All the Young Dudes

— С меня хватит. — Угрюмо сказал Питер. Римус вздохнул рядом с ним. Он знал какого это, но сейчас не было особого смысла жаловаться. — Мне уже надоело! — повторил Питер, его голос стал ещё писклявее, когда он посмотрел на Римуса. — Я знаю, — ответил Римус, надеясь успокоить его. — Они ввязывают нас в разного рода фигню, из-за них нас наказывают — и я никогда не жаловался. — Ну. Бывало, — Римус приподнял бровь. Питер кивнул. — Ладно, иногда я жаловался, но я всегда делал то, что скажет Джеймс. И Сириус, хоть он и ужасно относится ко мне. — Он ко всем ужасно относится, — сказал Римус, которому уже порядком надоело. — Ну на этот раз с меня точно хватит. — продолжал Питер. — Они зашли слишком далеко. — Мы просто поступаем как друзья, — зевнул Римус, наклоняясь вперёд, сидя на деревянных трибунах. — Я думал тебе нравится быть их другом. — Не… — Питер поморщился, — в пять часов утра. Римус был склонен согласиться, хотя он не собирался ныть по этому поводу. По крайней мере, Питеру действительно нравился квиддич. Они смотрели на тихое поле, густую и зелёную траву под прозрачной вуалью утреннего тумана. Джеймс и Сириус, по-видимому, всё ещё были в раздевалках с остальными, надеющимися попасть в команду и членами команды Гриффиндора по квиддичу. Римус и Питер оба сидели на трибунах, завернувшись в шарфы и шапки, ожидая начала отборов. Они пробыли там уже по меньшей мере час — было слишком рано даже для завтрака, потому что Джеймс хотел попрактиковаться заранее. Они могли бы сказать «нет» и вместо этого поспать, отпустив двух остальных уйти пораньше если они так хотели. Но Питер был прав; они всегда делали то, о чём просил их Джеймс, он просто слишком хорошо умел убеждать. Римус снова зевнул. — О, привет, Римус, — Лили поднялась по ступенькам, устало улыбаясь им. — Привет Питер. — Доброе утро, — Римус кивнул в ответ. — Привет, Лили, — Питер зевнул. — Прохладно, правда! Вы пришли, чтобы посмотреть отборы? — Ага. — Ну, я могла бы и догадаться, что Джеймс решит попробовать, — устало сказала Лили. Фанатизм Джеймса по поводу квиддича не ограничивался спальней мародёров; все, кто когда-либо встречал его, знали, насколько он был зависим. — Сириус тоже, — сказал Римус. — Ну, никогда один без другого, — чопорно ответила Лили. — А ты на кого пришла посмотреть? — спросил Питер. — На Марлин, — Лили указала на дальний конец поля, где команда Гриффиндора по квиддичу и претендующие на место в команде собрались рядом с воротами. Римус мог видеть только светло-русый хвост Марлин Маккиннон. — Она пробуется на загонщика. — Сириус хотел быть… — начал было Питер, но Римус быстро пнул его в ногу. Лили в непонимании посмотрела на них и решила сменить тему. — Римус, ты можешь проверить зелье «приятного сна» сегодня вечером? Я отстаю в Астрологии и я хотела поговорить с профессором Астером. — Не могу, — ответил Римус, наклоняясь вперёд на локтях. — У нас отработка. — Оу. За что? — За левитацию всех столов и стульев в кабинете Защиты от Тёмных Искусств, — заявил Питер. — Серьёзно? — Лили выглядела удивлённой. — Я не слышала об этом. — Мы ещё не сделали этого, — сказал Римус. — Мы собираемся воплотить наш план пока все будут на обеде. Но я предполагаю, что они всё равно узнают, что это были мы и накажут нас. Лили фыркнула: — Что я говорила о «быть пойманным», Люпин? — Она озорно ухмыльнулась. Римус пожал плечами, улыбаясь ей в ответ. Лили и правда не была такой плохой. У неё был тот дар, которым обладают все девочки — заставлять выглядеть тебя глупо, но, по крайней мере, у неё вместе с этим было и чувство юмора. Было особенно приятно видеть её без Снейпа, который вечно маячил поблизости, как летучая мышь-вампир, источая только уныние и неодобрение. Наконец-то на поле для квиддича появилось движение, когда все претенденты разошлись по полю. Джеймс, конечно, не мог не произвести впечатления; в тот день он был в отличной форме. Он пикировал и летал так, как будто это было для него обычным делом — как будто он плыл, а не летел. Римус