Во имя

С утра я натянула на себя брюки-клеш с высокой посадкой, в красно-бордовом цвете, к ним подобрала белый топ, надела туфли и побежала на работу. В тот день все валилось из рук, а в офисе была назначена летучка. Лично я их терпеть не могла: три часа разжевывают толпе, как обстоят дела, объясняют, отвечают на тупые вопросы, пытаются придумать какие-то очередные «гениальные планы». В какой-то момент эти голоса стали звучать фоном, как радио. Тем временем в моей голове все крутились мысли о вчерашнем дне, и я никак не могла от этого убежать. Просто думала и думала...Наконец, эта мучительная летучка закончилась, и я облегчённо вздохнула. Тогда рядом со мной присел дядя Оскар, пока все остальные выходили из зала. — Селена, что с тобой? Ты как-будто не здесь. — Нет, я просто...просто не выспалась. Дядя, спрошу кое-что. — Спрашивай. — Если завтра...меня найдут мёртвой, кого бы ты посчитал виновным? Этот вопрос заставил Оскара растеряться. — Что это значит? Ты снова влипла куда-то? — Нет. Это просто вопрос. На кого бы ты подумал? — Ну...наверное, на Теодору. Она точит на тебя зуб давно. Логично. — А если...если бы тебе сказали, что моего отца тоже убили — на кого бы ты подумал? — Селена, не пугай меня. Тебе что-то известно или... — Нет. Просто фантазирую. Я же видела заключение, что смерть наступила из-за препаратов, что он принимал, и верю этому. Но если бы...если бы тебе сказали, что это было убийство — Кого бы ты обвинил? Оскар задумался. Его глаза изучили меня, затем обошли всю комнату. И наконец он ответил: — Наверное, итальянцев. С ними Джей воевал последние годы, убил на это все здоровье. И если кому-то он и мешал, так это им. — А если не они, то кто еще? Кто мог бы это сделать? — Селена, не понимаю, зачем эти вопросы. Что это решает сейчас? — Ничего, просто интересно. — Поверь, если бы они приложили к этому руку, мы бы давно это выяснили. Не засоряй голову дурными мыслями, ладно? Вернувшись в свой кабинет, я залезла в интернет в поисках новостей на сайтах и в газетах про отца за последний год жизни. Важно было понимать, кому он еще мог перейти дорогу. По интеркому раздался голос Дженны: — Мисс Андерсон, здесь мистер Хейл, впустить его? — Да. Через минуту в кабинет зашел Картер, и я сказала: — У тебя что-то серьезное? Я занята. — Серьёзное или нет, не знаю, но что-то интересное. Вчера днем поступил сигнал. В одном кафе видели нашего неуловимого Белуччи-Баффо. И угадай с кем? Вместе со своей рыжеволосой медсестрой, Анной. — Ну надо же...- проговорила я, оторвавшись от компьютера Я и думать забыла об этом...Вот это новости. Хотя в принципе я догадывалась, что она держит с ним связь. — Так что наша ненаглядная докторша прекрасно осведомлена, где прячется Баффо. — Кто бы сомневался. — Что будем делать? Надавим на нее? Выдохнув, я ответила: — Нет. Она не расскажет, это ясно. Но их тесная связь может сыграть нам на руку. — Предлагаешь выманить Баффо с ее помощью?- считал мысли тот, и я кивнула- В прицепе, неплохая идея, но надо все хорошо продумать. — Вот и продумай- ответила я и продолжила копаться в ноутбуке — А ты чем занята? — Неважно. Иди давай, не мешай. Обычно Хейл без разговоров приступал к работе. А в этот раз почему-то не спешил покинуть кабинет. Я вновь переместила взгляд на него. Картер стоял как вкопанный и сверлил меня каким-то скептическим взглядом. — Чего ты стоишь? — Задам один вопрос. Вчера, когда Кавалли старший и ты оказались заперты в той холодильной камере... — Что? — Ну, знаешь, там ведь холодно и хочется тепла. — А утром встает солнце. Мы продолжим делиться очевидными вещами? — Я имел ввиду, тепло...человеческое. — Что ты имел ввиду?