A Storm needs Lightning

Молния, похоже, колеблется насчёт сегодняшнего вечера. Шторм спокоен, ведь Молния МакКуин никогда не нервничает. Или, по крайней мере, Шторм никогда не видел его таким. Но сегодня он выглядит немного… не таким, как обычно. Ха, не о чем беспокоиться. Это же Молния. Он будет в порядке. К тому же, Молния сам согласился на это. Он должен продемонстрировать миру то, что не бросил гонки. Либо это, либо то, что он действительно хочет обыграть Чико Хикса. Шторм знает, что эти двое соперничают. Так было всегда. С самой первой гонки Молнии, как только он выехал на трассу, Чико Хикс завидует ему. Через минуту Шторм убирает руки с плеч Молнии. Делать это так долго было бы подозрительно. Он показательно убирает руки в карманы. Молния выглядит так, словно хочет сказать ему что-то, но прежде чем он успевает это сделать, они слышат крик: — МАККУИН! — кто-то вылетает из входной двери. Шторм оборачивается и видит, как навстречу бежит Мэтр, а следом за ним тащатся Луиджи и Гвидо. — Мэтр! – говорит Молния, улыбаясь ему. Наконец Молния выглядит лучше. — Как всё прошло?! – спрашивает Луиджи. Молния рассказывает им троим обо всём, что произошло. — Ток-шоу? – спрашивает Гвидо, по всей видимости, заинтересованный больше в осмотре технологий учебного центра. — Да, — отвечает Шторм. — ЭТО ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ! — вскрикнул Мэтр. Луиджи от этого вздрогнул, а Гвидо уставился на разрушителя покоя, как на ребёнка. Молния улыбнулся. Он, должно быть, привык к перескокам Мэтра между октавами в любой момент времени. С другой стороны, Шторм немного озадачен, как он может метаться от хитрого и молчаливого до громкого и шумного, не задумываясь. — Я тоже так думаю, Мэтр. Вообще, это была идея Шторма. Мэтр повернулся к нему. — Хорошая мысль, дружище! — сказал он, дружески хлопнув того по спине. Шторм кивнул. Не многие люди называли его другом. Да за всю свою жизнь его похлопали по спине один или два человека. Мэтр по своей натуре дружелюбен ко всем, кого он считает одним из своих. Для него в этом нет ничего особенного. Тренер Шторма понятия не имеет, что сегодня вечером парень вернётся не один. Никто не знает. Шторм полагает, что первоначальным планом было поговорить с Чико о его гоночных навыках. Или, возможно, о том, где он пропадал последние несколько дней. Однако, Шторм не собирается рассказывать это общественности. Это только его дело. Всё равно никто не захочет говорить об этом. Не тогда, когда Молния МакКуин заявится без приглашения. Шторм только может себе представить восторг зрителей. Ему не терпится самому это увидеть. Он хочет лицезреть, как Молния уверенно мчится вперед, как это и было всегда. Он хочет, чтобы мир увидел это. Он знает, что Молния хочет того же. Он слишком скромный, чтобы сказать об этом. Слишком добрый, чтобы желать чего-то эгоистичного. Не как Шторм, у которого то и дело на уме крутятся эгоистичные желания. Молния любит гонки. Ему нравится, когда фанаты подбадривают его, ему нравятся острые ощущения от гонок, удовольствие от всего этого. Ему нравится побеждать, но это ещё не всё, это не конец для него. В конце концов, это не проигрыш Молнии разрушил его надежду на участие в гонках. Это были его же фанаты. Те самые люди, которые болели за него в тот момент, когда он вышел на трассу, теперь искали кого-то другого. Более совершенного. Возможно, именно поэтому мир так легко принял уход Кэла Уэзерса и Бобби Свифта. Мир устал от их посредственности. Даже Молния, который так долго был их сокровищем, потерял популярность. Но не для Шторма. Молния никогда не мог ему разонравиться. Это было просто невозможно. Когда люди так легко приняли отставку Молнии, Шторм не смог. Он не мог позволить