В сердце справедливости

Глубоко вздохнув, Наоми закрыла последний ящик с одеждой. Она боялась этого момента. По крайней мере, пока есть вещи, которые нужно распаковать, ей было на чем сосредоточиться. Но теперь все было извлечено из чемоданов и убрано на свои места. Она встала и положила руки на бедра. Она огляделась, отчаянно пытаясь придумать, что делать дальше, чтобы не раствориться в жалкой луже жалости к себе. Сильно чувствуя потребность выбраться из квартиры и прочистить голову, она решила просто покататься на мотоцикле. Свежий воздух наверняка пойдет ей на пользу. Она надела свою старую кожаную куртку, ее новую отправили в уборщицу после ужасных событий прошлой ночи. Однако боль в животе скрутила, когда мысль о куртке заставила ее подумать о том, кто ее подарил. Но она больше не могла так думать. Она была достаточно глупа, чтобы так думать. Взяв ключи и сумочку, она открыла входную дверь, чтобы уйти. Но она резко остановилась, резко вздохнув. L стоял там, ссутулив плечи и заложив одну руку за спину. Другая рука была поднята в кулак, как будто он только что хотел стукнуть. Его глаза расширились, он испугался открывшейся двери. Между ними висела напряженная неловкость. Наоми глубоко вздохнула. "Вам что-то нужно?" - спокойно спросила она. Медленно L опустил руку. Он не ответил. Он просто смотрел на нее. Наоми снова разговаривала с ним, когда она только начала работать с ним. Никакого откровенного "привет!" и никакой веселой игривой улыбки. Просто вежливый профессиональный тон. «Я просто собирался выйти, но если я тебе понадоблюсь, я могу подождать». Она стояла, одной рукой небрежно держа ручку сумочки на плече, а другой - рядом. Медленно он вынул руку из-за спины. Между его большим и указательным пальцами была зажата длинная деревянная шпажка, на которой лежала линия ярко-красной клубники. Он протянул ей его, не отрывая взгляда от нее. "Мне жаль," Наоми посмотрела на клубничный шашлык, а затем снова на L. Она не знала, как ответить. Он слегка двигал рукой вверх и вниз, желая, чтобы она приняла его предложение. Встретив его взгляд с больным сердцем, она подняла руку и взяла вертел. Его рука тут же вернулась в карман. «Ну… спасибо», - сказала она немного тревожно. «Я знаю, что они тебе нравятся». Он ударил пальцами ног о ковер. Наоми кивнула, вынуждая слегка улыбнуться. "Да." L просто продолжал смотреть на нее. «Гм ...» она жестко указала на него. "Как твое плечо?" «Это больно», - прямо сказал он. Наоми кивнула и сглотнула. Тишина. Она неловко огляделась, покручивая вертел взад и вперед пальцами обеих рук. «Су ...» «Могу я войти?» Он заговорил отрывисто. Наоми удивленно посмотрела на него. «У меня есть окончательный отчет». Он поднял USB-накопитель. "Ой, конечно." Она отступила назад и в сторону. "Заходи." Он кивнул, как бы говоря «спасибо», и вошел в ее квартиру. Наоми поняла, что за весь год, который они проработали вместе, Эл ни разу не был в одной из ее квартир. Она внезапно почувствовала себя очень смущенной. Она указала на диван. «Эм, пожалуйста, присаживайтесь. Я могу приготовить кофе ... или чай?» L пожал плечами. "Либо в порядке". Он подошел к дивану, но не сел. Он просто повернулся и посмотрел на нее, выгнув спину и засунув руки в карманы. Наоми вернула пальто и сумочку в шкаф и ушла на кухню. Она поставила клубничный шашлык на тарелку. «Итак», - позвала она его, желая, чтобы ее голос звучал ровнее, чем колотящееся сердце. "Дело, наконец, закрыто навсегда?" «Да. На этот раз навсегда», - ответил Эл из гостиной. Наоми налила воду в чайник и на плиту, благодарная за то, что ей удалось чем-то заняться. Я просто смотрел, как она ходит по кухне. Его пальцы