- переспросила я, нахмурившись — Когда я зашел, вы вроде как... — Что «вроде как»? — Скажи честно, у тебя с ним что-то... — Так, пошел вон- прервала я- Вышел отсюда, Хейл! Когда осталась в кабинете одна, то неожиданно обнаружила, что...мое сердце стучит быстрее обычного. Отпив воды, я обещала себе, что больше никогда не вспомню об этом. Иначе не смогу ясно мыслить, не смогу вообще ничего соображать! В перерыв Нейтон пригласил меня пообедать в кафе напротив, но я отказалась. У меня все еще было одного незавершенное дело. И я не успокоюсь, пока не закрою эту дверь. Сев в машину, я выехала на дорогу. А пока ехала, мой взгляд раз пять переместился на соседнее кресло, где лежал знакомый пиджак. Которым еще вчера я с трудом укрывалась от холода в морозильной камере! Хоть убейте, но долго я рядом с этим напоминанием прожить не смогу. И напоминанием не только об этом... Стеклянная длинная высотка находилась на другом конце города, но к счастью, я довольно быстро доехала. Строительная корпорация «IMPERO» и была официальным бизнесом итальянской мафии. Здесь они были добросовестными богатыми бизнесменами, а не закоренелыми преступниками. Сделав глубокий вдох, я собралась, взяла в руки ту вещь и вышла из машины. Цокая каблуками, зашла в офис. Внутри все было обставлено в черно-белых цветах, в стиле модерна. Конечно же, учитывая все инфоповоды, мое появление в этом офисе не осталось незамеченным. И все же я смело прошагала к широкой круглой стойке и приблизилась к одной из девушек с идеальным пучком. Заглянув на бейджик, я спросила: — Добрый день, Фелиция, скажите, где я могу найти некую личность по имени Арландо Кавалли? Блондинка растерянно проморгалась, оглянувшись на своих подружек, а затем сказала: — Ам...А вы записывались, верно? Я сейчас взгляну, мисс Андерсон... — Не записывалась. Не переживайте, я не отниму у вашего хозяина много времени. Просто назовите этаж и кабинет. — Н-н-но к Мистеру Кавалли можно только по записи, простите. Э-э...Я сейчас скажу, когда...- она взглянула в компьютер и сказала- Похоже, послезавтра в три часа мистер Кавалли сможет вас принять. Это уже начинает меня раздражать! — Ты меня не слышала, кукла? Мне нужно сейчас. — Но... — Селена Андерсон?- вмешался чей-то голос Обернувшись, я увидела, как рядом со мной остановился Элайджа Кавалли. Просто удивительно: к одному надо записываться за месяц, а другого можно так просто встретить на ресепшене! — Какая честь. Не ожидал увидеть Андерсон здесь. — Иногда и в пекло ада приходится спускаться- наигранно улыбнулась я — И с какой целью? — Сэр,- вмешалась секретарша, тараторя- мисс Андерсон требует назначить встречу с Мистером Арландо Кавалли, не по записи. Вы же знаете, что это не в моей компетенции, я не могу... — Я знаю, дорогая Фелиция,- обольстительно улыбнулся тот и снова взглянул на меня- Боюсь, что мой старший брат сейчас на собрании директоров вместе с отцом. Может, я могу чем-то помочь? Интересно, почему он не на собрании? Хотя, может...так даже лучше. — Может. Это вещь твоего старшего брата — передашь. Тот поднял брови, взглянув на пиджак, но не поспешил его забирать. Представляю, что можно подумать в такой ситуации! — Фелиция, милочка, сколько идет совещание? — Уже третий час. — Что ж, значит, они скоро закончат. Предлагаю подождать у меня в кабинете. — Нет уж, спасибо- фыркнула я — Прошу, мисс Андерсон, я не могу отпустить вас без чашечки кофе. Пока допьем, совещание и закончится. Передадите ему вещь сами. Нет, я настаиваю, это наше итальянское гостеприимство, оно тверже закона! Находится там мне не доставляло никакого удовольствия. Но похоже, деваться было некуда. Я согласилась. После этого, следуя за Элайдже, я