миру растоптать мечту Молнии. Он не позволит её отнять. Вот поэтому сегодняшний вечер обязан пройти гладко. Шторм дарит Молнии дружелюбную, поддерживающую улыбку. Ту самую, которую он не привык никому дарить. Но Молния улыбается ему в ответ и, кажется, он ценит этот жест. — Эй, парни, а что вы собираетесь надеть? — вмешивается Луиджи. Шторм зависает. Он не задумывался об этом. — Мм… костюм? - отвечает Молния. — Не-е, я думаю вам, ребята, нужно надеть свою гоночную форму! Знаете, чтобы порадовать ваших фанов! — внезапно говорит Мэтр. Это хорошая идея. Люди наверняка будут в восторге, когда Молния выйдет на сцену в своей униформе. Да и Шторму понравится. — Это замечательная идея, Мэтр, — сказал Шторм. Шатен подмигнул. На удивление Шторма, Мэтр уже держит в руках их форму. Он, должно быть, попросил ключ от машины Молнии. Они быстро переодеваются в раздевалке тренировочного центра. Шторм намеренно отворачивается, но краем глаза замечает загорелую кожу Молнии. Только мельком. Длится это не больше секунды, но Шторм заставляет себя отвернуться и надеть свою гоночную форму. Одевшись, Шторм поворачивается к Молнии. Его форма слегка облегающая. У него была такая же с тех пор, как он начал участвовать в гонках, но эта выглядит не так плохо. Эта форма ему идёт. Шторм легко видит его крепкий силуэт под синтетической тканью. Шторм следует за ним из раздевалки обратно ко входу центра, где их всё ещё ждут друзья Молнии. — Я не могу дождаться этого шоу, парни! — Мэтр с нетерпением поворачивается к нему. Луиджи и Гвидо в таком же восторге кивают. Шторм смотрит на Молнию. Он улыбается, но Джексон видит, что его тело напряжено. Шторм хочет ему что-нибудь сказать, но не знает что. Если он спросит, нервничает ли Молния, то может его задеть, а это последнее, чего он хочет. Кроме того, Молния взрослый мужчина. Шторм уверен, он способен справиться сам. Если бы Шторм нервничал, и Молния что-то сказал, он бы чувствовал себя неловко. А потому Шторм молчит. Вместо разговоров он следует за Молнией к машине. На улице уже стемнело, и интервью должно начаться через тридцать минут. Шторм вбил адрес на своём телефоне, Молния только начинает выруливать с парковочного места. Шторм надеется, что поездка поможет Молнии успокоиться. Он задаётся вопросом, возможно ли, что интервью увидит так много людей, Молния нервничает. Этого не может быть, верно? За эти годы Молния дал так много интервью. К тому же, когда он участвует в гонках, за ним наблюдает миллионы людей. Хотя, вспоминая все интервью с Молнией, Шторм не может сказать, что МакКуину было комфортно. Конечно, он отвечал на все вопросы о гонках, но, как правило, уклонялся от более личных. Он никогда по-настоящему не выглядел так, будто ему нравилось быть в ящике. Шторм задаётся вопросом: а не было ли плохой идеей пригласить Молнию пойти с ним? Нет. Это по-прежнему идеальная возможность для Молнии показать миру, что он не сдаётся. Что он не опустит руки только потому, что мир на него навесил ярлык старика. Шторм бы никогда на это не решился. Молния мог бы профессионально участвовать в гонках в возрасте восьмидесяти лет, и Шторм всё ещё поддерживал бы его. Внутри своих мыслей, конечно. Через несколько минут они добираются до пункта назначения, адрес которого им прислал тренер Шторма. Там их ждут охранники, чтобы сопроводить внутрь. Странно, ведь Шторм не видит поблизости никаких фанатов. Они вошли через черный вход. Охранники не удивляются факту присутствия Молнии, хотя один из них и говорит ему, что они его большие поклонники. Молния смущённо улыбается и благодарит их, в то время как Шторм хихикает с него. — Я не понимаю, почему ты смеёшься, Шторм. Я помню, что видел мой автограф в твоей комнате, — шепнул