Патти настаивали, что это как раз то, что нужно для недавно разведённого мужчины. Они ещё купили ему яркие рубашки с узорами и сказали, что их надо носить как минимум с тремя расстёгнутыми пуговицами, с чем Эдди поначалу спорил, но стоило признать, что так выглядело лучше, чем с наглухо застёгнутым воротником. — И он говорил, что, возможно, вернётся в Лос-Анджелес, — рассказывает Билл, очевидно, о Майке. — Его сестра беременна, и он хочет быть хорошим дядей. Разве это не мило? Эдди хмыкает в знак согласия и вставляет вопрос, прежде чем Билл успевает продолжить: — Ну так что, парни, вы встретитесь после лекции? — О, даже не знаю, — говорит Билл, почёсывая затылок. — Скорее всего, он будет очень занят. — Хотя бы возьмёшь у него автограф? — Не хочу его беспокоить, — отмахивается Билл, как будто речь идёт о какой-то рок-звезде, а не о невероятно нишевом писателе. — Если автор книги публично продвигает её, то подразумевается, что после мероприятия будет автограф-сессия, — объясняет Эдди. — Чтобы продать больше книг? — Может, мне купить ещё одну книгу? — Он написал больше одной? — Нет. — Значит, у тебя уже есть его книга, — заключает Эдди. — Нет, я не думаю, что тебе нужно покупать ещё одну. — Но если я хочу поддержать его? Эдди закатывает глаза, а затем на его лице появляется ухмылка от пришедшей в голову идеи. — Эй, принеси ему одну из своих книг. — Он хватает Билла за руку. — Ты сможешь вписать в неё свой номер! Билл стряхивает его хватку с покрасневшим лицом. — Он уже прочитал мои к-к-книги. — Значит, он тоже твой поклонник? Тогда о чём ты беспокоишься? — Не знаю, можно ли назвать его моим поклонником... Печенька бежит обратно к ним, вертится вокруг ног Эдди, встаёт на задние лапы, опираясь на колени Билла, а затем снова уносится прочь с неуёмной энергией, присущей только собакам. Билл задумчиво жуёт губу. — Он подписался на меня в «Инстаграме», как думаешь, что бы это могло значить? — О боже, — стонет Эдди, — дай мне свой телефон! Несколько смущённо Билл сначала открывает приложение, а потом протягивает смартфон Эдди и бормочет: — Он прокомментировал несколько фотографий. — Уильям Х. Дэнбро, — нараспев произносит Эдди, с любопытством просматривая раздел комментариев. Под фотографией, где Билл целует Печеньку, есть комментарий от mikeynbeasts: «Печенька выглядит просто очаровательно!» Под типичным постом со снимком кофейной кружки, стоящей рядом с ноутбуком Билла у окна, есть комментарий: «Работа в самом разгаре или раздрае? 😉 хаха, но я правда не могу дождаться, когда прочитаю новую книгу! Я всегда рядом, если тебе нужна лишняя пара глаз или ушей 😊». Эдди прекращает листать, останавливаясь на фото Билла и Джорджи, где они едят мороженое на пляже, в частности на комментарии: «Отдых на солнце! ☀🏖 Нужно получать витамин D, это полезно!» — Блять, чувак, — говорит Эдди ровным голосом. — Он очень дружелюбный, — отвечает Билл. — В смысле– — Он клеится к тебе, Билл, — продолжает Эдди, глядя ему в глаза. — Для меня важно, чтобы ты это понял. — Что? — Витамин D? — говорит он, рьяно указывая на телефон. — Ты знаешь, что такое «витамин D»? Билл выхватывает свой телефон. — То же самое сказал Джорджи, вы оба просто смешные– — Ладно, но он постоянно использует подмигивающий эмодзи, — замечает Эдди, переходя на более высокий темп, — как ты можешь говорить, что он даже не пытается? И разве на самом деле не смешно, что у Билла есть подходящий по