Silent Songbird

– Эй, Сонхун, кафетерий в той стороне, – резко останавливается Джей, наконец заметив, что его друг идет в противоположном от него направлении. – Ты иди, а я – в музыкальный класс, – отвечает Сонхун. Джей изгибает бровь. – В музыкальный класс? Зачем? Сонхун открывает рот, но тут же колеблется. В надежде столкнуться с Сону снова. – Порепетировать песню, – говорит он. Лицо Джея озаряется. – Ты уже решил, что будешь петь? – возбужденно спрашивает он. По правде говоря, Сонхун еще даже не начал думать над вариантами. Он морщится. – Я над этим работаю, – неопределенно отвечает он. – А кстати, – говорит Джей и тянется к рюкзаку. – Вот. Он сует контейнер в руки Сонхуна. Тот смотрит на него в замешательстве. Сквозь прозрачный контейнер он видит рис, мясо и овощную смесь, щедро приправленные перцовой пастой. – Это что? – Извинение, – отвечает Джей. Сонхун щурит глаза. – Ты в день должен мне по несколько извинений, но за что конкретно это? – За то что вчера толкнул тебя в Сону с Ники и заставил выставить себя идиотом… Хотя это уже случилось без моей помощи, но я все равно сожалею, что был катализатором, – объясняет Джей, который даже и не думал извиняться. Сонхун открывает крышку и находит внутри пластиковую ложку. Он набирает в нее рис с кусочком говядины и отправляет еду себе в рот. – Ну как? – выжидающе спрашивает Джей. – Я кучу часов простоял за плитой. – Отвратительно. Глаза Джея расширяются от возмущения. – Эй! Моя мама это готовила, – восклицает он. – Я знаю, – с усмешкой говорит Сонхун, съедая вторую ложку. – В следующий раз готовь свои извинения сам, неудачник. Кстати очень вкусно, – он ест еще и еще, не в силах остановиться. – Это также заранее извинение за кое-что еще, – продолжает Джей, не заботясь о том, что его поймали на лжи. – Что ты сделал? – приглушенно спрашивает Сонхун. Джей сглатывает. – Ну, в любом случае это вообще не моя вина, так что извиняться мне не за что. Просто тебя жалко, – нервно произносит он. – Давай выкладывай. Джей вздыхает. – Ты же в курсе, что конкурс талантов уже скоро? – Джей, – медленно говорит Сонхун, – Пожалуйста, скажи, что ты не выкинул ничего тупого и не записал меня туда, чтобы выступать перед всей школой. Друг издает неловкий смешок. – Я ничего не делал. Ты типа сам туда записался? – говорит он, съежившись. – Чего. Смех становится еще более нервным. – Помнишь наш маленький проект в клубе? Ты же не думал, что мы будем просто выступать для стены? Так что, да, мы все выступим со своими партнерами. На конкурсе талантов. Вот так, – натянуто улыбается Джей. – У меня нет партнера, – возмущается Сонхун. – А ну да. Я слышал от Ники, что ты предпочитаешь работать соло, – состроив печальное лицо, говорит Джей. – Не перед всей школой! – выкрикивает Сонхун. – Вот поэтому и пибимбап, – медленно пятится Джей. – И чтобы съел все! Сонхун провожает взглядом его удаляющую спину, когда парень, поджав хвост, срывается на бег. Он смотрит на знак перемирия в его руках, и желудок болезненно сжимается. Аппетит резко пропадает. В их школе Сонхуна нельзя назвать обделенным вниманием. Достаточно много людей подходят к нему, желая подружиться, как и девочек и мальчиков, которые суют ему в руки любовные письма, прежде чем убежать. Его никогда не забавлял такой интерес в свою сторону по большей части потому, что он в принципе ненавидит любое внимание. Выступать. Перед всей школой. В одиночку. Из груди вырывается страдальческий стон. Во что он вообще ввязался?

