Like Normal People Do

Перевод
R
В процессе
593
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 46 970 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
593 Нравится 416 Отзывы 120 В сборник

Close // Вблизи

Настройки
             — Джордж, скажи мне на милость, что, черт возьми, ты делаешь? — раздраженно спросил Ник, наблюдая, как Джордж закалывает волосы назад и кривит лицо перед зеркалом, прежде чем покачать головой и вытащить заколку.       — Ник, скажу тебе на милость, я одеваюсь, — Джордж ответил, стягивая свой жакет — он ​​был слишком толстым.       — Это не то, как ты употребляешь это высказывание, идиот, — пошутил Ник, наблюдая за тем, как жакет Джорджа упал на ковер. — И я вижу это, я имею ввиду, почему ты сейчас примеряешь весь свой гардероб? — спросил он, сдвигая стопку отброшенных рубашек с кровати Джорджа, чтобы сесть.       — Ник, они собираются встретиться, вероятно, с сотнями фанатов, я должен выделиться, — ответил Джордж, повернувшись к зеркалу, чтобы оценить насколько ему подходят джинсы. Это были черные скинни-джинсы местами выцветшие и разорванные, они обнажали оба его колена, часть левой голени и бледный участок правого бедра. Джордж подумал о том, чтобы купить искусственный загар, прежде чем понял, что все равно уже слишком поздно, ему просто придется перетерпеть свою бледность.       — Верно, потому что Дрим увидит тебя и подумает: «Я не знаю, кто этот парень, я никогда не встречал его раньше, но я хочу его. Сейчас.», — саркастически прокомментировал Ник, внезапно чувствуя себя недостаточно одетым. Он остановил свой выбор на темно-синих джинсах скинни — далеко не таких обтягивающих, как у Джорджа, — своей фирменной белой бандане и белом лонгсливе, планируя купить мерч, когда они приедут на концерт.       — Если я оденусь правильно, все так подумают, — Джордж подмигнул. Ник закатил глаза и улыбнулся. Джордж стянул рубашку и отбросил ее в сторону, снова принявшись копаться в шкафу       — Ты же знаешь, что мы будем покупать мерч, верно? Я накопил достаточно для каждого из нас, чтобы что-то купить, — напомнил Ник, плюхнувшись на кровать Джорджа и включил свой телефон.       — Я заплачу за свое, — сказал Джордж, пристально глядя на Ника. — И да, но что, если мы увидим их до того, как дойдем до прилавков с мерчем? А что, если товары не совпадут? — Джордж шаркал по комнате, вытаскивая простую белую майку с глубоким вырезом и черной надписью «Не следуй за мной, я тоже заблудился». Он надел ее через голову и снова подошел к зеркалу.       Ник перевел взгляд со своего телефона на то место, где Джордж разглядывал себя перед зеркалом.       — Надень эту, в ней твои плечи хорошо смотрятся, — добавил он, прежде чем вернуться к ответам на комментарии.       Джордж кивнул себе в зеркале, поднял защитные очки и приспустил одной рукой вырез рубашки, чтобы повесить на него очки.       — Хорошо, да, я думаю, это то, что нужно, — сказал Джордж, смутно вспомнив прочтенный им фанфик, в котором фанат носил что-то подобное. — Похоже, я не приложил слишком много усилий, но только потому, что мне не нужно прикладывать слишком много усилий, чтобы хорошо выглядеть, а не потому, что я ленив или что-то в этом роде.       — Это… не имеет смысла. — ответил Ник, довольный тем, что его друг наконец закончил с выбором одежды. У них еще было достаточно времени, чтобы добраться туда, но он предпочел бы отправиться пораньше, чтобы получить хорошее парковочное место.       Джордж обильно обрызгал себя одеколоном, прежде чем бросить его в сумку Ника, вместе с дезодорантом, билетами, кошельками, ключами Ника, портативным зарядным устройством, двумя бутылками с водой, маленьким плакатом для подписи группы, пятью ручками, спреем для дыхания, простую черную папку, которую Ник упаковал (Джордж не стал спрашивать), и зонтик, потому что Лондон просто такой. Излишне говорить, что они были более чем готовы.       — Хорошо, ты наконец готов идти? — спросил Ник, закидывая сумку через плечо. Джордж кивнул, решив поскорее покормить своего кота и попрощаться с ним. Они сели в машину Ника и поехали.       К счастью, это место было недалеко от дома Джорджа, и они смогли дольше искать парковочное место, достаточно близко как к выходу с места проведения, так и к выезду с парковки. Джордж оплатил парковку и настоял, чтобы они сфотографировались перед входом.

