ID работы: 10734522

Выбор без сожалений

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 50 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 15 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
      Леви услышала кашель и быстро отпрянула от Эрвина. Щеки вновь залил предательский румянец, она провела тыльной стороной ладони по губам. О чем, черт возьми, думал Эрвин, решив поцеловать ее? Она уже несколько дней не чистила зубы.       Похоже, Эрвина это нисколько не волновало. Он улыбнулся, увидев ее покрасневшее лицо, а после повернул голову в сторону прибывших офицеров.       — А, джентльмены, — сказал он с легким удивлением, будто быть застуканным целующимся с собственной подчиненной для него обычное дело.       Один из офицеров выступил вперед и без предисловий заявил:       — Командующий Эрвин Смит, пожалуйста, пройдите с нами. По приказу Верховного главнокомандующего…       На что Эрвин лишь приподнял бровь.       — Вы арестовываете меня, офицер? — Спокойно поинтересовался он.       — Какого хера?! — Не сдержавшись, заорала Леви. — За что? Он ничего не сделал…       Прежде чем она успела сказать еще хоть слово, Эрвин вновь впился поцелуем в ее губы, заглушая протесты. Она ахнула и отстранилась, рука, вцепившаяся в рубашку Эрвина, сжалась в кулак, готовый нанести удар.       «Что, блядь, не так с этим мужиком?», подумала она, но потом увидела его предостерегающий взгляд.       — Я тронут, дорогая, — сказал Эрвин, отодвигаясь от Леви, продолжая смотреть на нее. «Молчи», говорили его глаза. Вслух же он продолжил: — Не волнуйся. Это просто огромное недоразумение, мы очень быстро все уладим. Не успеешь ты оглянуться, как я уже вернусь.       Он встал и направился к офицерам.       — Идем? — Предельно вежливо спросил он.       Только после того, как за ними закрылась дверь, Эрвин сбросил маску ласкового жениха и надел другую, привычную. Он кивнул Эрду и Гюнтеру. Разведчики были напряжены, готовые в любой момент атаковать, и расслабились лишь после знака Командора. Эрвин повернулся к офицерам, кинув на них известный всем жесткий, безразличный взгляд, и сказал:       — Надеюсь, вы не будете возражать, если по пути мы зайдем в мой кабинет. Нужно забрать кое-какие бумаги, которые очень и очень заинтересуют Верховного Главнокомандующего Закклая.       