Молния. Шторм замолчал. Ему нечего ответить на это. Вместо этого он прибегает к тому, чтобы “случайно” наступить Молнии на ногу по ходу дела, и он чувствует, как Молния игриво тычет пальцем в его руку. Они спотыкаясь идут по коридору, прежде чем рядом раздается громкий голос, усиленный микрофоном. Молния мучительно стонет. Похоже, Хикс начал интервью уже прямо сейчас. Шторм делает глубокий вдох. Сейчас они находятся за кулисами, где охранники велели им ждать, пока их не вызовут на съёмочную площадку. Шторм ничего не видит с того места, где они стоят, но он определенно слышит раздражающий голос Чико Хикса. — Дамы и господа! Добро пожаловать на шоу ЧИКО ХИКСА! Где сегодня к нам присоединятся особые гости! Конечно, не такие же особенные, как я! В последней части зрители промолчали. - Как бы то ни было, наш первый гость - эксперт по гоночным аналитикам НАТАЛИ СЁРТАН! Шторм нахмурился. Тони ничего не говорил ему о том, что Натали Сёртан будет на интервью. Он повернулся к Молнии, который выглядит таким же растерянным, как и Шторм. У них не было на самом деле времени подумать об этом, потому что следующее, что он слышит это Чико Хикс представляет нового особого гостя. Шторм выходит на сцену, и зрители ревут с одобрением. Он ждёт минуту, пока аудитория утихает, прежде чем обратиться к ним. — Я надеюсь, ты не возразишь тому, что я привёл с собой гостя, — говорит Шторм, одаривая зрителей улыбкой. Аудитория аплодирует ещё громче, как только Молния выходит на сцену, и он слышит, как люди выкрикивают имя Молнии. Молния улыбается им всем, и Шторм замечает, что пристально смотрит на него. Молния всегда очарователен, даже если он сам того не ведает. Шторм с усилием переводит взгляд на Чико, который выглядит раздражённо удивлённым и Натали, что смотрит на него с любопытством. После того, как кто-то из-за кулис выносит ещё один стул, публика, наконец, достаточно успокаивается, чтобы они могли начать. Чико Хикс первый нарушает тишину, что неудивительно. Судя по тому, что Шторм знает об этом человеке, он никогда не замолкает. — Я так счастлив, что ты смог проделать весь этот длинный путь после своей недавней отставки, чтобы попасть на моё шоу, МакКуин, — сказал Чико. Это не вопрос. Это не то, как это интервью должно было пройти, но Шторм почему-то думает, что фанатам понравится больше именно так. Молния медлит с ответом, всегда сохраняя на лице добродушную улыбку. Годы интервью, должно быть, научили его этому. Шторму всё ещё нужно поработать над этим самому. В основном он бросает на аудиторию незаинтересованный взгляд или дерзко улыбается, хотя некоторым людям это и нравится. Особенно девушкам. — Да, Чико! Я рад быть здесь! Мне жаль, что я не смог заняться чем-нибудь более интересным после “выхода на пенсию”. Может быть, ты бы мне предложил работу в качестве своего соведущего? — сказал Молния. Аудитория залилась смехом и лицо Чико стало краснеть. — Спасибо тебе, что почтил нас своим присутствием, мистер МакКуин. Хотя, я не понимаю, почему ты здесь. Я думал, гоночная легенда наконец-то умерла, — продолжил Чико. Как грубо. На лице Молнии появляется малейший намек на раздражение, но он всё ещё улыбается на камеру. Шторм, однако, не улыбается. Он думает, что настало время, чтобы его голос был услышан на этом глупом интервью. — Что ж, здесь ты ошибаешься, Чико, — встал Шторм, что многих удивило. Даже Натали бросает на него удивлённый взгляд. — Молния здесь не для того, чтобы балакать о своей отставке, — продолжил Шторм. Он повернулся к Молнии. Это их шанс. Он наблюдает, как Молния замирает, решив обратить своё внимание на аудиторию. Он ждёт минуту, прежде чем заговорить, и аудитория затихает. Даже Хикс молчит, неохотно ожидая, когда тот