***
Пальцы на ногах замерзли. Эта осень начинает мне надоедать, а впереди еще зима. Отец, кажется, и не собирается включать отопление. Кстати, об отце. Я встретил его на кухне, тихо болтающим с Плаггом. И оба примолкли с моим приходом. Даа, отец уж точно не похож на привычного Габриэля. После того, как посещение клиентов в особняк стало довольно редким явлением, он совсем позабыл о своей официальной форме. Всегда выглаженный белый пиджачный костюм с платком на шее, под которым он прятал камень мотылька, сейчас лежит где-то в его шкафу. Даже скучаю по его привычному образу. Домашняя одежда отца далека от формальности: прямые черные брюки на резинке и темно-темно-зеленая футболка, обтягивающая подкачанный торс. Как в старые добрые времена. Вот только спортивность его фигуры была результатом ежедневных тренировок с мамой в спортзале. А это… бег на ускорение в спандексе за детьми и их игрушками. Я просто наберу чаю и без лишних слов уметнусь обратно к себе. Чтоб не промерзнуть, пока буду делать домашку на завтра. Однако молчание с обеих сторон меня угнетало. Ведь так много хочется сказать. И отцу, и Плаггу. Продрогнув от попавшей на кожу ледяной воды, продрогнув от капельки, стекшей с волос по спине, и продрогнув от взгляда в окно, за которым разбушевался ливень, я наконец поставил чайник кипятиться. Оперся о столешницу и, преодолев себя, уставился взглядом на двух дружков справа. Отец сидел спиной, Плагг — смотрел на меня в ответ. — Вижу, вы подружились, — выдавил я из себя. Взгляд Плагга был слишком строг. А отец даже не обернулся. Так и сидит, уткнувшись в окно. — И что скажет Маринетт, когда увидит тебя здесь? Я обратился к Плаггу, но Габриэль посчитал совсем иначе. Он, наконец, наградил меня вниманием, окинув вопросительным взором. — Мы разговаривали, сын. Не мог бы ты оставить нас наедине? — сказал он весьма грубо. Как и всегда, впрочем. — Ну, во-первых, — я прочистил горло — злость снова вскипала во мне, — это мой квами. Если ты что-то говоришь ему, то я обязан это знать. Во-вторых, у тебя есть свой кабинет, а это кухня, на которой я могу… — Как! — вспылил он, стукнув ладонью по столу. — Как ты можешь ставить мне условия?! Знай свое место. Ты все еще мой сын! Ну нет, папочка. Хватит с меня. Я сдерживался. Я правда сдерживался все это время, но ты в край обнаглел. Меня наполнило столькими чувствами, столькими эмоциями, что я не мог держать себя в руках. Сложно не то, чтобы искать слова, сложно стоять на месте и не двигаться. — Свое место?! — Я задыхался от собственной злости. Вот — время все сказать. — Я терпел все твои выходки, отец. Терпел твою жестокость! Ты ни во что меня не ставил, всегда мучал бесконечными дополнительными, не выслушал ни единого моего желания. А сейчас ты вообще оказался тем… единственным, кого я ненавидел всей душой. И знаешь? Так случилось, что я, наконец, понял, что ненавидел тебя всегда, просто одно обстоятельство меня на это подтолкнуло. Теперь вот мое место, отец. Я отдышался. Слышу свое собственное сердцебиение. Оно вот-вот разломит ребра, вот-вот убьет меня. И пусть запомнится мне это чувство надолго. Злая, ужасная, до жути неправильная радость освобождения. Слова слетели с губ, словно сорвались с цепи, словно с меня спустя столько лет сняли оковы. Он встал. Высокий. Подошел ко мне, не отводя взгляда. Яростного, презрительного, колючего взгляда. И мне стало впервые за последнее время по-настоящему страшно. Не прошло и пары секунд, как былая радость сбежала, спряталась в угол. Меня где-то переклинило, я застыл не в состоянии шелохнуться. — Уймись, — выдохнул он. Не холодно, не бесчувственно, не каменно, а презренно, с краснеющим от злости лицом. Так, как я никогда еще не видел. — Ты со своей подружкой давно утирались бы в слезах, если бы не я. Радуйся, что колечко до сих пор не у меня в кармане, а то я могу вас обоих в один миг выгнать на улицу ни с чем, сынок.***