услышал резкий вздох Лили, когда Джеймс попытался особенно резко развернуться. — Ему обязательно так выпендриваться? — нервно сказала она. — Он так шею тебе сломает. — Не, не сломает, — сказал Питер. — Я знаком с ним с пяти лет и он ни разу не упал с метлы. Ни разу. — Не удивительно, что он считает себя неуязвимым, — пробормотала Лили. Остальные потенциальные охотники показали, на что способны, но было очевидно, что Джеймс был лучшим. Затем были загонщики — Сириус, Марлин и крепкий пятикурсник взяли биты и поднялись в небо вместе с шестью бладжерами. Но это было больно смотреть; нервы Римуса были натянуты, как струна, пока жёсткие красные шары неслись в сторону головы и тела его друга. Сириус ловко уворачивался от бладжеров и отбил несколько, но Марлин было не остановить. Она летала кругами вокруг своих соперников, размахивая битой с машинной точностью и каждый раз посылая бладжеры через поле. — Чёрт возьми, — воскликнул Питер. — Не знал, что Маккинон так умеет. — Её брат играет в Канонах, — объяснила Лили, самодовольно глядя на Марлин. — Она тренировалась с ним всё лето. — Сириус тоже, — сказал Питер, защищая своего друга, забывая обо всех предыдущих обидах. — Они с Джеймс постоянно играли в квиддич, правда, Римус? Римус ничего не ответил, чтобы напомнить Питеру, что они провели лето без него. Он был слишком занят, смущаясь за Сириуса, и расстраиваясь, что Марлин Маккинон была так хороша в отбивании бладжеров — или, по крайне мере, желая, чтобы для загонщика было открыто две позиции. Он не был уверен, почему его это так волновало — он ненавидел квиддич, и если Сириус и Джеймс оба были в команде, то это означало, что ему придётся проводить гораздо больше времени, замерзая на трибунах. И он тайно желал, чтобы у Сириуса хоть что-то не получилось, и доказать, что Сириус Блэк не был абсолютно совершенен во всём. Но сейчас, когда настал этот момент, Римус почувствовал вину за то, что думал об этом. Сириус точно расстроится если не попадёт в команду. — Вот и они! — Лили вскочила и побежала вниз по ступенькам, чтобы встретить свою подругу. Римус и Питер медленно последовали за ней. — Я в команде! — улыбалась Марлин, её лицо было розовым от удовольствия. Они с Лили обнялись. Джеймс тоже выглядел невероятно довольным собой, хоть его волосы торчали в разные стороны из-за ветра и очки съехали набок. И всё же он улыбался не так сильно, как Марлин, очевидно, чтобы успокоить Сириуса. У Сириуса было лицо, настолько пугающее, как гром — Питер даже сделал шаг назад только при виде его. — Да, молодец, Маккиннон, — хрипло сказал он, глядя в землю. — Спасибо…э-э…ты тоже был очень хорош, Сириус, — нервно сказала она. Он фыркнул, всё ещё не поднимая глаз. Джеймс искоса посмотрел на него и молча извинился перед девочками. Он протянул руку Марлин: — Увидимся на следующей неделе на первой тренировке? — Да, конечно! — Она лучезарно улыбнулась ему. — До встречи, Поттер! Две девочки отправились обратно в замок, взявшись за руки и возбуждённо болтая. — Сириус, дружище, это не конец света, — Джеймс повернулся к своему другу с озабоченным видом. — Я знаю, — Сириус пнул пучок травы. — Ты мог бы быть запасным, Сингх же предложил. — Я знаю. Я не хочу сидеть на скамейке. — Может, пойдём позавтракаем? — Наконец вздохнул Джеймс, глядя на двух других в поисках поддержки. Питер с энтузиазмом кивнул. Римус не мог не чувствовать себя немного раздражённым. Это было всё, о чем Поттер говорил с тех пор, как они начали учиться в Хогвартсе, и Сириусу даже не хватило порядочности порадоваться за своего лучшего друга. — Молодец, Джеймс, — сказал Римус довольно демонстративно, глядя на Сириуса. — Ты был потрясающим, мои поздравления. — Спасибо, Люпин, — ухмыльнулся Джеймс. Его глаза слегка прищурились, когда он улыбнулся, и его лицо светилось — и это выглядело так, как будто это было естественное выражение его лица. — Ага, — сказал Питер, хлопнув его по плечу. — Молодец, Поттер. — Спасибо! Они молча вернулись в замок вместе. Сириус всё ещё ни сказал ни слова, и он