***

– Сону, – восклицает Сонхун, закрывая за собой дверь, – что ты здесь делаешь? Сонхун изображает удивление, хотя именно на этот исход он и надеялся, придя сюда. Парнишка многозначительно приподнимает брови, словно задавая ему тот же вопрос. Сону сидит на полу со своим обедом и блокнотом, одной рукой держа палочки, а другой рассеянно постукивая ручкой по странице. – Ты здесь ешь? – удивленно спрашивает Сонхун, указывая на еду. Сону застенчиво кивает. – Не возражаешь, если я присяду? Получив в ответ кивок, Сонхун подходит ближе и садится рядом с ним. Взгляд Сону падает на еду, что дал ему Джей, и его глаза загораются. – Ты любишь пибимбап? – спрашивает Сонхун. Парнишка начинает энергично кивать, и Сонхун не может сдержать улыбки. Мило. – Ты можешь его съесть, – он придвигает к нему контейнер. Сону колеблется. – Это мама Джея готовила. Он вкусный, – подбадривает он. Улыбнувшись и похлопав его по колену (что, Сонхун предполагает, может означать «спасибо»), Сону принимается за еду. Внезапно его охватывает волнение, а колено начинает покалывать в том месте, где касался его Сону. Он не особо любит физический контакт; хотя он и привык к крепким медвежьим объятиям Джея и к цепкой хватке Чонвона, но что касается остальных, то он старается избегать любых прикосновений. Поэтому его и застает врасплох осознание того, что он сам надеется, что Сону коснется его снова. Сонхун испускает громкий вздох, и Сону поднимает на него озадаченный взгляд. Склонив голову набок, он стучит пальцем по виску с вопросительным выражением лица. – О чем ты думаешь? Сонхун не знает, дело ли в чрезвычайной экспрессивности Сону или же в том, что он уже настроился на одну с ним волну, но он даже без блокнота может прочитать его язык жестов. – Думаю, что делать с клубом, – честно отвечает он. – Ты знаешь, что мы выступаем на конкурсе талантов? – Сону кивает. Кажется, его это совершенно не смущает. Неужели Сонхун – единственный, кто трясется от этой новости? – И ты не нервничаешь? Сону прижимает указательный палец к большому. – Совсем чуть-чуть. Сонхун прыскает от смеха. – А я так раз в десять больше. Что вы собираетесь петь? Сону указывает на себя и затем жестикулирует, как будто он что-то пишет. – Ты пишешь песню? – недоуменно спрашивает Сонхун. Сначала ему кажется, что он неправильно понял, но его догадку подтверждает очередной кивок. Сону не перестает его удивлять. На секунду Сонхун задумывается, как же он сможет спеть написанную песню, но решает, что этот текст для Ники. Второгодка не только играет на пианино, но также и поет. И делает он это перед публикой без какого-либо намека на боязнь сцены. Он, вероятно, лучший выбор партнера для Сону. Сонхун ему завидует. – Ты думаешь о ком-то конкретном, когда пишешь? – спрашивает он, стараясь звучать как можно более непринуждённо. Сону улыбается, пожимая плечами, а Сонхун старается скрыть разочарование на своем лице. Естественно, в этом смысле Сону никто не нравится, не говоря уже о Сонхуне. Он здесь всего лишь несколько дней. Однако для Сонхуна все иначе. За все восемнадцать лет жизни он никогда ни в кого не влюблялся. Все это навалилось на него разом. Теперь он начинает понимать, почему, вздыхая по Чонвону, Джей был таким невыносимым. Вчерашний момент неловкости перед Ники и Сону научил его тому, что чувства делают из тебя тупицу. Сонхун заглядывает в блокнот Сону, удивляясь, почему тот его до сих пор не использовал. Да и не то чтобы он был против. Может, это и слащаво, но ему нравится общаться с Сону, глядя на его лицо, нежели на листок бумаги. Сону замечает, куда направлен его взгляд, и быстро перелистывает страницу, но не прежде чем Сонхун успевает разглядеть написанные строчки. Он видел блокнот, который Сону использует для общения, и знает, что тот будет беспорядочно исписывать страницу, пока все пространство не будет заполнено. Но тот текст, что он увидел, организован в аккуратные строки. Как строфы. – Это твоя лирика? – спрашивает он. – Да, – краснеет Сону. Он берет ручку и пишет на чистой странице: «Не волнуйся. Я буду тебя подбадривать». Он поднимает большой палец вверх, и Сонхун смеется, решая не обращать внимание на быструю смену темы. Мысль о том, что Сону будет среди зрителей хлопать в ладоши, когда он поднимется на сцену, заставляет его сердце трепетать. Единственное, что заставило бы его почувствовать себя лучше, так это если бы вся толпа, кроме Сону, вдруг исчезла. – И ты не… боишься, что на тебя будут смотреть? – спрашивает Сонхун. Он должен чувствовать себя уязвимым, вот так озвучивая собственные страхи, но рядом с Сону он ощущает лишь комфорт. – Я боюсь, что меня услышат. Сонхун удивленно моргает. Неужели Сону стесняется собственного пения? Даже если он не может говорить, он ведь должен знать, как прекрасен его голос. Сонхуну так и не удалось его послушать с тех пор, как он нашел Сону здесь, в музыкальном классе, но этот голос прочно засел у него в голове. – Но я же слышал, – говорит он. – Тебя это пугает? Он внимательно смотрит на лицо Сону в ожидании ответа. Сону снова что-то записывает в блокнот, и через несколько секунд Сонхун переводит взгляд на страницу. Но ему и не нужно было. По ямочкам на щеках Сону, его нежной улыбке и слегка сморщенному носу он уже прочитал ответ. – С тобой мне не страшно.