Глава XI Холод внутри
6 июля 2021 г., 17:42
Я невольно вскрикнула, когда вдруг кто-то налетел на меня. И через мгновение я оказалась придавлена к холодной стене. А внутри меня почему-то...разгорелось что-то обжигающее, когда я оказалась прижата к Арландо Кавалли. Совсем близко, ближе, чем тогда, в танце. Черт, и как я могла позволить ему подкрасться так незаметно и застать меня врасплох?!
— Когда ты наконец отцепишься от меня, Андерсон?- прошипел он
Надо признать, я была даже удивлена. Кавалли всегда удерживал спокойное выражение лица, при любых обстоятельствах. А сейчас я видела, что он взбешен. И настолько, что не может даже скрыть этого.
— Никогда. Расскажи лучше, зачем ты здесь. Чтобы грохнуть еще одного невинного свидетеля?
— Черт, что ты вообще об этом знаешь?
— Знаю достаточно. Имей ввиду, я тебе не позволю прикончить Багвелла.
— Кто сказал, что я спрашивал твоего разрешения?- прорычал он
От того, как он произнес это, я неожиданно для себя самой испугалась. Мне никогда не доводилось видеть в этих глазах такую неприкрытую злость. И не могла понять, что же такое могло вывести из состояния равновесия такого человека, как он.
Вдруг откуда-то послышался шум...И он мгновенно переключился. Вытащив ствол, Кавалли кинулся именно туда, откуда доносился звук. Не выжидая ни секунды, я кинулась за ним. Я не могу позволить этому случиться! Багвелл должен достаться мне! Это оказалась холодильная комната, звук доносился именно оттуда. Туда мы и влетели практически одновременно. Но кроме белых стен ничего не оказалось вокруг. Я не могла понять, что вообще происходит, как вдруг услышала щелчок. Обернувшись, обнаружила, что дверь за нами громко захлопнулась...Это оказалась ловушка. Ловушка подстроенная специально для Кавалли, а я угораздила попасть в нее вместе с ним! Но поразило меня сильнее вовсе не это. А то, с какой яростью, Кавалли громил по той железной двери, и как отчаянно пытался ее поломать.
— Хэнкс! Ублюдок, открой дверь!- прорычал он - Пес, я уничтожу тебя! Хэнкс!
— Вот это да- послышалось из-за дверей- Я ждал Кавалли, а он пришел с подарочком!
— Багвелл, открой!- вскрикнула я- Я агент фбр, я здесь, чтобы защитить тебя! Открой!
— Правда? Что ж, надеюсь, вы тепло оделись! Вдвоём вам будет веселее! Пока-пока!
— Хэнкс!- продолжал ломиться Кавалли- Тварь, ты не спасешься, когда я выберусь отсюда!
Охренеть! Я приехала, чтобы спасти этого урода, а он запер меня заодно с этим... в чертовой холодильной комнате! Где становится холоднее с каждой секундой! Вдруг мои уши на мгновение оглохли, когда раздался выстрел. Кавалли будто сорвался с цепи, иначе я никак не могу оправдать то, что он два раза выстрелил в замок двери. И эти чертовы пули могли отлететь и прямо в нас! Он не был настолько глуп, чтобы не понимать этого, но в этот момент будто не мог мыслить ясно. Он озверел.
— Что ты творишь?!- вскрикнула я
— У тебя есть другие идеи?- отозвался он
Жестом отчаяния стала моя попытка выломать дверь ногой, но это было еще более бесполезно.
— И как я сам до этого не додумался!- бросил тот
От злости, что все полетело к черту, я просто накинулась на этого мерзавца. Схватившись за ворот пиджака, я прижала его к стене точно так же, как он пару минут назад прижал меня. На миг мне показалось, будто тот гнев, который излучали мои глаза — отражался в тех, что напротив. Будто мои глаза глядели в свое отражение. Это было странно. Но еще более странное случилось потом, когда он произнес:
— Отпусти меня. Сейчас же.
Как же безумно мне хотелось разодрать ему лицо! Но я почему-то...повиновалась. И отцепилась от него, как он и повелел. Этот ублюдок, как бы я не ненавидела его, обладал каким-то неведомым мне прежде качеством. Он мог повелевать — и ты всегда его слушаешься. Черт!