заговорит. МакКуин поднимается, и Шторм слышит, как несколько человек из аудитории удивлённо шепчутся. На лице Молнии выражена решимость, которую Шторм много раз видел на нем во время гонок, но никогда таким. Он колеблется ещё мгновение, прежде чем заговорить. — Я… Я знаю, что сказал всем, что я брошу профессиональные гонки… Аудитория молчит, здесь так тихо. Никогда ещё не было так тихо ни на одном ток- шоу Чико Хикс. Каждый молчит, ожидая продолжения. — Я знаю это, но я не могу. Я не верю, что это конец для меня, и пока мои поклонники будут поддерживать меня, я буду участвовать в гонках! Он произносит последнюю часть, позволяя своим словам эхом отдаваться в зале. Это безумие после всего. Фанаты выкрикивают его имя, хлопают и кричат в знак поддержки. Шторм улыбается. Он знал, что фанаты Молнии всё ещё где-то там. Он видит, как уголки губ Молнии приподнимаются в лёгкой улыбке, прежде чем он садится. Чико поднимает свои руки, чтобы утихомирить аудиторию, но проходит несколько минут, прежде чем все успокаиваются настолько, чтобы он мог продолжить выступление. Шторм застаёт Натали, смотрящую на Молнию с любопытным выражением, глаза холодные и расчётливые. Мисс уверенность. Мисс аналитичность. У него плохое предчувствие на её счёт. Чико Хикс выглядит сердитым, возмущённым тем, что Молния сумел так легко завоевать аудиторию. Шторм не удивлён. Даже спустя столько лет Чико всё ещё завидует Молнии. Натали следующая, кто начинает говорить. Её ровный голос эхом рассыпается в толпе. — Замечательная цель, мистер МакКуин. Мне будет любопытно посмотреть, как вы сможете достичь такого результата, соревнуясь с более высокотехнологичными новыми гоночными автомобилями. Молния замирает, голубые глаза встречаются с её карими глазами. Он открывает рот, чтобы что-нибудь сказать, но Чико Хикс перебивает его. — Да! Сбавь обороты, МакКуин. Как бы всем не нравилось слушать твои сладкие речи, для меня это звучит как пустая болтовня. Я имею в виду, что мы все видели вашу последнюю гонку! Мы все видели, как ты уступил своё место Круз Рамирес, потому что ты просто не смог бы победить. Не так ли, МакКуин? Он посмеялся, когда сказал это и Шторм замирает, когда он слышит, что некоторые зрители смеются тоже. Их немного, но Шторм ищет их в толпе, одаривая самым ядовитым взглядом, на который только способен. Их не так уж много. Может быть, всего лишь горстка в толпе из сотен человек, но этого достаточно, Шторм это понимает. Достаточно, чтобы поколебить уверенность Молнии. Он посмотрел в сторону Молнии и увидел, что он побледнел. Его выражение не изменилось, чтобы не выдать себя зрителям. Но Шторм видит, как в его сознании зарождаются первые семена сомнения. Шторм успевает подумать о том, чтобы размазать лицо Чико. Он уверен, что зрители рассмеялись бы, и он думает, что это принесло бы ему больше популярности, чем он потерял бы, но он решает не делать этого. Вместо того он кладет руки плашмя на бёдра, чтобы не сжимать их в кулаки. Затем он раздумывает, следует ли ему что-то сказать, но пока исключает это. Он не хочет отодвигать Молнию на второй план. Молния говорит ровным голосом. Не было бы ничего хорошего, если бы они узнали, что добрались до него. — Я не собирался сдаваться. Я хотел дать шанс Круз стать гонщицей, так что я позволил ей завершить гонку. Шторм знал это. Он знал это, как только Молния съехал с трассы во время “Флорида 500”. Он знал, что Молния не сдастся, но не многие знают это. Шторм знал это ещё до того, как встретился с ним лично, но, возможно, так показалось не всем. Для Шторма, Молния всегда будет величайшим гонщиком. Легенда на колёсах, быстрейший из всех, что были. За исключением того, что технически он больше не был самым быстрым. Но это не