на ногах теребили подол джинсов. Наоми суетилась по маленькой кухне, открывая и закрывая шкафы и измеряя чайные листья. Она подошла, чтобы собрать две кружки, и повернулась, чтобы поставить их на стойку. Но она остановилась, чуть не наткнувшись на L. Она не слышала, как он подошел к ней. Она посмотрела на него, держа кружки обеими руками. L просто стоял там. Как будто ему было что сказать, но он просто не мог подобрать слов. Его взгляд слегка переместился с ее лица на маленький красный разрез на ее шее, и его глаза на мгновение заблестели от беспокойства. Он наклонил голову и осторожно поднес палец к ее подбородку. Наоми не напряглась, как несколько месяцев назад, когда он аналогичным образом изучал ее травмированную линию подбородка. Она просто вопросительно посмотрела на него, почувствовав в нем перемену, когда он так внимательно изучил тривиальный порез на ее шее. Что-то изменилось. Она чувствовала это, когда смотрела на него. Теперь он не был зол. Он казался ... каким-то другим. Внезапно его глаза встретились с ее взглядом. Его лицо было так близко. Медленно он отпустил ее подбородок и вернул руку в карман. Но он не отступил. Он просто стоял, глядя на нее, изучая ее лицо своими широкими серыми глазами, его близость учащала сердцебиение Наоми. Слишком знакомая бабочка проснулась внутри нее, но она упорно подавляла ее. Последние 24 часа были настоящим испытанием для эмоций, и она не была уверена, что сможет справиться с гораздо большим прямо сейчас. Она тяжело сглотнула. «Я… я забыла сахар», - пробормотала она. И она прошла мимо него, поставила кружки и открыла еще один шкаф. L стоял, выгнув спину, посреди кухни, наблюдая за ней. Чайник закипел, и Наоми с ненужной поспешностью пошла за ним. Она подняла его с горячей поверхности и стала наливать воду на чайные листья. Когда она повернулась, чтобы поставить чайник на плиту, Эл протянул руку и положил руку на стойку, преграждая ей путь своей рукой. «Наоми ...» Она поджала губы. "L, это жарко. Мне нужно-" Он взял у нее чайник, поставил его на плиту позади себя и снова повернулся к ней лицом. Руки Наоми ерзали друг с другом. L пристально посмотрел на нее. «Вы это больше,» сказал он спокойно. Наоми просто посмотрела вниз. Он тоже опустил взгляд и тяжело вздохнул, приподняв тонкие плечи. «Я так ... Я так плохо разбираюсь в этом, Наоми». Его плечи опустились, и он снова посмотрел на нее. «Но теперь я понимаю. Ты ... для меня гораздо больше, чем просто агент». Наоми проглотила ком в горле, и ее взгляд переместился на его плечо. Из-под закругленного воротника его футболки выглядывал уголок перевязанной повязки. Ужасы прошлой ночи странным образом и внезапно показались такими далекими. Но этого не произошло. Оба они смотрели в ужасное лицо смерти ... и оба пережили болезненную близость внезапной потери. Она снова посмотрела на него. «L, тебе не нужно…» «Я серьезно». Она упрямо приподняла подбородок. "Тогда почему ты сказал, что я не был?" Затем она сморщила глаза и покачала головой. «Нет, забудь. Не отвечай на это. Я просто… я не хочу об этом говорить. Пожалуйста». L открыл рот, чтобы что-то сказать, а затем снова закрыл его. «Хорошо», - сказал он наконец. Наоми сложила пальцы вместе, сцепив руки перед собой. «Хорошо, итак ... мой ноутбук в гостиной. Используйте столько сахара, сколько хотите». Она указала на сахарницу, взяла чай, L постоял на мгновение, затем без особого энтузиазма поднял сахарницу и налил большое количество чая в свою кружку. Он вяло помешивал дымящуюся жидкость, теперь густую от сахара, металлическая ложка звенела о стенки керамической кружки. Затем, засунув одну руку в карман, он поднял ее и