Кавалли выдохнул и вытащил мобильный телефон. Тогда и я вспомнила о своем. Надо срочно позвонить Хейлу и...О, нет, я оставила его машине! Ствол взяла, а телефон оставила! Раздраженно вздохнув, я продолжала тереть голую кожу рук и нервно расхаживать. Становилось так холодно, что я не представляла, как проведу здесь дольше пяти минут. А это вполне реально! Тем временем этот мерзавец расхаживал вокруг да около с телефоном и никому не звонил!
— Позвони кому-нибудь, пусть нас вытащат отсюда!- возмутилась я
— Позвонить, надо же, какая гениальная мысль...Погодите — Не могу! Нет нигде связи.
Отлично! Здесь еще и связи нет! И кто, черт побери, узнает, что мы здесь?! Кто вытащит?!
— А может, на итальянском балансе просто деньги закончились?- съязвила я
Отвечать на это он даже не потрудился. А начал наматывать круги, чтобы двигаться и не замерзнуть. В этот миг я даже пожалела, что не надела в жару чего-то с длинными рукавами. На мне были чёрные джинсы и майка, и руки были голыми. Они начали замерзать первыми. Затем нос, а с ним и ноги. Ощутив это, я начала прыгать на месте и разминаться, чтобы только не стоять и коченеть.
— И как мы отсюда выберемся?- проронила я
— Зачем это тебе?- вдруг спросил он, что меня поразило- Ты ведь так хотела увидеть меня перед смертью — больше тебе ничего не надо было. Случай представился.
— В отличие от тебя и твоих родственничков, - продолжала парировать я, решив бегать, но в другом направлении- я борюсь другими способами.
— Здорово у тебя это получается. Результат на лицо.
— По крайней мере, я не позволила мафии задушить еще одного свидетеля. И не говори, что ты приехал сюда, чтобы попить кофе с Багвеллом.
— Я приехал, чтобы стереть его с лица земли. И я это сделаю, когда выберусь отсюда.
— Даже если сделаешь, не успеешь и моргнуть, как я поймаю тебя на месте преступления и посажу. Встретишься там со своим дружком Ритером.
Когда я произнесла последнее предложение, наши пути пересеклись, и мы остановились. Глядя мне в лицо, он сказал:
— Мисс Андерсон, вы не знаете и половины. А судите, не задумываясь.
— И о чем же мне надо задуматься?
— Именно сейчас — о том, что надо было одеться теплее- ответил он и, обойдя меня, продолжил наматывать круги
Первое время было возможно отвлечься на какие-то мысли, чтобы на миг забыть о холоде. Но очень быстро это стало просто невозможно. Мне начинало казаться, что мою кожу будто обволок слой льда, который медленно начинал сковывать движения. Потому я больше не могла ни бегать, ни прыгать. Мое тельце прижалось в углу и замерзало еще сильнее. Тем временем Кавалли еще какое-то время двигался дольше меня, а после, сам встал на месте в другом конце комнаты. Все это время слышно было разве что звуки дыхания. Лично я не представляла, о чем и говорить. Да и не думала об этом, замерзая.
Я ощутила, как сильно у меня закоченели пальцы. Настолько, что мне стало трудно тереть ими голые руки, они даже перестали разминаться. Черт, и кто вообще надоумил меня соваться сюда? Сейчас сидела бы в тепле, смотрела фильмы и ела салат...Ах, сейчас бы оказаться в гостиной, на диване, с пледом и горячим чаем и...
Пришлось очнуться от мечтаний, когда я вдруг заметила, что Арландо Кавалли приблизился ко мне. Я озадаченно подняла глаза. Он же с непроницаемым лицом снял с себя пиджак. И, присев, накрыл им меня... замерзшей коже рук вмиг стало чуть теплее. Я ощутила...тепло и запах. Запах, который уже успела запомнить очень четко. И внезапно на пару секунд даже забыла...о холоде.
— Это тебе не поможет: я все равно тебя посажу, когда выйду отсюда- слегка заикаясь, произнесла я
В ответ на это Кавалли усмехнулся. Хотя я не представляю, как можно усмехаться в такой ситуации, как можно вообще не паниковать. Если бы не замерзла так, то билась бы головой об стены! Однако он, выдохнув, сел рядом, сложив одно колено, на которое опиралась одна из рук. И взгляд. Снова поразительно спокойный. Ей богу, инопланетянин какой-то!