имело значения! Гонщиком его делает не скорость. Шторм это знает. Молния это знает. Но… знают ли фанаты? Шторм осмотрел толпу снова. Он видит настоящую смесь реакций. Некоторые люди смотрят на Молнию с восхищением, для них он тот же гонщик, каким был всегда, есть те, кто смотрит на него с сомнением, сомневаясь в причине его ухода, и, конечно, есть другие. Фанаты смотрят на него с недоумением или с нечитаемым выражением лица. Натали ждёт, пока он закончит, прежде чем заговорить снова. — Ох? Я и не подозревала, что ты готов сделать что-то столь великодушное для Круз Рамирез, даже за счёт своей собственной карьеры. Молния замер. Шторм молча смотрит, как Молния слушает слова Натали. Его плечи, кажется, сами собой втягиваются внутрь, отчего он кажется меньше. Это так неправильно. Это не тот Молния, которого он знал. Натали не остановится. Не сейчас, когда она знает, что надвигается на Молнию. Манипулирует ситуацией, чтобы привлечь аудиторию на свою сторону. Шторм понимает, что именно так она и действует. Она продолжает, как только заставляет Молнию замолчать, и на её губах появляется лукавая улыбка. — Хотя, пожалуй, и к лучшему то, что вы уступили Круз Рамирез своё место в гонке. Времена действительно изменились, мистер МакКуин. Молния смотрит на неё, слегка приподняв брови. Он начинает раздражаться. — Я восхищаюсь твоей решимостью снова участвовать в гонках, но, честно говоря, ты больше не в том положении, чтобы побеждать, — она продолжила. Толпа шокирована, путаясь между аналитиком и чемпионом гонок. Даже Чико, похоже, застигнут врасплох её внезапным поведением. Молния выглядит шокированным её заявлением, в глазах больше нет выражения гнева. Шторм стискивает зубы. Он тихо сидит, обхватив руками ноги. У Натали разгон, и она пока не собирается останавливаться. — Гонки, проще говоря, вступили в новую эру. Такой гонщик, как ты, вряд ли может надеяться на победу над гонщиками этого поколения. Они слишком быстры, технологичны. Не так, как в старые времена, когда любой желающий мог принять участие в гонке. Она замолкает, вскоре продолжив: — Ты был потрясающим гонщиком. Но сейчас время почивать на лаврах и смириться с тем фактом, что время истекло. Мир не будет вечно поддерживать вас, мистер МакКуин. Не тогда, когда на твое место найдётся другой гонщик. Она посмотрела на Шторма, как только закончила последние слова, и Шторм решил в этот момент, что он никогда никого так не ненавидел. Ему не нравятся довольно многие люди, на самом деле большинство людей в целом, но он никогда не был так зол на репортёра. Всё, на что способен Шторм — это короткий взгляд на Молнию. Его удручённое лицо и опущенные плечи — более чем достаточная причина для Шторма принять меры. Он снова встаёт, и слышит судорожные вздохи со стороны аудитории. До этого момента он в основном молчал, но он не будет слушать Натали, которая уверена, что подавит Молнию, ещё хоть на секунду. Он пристально смотрит на неё, глаза холодны и угрожающе сверкают. Впервые за сегодняшний вечер ей некомфортно. Он поддаётся вперед, возвышаясь над ней. — Да что ты вообще знаешь, — он сказал это тихо, но аудитория могла услышать чистый гнев, исходящий от его голоса. Толпа насовсем затихла, они никогда раньше не видели эту сторону Шторма. До сих пор они видели лишь то, как он вёл себя самоуверенно и безразлично, но никогда по-настоящему не злился. Она уставилась на него, открывая и закрывая рот, как у рыбы. Она с трудом подыскивает ответ, а когда заговаривает, у неё срывается голос. Больше не подкреплённая уверенностью в своей жестокости. — Я…Я…аналитик по гонкам… Я знаю статистику гонки… Я знаю, какие у него шансы на победу… и это невозможно… — Ты ничего не знаешь, — злобно сказал он. Она сжалась