шёл немного впереди остальных. Джеймс подбежал к нему, чтобы не отставать. — Ты можешь попробовать в следующем году, Ардал к тому времени уйдёт, он сказал мне, что бросит квиддич, чтобы сфокусироваться на экзаменах. — Мне без разницы, всё в порядке, — ответил Сириус, уходя от него. Он пошёл ещё быстрее, скоро удаляясь от них, всё ещё держа метлу в руке. Джеймс поспешил за ним, но Римус взял его за руку. — Оставь его. — Злостно сказал он. — Отстань от него, если он хочет побыть угрюмым сопляком из-за этого. Сириус не пришёл на завтрак, и потом его не было в гостиной. Джеймса оккупировали большинство гриффиндорцев, которые к этому времени уже слышали от команды, что он был новым охотником. Группа четверокурсников остановила его, чтобы обсудить стратегию, и Питер присоединился к ним, купаясь в лучах славы своего друга. Для Джеймса слава никогда не имела значения; у него всегда было достаточно уверенности и блеска, чтобы раздать всем. Римус не был поклонником внимания, и воспользовался возможностью поискать Сириуса. Его не было в спальне, но это было ожидаемо — очевидно, Блэк хотел посидеть где-нибудь один. Но Римус мог бы написать книгу о местах, где можно спрятаться, и вскоре он нашёл его, свернувшегося калачиком в нише за гобеленом, изображающем охоту на единорога. — Уйди, Люпин, — Сириус нахмурился и отвернулся, обхватив руками колени. Его голос был хриплым, как будто он плакал, хотя лицо было сухим. — Тебе не удастся подбодрить меня, хорошо? Римус закатил глаза, забираясь к Сириусу, заставляя его подвинуться. — Подвинься, — твёрдо сказал он. — Я здесь не для того, чтобы подбадривать тебя? — Что? — Чего ты здесь сидишь и страдаешь? У твоего лучшего друга только что сбылась его мечта, иди и будь хорошим мальчиком. Сириус издал возмущённый звук, всё ещё пытаясь отодвинуться от Римуса, хотя теперь, места оставалось не так много. — Ты не понимаешь, — он шмыгнул носом. — Я полагаю, что нет, — спокойно подтвердил Римус. — Но я понимаю, что Джеймс правда, правда хотел иметь место в команде, и очень усердно работал для этого, и он получил его. А Марлин правда хотела быть загонщицей, и она тоже очень много работала, — Эванс сказала нам. И она получила место в команде. Она просто была лучше тебя. — Отвали! — Сириус толкнул его, но Римус привык, чтобы им помыкали, и нравилось это Сириусу или нет, но Римус был сильнее. — Тебе даже так важно это место в команде! — продолжил Римус, толкая его в ответ. — Не так, как Поттеру. Ты пошёл на отборы только потому, что он пошёл, но тебе не обязательно всегда делать то же самое, что и он. Ты всё ещё лучше его в Трансфигурации. У тебя всё ещё лучшие оценки на курсе. Все тебя любят. Ну, исключая слизеринцев и эм…наверно твоей семьи, но какая разница. Семья Питера тоже его не любит. Сириус невольно издал слабый смешок, услышав это. — Так что перестань вести себя как ребёнок и пойди поздравь его. — Ладно. — Хорошо. Они оба вышла из-за гобелена. Крошечные вышитые рыцари пригрозили мальчикам кулаками за то, что они прервали их погоню за серебряным единорогом, который заржал и поскакал в густую рощу деревьев. Они пошли в сторону гостиной. Сириус засунул руки в карманы. — Вы уже завтракали? — угрюмо спросил он. — Да, — ответил Римус. — Хотя Джеймс оставил тебе немного тостов. — Он хороший друг, — улыбнулся Сириус. — Да, — огрызнулся Римус. — Хороший. Они ещё немного помолчали. Как раз перед тем, как они подошли к портрету Полной Дамы, Сириус посмотрел на Римуса. Его глаза всё ещё были слегка розовыми, но в остальном он снова казался самим собой. — Я не пытаюсь быть похожим на Джеймса. — Я такого не говорил. — Сказал Римус. — Но ты всё равно участвовал в отборах. Сириус, казалось, осознал это. Он снова поднял глаза. — И мне всё равно, что думает моя семья, — он сказал это так яростно, что его глаза заблестели, и Римус испугался, что он снова начнёт плакать. Он протянул руку и осторожно коснулся плеча Сириуса, так, как будто успокаивал рычащую собаку. — Я знаю, приятель, — тихо сказал он. — Я знаю.