— Почему ты прицепилась именно ко мне, Андерсон?- прервал тишину вдруг он- Что тебе нужно?
Этот вопрос застал меня врасплох. И в этот миг я задумалась, ведь...ведь были другие сыновья мафии, был Адам, был Уильям, Элайджа...Но почему-то, какой раз меня угораздило натыкаться именно на него. И уже сложно понять, сложенные ли это кем-то обстоятельства или лично мной.
— Мне не нравится твоя аура, такой ответ устроит?
— Знаешь, раз уж мы вполне можем закончить жизнь здесь, могла бы ответить и серьезно.
— Можешь оставаться здесь сколько угодно. А за мной скоро приедут.
Я надеюсь. Я очень надеюсь, что Картер додумается что что-то не так и приедет сюда, чтобы найти меня.
— Что-то не торопится твой федерал- сказал он, будто считав мои мысли.
— Откуда ты...
— Нетрудно догадаться. Полагаю, работается тебе только с ним. Хорошо забытое старое.
Так мои отношения с бывшим еще никто не называл!
— Не твое дело.
Как только я произнесла это, резко ощутила сильное покалывание в пальцах рук. Внезапно стало так больно, что я зашипела. Мгновенно я потеряла способность шевелить ими, они будто задеревенели.
— Что такое?
— Пальцы...- пропищала я, глядя на бледные ледышки- Пальцы, больно, я их не...
Я успела сделать лишь глубокий вдох, как в следующее мгновение Кавалли вдруг оказался рядом, совсем близко. Взяв смело мои руки в свои, он выдохнул на них теплый пар и начал растирать. Периодически повторяя это, без моего разрешения. И все же эти покалывания стали не такими болезненными и терпимыми.
— Вот так. Сейчас лучше?
—...Д-да- пробормотала я- Н-немного.
Он продолжал греть мои руки, будто сам при этом вовсе не замерзал. Меня иногда поражало то, как он поступал. И это вовсе не сочеталось с тем, кем он был, кем я его считала. Теряюсь, не понимаю, для чего ему играть здесь и сейчас, когда вполне возможно, что тут мы и останемся. Ведь прикидываться нет смысла. Но он почему-то делал вещи, которые не могли, даже при всем моем нежелании, не вызвать у меня...чувства уважения и благодарности.
— Что за беда у тебя с руками, Андерсон?- фыркнул Кавалли- Вечно ты с ними воюешь.
Сглотнув, я вспомнила, что еще недавно этот человек вправлял мне вывихнутую кисть руки. Может, так и есть...Но меня все еще поражает то, что его тело практически не дрожит, не трясется.
— Тебе что, с-совсем не холодно?-спросила я
— Холодно. Я закален.
Интересно, когда он успел закалиться, если рос в тепличных условиях в своем замке?
— У меня чувство б-будто замерзли все ор-органы.
Если бы я могла свободно шевелиться, то помешала бы его рукам, что коснулись моего плеча, а затем лица...на миг мне показалось, что вопреки холоду, кожа на щеках стала слегка багровой. Но я не могла оказать сопротивления, тело словно сковывал слой льда!
— Так не пойдет, агент фбр. Такими темпами ты превратишься в айсберг. Иди ко мне.
Что?! Что он сейчас сказал?!
— А?- пискнула я
— Прижмись ко мне.
— Кавалли, ты что, совсем страх потерял?- прошипела я сквозь зубы
В ответ на это ему хватило наглости не только произнести такие слова, а самому приблизиться! Придвинувшись ко мне, этот мерзавец обхватил меня крепкими руками так, словно я давала на это согласие! В первую же секунду я израсходовала всю энергию, что осталась, чтобы отдалиться, но он снова прижал меня к себе.
— Придется позабыть о гордости, если не хочешь умереть от холода, мисс Андерсон.
