Silent Songbird

Реакция Сону на незнакомца сразу заставляет Сонхуна напрячься. – Я вас знаю? – вежливо спрашивает он и делает шаг вперед, чуть закрывая собой Сону. – Я не с тобой разговаривал, – смеется парень, качая головой. – Сону, мы ведь не виделись с тех пор, как ты вдруг перевелся. Как у тебя дела? Сону, конечно, не отвечает. Парень склоняет голову набок. – Что такое? Язык проглотил? – дразня, спрашивает он. Сонхун резко вскидывает голову. – Как ты можешь так говорить? – рявкает он. Опешив, парень непонимающе моргает. – Ты о чем вообще? Я просто спросил, как у него дела! – оправдывается он. Сонхун чувствует, как Сону дергает его за рукав, но он уже слишком завелся. – Я не об этом. «Язык проглотил»? Если ты его знаешь, значит, тебе должно быть известно и то, что он не говорит. Так почему ты решил, что тебе просто необходимо было это сказать? Сонхун неумолим – он не желает отступать, став свидетелем такого откровенного хамства по отношению к Сону. Он снова чувствует, что Сону тянет его за руку, и видит, как он отчаянно мотает головой. Парень хмурится. Несмотря на эту насмешку, он не кажется злобным и по какой-то причине выглядит искренне удивленным. – В смысле он не говорит? – неуверенно хихикает он. – Этот ребенок был самой большой болтушкой в нашем классе. Мы его заткнуть не могли. Так же, Сону? Сону по-прежнему плотно сжимает губы. – Я думаю, тебе лучше уйти, – твердо говорит Сонхун. Теперь парень, кажется, ужасно смущен. Он бросает на Сону неловкий взгляд. – Э-э, да, конечно, – говорит он. – Было здорово тебя увидеть, наверное, – бормочет он, прежде чем развернуться и зашагать прочь. Сонхун провожает его ошарашенным взглядом, не зная, что и думать. Его транс прерывает Сону, робко поднося к его лицу айпад. – У тебя, должно быть, ко мне куча вопросов. Сонхун внимательно его оглядывает: Сону заметно трясется, словно увидел призрака. Его губы слегка подрагивают. – А тебе есть, что рассказать мне? – спрашивает он. Сону колеблется, затем уныло качает головой. – Тогда что я должен спросить? – с улыбкой говорит Сонхун. Он видит, как облегченно опускаются плечи Сону. На лице парнишки застывает удивление, как будто он не ожидал, что Сонхун не станет на него давить, требуя ответов. Конечно, Сонхун умирает от любопытства, но причина, по которой он сдерживает себя проста: ему нравится Сону. Хотя у него и нет огромного опыта в таких делах, Сонхун точно знает, что чувства не должны быть условными. Если тебе кто-то нравится за то, что ты уже увидел и узнал, то какой смысл вытягивать из него секреты? Вскоре, когда они расходятся, у Сонхуна звонит телефон. Он быстро берет трубку, увидев наплыв уведомлений на экране блокировки. – Сонхун, ну наконец-то! Я тебе там кучу сообщений отправил, – восклицает Джей. – Что ты хотел? – Во-первых, тебя проведать и убедиться в том, что ты в порядке после, ну знаешь… После того, как ты унизил себя перед целым клубом. Сонхун морщится. – Но, что важнее, мне нужна твоя помощь, так что немедленно тащи свой зад ко мне домой.

***

Сонхун таращится на черную бархатную коробочку в руках Джея. – Ты собрался сделать предложение?! – Что? – говорит застигнутый врасплох Джей. – Нет, – смеется он. – Это кольцо обещания, и у меня есть гениальная идея, как удивить им Чонвона. – Кольцо обещания? – задумчиво вторит Сонхун. – Что ты… Нет! Нет, – с надрывом говорит Джей. – Может, я и закрыл глаза на твою выходку с айпадом, но я скорее умру, чем позволю тебе подарить этому мальчику кольцо. – Да почему нет? – невинно спрашивает он. Джей громко выдыхает через нос. – Послушай, Хуни, я знаю, что в плане отношений для тебя все в новинку, но тебе нужно начать с малого. Может, сперва хотя бы признаешься? – Начать с малого? Это как ты стал писать анонимные любовные записки и только через несколько месяцев позвал Чонвона на свидание? Типа того? – Нет ничего романтичнее, чем действовать постепенно. Просто пообещай мне, Хун. Никаких колец. Возможно, Сонхун и не опытен, но даже он понимает, что, торопя события, может скорее отпугнуть. – Хорошо, – соглашается он. – Никаких колец. – Спасибо, – из груди Джея вырывается вздох облегчения. – Если говорить об идиотских идеях, то это было бы катастрофически тупо, – говорит он. Сонхун пожимает плечами, неохотно соглашаясь. – А теперь, – продолжает Джей, открывая бархатную коробочку, в которой находится элегантное серебряное кольцо. – Ты поможешь мне запечь его в торт?