направился в гостиную, волоча босыми ногами. Наоми сидела на диване, наклонившись вперед, с открытым ноутбуком на журнальном столике. L отступил назад на диван и прижал колени к груди, держа на них свой чай. Он вытащил USB-накопитель из кармана и протянул Наоми. Она подключила его и открыла. Как он сказал ранее, это был последний отчет полиции по делу епископа. «Жерар Левек, - начал Л. со вздохом, - вернулся с тайной военной службы в море через год после несчастного случая со смертельным исходом его жены. Пока он отсутствовал, он не имел контакта с внешним миром из-за характера своей миссии. Когда он был в отъезде, он не имел контакта с внешним миром. он вернулся и узнал, что произошло, он въехал на своей машине в реку, чтобы инсценировать самоубийство. С тех пор он скрывался в катакомбах под городом. Его шурин, Джаспер Бруссард, наблюдал за ним. поверхность и как его внутренний человек в отделении полиции ". Наоми кивнула, просматривая файлы с подробностями допроса Джерарда. L наблюдал за ней, пока она читала, положив большой палец на нижнюю губу. "Откуда ты знаешь?" - спросил он немного погодя. Наоми взглянула на него. «Насчет Джерарда? О, Кларисса Бруссар сказала мне, что кто-то оставлял розы на могиле Розеллы ... и я также вспомнил, что тело Джерарда так и не было найдено». Она пожала плечами. «Я просто ... сложил два и два». L кивнул, пристально глядя на нее. «Я впечатлен», - пробормотал он. Наоми немного поежилась, чувствуя на себе его взгляд. «Итак, они когда-нибудь узнали что-нибудь о штативе?» "Да." L указал на папку на экране компьютера. «Щелкните по этому». Наоми щелкнула по нему, и появилось несколько изображений. Это были сканированные копии распечатанных фотографий всех жертв Епископа. «Его трофеи», - пробормотала Наоми. «Это просто больно». L снова указал на экран. "А теперь вернись ... Наоми сделала это, и появился скан скомканной некачественной распечатанной фотографии. Это было тело Розеллы Левек на ее похоронах. Хотя она была покрыта косметикой, на ее шее был виден разрез от разбитого стекла лобового стекла, и она держала четки с деревянным распятием на конце. Ее гроб был окружен зажженными свечами. «Эта фотография была в кармане Жерара Левека», - сказал L, держа палец во рту. «Джаспер взял его со своим мобильным телефоном на похоронах своей сестры. Когда он показал его Джерарду, они вместе разработали план мести. Они искренне верили, что ее лишили правосудия и что их действия исправят ситуацию. " «Это довольно запутанный взгляд на справедливость», - мягко сказала Наоми. L кивнул. "Да." Наоми вздохнула, вытащив USB-накопитель и вернув его L. Она закрыла ноутбук и положила его обратно на полку под журнальным столиком. «Я никогда не была так счастлива закрыть дело», - прокомментировала она, поджав под себя ногу и расслабившись на диванных подушках с кружкой чая в обеих руках. «Да, думаю, мне придется согласиться с тобой в этом», - пробормотал Л. Между ними повисла тишина. Затем мягко заговорил Л. "Наоми?" "Хм?" Он посмотрел на нее долгим взглядом. «Мне нужно, чтобы ты дал мне слово ...» - медленно произнес он. Его челюсть была крепко сжата, но глаза умоляли. «... больше никогда меня так не пугай. Пожалуйста». Грудь Наоми сжалась. Она встретила его взгляд и сглотнула один раз, а затем еще раз. Она сморгнула слезы, которые внезапно застыли в уголках ее глаз, и с чувством кивнула. На его лице появилось облегчение. На мгновение снова стало тихо, прежде чем Наоми заговорила. «Мне правда очень, очень жаль», - сказала она шепотом. Он кивнул. «Я знаю. Я тоже». Снова тишина. Оба они сделали глоток чая, не зная, что сказать дальше. На этот раз молчание нарушил