Я хотела что-то ответить, хотела укусить, ударить, но...не смогла. Мне вдруг стало чуть теплее. На самом деле, совсем чуть-чуть, но в тот миг это казалось очень много. Будто лед слегка оттаял. И не только снаружи, а тот, что сидел внутри меня. Я никогда прежде еще не встречала такого человека, который мог противостоять моему напору. Мало того…которого бы я сама слушалась и подчинялась, будто загипнотизированная. Его абсолютно не волновало все то, что я о нем говорила, как открыто угрожала, хотела уничтожить. Будто передо мной скала. Что-то большое и необъяснимое, неизведанное. Не обращая внимания на то, как я смотрю боком, он продолжил растирать, массировать и греть мои руки. Я же сглотнула: не могла до конца осознать, что моя голова покоится на твёрдой груди Арландо Кавалли. А тельце прижато к нему полностью, будто я замерзшая птица, отыскавшая теплый кров. Все происходящее было абсурдным и не поддавалось логике, но...Этот запах окутал меня, окутало тепло, какого я еще не ощущала. В эти мгновения впервые в жизни я ощутила на себе, что значит «стать слабой». Приблизилось к этому. И неожиданно не стала сопротивляться.
— На том с-свете я убью тебя за это- сказала я
— Постарайся дышать медленнее, это поможет.
Откуда он может это знать?
И все же я снова послушалась...Но этого было мало. Тело будто заледенело. Я уже не чувствовала пальцев ног, медленно переставала чувствовать и все ноги. Замерзла каждая клеточка моего тела. От лица до пяток. Однако изо всех сил я пыталась отвлечься чем-то, чтобы только не думать о холоде.
— М-может хотя бы перед смертью скажешь...- с трудом шевелила губами я- зачем ты гонялся за Бавеллом? Что у н-него на тебя есть?
— Ничего.
Как это ничего?!
— Тогда почему...
— Может, расскажу однажды. Если выберемся.
Если. Сейчас эта вероятность видится просто мизерной. Не слышно ни звука, никто...никто не придет сюда и не вытащит из этой ловушки. Мы здесь застряли. И не выберемся. Черт, и кто мог подумать, что все так...
— А если нет, тогда...т-тогда скажи мне правду. Эт-это вы убили моего отца? Вы...это сделали?
— Нет.
Я подняла глаза и долго смотрелась в его. Уже второй раз он отвечал это так уверенно, что я начинала верить. Но тот случай с семьей Чейзов доказал, что он умел это делать — обманывать, притворяться, искусно умел.
— Кто? Ты же знаешь, в-верно? Скажи, кто это сделал?
Даже теперь, когда и ему, и мне отсюда никогда не выйти, он умудрялся хранить молчание. Это причинило мне боль. Неужели нет в нем ничего...ничего человеческого? Неужели за этими жестами, красивыми манерами нет ничего? Просто притворство? Ну хотя бы теперь, теперь он мог сказать мне правду?...
— Какой же ты мерзавец. Подлый, лживый мерзавец.
— Если тебе так легче.
Просто поразительно...Что в голове у человека, который говорит такие слова? И после этого продолжает греть мои руки, мою спину и плечи...Я не понимаю, не могу уловить эту чертову связь между тем, как он ведет себя в разное время. И это все в одном человеке!
— Я...н-ничего не...ничего не чувствую- дрожа, проговорила я
— Можешь шевелить пальцами?
— Н-нет. Как будто...как будто застыли.
— Черт, мы так долго не протянем- выдохнул он
Какое-то время царила абсолютная тишина. И вновь не раздавались никакие звуки снаружи. А это могло означать то, что мы одни, все еще одни здесь. Надолго. Положение было таким безнадежным, однако Кавалли продрожал греть мои руки, мои плечи. Но я не могла не заметить, как побелели и его пальцы, что и они переставали его слушаться. Но почему-то он этого будто не замечал. Этот миг что-то поменял во мне. И я никак не могла повлиять на это — просто поменял, и все.
И вдруг Арландо Кавалли спросил:
— Если бы знала...что это последний день, что бы сделала?
— В-взяла бы грелку- пробурчала я, на что он усмехнулся- Или луч-ше не выходила из...из дома.
— От судьбы не уйдёшь. Похоже, так и должно было...все закончится. Вот так глупо.
Я сглотнула. Как же тяжело в это поверить. Неужели...неужели и правда все? Неужели вот так? Я уйду, не узнав правды о своем отце, не закончив дело всей своей жизни? Я уйду...в обнимку со своим врагом? Неужели это правда?
— ...А ты?- наконец спросила я- Что бы...что бы сделал, если бы...
— Molte cose. Cambierei molto. (Очень многое. Многое поменял бы)
Все же как красиво этот мерзавец говорит на своем родном, итальянском языке. Боже...похоже я готова думать о чем-угодно, чтобы не вспоминать о холоде.