возрасту мужчина, который явно влюблён в него, с общими интересами и жизненной траекторией, а Билл ведёт себя так, словно он ни за что на свете не может быть с ним. — С каких это пор ты стал экспертом по флирту? — спрашивает Билл. — Я не собираюсь выставлять себя дураком, предполагая, что он заинтересован– — Он буквально в лоб тебе говорит, чувак. — Опять же, извини, Эдди, но ты здесь не авторитет, — говорит Билл, как будто пытается помягче отмахнуться от его мнения. — Помнишь кассира в продуктовом магазине на прошлой неделе? — Ему было лет двадцать, он не флиртовал со мной, — огрызается Эдди, но очевидно краснеет. — Он спросил, как тебя зовут, кто так делает? — Он просто вёл себя вежливо– Билл наклоняется и дёргает Эдди за расстёгнутый воротник рубашки. — Он трахал взглядом твои ключицы, чувак. Эдди раздражённо стонет, из-за чего мимо пробегающий чихуахуа резко меняет направление. С подачи Билла у него разовьётся долбаный комплекс. — Разве ты не должен воспринимать это как комплимент? — спрашивает Билл, поднимая брови. — Что пользуешься спросом у молодёжи? Эдди отталкивает его. — Тогда ты иди и трахни кассира, если считаешь это комплиментом. — Он не спрашивал, как меня зовут, — отвечает Билл, всё ещё смеясь. — И он выглядел моложе Джорджи! — О, слишком молодой для тебя? Вот незадача, — выплёвывает Эдди. — Кстати, я как раз хотел упомянуть– — Эй, вот мысль: не надо. Телефон Эдди гудит от нового сообщения. Ричи: 🥵 НОГА РУКА Эдди: Ты должен смотреть на Печеньку. Ричи: о, так зовут щеночка, которому теперь принадлежит моё сердце? — Мы с Патти разговаривали, — продолжает Билл, — размышляли там, перебирали некоторые идеи... — Мне уже не нравится, куда это идёт, — вставляет Эдди, параллельно отвечая Ричи: «Это собака». Ричи: да, самый симпатичный щеночек в мире! Эдди: Ей шесть лет Ричи: тогда подари ей крепкий и мокрый поцелуй с днём рождения от меня! Билл говорит: — Патти хочет создать тебе профиль на сайте знакомств, например, «иХармони» или «ОкСтупид»– — Он не так называется, — перебивает его Эдди. — Просто чтобы ты мог прощупать почву. — Билл разводит руками. — Без обязательств, понимаешь? И это совсем не похоже на «Гриндр». Никаких непрошеных фоток члена! Или их там меньше. Возможно. Эдди переводит взгляд на телефон, чтобы скрыть выражение лица, когда думает обо всех запрошенных фотках члена, в данный момент находящихся в его руке. Он отвечает Ричи вместо Билла: «Сегодня не её день рождения, она просто взрослая собака. Не щенок». — И ты можешь выбрать возрастной диапазон, — весело говорит Билл, продолжая разговор без участия Эдди. — Чтобы не наткнуться на двадцатилетних кассиров, которые хотят узнать, как тебя зовут. Или которые называют его «папочкой». Эдди массирует лоб, чтобы избавиться от головной боли, делает глубокий вдох, а затем изо всех сил старается вести себя непринуждённо, спрашивая: — Какой бы минимальный возраст ты установил? — Но проваливает попытку, потому что звучит как робот. Если бы он спросил об этом Стэна, то ему в мгновение ока устроили бы допрос с пристрастием, чтобы проникнуть в суть вопроса. Но он спрашивает не Стэна. Он спрашивает простого, рассеянного Билла. Поэтому тот просто задумчиво наклоняет голову, прежде чем сказать: — Думаю, двадцать восемь. Десять лет — мой предел. Не знаю, найду ли я общий язык с кем-нибудь моложе. Эдди хмыкает. Не тот ответ, которого он ждал, но и не самый худший. — Но тебе