ID работы: 10733135

No Good Deed

Гет
Перевод
R
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
176 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 13 Отзывы 26 В сборник Скачать

2.2

Настройки текста
      Саске легонько положил палочки на тарелку. Еда была слегка разбросана по тарелке; добрых шестьдесят процентов ее было уже съедено, но, Учиха с самого начала не был так уж голоден. — Они еще не уверены, что будет охватывать экзаменационный тест. Сакура кивнула и вытерла лицо салфеткой. -Каждый раз все по новому, — ответила Харуно Исао. — Мы сдавали теневое клонирование; другие сдавали иные техники. Тебе всего лишь необходимо продемонстрировать свою готовность стать генином. — Она улыбнулась сыну. — Ты ведь не сомневаешься в себе, не так ли? Мальчик откусил кусочек риса и покачал головой. Проглотив, он ответил:  — Думаю, я готов. Это не первый тест, о котором я беспокоюсь, меня больше заботит тест от наставника команды. — Такие испытания бывают разными, — согласился Саске. — Один взгляд на Какаши и Гая свидетельствует об этом. -Я каждый день благодарю небеса, что не получила Гая в качестве наставника, — добавила Сакура. — Я не знаю, как Неджи или Тентен справлялись с ним. Его можно просто описать одним словом- экстремальность. — Согласен. Исао усмехнулся. — А как насчет тебя, оджи сан? Каким бы учителем ты бы был? — Я им и не собирался быть. Исао закатил глаза и встал, прихватив с собой тарелку.       — Ты, вероятно, был бы таким же плохим, как Какаши-сама. Этот старик чертовски хитер и коварен. — Вот в кого ты набрался манер, — ответила Сакура, вставая и забирая свою тарелку и тарелку Саске. Она поставила посуду в раковину к тарелке Исао. — Хорошая работа, Исао. Паренек бросил на мать странный взгляд, криво ухмыльнувшись. -Ты немного странная, мама. Я иду спать. Саске прислонился к столу, наблюдая, как Исао отклонился от прикосновения Харуно к своим волосам. Когда мальчик ушел в свою комнату и больше не подслушивает их, Саске молвил:  — Исао вероятно скоро измениться. -Вероятно, что нет, — ответила куноичи, начиная разделять тарелки, сковородки, чашки и другую посуду для мытья. — Я думаю, у него где-то есть девушка, с которой он тайно встречается… — она сделала паузу. — Дочь какого-то капитана АНБУ… Я думаю. Сакура пожала плечами, вернулась к работе с легкой улыбкой на лице. -Хотя, думаю, что должна быть рада его стремлениям. Саске повернулся, прислонился к тумбочке рядом с девушкой. — Его это не волнует. Она усмехнулась и посмотрела на брюнета. — Он тоже пока не заботится о том, чтобы иметь только одну девушку. Но Исао еще молод… так что для меня это не имеет большого значения в деревне, контроль над рождаемостью обязателен для женщин-шиноби. Саске бросил на Харуно взгляд.  — Ему всего лишь двенадцать. — А я врач. Учиха вздохнул и отвел взгляд. -Замечание принято. После минутного молчания Саске снова посмотрел на Харуно. Медик приступила к мойке посуды. Она выглядела усталой; более усталой, чем обычно. Он видел это в ее глазах. В Сакуре всегда чувствовалась какая-то унылость; куноичи не была полностью несчастна, но ему всегда казалось, что она много на себя берет. Любой, кто знал Сакуру, мог услышать унылость в ее голосе и увидеть это на ее лице. Харуно и не пыталась это скрыть. Однако сегодня… Учиха вздохнул и повернулся к медику, забрал посуду из ее рук, слегка отодвигая куноичи в сторону. — Что ты…       — Присядь и отдохни- тихо приказал Учиха. Харуно слегка сузила глаза, приготовилась спорить с Саске. — Ты, наверное, работала и моталась туда сюда весь день, без остановки. Это нехорошо. Сядь на диван и немного расслабься.- Он не смотрел на нее; вместо этого просто взял на себя ее работу. Учиха чувствовал на себе взгляд зеленых глазах, куноичи что-то анализировала в своей голове. -Хорошо… — ответила она, слегка вздохнув, повернулась и направилась к выходу из комнаты. Нетрудно было представить, что ее жест переводится так: я ценю твою заботу, но я слишком устала, чтобы спорить с тобой сейчас. Он украдкой взглянул на медика, Харуно вышла из комнаты и направилась в гостиную. Сакура не пыталась скрыть свои действия. Учиха же приступил к выполнению своего задания. Осталось еще несколько вещей, которые он должен был убрать со стола в холодильник, но, обычно уборка занимала немного времени. Работая, Саске думал о выражении лица женщины. Иногда она выглядела более уставшей чем обычно. Саске злился на Сакуру, когда был моложе и считал, что она заслужила все оскорбления от жителей деревни. Учиха понимал что заявления жителей задевали Сакуру, делали ей больно, но со временем она начала хорошо скрывать свои эмоции по этому поводу. Саске не был в неведении о том, каково это, когда тебя негативно обсуждают остальные, даже если это не касалось непосредственно его. Отчасти именно поэтому он так расстроился из-за Исао. Независимо от того, как сильно ребенок старался, всегда найдутся люди, которые просто не смогут пройти мимо того, что сделала его мать.       