В сердце справедливости

Ватари был удивлен, когда услышал, как открылась входная дверь. Он проверил свой телефон, чтобы убедиться, что не пропустил звонок от Л. Он не пропустил. Он высунул голову из дверного проема кухни. Эл скинул туфли и уже шел к столу, в то время как Наоми суетилась над его ботинками, беспорядочно лежащими там, где кто-то мог споткнуться и упасть. «Честно ...» - пробормотала она, снимая кроссовки и быстро поднимаясь по ступенькам на свой этаж. Они с Л. договорились обсудить это дело, как только она примет душ. Ватари вылил мерную чашку воды в кофеварку и включил ее. Он достал из холодильника тарелку с разными сладостями и перешел в гостиную, где сидел Эл, скрючившись за столом. "Ты шел домой?" он спросил. «Да», - ответил Эл, уже рассматривая конфеты, которые Ватари поставил перед ним. Ватари усмехнулся. "Это была ее идея, не так ли?" Я выбрал эклер с шоколадной глазурью. Он держал ее осторожно, как всегда, и откусил большой кусок. Он ответил с набитым ртом. «Да, и теперь я голодаю». Второй укус - все, что нужно, чтобы прикончить эклер, и он немедленно потянулся за еще одним. Ватари посмотрел на лестницу, по которой исчезла Наоми, а затем снова на L. Детектив шумно слизывал шоколад со своих пальцев. Казалось бы, ничего не изменилось. Но что-то было иначе. Ватари знал L с тех пор, как был совсем маленьким существом. Странный ребенок с большими запавшими глазами и крошечным ртом, который редко улыбался, L всегда был очень доволен, оставаясь часами перед компьютером. Поднос со сладостями и сложная головоломка были единственными вещами в мире, от которых когда-либо действительно загорались его темные глаза. Так он и остался в зрелом возрасте. Естественно, что Ватари был удивлен, увидев, что L в тот день скинул кроссовки - тем более, что они уже вышли утром. Для Л. прогулки были достаточно редкостью. Но два за один день? «Ватари, ты бы отвез меня в спортзал по улице?» «Конечно, Рюзаки, но зачем? Есть новое дело?» "Нет." L держался одной рукой за стену для равновесия. Он поднял ногу и другой рукой натянул туфлю на пятку без носка. Он говорил так небрежно, как будто это не было для него чем-то необычным. «Наоми Мисора занимается капоэйрой, и мне бы хотелось лично увидеть, как это делается». Ватари приподнял белые брови. L снова выпрямился и невинно засунул руки в карманы. Он уставился на Ватари и удивился, почему старик колеблется. "Итак ... Мы можем пойти?" Ватари шагнул вперед, чтобы забрать ключи. "Конечно." В короткой поездке до спортзала нет ничего необычного. Эл сел на заднее сиденье, встав на колени, и занялся мешком мармеладных мишек. Ватари, как обычно, был тихим. Машина остановилась перед спортзалом, и Эл выскочил из машины, закрыв за собой дверь ногой. Засунув руки в карманы, он наклонился к двери со стороны водителя, и Ватари нажал кнопку, чтобы опустить окно. «Я позвоню тебе», - просто сказал Л. "Хорошо." Как отец, бросающий своего мальчика в школу, Ватари наблюдал, как самое близкое к сыну существо, которое у него было, перебралось по тротуару в большое кирпичное здание. Он посидел на мгновение, прежде чем завел машину и развернул ее, чтобы вернуться в квартиру. Он бросал L в том или ином месте больше раз, чем мог сосчитать. Но в подавляющем большинстве случаев это было по делу. Прошло много времени с тех пор, как L просил подвезти к месту просто из собственных интересов. Если подумать, последний раз это было около двух с половиной лет назад, при завершении дела BB, когда L попросил Ватари отвезти его к определенной станции метро в Лос-Анджелесе ... Ватари не сказал очень долго ждал L, когда увидел его возвращающимся от входа в метро. По дороге домой он продолжал замечать, как L прижимает руку к его плечу и немного перекатывает ее, морщась при этом. "С тобой все в порядке?" - спросил Ватари, глядя в зеркало заднего вида. «Да», - прямо ответил L, все еще потирая плечо. Затем он добавил себе под нос: «Она пинается сильнее, чем я думал ...» «Что?» «Наоми Мисора. Она меня пнула». L сказал это так просто. Как будто в этом не было ничего необычного. Он уронил голову на заднее сиденье, но снова поднял ее, приложив руку к затылку. "Аааааааааааааааааааааааааааааааа!" Он посмотрел на свою руку. На кончиках его пальцев была кровь. Ватари заметил это и попытался скрыть беспокойство в голосе. «И сколько именно раз она тебя пинала?» «Всего один раз. Но я упал с лестницы». И снова L говорил небрежно, как будто то, что только что произошло, было обычным явлением. Своей неокровавленной рукой он дернул воротник рубашки сначала в одну сторону, затем в другую, поглядывая при этом на свои плечи. Выступающие красные отметины на ботинках 7-го размера уже становились синими и пурпурными. Ватари