на своем месте, проигрывая битву, которую начала довольно жалко. Шторм продолжил. — Держу пари, ты никогда не ездила на гоночной машине, — последнюю часть он произносит насмешливо, и она выглядит такой потрясенной, что даже не может придумать ответ. Однако Шторм далёк от завершения. Она хотела подорвать уверенность Молнии, и она этого добилась. — Ты ничего не знаешь. Вы сидите на заднице ровно и “анализируете” гонки. Притворяетесь, что скорость или марка автомобиля — это то, что имеет решающее значение в гонке. Что ж, ты так далека от истины, что это просто смешно. Тогда он повернулся к аудитории. — Машина не создаёт гонщика. Молния МакКуин сидит здесь, говорит вам, что хочет снова участвовать в гонках, а вы сидите и думаете, что только потому, что у него нет высокотехнологичной машины, он не сможет этого сделать! Хорошо, тогда я дам вам всем ценный совет. Скорость гонщика не определяет его шансы на победу! Шторм буквально кричит последнюю часть, желая убедить людей, которые сомневаются в Молнии, что они ошибаются. Он оборачивается, чтобы посмотреть на МакКуина, и тот застигнут врасплох речью Шторма. Его глаза широко раскрыты от удивления, но он больше не выглядит расстроенным, так что Шторм принимает и это. Тогда зрители совершенно теряются, и Шторм оглядывается назад, чтобы увидеть, как они несутся к сцене, а охранники отчаянно пытаются их удержать. Они кричат, призывая Шторма и Молнию, пытаясь подобраться к ним поближе. Некоторые фанаты прорываются, и Шторму кажется, что это воссоздание сцены из Короля Льва, где стая антилоп несётся на Муфасу и Симбу. Один из фанатов протягивает руку и хватает его ногу. Он был так удивлён, что быстро отступает и спотыкается. Он чувствует ладонь, которая поймала его в неловком падении, и оглядываясь назад, чтобы увидеть Молнию, с ужасом смотрящего на несущихся к ним фанатов. Многие из них пытаются добраться до Молнии, и они подбираются ужасно близко. Охранник хватает их за руки и быстро уводит со сцены по коридору. Убедившись, что за ними никто не следит, он провожает их обратно на стоянку и советует убираться как можно быстрее. Молния просто пристально смотрит на него, а потом возвращается туда, откуда они пришли, как будто он не может понять, что только что произошло. — Что? Никогда фанаты так не сходили с ума? Ты же Молния МакКуин! С тобой, должно быть, уже было что-то подобное раньше, — он сказал, немного шутя. — И раньше были поклонники, которые пытались прикоснуться ко мне, но вот это просто... безумие, — Молния качает головой. Шторм кивает. Во всяком случае, это он должен быть удивлён. Ради всего святого, кто-то схватил его за ногу. Ему повезло, что он не отшвырнул их чисто рефлекторно. Это ведь то, что ему нужно. Иметь возможность ознакомиться со статьёй: “Джексон Шторм, перспективный гонщик, жестоко пинает фаната за то, что тот прикоснулся к нему”. — Пойдем, пока они нас не нашли. Молния кивает. Однако прежде чем они успевают уйти, Шторм замечает вдалеке три фигуры, бегущие к ним. Он напрягается, готовый дать отпор любому, кто попытается прикоснуться к нему. Однако у Молнии озадаченное выражение лица, когда одна из фигур врезается в него. Шторм готовится отшвырнуть того, кто это, от Молнии, прежде чем понимает, что узнает эти каштановые кудри. — Мэтр! — вскрикнул Молния. — Ты напугал меня! — Хорошая работа, товарищ! Всё прошло великолепно! – смеётся Мэтр. — Получилось? – спрашивает Молния, хмурясь. — Конечно! – вмешивается Луиджи. — Фанаты там сходили с ума! Все в восторге от того, что ты снова будешь участвовать в гонках. — Я думаю, это было больше связано с речью Шторма, - Молния говорит, смеясь. Мэтр поворачивается к Шторму и широко улыбается. — И ты, Шторм! Так