***

– И вот так Джей чуть не убил меня, затем спас мне жизнь, и все это за считанные минуты, – говорит Чонвон, демонстрируя палец, на котором во всем своем великолепии сидит кольцо. – Я знал, что изучение приема Геймлиха пригодится как нельзя кстати, – с неуместной гордостью говорит Джей. – И ты просто позволил ему это сделать, хен? – недоумевая, спрашивает Ники. – Я ничего Джею не позволяю. Если бы я не помог ему, то вдобавок к угрозе удушья этот торт и на вкус был бы дерьмовым, так что можете поблагодарить меня за это. – Спасибо, хен, – щебечет Чонвон. – Вкус был божественный. – Я думаю, ты видел Бога, – бормочет Ники. – Можешь ненавидеть меня сколько угодно, – Сонхун обращается к Джею, – но по крайней мере мой подарок не опасен для жизни моего парня. – По крайней мере у меня есть парень, которого можно убить, – парирует Джей. В глазах Чонвона отражается ужас. – Ну а теперь, когда время занимательных историй Чонвона подошло к концу, – говорит Ники, когда руки Чонвона тянутся к шее, оживляя в памяти события, как он едва не отправился на тот свет, – разве Сонхун ничего не хочет нам рассказать? – А, да, – говорит Сонхун. Он делает паузу, не зная, как об этом сообщить, но решает, что лучше выложить все как есть. – Я думаю, Сону может говорить. Три пары глаз комично расширяются. – Чего? – В смысле, очевидно, что он не разговаривает, но я не думаю, что он физически неспособен это делать? – его неуверенная интонация переходит в вопрос. – Конкретнее, – требует Джей. – Мы встретили парня, который знает его со старой школы. Похоже, на его памяти Сону был очень болтливым, – объясняет Сонхун. – Я так и знал, – восклицает Джей. – Внешне – сама невинность, но с темным прошлым, которое он скрывает. Никто не меняет школу просто так! – он понижает голос до шепота. – Мы можем укрывать преступника. – И как ты пришел к такому выводу? – фыркает Чонвон. Сонхун мысленно благодарит его за то, что тот все высказывает своему парню-идиоту. – Все, что мы можем знать, – это то, что раньше Сону говорил, а сейчас нет. – Я думаю, тебе не следует копаться в чужом уголовном прошлом, когда ты сам виновен в покушении на убийство, – невозмутимо говорит Ники, стаскивая с тарелки Джея куриное крылышко. – Эй! – выкрикивает Джей, беспомощно наблюдая за тем, как его еда исчезает в чужом рту. – Тогда Сонхун будет сообщником преступления. – Все, что я сделал, – это отмерил муку, – оправдывается Сонхун, держа руки вверх. – Разве это там не Сону? – вдруг говорит Ники. Сонхун поворачивает голову так резко, что чувствует, как что-то хрустит. Сону сейчас в кафетерии? Он внимательно осматривает помещение, пока его взгляд не останавливается на входе в обеденную зону. Там и правда стоит Сону, которого даже с расстояния сложно с кем-то спутать. И он общается с парнем. Сонхун узнает в нем Енджуна – еще одного сердцееда в их классе. С точки зрения популярности он и Енджун примерно равны, но, в отличие от Сонхуна, этот парень действительно неплохо с ней справляется. Он знает, как обратить на себя внимание, и даже известен как любитель немного пофлиртовать. Он наблюдает за тем, как Сону протягивает старшему айпад, а тот улыбается и говорит что-то в ответ. Даже со своего места Сонхун слышит звонкий, словно колокольчик, смех Сону. – Он сейчас дыру в них прожжет, – шепчет кто-то. – Что ж, – голос точно принадлежит Джею, – думаю, вам не стоит переживать о том, что совершившим убийство буду я.