ведь нужен кто-то более зрелый, да? Что, безусловно, похоже на то, чего бы хотел Эдди. Эдди ответственный, ему нравятся формальности, чтобы всё было по расписанию. Не то чтобы он поставил «зрелость» в один ряд с главными качествами, но он должен искать это в партнёре. Чего он делать не должен — так это держать в мыслях парня, который клеит декоративные глаза себе на член. Поэтому ответ на вопрос Билла звучит так: — Да. Потому что мысль о романтических отношениях с любым другим молодым человеком, кроме Ричи, бросает его в холодный пот. — А ты знаешь, какой у тебя тип? — спрашивает Билл. Эдди фыркает. Печенька рычит на них, высунув язык, и Билл достаёт из сумки бутылку с водой и складную собачью миску. Ричи: я не знаю как объяснить тебе, что все собаки — щеночки Эдди: И я не знаю, как объяснить тебе, что ты ОШИБАЕШЬСЯ. Ричи: это значит, что я выиграл! 😎 Эдди: 😒 Ричи: 💗 💓 💕 💞 💖 — Ну, я понимаю, бывает трудно определить, что тебе на самом деле нравится в парне, если ты никогда не встречался, — продолжает Билл, — но ты думал об этом? Эдди пинает теннисный мячик, закатившийся под его ботинок. Золотистый ретривер чуть не перекатывается через себя, пытаясь развернуться в другую сторону. — С чувством юмора, — бормочет Эдди. — Да? — Билл делает паузу и кивает, наливая воду Печеньке, которая начинает лакать ещё до того, как в миску что-то попадает. — Окей, понятно, тебе нравятся парни, с которыми ты можешь повеселиться. Наверное, у тебя с Майрой такого никогда не было. А что ещё? — Я не стану помогать вам с Патти втихую создавать мне профиль на сайте знакомств! — Эдди также не собирается стоять там и перечислять всё, что ему нравится в Ричи. — Я буду делать то, что я захочу и когда захочу. — Конечно, да, это... — Билл встаёт, закручивая крышку. — Ты же знаешь, что я н-н-не хочу давить. Я просто... мы все хотим, чтобы ты был счастлив. И конечно, тебе не обязательно заводить отношения, чтобы обрести счастье, но это просто приятно, понимаешь? Общаться с людьми и наконец быть самим собой. Мы с нетерпением ждём, когда ты начнёшь жить. — Я начал жить тридцать восемь лет назад, — произносит Эдди уже не так резко, как минуту назад. — Да, но такое ощущение... — Билл делает паузу и пожимает плечами. — Теперь твоя жизнь принадлежит только тебе. Ты должен делать всё, что хочешь. Именно это Эдди так отчаянно хотел услышать, даже несмотря на то, что утверждение, казалось, несло в себе слишком много власти. Потому что он не может делать всё, что захочет. Он не может писать всё что бог на душу положит идиотам, с которыми работает, из-за страха перед отделом кадров; он не может объесться чизбургерами и жирной картошкой фри, как они со Стэном делали в средней школе, потому что заработает изжогу и повышенный уровень холестерина. Ричи отвечает: «поцелуй щеночка от меня, даже если это не её день рождения!! 😘 🐶 повеселись!!» Но Эдди может повеселиться. Он может встречаться со своими друзьями, когда захочет, не спрашивая ни у кого разрешения. Он может испечь торт из смеси, не ждать, пока тот остынет, и не думать, что глазурь потечёт. Он может извалять его в посыпке и извиниться перед Биллом за такой дерьмовый праздничный торт, подавая его ко столу, потому что может, вид у него не очень, но вкус хороший. Он может переживать новые моменты, которые раньше бы посчитал опасными, не ко времени или совсем не в своём духе. Теперь всё зависит от Эдди. Ощущение опьяняет.