держать, приятель! Это было опупенно! Этот твой способ, ну знаешь, рассказать им, какие гонщики на самом деле! — он кричит, давая ему пять. Ну что за девичник. Шторм улыбается, голос Мэтра повышается на четыре октавы и, возможно, оглушает, но этого недостаточно, чтобы стереть улыбку с его лица сейчас. Луиджи и Гвидо соглашаются, хваля Шторма за то, что он проделал отличную работу. Молния улыбается ему, и Шторм обнаруживает, что его не заботит то, что он только что накричал на Натали-со-странной-фамилией по национальному телевидению. СМИ могут нарисовать о нём любую картинку, какую только захотят. Плевать, Шторм накричал бы на любого репортера на земле, если бы Молния так улыбался ему, как сейчас. Они все стоят на парковке, смеясь и разговаривая, прежде чем Мэтр решает, что им действительно следует уйти, пока эти психотики не выяснили, где они находятся. Луиджи, Мэтр и Гвидо бегут обратно в направлении своей машины, а Шторм и Молния шустро забираются в тачку последнего. Как только они выезжают с парковки, вздыхают с облегчением. Шторм украдкой бросает взгляд на Молнию — он вернулся в своё стандартное состояние. Шторм рад этому. Он больше никогда не хочет видеть этот удручённый вид, он ему не идёт. Они сидят в комфортной тишине, пока её не нарушает Молния. — Где ты живёшь? — Мм? – отвечает Шторм, сбитый с толку вопросом. — У тебя есть же дом в Орландо, верно? Квартира или что-то в этом роде? Не хочешь, чтобы я отвёз тебя туда? Шторм замолкает, честно говоря, он даже не подумал о своей квартире. Однако осознание того, что у него больше нет причин оставаться с Молнией, сильно бьёт по нему. Это ему приходит в голову только сейчас, что он уже сделал то, к чему стремился. Он отправился в Радиатор-Спрингс и убедил Молнию вернуться, а потом рассказал об этом миру. Его первоначальный план удался, но почему-то Шторм сейчас не чувствует себя победителем. Он вбил адрес в GPS для Молнии, но поездка кажется намного короче по сравнению с долгими поездками по стране, которые они совершали. Шторм чувствует укол печали, который отзывается эхом во всем его существе, когда он понимает, что это могло бы быть так. Время, которое он провёл с Молнией, могло быстро подойти к концу, и теперь единственное место, где он мог бы его увидеть, было бы трассой. Это кажется жестокостью, когда он думает так. Жестоко, что судьба дала ему этот шанс, и что он смог стать частью жизни Молнии, даже на такое короткое время. Вероятность того, что он больше не сможет сесть в машину Молнии снова из-за этого у него пересыхает в горле. Он этого не хочет, но слишком скоро они подъезжают к его жилому комплексу. Шторм сохраняет бесстрастное выражение лица. Он не знает, что он может ещё сделать, лишь бы не сказать что-нибудь странное, что смутит Молнию. Его ноги словно налились свинцом, и он с усилием заставляет себя двигать ими. Его рука лежит на ручке, собираясь открыть её, когда Молния говорит. — Эй, Шторм? — Да? — сказал он, благодаря Бога, что его голос сохранял свой естественный тон. — Завтра мы собираемся искать место для проживания. Нам нужно временное место жительства, пока я тренируюсь и участвую в гонках. И я решил, что, поскольку ты уже живёшь здесь, ты мог бы нам помочь. Знаешь, покажешь нам хорошие места в городе. — Говорит он, ухмыляясь. — Да, ребята. я покажу вам тут всё, — просиял Шторм, улыбаясь. Шторм знал не так много информации о недвижимости, но мысль о том, чтобы сказать "нет", ни на секунду не приходила ему в голову. — Тогда увидимся завтра! — кивнул Молния. — Ага, увидимся! Шторм вышел из машины со своими вещами и закрыл дверь. Он поднялся в свою квартиру только тогда, когда МакКуин умчался куда-подальше. Он улыбается, как идиот, пока не засыпает той ночью…