— И что, не с-становился бы преступником?- съязвила я
— Пригласил бы...тебя, Селена Андерсон, на свадьбу моей кузины. Итальянскую свадьбу.
— Как в «Крестном отце»?
— Как в «Крестном отце».
Поражаюсь тому сама, но я...вдруг усмехнулась. И без всякой злости, иронии или...Просто усмехнулась, как-то так, как не делала давно. По-настоящему.
Я подняла глаза, и на миг мне почудилось что-то странное. Вполне опасное. То же, что я видела в этих глазах в тот день нападения в доме...будто он не смотрел, а видел насквозь, пронизывал взглядом, проникая внутрь, в самую глубь. Это чувство напугало меня ещё сильнее, чем в первый раз. И не зря. Прошли какие-то секунды, после которых...его губы накрыли мои!
Не выжидая ни секунды, я вырвалась. Так же быстро, как будто получив резкой угол, удар кинжалом. Внутри меня все сжалось...Что сейчас произошло?! Как...да как он...Да что это...Но что-то явно действовало на меня. Холод или что-то иное опьянило меня, потому что...Только взглянув в хрустальные глаза так близко, я заразилась мыслью...А какая теперь к черту разница? Если это конец, если здесь и суждено остаться навсегда? Все равно умирать — разве теперь есть какие-то правила? Есть в них смысл? Боже, неужели...я и правда этого хочу? Неужели я и правда даже теперь поддамся его воле?...
И я поддалась. Когда Арландо Кавалли поцеловал меня вновь, я не стала сопротивляться. Как полная дура, как загипнотизированная идиотка не стала сопротивляться. Даже не так, я...я не просто не сопротивлялась, я...целовала его в ответ. И в этот момент мне...и вспомнить не удалось ничего о холоде. Будто я куда-то переместилась в другое место. Не могу поверить...неужели это и правда со мной происходит? Я ведь знаю, кто это, знаю,и...Его губы обладали вкусом, существующим в едином экземпляре. Этот вкус мне не приходилось испытывать, ощущать никогда прежде. Он связывал меня с чем-то большим, чем-то великим. Этот вкус был неповторим, и потому так особенен, так желанен. Губы...губы Арландо Кавалли впитывали мой вкус, смаковали его. Они словно забирали всю меня через этот...поцелуй. Не верится самой, что реальность может быть такой. Мне приходилось целоваться прежде и не раз, но никогда у меня в жизни не было...такого поцелуя. Такого, от которого внутри меня все будто переворачивалось. И не думала, что это вообще возможно — заставить меня что-то испытывать, такое сильное...
Удивительно, но отрезвить меня смогла лишь боль. Ощутив ее в ногах, я остановилась и запищала так, как мне совершенно было несвойственно. Но боль оказалась невыносимая...
— Где больно? Где, Андерсон?
— Н-ноги...Колит больно, так больно...
— Проклятье- проронил Кавалли- Дыши. Постарайся дышать спокойно. Если я помогу тебе, ты сможешь встать?
В этот момент я осознала, что у меня нет сил не то что на это, а даже на то, чтобы поднять глаза. Веки будто отяжелели в сто крат, и я не могла из поднять. Все тело, до кончиков пальцев закоченело. Я не чувствовала уже абсолютно ничего.
— Нет. Нет, я не могу...- отчаянно пропищала я- Не могу, очень больно...Я не...не чувствую их...
— Постарайся. Мне нужно, чтобы ты постаралась. Слышишь меня? Открой глаза. Открой.
— Н-н-не получается...у-у меня т-такое чувство, что я...что я сейчас...у-умру.
Это было правда. Я бы не стала говорить это, если бы не ощущала этого. Что меня вырубает, клонит в холодный, ледяной сон. По-другому я не знала, как избежать этой пытки. Эта колющая боль во всем теле...она убивала меня. Я даже не могла открыть глаза, теперь только слышала...
— Даже не думай- раздавался голос- Ты же Селена Андерсон, забыла? Вспомни, как ты умеешь бороться. Разозлись на себя, слышишь? Разозлись.
— Я-я не...мо-могу- дрожащими губами еле лепетала я
— Тогда злись на меня. Скажи, какой я мерзавец, подонок, скажи. Разозлись на меня, Андерсон. Только не засыпай. Не спи. Черт!
В ушах раздался громкий удар об металлическую стену. Несколько сильных и громких ударов подряд.