зашла в людный лифт. Тот довез нас до сорок третьего этажа. Миновав белоснежные офисные коридоры, мы зашли в широкий кабинет. Я обратила внимание на то, что помимо всей офисной петрушки, на стене висели несколько музыкальных пластинок групп в роде: The Beatles, Deep Purple, The Rolling Stone’s и других. В одном из досье я как-то читала, что у среднего сынка Кавалли есть слабость к музыке того времени. Мы присели, и Элайджа спросил: — Так какой кофе ты пьешь? — Самый обычный, американо, без сахара. Нажав на интерком, тот проговорил: — Лейла, дорогая, сообрази две чашечки кофе. Мне ристретто, как обычно, а другой американо без сахара. И принеси, пожалуйста, изюм в шоколаде- оторвав палец от кнопки, добавил- Мое любимое лакомство. — Очень рада, что меня это абсолютно не касается. Тот усмехнулся. — Давно хотел найти повод пообщаться наедине. Учитывая историю нашего знакомства. Помнится, Элайдже, изрядно выпивший, клеился ко мне в клубе, даже руки распускал; а я его отшила. — Что, сильно пожалел, что подошел тогда? — Почему же? То, что мы в разных лагерях, не мешает мне быть честным. Ты в моем вкусе, что скрывать. И, судя по всему, я не один такой. Сказав это, Элайджа переместил взгляд на вещь в моих руках. Невольно я испытала неловкость, но быстро собралась, чтобы ответить: — Это оказалось у меня случайно. И давай договоримся на берегу: я лучше умру в страшных мучениях, чем свяжусь с кем-либо из вашей семейки. — Ну, раньше ты говорила, что скорее съешь свои чулки, чем сядешь с нами за один стол — но села же. Этот ответ завел меня в тупик. К счастью, в этот момент принесли кофе. Явно флиртуя, секретарша с улыбкой положила чашку перед Элайдже. И тот без стеснения ( да так, что я поняла, что это в норме), постепенно опустил свою ладонь с ее прогнувшейся спины на попу и сказал: — Спасибо, Лейла. Маякни мне, как совещание закончится, хорошо, моя прелесть? Я закатила глаза, став свидетелем этой сцены. — Как скажите, сэр. Как только она вышла, я так же не стесняясь спросила: — И сколько раз ты уже ее трахнул? А тот без стеснения ответил: — Каждый четверг. А с Карлой, которая ее сменяет, по вторникам. Я все жду, когда они в один день случайно приедут на работу вдвоем. — А твой папаша в курсе, что ты устроил траходром в офисе? — Я думаю, он в курсе, что красивые девушки — моя слабость. Но ты права, мне стоит...-задумался тот, почесав щеку- поискать кого-то новенького. Они симпатяжки, но как-то не дотягивают. Видела бы ты секретарш моего брата — три готовые топ-модели. Неожиданно я включила мозг. Так-так-так...а вот с этой стороны я еще не подходила! Секретарши точно знают о своих боссах столько, сколько не знает ни фбр, ни кто-угодно! Да, я просто обязана попытать этих девок. — И что же они, продинамили?- спросила я, отпив кофе — Нет, я и не пытался намекать: все таки, они работают на моего брата. И получают от этого огромное удовольствие, полагаю- с ухмылкой ответил Элайджа Если он еще и спит с ними, то это просто прекрасно. Они могут знать еще больше, чем я думаю. — Попробуй- указал взглядом тот на шоколадное лакомство — Не ем такое. — Эх, зря...-вздохнул тот- Ну так что, расскажешь, что пиджак моего старшего брата делает у тебя? — Пусть сам и расскажет, если захочет- увернулась я — Не расскажет. Арландо не из болтливых. — В этом вы определённо разошлись- выделила я — Что правда, то правда- усмехнулся тот- Брат из тех, что держит все в себе. И что его гложет— Он не выдаст даже под страшными пытками. И кстати...Раз представился случай, хочу кое-что сказать. — Вся во внимании. — Я знаю его всю жизнь. Он не сказал об этом ни слова, но...Я о том...