Эл. «Ватари рассказал мне, что ты сделал», - сказал он. «Как ты остался со мной. В трейлере ... и всю ночь». Наоми не ответила. Она провела пальцем по краю кружки. "Спасибо," Она снова сглотнула и кивнула, в данный момент не доверяя своему голосу. L громко вздохнул. Он протянул свою длинную руку, чтобы поставить чай на кофейный столик, и поерзал, поставив одну ногу на землю и положив предплечье на колено, которое все еще было согнуто. Он повернулся к ней лицом. Наоми странно посмотрела на него. Он никогда так не сидел. Его темные, затемненные глаза смотрят на нее интенсивно и глубоко. По какой-то причине ей казалось, что она не может отвести взгляд, даже если попытается. Она сжимала чай обеими руками и ждала, пока он заговорит. «Могу я ... - нерешительно начал он, - ... пригласить вас на ужин? Или ...» Он пожал плечами. "...что-нибудь?" Наоми несколько раз моргнула. «Что ... почему? Я имею в виду ...» Она покачала головой, чтобы восстановить ясность. "Эм ... L ждал, небрежно сидя с одним поднятым коленом. Наоми решила, что ее вопрос был справедливым. Она спокойно посмотрела на него и спросила снова. "Почему ты хочешь пригласить меня на ужин?" L большими пальцами хрустел костяшками пальцев той же руки. «Потому что ... я хочу», - просто сказал он. "Ой." Наоми посмотрела в свой чай. Это не ответило на ее вопрос. Она попробовала еще раз. Прокашлявшись, она прямо спросила: «Ты ... приглашаешь меня на свидание?» L выглядел смущенным. "Разве это не так, как вы это делаете?" Наоми отвернулась, пытаясь скрыть разочарование. Всего несколько часов назад она растаяла перед ним, заявив о своих чувствах, как будто в неоновом свете, и он ответил только пренебрежительным безразличием. И вот он здесь, приглашает ее на ужин, не имея ни малейшего представления о том, что именно он имел в виду. Правда, он извинился и сказал ей, что она «больше». Но это могло означать что угодно. Было ли это «больше», как «Мне нравится тусоваться с тобой вне работы»? Или «больше» в том смысле, в каком она себя чувствовала… в смысле «больше, чем в друзьях»? Тем не менее, он все еще ждал ответа. Она снова посмотрела на него и выдавила шаткую улыбку. Ее внутренняя защита посылала слабые предупреждающие сигналы, чтобы не позволить себе снова пострадать. Тем не менее, она ответила: " Губы L скривились в легкой улыбке. «Ладно, ну… Я никогда раньше этого не делал», - признался он, пожимая плечами. "Куда ты хочешь пойти?" "Подожди ... мы идем прямо сейчас ??" "О, ты лучше пойдешь завтра?" У Наоми кружилась голова. Так много всего происходило. С другой стороны, L нельзя было ограничивать социальными конструкциями. Подумав об этом, она подумала, что сейчас самое подходящее время. «Ну, гм ... Я буду очень голоден.» - сказала Наоми, приподняв плечи. «Я думаю, мы можем идти сейчас». L кивнул. "Хорошо." Они встали с дивана и, надев обувь, вместе вошли в лифт. Когда Эл и Наоми вышли на холодный воздух, откуда-то по улице доносилась французская музыка. Полосатый навес украшал фасад небольшого бистро, а перед ним с деревьев свисали гирлянды. "Вы хотите туда?" - предложила Наоми, глядя на него и указывая. L пожал плечами. "Хорошо." Они шли вместе, ее руки сжимали сумочку, а его руки засунули в карманы. Его большие недосыпающие глаза смотрели в землю, пока он шаркал ногами по тротуару. Они достигли входа и вошли в теплый маленький французский ресторанчик. Пахло свежеиспеченным хлебом и домашним супом. Их отвели к будке в задней части большой комнаты. L, по-своему стоический, несмотря на окружающее, сидел, прижав колени к груди, как всегда. Он скрестил руки на коленях. "Итак, э ... что ты делаешь на свидании?" Наоми