— Мне...м-мне так хо-холодно...Так...
— Знаю. Я знаю. Но ты выстоишь. По-другому не может быть.
Я разбирала услышанные слова и все понимала. Но мои попытки сопротивляться этому сну были бесполезны. Время с каждой секундой забирало меня в ледяной плен. И все же мне удалось услышать отдаленно какие-то щелчки, а потом неразборчивый голос. Все было как в тумане, словно меня закрыли в какой-то глухой капсуле. Звучали голоса на повышенных тонах, но я мало что могла разобрать. Затем почувствовала, как меня обхватили крепкие руки и куда-то понесли. К этому времени я уже практически не соображала, что происходит, могла думать только о холоде. И вдруг мне начало мерещится, что уже стало не так холодно, что меня окутывает тёплый воздух. Возможно, это такой же эффект, когда в пустыне от обезвоживания человек начинает видеть мираж.
— Твою мать, сколько вы просидели там?!- уловила я голос Картера- Она вся заледенела!
— Открой чертову дверь! Быстрее!
Через несколько секунд мне показалось, будто меня осторожно посадили куда-то. Запах свежей кожи дал мне понять, что это салон машины. Но в тот момент я была уверенна, что это мой сон, что я уснула и поэтому смутно вижу эти картины. Сквозь ресницы я видела белые руки, которые с трудом могли подчиняться хозяину. Они мелькнули среди тумана, на что-то быстро нажимая на панели управления. После я услышала рев мотора, и как машина оторвалась с места. Все было как во сне, потому что мне казалось, будто стало очень тепло вокруг, настолько, что не верилось в реальность.
— Сейчас станет теплее- слышался бархатный голос- Только не засыпай. Потерпи ещё немного.
Мне и правда казалось, что становится тепло, и потому я была уверена, что уже давно сплю. Но этот мираж неожиданно очень медленно давал мне силы приоткрывать глаза, и иногда шевелить пальцами. Я не знала, сколько прошло времени, когда машина остановилась. Затем почувствовала, как вновь оказалась в плену у крепких рук, которые с лёгкостью несли меня, словно мое тельце легче перышка. Смутно разлепляя веки, могла только различить знакомую светлую рубашку на твёрдой груди, к которой была прижата. Даже позабыв о том, кому она принадлежит, я вдруг ощутила себя...в домике. Словно в детской игре, когда ты ощущаешь себя абсолютной безопасности. Впервые такое чувство: я беспомощна, бессильна, но ощущаю себя в безопасности.
У меня не получалось до конца осознать происходящее в таком состоянии, но мне почудился запах дома. Даже слышался голос тети Кейтлин. А потом ощутила, как аккуратно меня опустили на мягкий диван. Не могу понять...неужели это не сон? Я дома? И меня правда сейчас окутывают тонной одеял и пледами? И я правда сижу напротив теплого камина? И слышу голос тети?
— Как это произошло?- расспрашивала она- Почему не позвонили? Не дали знать?
— Не было связи.
Тетя тем временем продолжала греть меня руками. Я не могла и губами пошевелить, чтобы что-то сказать.
— Вы что, все это время были там?!- послышался Картер- С ума сойти...
— Мистер Кавалли, вы очень замерзли. Садитесь, немедленно! Сейчас домработница принесет горячего чая и...
— Я должен ехать. Согрейте... руки и ноги теплой водой, только не горячей. И если чувствительность к ней не вернется, звоните в скорую.
Этот голос после я уже не слышала.
Постепенно, очень медленно ко мне возвращались силы. Я могла открывать глаза, могла видеть и слышать все уже не так туманно. От теплой воды ко мне возвращались ощущения в пальцах рук и ног. Возвращалась и ясность. И картина начала прорисовываться. Я осознала, что это не сон, и я наконец-то дома, живая, в тепле. Если бы Хейл пришел еще на минут пять позже, я бы, наверное, потеряла либо руки, либо ноги — так сильно они замерзли. Но к счастью, к вечеру я почти полностью пришла в себя, хотя меня до сих пор морозило.
Когда вернулась домой Джулия, я была укутана пледом и попивала пятую кружку чая, грея об нее руки. Сказать, что ее эта история удивила — не сказать ничего.
— Боже мой, мне так стыдно! Я ведь даже понятия не имела, я думала, ты дома и...