инциденте с семейством Чейзов. Чтобы ты знала: Арландо не имел никакого отношения к этому. Я усмехнулась. — Собираешься вешать мне лапшу на уши? Он даже не стал отнекиваться. Я никак не понимала: для чего ему помогать им, но все стало ясно после этого. — Он не помогал Теодоре выйти на эту семью- твердо повторил Элайджа- Не подставлял их. Твое дело, верить или нет. Я просто хотел сказать правду. — Если вам верить, то вы достойны лика святых. Не верю, уж простите. Элайджа хотел что-то ответить, но в этот момент прозвучал голос в интеркоме: — Сэр, собрание директоров закончилось. Ну наконец-то! Поскорее бы уже отделаться и убежать отсюда! Элайджа что-то ответил, а после этого мы оба встали и вышли из кабинета. Шагая вслед за ним, я думала, что мы зайдем в один из коридоров, однако мы вновь вернулись к лифту. Оказалось, что кабинет Кавалли старшего и находится выше, на семьдесят первом этаже. — И что, так и будешь со мной ходить гидом?- съязвила я — А я ожидал услышать благодарности. Если бы ни я, раньше, чем через два дня, ты бы сюда не попала. — Сейчас расплачусь от счастья. Лифт открылся, и мы оказались в белоснежном холле. За стойкой сидели три девушки, на которых я обратила внимание. Слева была выразительная азиатка с белой кожей и черными волосами. Посередине ледяная блондинка с высоким хвостом и ногами от ушей. А справа блондинка потеплее с пучком на голове. Взглянув на них троих я поняла, о чем шла речь. Они и правда смотрелись как с обложки журнала. Та, что сидела справа, тут же поднялась и двинулась навстречу. — Сэр, вы...пришли не одни? — Да. Мисс Андерсон тоже со мной. Прости, что не предупредил, Франческа, дорогая. С меня роскошный букет цветов. По выражению лица было ясно, что блондиночке не очень хотелось впускать незваных гостей, ведь ей за это может прилететь. — Что ж...Мистер Кавалли вас ожидает, следуйте за мной. Но в следующий раз, пожалуйста, предупреждайте заранее. Дальше мы следовали по длинному широкому коридору. А пока шла, думала...Какой, черт возьми, долгий путь нужно было пройти, чтобы отдать этот чертов пиджак! Наконец, мы настигли широкие двери. Элайджа вошел первым, придержав дверь, чтобы я вошла. Этот кабинет оказался еще более просторным. Панорамные окна с видом на город с огромной высоты. Несколько столиков с креслами и диванчиками. Большой стеллаж, набитый книгами. На стенах, на расстоянии друг от друга висели черно-белые снимки с разных уголков мира. Взглянув на них, я даже вспомнила ту комнату, полностью увешенную невероятными фотографиями. А во главе кабинета стоял широкий стол из темного дерева с черным креслом, на котором и восседал Арландо Кавалли. Полностью увлеченный какими-то бумагами, он не сразу поднял глаза. Но когда сделал это, я вдруг перенеслась в тот миг, который так старательно пыталась стереть из памяти...Как эти глаза были совсем близко ко мне и проникали в самую глубь. И вкус...вкус губ. Внезапно обнаружила, что помню его в каждой нотке. Этот вкус. Запах. И силу рук, что обхватывали мое ослабшее тельце. ...Что?! — Ciao, брат! Я пришел не один. Думаю, персона в представлении не нуждается. — Мисс Андерсон- произнес Кавалли старший, встав с места- Вы не перестаете меня удивлять: не ожидал вашего визита. Господи, что ты сделал со мной в тот момент? Ты лишил меня мозгов? Какого хрена я могла...Как я могла это сделать?! Как я могла с ним... — Я тоже удивился- встрял Элайджа- Но решил помочь ей пробиться в твой кабинет раньше, чем наступит зима. — Помог, Элайджа. Можешь идти. О, нет. Нет. Нет. Нет. Но мои посылы не были услышаны вселенной, и Кавалли средний вышел из кабинета. Оставив меня наедине с этим...