Что? Что? Что не жалко? Да плевать. Плевать на все. Тетради. Телефон. Сумка ногой. На все плевать. Вот она злость. Я чувствую ее физически. Злость колит пальцы, злость сжимает горло и щиплет глаза. Злость рвет, терзает легкие, сердце — что-то внутри. Она делает больно, она не жалеет. Старый рюкзак. Тумбочка с сыром. Полка с брелоками. На все плевать! Я был у цели. Почти. Почти. Все бы получилось. Черт! Да плевать. Плевать! Он мне не отец. Я ненавижу. Ненавижу его! Аргх! Ненавижу! Почему он так издевается надо мной? Что я ему сделал? Что, черт его подери? Что? Разве у меня нет права злиться на него? Плевать. Он мне больше не отец. Его слова ничего отныне для меня не значат. — Адриан… Ненавижу всех. Не могу дышать. Воздуха мало. Холодно. — Парень. — Что, Плагг? — Нет-нет, я не могу сейчас. Не лезь, уйди. … Молчит. Где он? — Плагг? Не уходи. Вот он. Передо мной. Замыленный, расплывчатый. Молчит. — Что я им сделал, Плагг? — Как сложно говорить. — Я стараюсь. Я правда стараюсь. Поддержи меня. По… Пожалей. Пожалуйста. — Я знаю. Знаю, дружище. Больше не могу скрывать. Надоело. Я устал потакать, устал слушаться его во всем, скакать под дудку как последний дурак. Я сделал все правильно. Надо было сказать ему это еще давно. Тогда, когда впервые об этом подумал. Когда я возненавидел его всей душой и перестал видеть в нем кого-то большего, чем кожаную обложку человека. Габриэль никогда не извинится и не признает слабости; он даже СМИ игнорит. Не собирается и благодарных слов сказать жителям Парижа, которые поддерживают его, жалеют, потому что он попал под власть темной магии. Они стали верить Бражнику, а он в принципе не желает признаться в том, что все ужасы творил своим собственным умом. Никто его не заставлял, никто им не помыкал. И извиняться Габриэль не станет никогда. Ни перед народом, ни перед Ледибаг, ни передо мной. Я устал. Устал от него и его черствости. — Но ты же понимаешь, что тогда он сядет, — сказал Плагг, опять читая мои мысли. А может я снова говорил вслух. — Я бы сел, — Плагг что-то искал в моих глазах. — Если бы я столько времени… времени нападал на людей. Если бы… Я бы сел. Потому что за все надо платить, Плагг. За все. — Но он ведь делает все, чтобы загладить вину, — Плагг немногозначно указал лапкой на стену, за которой Маринетт о чем-то болтает с Альей. Невероятно. И Плагг туда же? — Хватит его защищать! — я вспылил. Сорвался в крике. Разозлился. Да, на Плагга. — Хватит защищать! Он Бражник и навсегда им останется. Хочется сказать ему многое, вывалить Плаггу все, что думаю о Габриэле, но я говорил. Я уже много раз говорил ему, почему ненавижу его и ничего не помогает: Плагг все также считает, что Габриэль не виноват. — Я знал, — вдруг сказал он. Что «знал»? — Я знал, что он Бражник. — Что? — Я не понимаю. То есть Плагг знал его тайну еще до раскрытия? Или я что-то путаю. — И еще ты на меня сильно разозлишься. Что происходит? В дверь постучались. Маринетт? Нет, она всегда стучит робко, не так уверенно, как сейчас. Не может же это быть Габриэль, да? Дверь отворилась и без моего позволения в комнату вошла Алья с кружкой горячего чая в руках.