подняла глаза. Раньше он не называл это «свиданием». Но она стряхнула его и пожала плечами в ответ на его вопрос. "Это", - сказала она. «Вы получаете еду и разговариваете ... проводите время вместе». «Мы делаем это все время», - сказал L без особого впечатления. Наоми слегка рассмеялась. Каким бы блестящим он ни был, он мог быть довольно бестолковым. «Хорошо, ты прав. Но свидание ...» Она остановилась. L просто смотрел на нее с любопытством, ожидая, что она продолжит. Она застенчиво играла с уголком меню. Наконец она пожала плечами. «Я не знаю», - мягко сказала она. «Это просто ... другое». L взял десертное меню за угол, используя только большой и указательный пальцы, и начал просматривать его. "Другой как?" он спросил. Наоми чувствовала себя загнанной в угол. «Это просто ... это просто есть». Это звучало нелепо, и она это знала. L продолжил изучать десерты. Наоми не могла не заметить, что он все еще был бледнее обычного. Когда он составлял меню, она увидела, как он вздрогнул и положил руку ему на плечо. «Знаешь, большинство людей сейчас отдыхало бы в постели», - упрекнула она. "Нет, ты знаешь ... на свидании". L пожал плечами, положив одну руку ему на плечо. Ужасный образ истекающего кровью в трейлере внезапно вспыхнул в памяти Наоми. Какого черта это было только прошлой ночью? Парамедики борются за его спасение в лифте ... тошнотворное чувство, когда они исчезают вместе с безжизненным телом L в квартире и не знают, вернется ли он живым ... Все это было по- настоящему. И всего день назад. И вот он здесь, на свидании с ней, очевидно, беспечно пытается решить, какие сладости заказать из меню кафе. Все это казалось таким сюрреалистичным. L поймал ее взгляд. Его зубы были зажаты на большом пальце. "Какие?" Наоми посмотрела вниз, ее сердце колотилось. «Прошлая ночь была ужасной, - тихо сказала она. L кивнул. «Да. Это было». Она снова посмотрела на него, не в силах скрыть слезы, которые неохотно выступили в уголках ее глаз. «Ты почти / умерла», - сказала она шепотом, ее голос сорвался. L опустил руку на колено. "Ты тоже." Наоми кивнула. Они долго смотрели друг на друга, говоря то, чего нельзя было сказать словами. Чувствуя себя на грани очередного срыва, Наоми подняла глаза к потолку и несколько раз моргнула, пытаясь взять под контроль свои шаткие эмоции. «Ухх ... Мне очень жаль, - сказала она плачущим дрожащим голосом. «Это не похоже на меня! Я просто ... сейчас такой беспорядок». Она принюхалась и потерла лицо, злясь на себя за то, что снова заплакала перед Л. «Все в порядке», - мягко сказал он. Он внимательно наблюдал за ней, желая ей помочь, но не зная, как это сделать. Наоми покачала головой и снова принюхалась. "Наоми". L наклонился вперед и пристально посмотрел на нее. «Посмотри на меня. Я здесь. Я в порядке». Она встретила его взгляд и кивнула, вытирая слезы большими пальцами. Затем, посмотрев вверх, она глубоко вдохнула и выдохнула с улыбкой. «Что ж, - выдохнула она, прочищая горло, - я действительно рада, что ты решил остаться». Она бросила на него игривый взгляд, хотя и с красными опухшими глазами. Уголок рта L расплылся в ухмылке. Это была та Наоми, которую он знал. К вечеру напряжение между ними постепенно исчезало. Наконец они встали, чтобы уйти, и, когда они вышли на прохладный ночной воздух, Наоми почувствовала странный узел в животе, который все еще хотел знать, что именно происходит в его голове. Она решила, что больше не будет удивляться. "Привет." Она остановилась и повернулась к нему лицом. "Хм?" Он тоже повернулся к ней лицом. Она вздохнула. "Что это?" - мягко спросила она. L поднял плечи и посмотрел в сторону. "Что есть что?" Наоми жестикулировала между ними. «Это. Мы. На свидании. Я имею в виду…» Она снова посмотрела вниз. «Я думаю ... Я больше не хочу предполагать или удивляться. Я хочу знать ...»