В данный момент, его волновал не Исао. Саске вздохнул, закрыл глаза и на мгновение задумался. Харуно была упрямой, замкнутой и в основном держалась особняком. Сакура, которую он увидел сегодня, была результатом прожитых лет и борьбы с осуждением односельчан. Сакура держалась за клеймо, в которое ее облекли жители Конохи, так же, как он когда-то держался за свою месть. Учиха изменился после смерти Итачи и уже не был тем мстителем, которым был раньше. Во многих отношениях… они эмоционально перешли на другую сторону. Учиха не был открытой книгой, но, мог открыть страницу для тех кого любил и о ком заботился, но это все равно бы почти ничего не изменило. Появились моменты, о которых он не мог говорить; это касалось изменений, которые он заметил в Харуно за долгое время их дружеских отношений. Наруто услышал только четверть того, о чем он думал, когда почувствовал, что может говорить об этом. В остальное время Саске просто думал обо всем, или, как любил говорить Какаши: занимался размышлениями. Он снова вздохнул и открыл глаза, возвращаясь к работе. Осталось помыть всего несколько тарелок. Брюнет сполоснул остальную посуду и поставил ее на место. Затем вытер столешницу, дважды осмотрев кухню, чтобы убедиться, что он ничего не упустил. Саске наконец зашел л в гостиную, куноичи сидела на диване, скрестив ноги, откинувшись на спинку дивана, с чашкой напитка в руках. Ее взгляд казался слегка потерянным, брюнет приблизился к ней. Учиха остановился у подлокотника, сообщить Харуно о том, что собирается уходить, но она не посмотрела на него; поэтому брюнет ничего не молвил. — Обычно я лучше планирую свой день. Но на этот раз усталость подкралась ко мне незаметно, — тихо ответила Сакура. — Я чувствую, что мне следует выпить или что-то в этом роде. — Я думаю, что это не так. Харуно опустила глаза на чашку в руках. — Ты когда-нибудь чувствовал, что воспоминания имеют свойство медленно убивать тебя? — Учиха не ответил, поэтому Харуно подняла на него свои глаза. Саске сел рядом, темные как омут глаза пристально впились в Сакуру- Я думаю, что с этим сталкивается каждый шиноби.       Она слабо улыбнулась и сделала глоток жидкости, причмокнув губами. — Иногда бывают моменты, когда тебе кажется, что, как бы усердно ты не работал над желаемым, то ты никогда по-настоящему не достигнешь того, чего хочешь. Какой в этом смысл? Он откинулся на спинку дивана рядом, смотря в потолок. Саске не был уверен, должен ли ответить Харуно, не зная, есть ли у него вообще ответ для нее. И все же он попытался. -Ты говоришь о себе или нет? — Наверное, о себе.- Она поставила чашку на кофейный столик, тоже откинулась назад, подражая Учихе. Саске закрыл глаза и задумался на мгновение.  — Что случилось? Далее наступила тишина, долгая и медленная. Собственное дыхание отдавалось в ушах; Саске не мог понять причину, по которой сердце так сильно билось в груди в ожидании чего-то. — Я над кое-чем работаю для одного пациента уже несколько лет… — начала она. — Они хотят найти какую-то личную семейную информацию, а это давит на меня. Сегодня у меня появились надежды, и… все пошло не совсем хорошо, но я просто так долго ждала и… Я догадывалась, что это не так, но, понимаю, что ничего не могу с собой поделать.- После этого признания раздался тихий горький смешок. — Я думаю, что во многих отношениях я все еще осталась той глупой дурочкой. Можно подумать, что после всего, через что я прошла, мелкая Сакура точно могла уже быть мертва. -Я рад, что она не исчезла, — поймал он себя на том, что говорит. — Она всегда истекала кровью ради всех, кроме себя. В наши дни она делает слишком много работы. Тишина, наступившая после, не так сильно беспокоила Саске. Ему хотелось узнать мысли Сакуры, но сейчас было неподходящее время. Он тоже не слишком часто давал ей намеки, так что был немного удивлен, что вообще молвил это. -Ты сегодня очень мил со мной, — прошептала куноичи. — Это на тебя не похоже. — Ты позволяешь мне делать это, — пробормотал он в ответ. Медленно Учиха открыл глаза и посмотрел вниз, на свою руку, где почувствовал тепло. Он сделал это как раз