Старшим! Сказать, что я ощущала себя не в своей тарелке — не сказать ничего. Если бы знала, что после произошедшего мне будет так некомфортно находится рядом с этим существом, я бы никогда не приехала! — Прошу, присаживайтесь, мисс Андерсон. — Нет уж. Я здесь, чтобы передать это, и дольше не задержусь в вашем филиале ада. Его взгляд упал на пиджак. Я в свою очередь быстро протянула вещь, чтобы поскорее от не отделаться. — Я бы мог жить дальше и без него. Но раз ты проделала такой путь ради этого. Кавалли забрал из моих рук пиджак. И в этот момент я вдруг поняла, что слишком заморочилась ради какого-то пиджака...Я ведь могла просто попросить передать его кого-угодно! Да хоть этих секретарш! Какого черта я приперлась?! — Присаживайся. — Кофе я уже пила, пиджак отдала, так что болтать не о чем. — Неужели ты откажешь мне в такой мелочи? Я считала хитроумный упрек в этих словах. — Так я теперь должна тебе миллион долларов после произошедшего? — Допустим, не миллион — как минимум, пять минут. Выдохнув, я собралась с мыслями и обуздала свою злобу. Теперь я ненавидела этого мерзавца еще сильнее. А за что, пока и сама не могла понять. Лишь после того, как я села, сел в кресло и он. Этот взгляд с издевкой мог довести меня до бешенства. — Так значит, Элайджа уже угостил тебя горячим кофе? — Именно. — Очень хорошо. Я буду спокоен. — По поводу чего? — Что ты не мёрзнешь. Я замолчала, услышав этот ответ. Порой, а точнее всегда, меня просто поражало то, что я слышала от этого человека. Это настолько доставляло мне неудобства, что я решила сменить тему: — Кажется, кое-кто обещал, что расскажет, зачем гнался за Багвеллом, если мы выберемся. — Я сказал «может», не обещал. А обещал я нечто другое. И очень удачно, что ты решила приехать сама. Я нахмурилась, не понимая, о чем речь. Кавалли не спеша отклонился на спинку кресла и вытащил из полок стола два белых конверта с гравированными золотыми узорами. — Я обещал, что приглашу тебя на итальянскую свадьбу. Это — пригласительный для семьи Андерсонов. А это — для некого Картера Хейла. Раз уж он все-таки вытащил нас, в долгу я не останусь. Ну надо же! Прямо человек слова! Взяв в руки оба конверта, я спросила: — У вас принято приглашать на свадьбы агентов фбр? — Боюсь, что нет. Но из любого правила есть исключения, верно? Я прочистила горло и проронила: -Это все? Я пойду. Но когда я поднялась, поднялся и он. Я застыла на месте, а Кавалли обошел стол и двинулся к книжному стеллажу, со словами: — Любишь читать, Андерсон? — Да, в основном, ваши досье. — А из классики? Спросив это, он вытащил одну из книг. И тронулся с ней ко мне. Арландо Кавалли встал напротив с книгой в руках. Это была книга «Гордость и Предубеждение» какого-то старого издания. — Томас Харди, Шарлотта Бронте или...Джейн Остен? Когда этот человек стоял рядом, я поймала себя на том, что не могу не думать о том чертовом...Я не могу! Что за чертовщина со мной происходит?! — Читала еще в школе. Сомневаешься в моем образовании? — Ни на секунду. Просто хочу отдать это тебе. Я скептически сощурилась. — Что это значит? Что на ней, яд? Она отравлена? — Будь она отравлена, я бы не держал ее в руках. Логично. — Значит, чип? — Всего лишь книга. — Всего лишь книга? Зачем? — Мне видится, что ты недостаточно хорошо ее изучила в свое время. Она будет полезна. — Что, прости?