— Все в порядке- прохрипела я
— А почему ты сразу не поехал за ней, придурок?! - наехала она на Хейла
— Черт, я собирался! Но она отказалась, а потом меня дернули на службу и...я не смог дозвониться и тут же приехал, как смог. Если б я знал...
— Картер, все нормально- встряла я- Я в порядке, правда. Я бы открутила тебе голову, если бы приехал позже еще хоть на пять минут. А так...не откручу.
— Все нормально?- повторила Джулия- Нет, это вовсе не нормально! Какой это по счету инцидент?! Селена, тебе ведь не всегда будет так вести, ты хоть это понимаешь? Может, хватит лезть в эти игры? Тетя, скажи ей!
— А ты как хотела?- внезапно ответила ей та- Это цена работы на Компанию. Не она первая, не она последняя.
Этот ответ поразил сестру, но не меня. Мне и так было известно, каких взглядов придерживается тетя. Она солдат, каким вырастили и меня.
— Хорошо, что все так закончилось- выдохнул Хейл- Но теперь я еще сильнее запутался. Багвелл сам звонит и просит укрытия у полиции, а потом запирает тебя вместе с Кавалли старшим.
— Не тупи- отозвалась Кейтлин- Не мог же он открыть дверь, чтобы она выбежала. Тогда Кавалли порвал бы его на части.
— Не надо было вообще пытаться спасти этого ублюдка Хэнкса. Пусть сдохнет, пусть они его прикончат, лично меня это не коробит!
— Но он для чего-то нужен Ему- произнесла я, пока мой взгляд застыл на огне в камине - Есть же причина, по которой он хочет убить Багвелла...
— А что, мало причин?!- возмутился Хейл- Ты чуть в сосульку не приварилась сегодня!
Но это все равно не оставляло меня в покое. То, какая чистая неприкрытая ярость была в глазах Арландо Кавалли. И если дело правда не в компромате, то...в чем?
— Похоже, что этот Хэнкс псих куда больший, чем все они. Может, так ему и надо. Я даже скажу спасибо, когда Кавалли его раздавит.
— Но сначала придется сказать спасибо за другое- вмешалась Кейтлин, переместив взглядом на меня.
Я прочистила горло и отпила чай. Черт возьми, я не хотела быть благодарной ему! Не хотела ощущать себя в долгу, ощущать себя...спасенной им. Но раз за разом это повторялось! На мне что? Сглаз какой-то?! ...Я запрещала себе думать о том, что там было. Запрещала категорически.
— Шутки-шутками, но Сеньор Кавалли заслужил благодарности- сказала Джулия- Ты обязана это сделать.
— Может, мне еще сальто сделать?- грубо отозвалась я- Или салют запустить?
— Это ты решай сама- ответила Кейтлин- Но пересечься придется: пиджак то остался.
Ночью после этого дня я должна была спать беспробудным, спокойным сном. Но у меня не выходило. Долго ворочалась, а потом захотела пить и спустилась на первый этаж. И вроде дома, в тепле и безопасности — а будто не на месте вовсе. Глаза, привыкшие к темноте, распознали кувшин и налили из него воды в стакан. Пальцы ног еще слегка подмораживало. Выпив воды, я тронулась снова к лестнице, чтобы поскорее укутаться в комнате. Но по дороге остановилась в гостиной, завидев кое-что на диване. Там был оставлен пиджак. Не задумываясь ни о чем, я словно автоматически приблизилась...Мои руки без всякого разрешения коснулись плотной светло-серой ткани. И в этот миг то, что в мыслях я закрыла на замок, вырвалось наружу...
Я обещала себе не верить в это. Не думать, не вспоминать и...Нет, это просто ужас или комедия какая-то! Неужели я была настолько лишена разума, здравого смысла, реальности, что...позволила этому произойти? Может, это все было не со мной? Хотя кого я, черт возьми, обманываю! Со мной, это было со мной. Это невозможно и необъяснимо никаким законом вселенной, но...Арландо Кавалли и я...поцеловались. Господи, это просто смешно! Это какая-то шутка сверху? Иначе я не знаю, как объяснить это! Как я вообще могла поддаться?! Как могла...целовать в ответ?! Как же сильно мне отморозило все мозги, что я это сделала?! Черт, и как мне теперь жить с этим ужасным чувством?! Зная и прекрасно помня этот чертов...чертов поцелуй!