в тот момент, когда женские пальцы переплелись с его. Наследник Учиха не мог отрицать внезапного скачка в груди, Саске посмотрел на девушку в ответ и обнаружил, что она тянется к его щеке, а взор изумрудных глаз затягивает в ловушку. Саске застыл, когда Сакура слегка прикоснулась к нему и прижалась губами к его губам; удивление вызвало легкий румянец, пробежавший по его щекам. Брюнет быстро вдохнул, куноичи приоткрыла рот словно приглашая Учиху углубить поцелуй. Он повернулся к Харуно, отпустил ее руку, приняв удобное положение, запустил другую в розовые волосы. Вопрос «почему» на самом деле не приходил в голову в тот момент. Ощущение ее губ, языка, мучительный запах тела, который преследовал шиноби в течение многих лет: все это сейчас крутилось в голове Учихи. Ее руки лежали у него на груди, раздвигали его голубую рубашку, чтобы дотянуться до кожи под ней; легкие касания от ее пальцев пробежались по его плоти сочетанием желания и предвкушения. Когда Харуно отстранилась от него, Учиха почти забыл выдохнуть. Когда он открыл глаза, то уставился в бесконечную зелень. — Это нормально? — он услышал, как она спросила. — Прямо сейчас я… Шиноби заставил девушку замолчать, снова прижавшись губами к ее губам. На этот раз настала ее очередь резко вдохнуть. Саске взял полный контроль, поднял Сакуру с дивана, положил ее ноги себе на талию с явным намерением пронести ее по коридору в спальню. Ему не нужно было открывать глаза или прекращать поцелуи, чтобы добраться туда. Дверь спальни оказалась открытой; Саске закрыл ее ногой. Он уложил ее на кровать, забыв снять рубашку. Он не потрудился расстегнуть ее; просто стянул предмет одежды через голову и бросил на пол. Медик потянулась к его штанам но Саске помог ей раздеть себя. Раздевание Сакуры должно было занять больше времени; Учиха должен был действовать медленнее, но не мог найти в себе силы ждать или сдерживаться, пока она не обнажится перед ним сама. Оказавшись сверху Учиха встретил не застенчивый смущенный взгляд девочки, а взгляд женщины, желающей его; видеть страсть в ее глазах, знать, что она хочет его, а не кого-то другого, этого было достаточно, чтобы заставить Учиху пережить целый шквал чувств, которые он не мог определить. — Я не использую тебя, — прошептала Сакура, пытаясь прочесть его взгляд; Саске не был уверен, говорила ли она это ему или себе. — Мне просто нужно… Учиха прижался лбом к лбу сокомандницы, успокаивая ее. — Скажи мне, что ты хочешь меня… Скажи мне, что я не он. Скажи мне… Сакура, пожалуйста… — Я хочу тебя. Его губы снова целовали Сакуру, но на этот раз нежно. Он хотел попробовать на вкус каждый дюйм ее тела; он хотел наслаждаться каждым прикосновением, каждой лаской. Его рука опустилась ниже, пальцы пробежались по правой груди и вниз по боку. Он описал полукруг вокруг бедра, целуя ее в шею, прислушиваясь к каждому легкому вздоху. Когда шиноби провел большим пальцем по клитору куноичи слегка вздрогнула, но не сказала ему остановиться. Он вдыхал ее запах, Саске носом наполовину прижимался к женскому уху и волосам, слегка дразня девушку; он делал это до тех пор, пока острые ноготки не впились ему в спину. Затем спустился ниже, проскользнув двумя пальцами в ее влажную промежность. К тому времени, как Харуно выгнулась под ним, Саске обхватил ее сосок, языком описывая круги вокруг него мучительно медленно. — Са…суке… — выдохнула Харуно, запустив пальцы в его волосы. — Саске… — она почти умоляла. -Еще раз, — молвил Саске, затаив дыхание при звуке ее голоса, зовущего его. Он вытащил пальцы и бросил взор вверх по ее телу, чтобы посмотреть ей в лицо, в глаза, когда они откроются. Черная бездна встретилась с изумрудно-зеленым цветом. Он закрыл глаза и снова прижался лбом к ее лбу, мягко двигаясь к ней, но не входя. — Мое имя, — прошептал Учиха ей в губы, стараясь, чтобы его голос не звучал так отчаянно. — Саске, — ответила Харуно, ее голос был полон желания. Она бы никогда не сказала «пожалуйста». Когда он отстранился и, наконец, вошел в нее, Саске словно вернулся домой. Сакура окутала его теплом, она двигалась вместе с ним. Ее руки тянущиеся к нему вызвали еще одну боль у Саске; он обнял ее в ответ; притянул девушку к своей груди и прижался лицом к ее шее. Он проглотил ее целиком, втягивая под свою кожу, но эта боль усилилась. Она росла с каждым шепотом его имени, с каждой лаской по спине, с каждым словом поощрения. Он понял, когда Сакура кончила, когда он присоединился к ней, что одного раза никогда не будет достаточно.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.