- оскорбилась я Выждав несколько секунд и растягивая мой копившийся гнев и непонимание, Арландо Кавалли склонился ближе и произнес, глядя мне в глаза: — ”Это было бы самым большим несчастьем. Найти приятным человека, которого решила ненавидеть”. Меня будто поразило током. И я с трудом признала причину своей нарастающей ненависти, особенно теперь, после случившегося. Я не желала признавать, что он способен сделать что-то хорошее, что я должна быть благодарна ему. Ярость сжирала меня изнутри. Ярость оттого, что я не хочу этого замечать, не хочу. Ведь это плохой человек, он плохой. Он не может быть иногда хорошим, иногда становится абсолютно другим. Так не бывает. Я не хочу этого признавать, и не хочу верить ему, я не должна! — Эти слова не имеют отношения ко мне, и уж тем более, к тебе. Если я бы и находила кого-то приятным, то точно не сына мафии. В этот миг я была уверенна, что сейчас он скажет это — напомнит о том проклятом поцелуе, чтобы укусить меня в ответ и победить в этом споре. И даже боялась этого. Но как же я удивилась, когда он не произнес об этом ни слова. Изучив мои глаза, Кавалли произнес: — Ci vediamo, senorita (До встречи, сеньорита). Не взяв книги, я развернулась и быстро зашагала к выходу. Вернувшись в офис, я вызвала Хейла, и тот очень удивился полученному пригласительному конверту. Вместе с ним я вскрыла его и прочла информацию о том, что Сесилия Кавалли выходит замуж за какого-то Бернардо Росси. — Охренеть, новости. Слушай, Росси — это же итальянские аристократы. У них, вроде как, винное производство. Думаю, с выпивкой напряжёнки на банкете не будет. — А ты собрался идти? — А что такого? Мы же не запираемся с ними где-то в подвалах. Мы будем на виду, при всех, на празднике. Ничего криминального здесь не вижу. Пойдем, ладно тебе. Без пары не останешься: я с тобой потанцую. — И без тебя обойдусь- отмахнулась я- Ладно, это все потом. Я тут услышала...что у Кавалли старшего есть троица секретарш, с которыми он, возможно, еще и спит. Думаю, они точно могут рассказать о нем много интересного. Пусть сегодня вечером их всех доставят в отделение полиции, я лично переговорю с каждой. — Можно узнать, где ты это услышала? — Твое какое дело? — Никакого. — Вот и замечательно. Иди, работай. — Ам, тут еще кое-что. — Что?-раздраженно отозвалась я — Вообщем, после ареста Ритера, федералы взбудоражились, и теперь привлекают все больше спецов. И завтра в Майами прилетит кое-кто. — Ну, и кто же? — Джордан. Джордан Фэлл, как и я, как и Картер, был ребенком спецслужб и обучался вместе с нами всему, что мы знали. И я его прекрасно знала. Если с Картером мы долгое время было друзьями и пару раз переспали, просто потому что захотелось попробовать, то с Фэллом была история совершенно другая. Джордан был парнем, в которого я еще лет в четырнадцать умудрилась влюбиться. Он был типичным бабником, плохим мальчиком, и потому меня это очень привлекало. В восемнадцать мы начали встречаться, и я была безумно рада этому, потому что сохла по нему очень давно. И все было прекрасно какое-то время, а потом...потом погиб отец, и все как-то...сломалось. Я всегда думала, что он моя «половинка», а когда все случилось, четко ощутила, что он мне абсолютно чужой. Он не понимал меня, не смог ни поддержать, ни сказать хоть парочки путных слов, не чувствовал меня совершенно. Но я тогда думала совсем о другом, и не хотела все портить еще и расставанием с парнем. А потом оказалось, что ему самому было уже не в терпёж кому-нибудь присунуть. И присунул одной мымре, и я об этом узнала. Сейчас это видится какой-то мелочью, для меня куда тяжелее было потерять отца. Но тогда это стало таким разочарованием. Я ведь когда-то правда верила, что он тот самый, а оказалось, это не просто образ мудака, он и был мудаком на самом деле. К счастью, я смогла выбраться из этой ямы сама, стать сильнее, заледенеть, и уже много лет об этом уроде не думаю. — Вот как? Ну пусть прилетает. — Правда? — Да. Мне плевать. Пусть хоть мандаринами в самолете подавится. Скажи Дженне, пусть сделает кофе.