Она сглотнула и глубоко вздохнула, встретившись с ним взглядом. «Мне просто ... нужно знать наверняка, что ты думаешь обо мне», - прямо сказала она. Там. Она это сказала. Никогда за миллион лет она не сказала бы это парню на первом свидании. Но это был не просто парень. Это был Л. И он был таким же прямолинейным, как и они. Совсем не растерявшись, он медленно кивнул. «Достаточно справедливо ...» - сказал он низким голосом. Он посмотрел на тротуар и потер его носком кроссовка. Гирлянды круглых белых лампочек свисали с голых зимних ветвей деревьев, и ночное небо сверкало над ними. Наоми ждала, казалось, очень долго. Наконец, его глаза снова поднялись. Он стоял, согнув плечи и засунув руки в карманы синих джинсов, и испытующе смотрел на нее сквозь прядь угольно-черных волос. Он приподнял плечи и покачал головой, словно желая выразить потерю другими словами. «Я люблю тебя», - сказал он. Легко и просто. Глаза Наоми расширились от шока. "Подожди. Ты что //?" L посмотрел ей прямо в глаза. «Я люблю тебя», - мягко повторил он. «Вот как я к тебе отношусь». Наоми подняла обе руки так, что ее пальцы соединились на переносице. Она закрыла глаза и заставила себя говорить медленно и четко, не желая того полного беспорядка, который она чувствовала в данный момент. "Хорошо, это ...вещь , чтобы сказать кому - то « „Я знаю,“L тихо сказал. Наоми покачала головой.„Я не уверен , что вы делаете,“она сказала, совершенно растерялся.» Вы не просто ... сказать , что на первое свидание! Это просто ... посмотри. "Она глубоко вздохнула, расправила плечи и подняла обе ладони." Думаю, я начинаю понимать ... И я думаю, что, может быть, вы используете неправильное слово ... "Она улыбнулся, чувствуя прилив цвета в ее щеках. «Я думаю,» продолжала она тихо, «что вы чувствуете , что - то для меня.» она посмотрела вниз и добавил: «Я знаю , что я делаю для вас.» Затем она протянула руку и взяла его руку в свою, гораздо меньшую, встречаясь с ним глазами, продолжая: «Но, любимый, это ... требует больше времени.И все это так быстро. Я имею в виду, прошло меньше / дня //. / Она покачала головой. «Разве вы не видите?» L кивнул, глядя на их соединенные руки. Его большой палец мягко двигался взад и вперед. видите, - сказал он. Он помолчал на мгновение, прежде чем снова взглянуть на него. - Но ты ошибаешься, Наоми. Прошло три года. " Сердце Наоми перевернулось. " Три года назад, - продолжил L, улыбка играла на краях его губ, - ты сбил меня с лестницы ... " Наоми усмехнулась. " … год назад ты стал моим агентом, а за те месяцы, которые мы провели вместе, ты стал моим другом ». Его слова были сказаны просто и уверенно. Наоми слушала, ловя каждое слово. Затем он шагнул вперед, сокращая разрыв между ними. "Это былоНайдите время, Наоми. И я никогда не выбираю слова легкомысленно ». Он изучал ее лицо, его темные глаза отражали больше, чем его слова когда-либо могли.« Я люблю тебя », - сказал он еще раз. Наоми сглотнула. Это было так много, так быстро. Она посмотрела на него блестящими глазами. «Я ... я не знаю, что на это сказать», - мягко сказала она. Она подняла руку, чтобы провести по щеке. «Это просто ... ну, мне нужно подумать. ... чтобы осознать это. "Она чувствовала себя такой потрясенной. L кивнула." Я понимаю ", - сказал он. И она знала, что он это сделал. Они повернулись, чтобы вернуться к жилому дому, его длинные пальцы все еще сомкнулись на ее руке. _________________________________________________ _________________________________________________