больше ничего не сказал, но, когда они вернулись домой, был быстро вылечил травмы. L протестовал, но Ватари редко настаивал, поэтому он неохотно позволил это. "Она хорошо тебя достала, не так ли?" L сгорбился на стуле, положив лоб на спинку, в то время как Ватари осматривал место на затылке, которое пострадало от ударов бетонных ступеней. На его костлявых плечах лежали два пакета со льдом. "Я ожидал от нее". Голос L был приглушенным, когда его лицо уткнулось в колени. «Но все же ...» - сказал он, поднимая руки, чтобы держаться за спинку стула, и приподнимал подбородок, чтобы опереться на них. «Я признаю, что это было немного больше, чем я ожидал». Ватари прижал лечебную ткань к голове Л. Это ужалило, и L ' «Интересно, Ватари ...» задумчиво начал L. Но его голос затих, как будто его мысли еще не были достаточно организованы, чтобы произнести их вслух. «Хм ...» Он поднес руку ко рту и начал кусать ноготь большого пальца. «Все готово», - сказал Ватари через мгновение. Он снял пакеты со льдом, и Л. встал. Он все еще казался глубоко задуманным. Когда Ватари выходил из комнаты с медикаментами, Л. произнес его имя. Ватари повернулся. "Да?" L посмотрел на него прямо, его локти были согнуты, а руки лежали на его теперь уже очень болезненной шее и плечах. «Я хотел бы начать отслеживать агента Мисору. Думаю, я снова свяжусь с ней в будущем». "Очень хорошо." Ватари потерялся в этом самом воспоминании, когда Эл вернулся из спортзала с Наоми. После того, как он накормил его своими сладостями и кофе, он вернулся на кухню, чтобы заморозить торт, который остывал на прилавке. Почему, черт возьми, он сегодня так ностальгировал, он толком не мог сказать. Но для единственного отца, которого когда-либо знал Л., было странно видеть, как он откладывает работу - пусть даже на час или около того - просто чтобы заняться чем-нибудь веселым. Особенно с другим человеком. Была ли Наоми просто кем-то с правильными интересами, и Эл просто наслаждалась тем же, что и она? Или там было что-то еще? Ватари еще не был уверен, что он думает о такой возможности. Убитый горем Л. не был тем, с чем он когда-либо хотел иметь дело. Мальчик и так был достаточно замкнут. Ватари продолжал замораживать торт и старался не думать об этом слишком много. Он сказал себе, что просто разбирается в вещах. Что он чрезмерно опекает. И это, вероятно, было правдой. Но никто не знал L лучше, чем он. Прошло шестнадцать лет с тех пор, как Ватари - или Квиллиш Вамми, каким он был до принятия своего псевдонима - вошел в британский офис социального обслуживания, как он это делал много раз прежде. По их словам, в его приют был еще один мальчик. Ему было около восьми лет, его имя и история неизвестны. Он был другим. Странный. Он никому не нужен. Его передали из другого приюта. По их словам, он не ладил с другими детьми, и это создавало проблемы. Квиллиш Вамми кивнул и попросил о встрече с ним. Его провели в маленькую комнату с длинным столом, окруженным несколькими стульями. А в углу на полу сидел маленький мальчик с полной головой, неприрученными черными волосами и молочно-белой кожей. Однако он не выглядел испуганным. Он просто сидел спокойно, как будто ему там было просто удобнее. Вамми снял шляпу и встал на колени перед ребенком. «Привет», - сказал он, протягивая руку. "Я мистер Вамми. Как вас зовут?" Мальчик не ответил, но после короткого колебания он робко протянул руку, чтобы слегка пожать руку старшему. Его глаза были широко раскрыты, но все же очень устали. Так устал. Как будто глаза человека, который уже прожил целую жизнь, принадлежали этому маленькому мальчику с босыми ногами и в простой одежде, которые были слишком большими для его крохотного телосложения. Ватари все еще мог ясно видеть все это мысленным взором. Безымянный сирота, выросший до величайшего сыщика в мире, стал для него значить больше, чем что-либо еще. Это был молодой человек, чьи дедуктивные способности превосходили все остальные. Он был таинственным, знаменитым, блестящим Л. Часть Вамми всегда гордо считала его своим величайшим изобретением. Оружие, созданное им самим, чтобы вести войну с несправедливостью мира. Но, прежде всего, его мальчиком был сахаролюбивый, босоногий, изворотливый, интровертный страдающий бессонницей. Для мира он был скрытым явлением, представленным одним письмом, но Квиллишу Вамми - единственному человеческому существу, когда-либо знавшему его по-настоящему, - его любили. И когда Ватари закончил покрывать глазурью торт, он услышал, как Наоми спускается по лестнице, и на мгновение задумался с едва заметной надеждой, сможет ли кто-нибудь когда-нибудь научиться любить и его. _________________________________________________ _________________________________________________