***

      Майк предложил сопровождать его, но Эрвин отказался. Штаб Верховного командования находился всего в часе езды на карете, и Эрвину не помешало бы побыть одному.       — Что нам сказать Леви? — Спросили Ханджи, когда провожали его к экипажу; они всегда задавали неудобные вопросы.       — Правду, — ответил Эрвин, — что меня вызвали на дознание, и я скоро вернусь. А пока вы с Майком за главных.       — Ты же знаешь, что ее это не удержит, — сухо заметили Ханджи.       Эрвин лишь приподнял бровь.       — Скажите, я хочу, чтобы она спокойно отдыхала и не волновалась, — предложил он. Эрвин сел в карету, напоследок взглянув через окно на Ханджи.       «Ладно», казалось, говорило выражение их лица, и карета тронулась с места.       Офицеры приставили стражу, чтобы составить ему компанию в экипаже; Эрвин с легкостью завел с ним разговор, но мыслями был далеко.       Леви.       Эрвин с самого начала понимал, что от Леви будут одни неприятности; просто он не представлял их масштаб. С того момента, как он увидел Леви в Подземном городе, и до случая, когда она поставила его на колени и приставила меч к его шее, он знал, на что она способна. Менее определенными были недавние времена, когда все устаканилось и между ними воцарилось странное согласие, молчаливое, но уверенное.       Когда все это началось? Когда стало нечто большим?       Казалось, все произошло так естественно, постепенно, словно ты расслабляешь кулак, который слишком долго сжимал. Эрвин не осознавал этого, пока для них не стало привычным находиться рядом друг с другом. Леви быстро поднялась по служебной лестнице, и все же их отношения были не просто обычным взаимодействием между начальником и подчиненным. Эрвин ловил себя на том, что с нетерпением ждет конца дня, когда он сможет поужинать и побыть наедине с Леви. Он не знал, когда появилось это чувство радости, когда Леви просто сидела в его кабинете после ужина, пока он заканчивал разбираться с документами, и ужасное ощущение пустоты, когда Леви не было рядом (что довольно странно, учитывая, что Леви была не особо разговорчивой).       Сначала он придумывал себе всевозможные оправдания: что он просто одинок, и его в любом случае не привлекают мужчины. Репутация сильнейшего воина человечества возвела его на пьедестал, им восхищались издалека, но все же не решались приблизиться, и Эрвин не сомневался, есть доля правды в слухах о том, что в его жилах течет ледяная кровь. Пока не появилась Леви, никому не удалось преодолеть те стены, что он воздвиг вокруг себя, хотя многие пытались. Подобно священнику, принимающему обет, он поклялся себе, что его долг перед человечеством важнее личного счастья.       В этом был весь Эрвин Смит, пока в его жизнь не ворвалась Леви и не разрушила его непоколебимое самообладание одним лишь взглядом раскосых серых глаз; опущенными уголками губ, которые порой казались на удивление мягкими, когда Эрвин застигал Леви врасплох; и тем холодным низким голосом, которым она произносила самые вульгарные слова, спасибо воспитанию в Подземном городе. После почти половины жизни, в течение которой Эрвину приходилось терпеть множество льстивой и жеманной лжи, прямолинейная Леви была для него как глоток свежего воздуха.       Более того, несмотря на грубость Леви, он обнаружил, что очарован необычным человеком, которого сам же и завербовал, насильно вытащил из подполья и сделал солдатом. Его лучший боец, ценный актив Разведкорпуса, дар человечеству — так он описывал Леви, все это время он сдерживался от того, чтобы признаться себе, кем стала Леви, что Леви значила лично для него, по мере того, как проходили дни и даже месяцы.       Глупая ситуация, думал он, хотя и не настолько необычная, влюбиться в коллегу-офицера (И все же, в его-то возрасте! Его разум яростно сопротивлялся, и единственное, что ему оставалось, просто качать головой и смеяться над собой). Конечно, это влечение было просто неуместным побочным эффектом общения двух мужчин, у которых был суровый опыт сражений. Эрвину стоило лишь оглядеть казармы, чтобы увидеть достаточно доказательств того, как ввиду отсутствия женского общества мужчины сходились друг с другом. Он знал о близких отношениях, не всегда сексуальных, которые возникали между братьями по оружию.       Эрвин уверял себя, пройдет время, и его тяга к Леви из яркого пламени превратится в маленький огонек. Ему оставалось только ждать и не смущаться, но жизнь не готовила его к пытке долгими бессонными ночами в постели, когда он будет думать о распростертом под ним Леви, о том, как будет прижимать свои губы к этим угрюмым, но мягким на вид губам, которые каким-то образом проникли в его сны. Эрвин не мог найти оправдания развратным фантазиям, которые явно не были братскими и определенно не платоническими.       Тем не менее, он сдерживал себя до последнего, однако после одного вечера больше не мог отрицать свои чувства, когда Леви не явился на их традиционный частный ужин после экспедиции. Гордость и здравый смысл поначалу возобладали, пока странная, скручивающая боль внутри стала просто невыносимой, и он подловил себя на том, что ревниво ищет Леви сначала в столовой, а потом и везде, только чтобы узнать, что тот, измученный и простывший, рано лег спать в своей комнате.       В целом, это был неидеальный сценарий, чтобы осознать, что он влюблен. Он бывал влюблен и раньше, но сейчас все было совершенно по-другому.       Сдержанность всегда легко давалась таким замкнутым людям, как Эрвин, но в этой новой ситуации он подвергся жестокому испытанию. Ему и в голову не приходило тревожить Леви, признаваясь ему в чувствах, и все же он не мог сдержать растущее любопытство. Он понятия не имел, каковы предпочтения Леви. Действительно, к его большому облегчению, Леви казался холодным аскетом и не интересовался ни мужчинами, ни женщинами. В любом случае, это не его дело, неоднократно повторял себе Эрвин. Он посчитал, что надо поступить правильно и любить Леви издалека и молча.       Но все изменилось, казалось бы, в мгновение ока. Решения нужно было принимать быстро, а раз они были приняты, пути назад уже не было. Сейчас он на пути к расследованию, назначенному Верховным командованием, и если не разыграть свои карты правильно, Леви могут выгнать из Разведкорпуса. Однако Эрвин уже решил: того, кто посмеет отнять у него Леви, ждет настоящий ад.       Предстоящий бой обещал быть совсем неприятным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.