////: \\\\

@Sapnap Мы приехали! Я почти уверен, что @Wish_I_Was_The_Disco рухнет. Если вы нас увидите, подходите и здоровайтесь! ———————————————— 40 ретвитов 1k отметок ``Нравится`` | | @sapnapp Если Джордж улыбнется шире, он разорвет свое лицо пополам | | @simpnation Вы выглядите довольными?? | | @elitweets Джордж живет своими фантазиями прямо сейчас | | @Wish_I_Was_The_Disco       Если @Sapnap не продаст меня Команде Мечты       чтобы с помощью этого заплатить за квартиру, тогда почему я вообще здесь? 😤 ————————————————       24 ретвита 319 отметок ``Нравится``

////: \\\\

      Джордж практически дрожал от волнения, когда Ник снова поднял сумку. Они были там. Они действительно собирались увидеть (Dream)ing Of The Disco вживую. Они собирались ВСТРЕТИТЬСЯ с (Dream)ing Of The Disco. Джордж трижды ущипнул себя за руку, но он все еще был здесь.       Джордж проделал ту половину пути быстро шагая, чтобы догнать Ника, который радостно приветствовал двух девушек. Когда он догнал Ника, чтобы встать рядом с ним, девушки повернулись к нему, чтобы поздороваться и объяснить, что они фанатки. Сделав групповое фото, обе девушки отправили фотографии Джорджу через твиттер, прежде чем помахать рукой на прощание, оставив Ника шумному Джорджу.       — Хорошо, до начала осталось около получаса. Не хочешь найти киоск с товарами и потом отправиться к нашим местам? — спросил Ник, оглядываясь по сторонам. Джордж с энтузиазмом кивнул, прежде чем потянуть Ника за рукав; он уже заметил товар.       Ник смотрел на различные рубашки, худи, шляпы и многое другое, внутренне морщась от цены. Он был рад, что Джордж решил купить мерч за собственные деньги. Одна из рубашек привлекла его внимание. Это была простая черная футболка с белой надписью «(Dream)ing Of The Disco» и пастельно-зеленым облаком, окружающим «(Dream)ing». Он подошел к прилавку и купил одну, вежливо поблагодарив работника.       Джордж все еще выбирал, когда Ник подкрался к нему, натягивая свою новую черную футболку. Джордж застонал. Это выглядело хорошо, особенно с белым длинным рукавом под ним. Ник рассмеялся над дилеммой Джорджа.       — А как насчет еще одной майки? Ты хотел хорошо выглядеть, и она, вероятно, согреет тебя, — заметил Ник, молча задаваясь вопросом, был ли длинный рукав плохой идеей. Джордж задумчиво кивнул. Он выбрал (наконец) пастельно-синюю майку с тем же дизайном, что и у Ника, за исключением того, что облако было белым, а надпись — красной.       Джордж решил сменить рубашки, когда они нашли свое место. Он последовал за Ником через толпу к сцене. Когда сцена стала нависать над ним, все становилось более реальным. После того как Ник остановился, Джордж схватил его за локоть.       — Это реально, — пробормотал Джордж, затаив дыхание. — Это происходит, — Ник улыбнулся, когда люди начали медленно заполнять зал.       — Это реально, — подтвердил Ник, похлопывая Джорджа по руке. — Это происходит, — Джордж быстро сменил майку, снова накинув защитные очки на грудь, и с удивлением посмотрел на сцену.
593 Нравится 416 Отзывы 120 В сборник
Отзывы (5)