***
Из кабинета Сонг Су Аи выскочила в начале пятого утра — не лучшее время, чтобы возвращаться домой по улицам красного квартала. Сегодня пятница, завтра — выходная суббота (то бишь пора гулянок и пьянок, и вместе с тем самое прибыльное время всего района). Несмотря на физическую и эмоциональную усталость, да ещё и отягощавший ситуацию прилив злости к Сонг Су, Аи рассудила, что одной идти отсюда домой было бы слишком опасно. Девушка подошла к стойке консьержа, за которой в поте лица трудился всё тот же сомнительной наружности мужичок, направо и налево раздававший ключи от номеров клиентам, а третьей рукой укладывавший оплату в кассу. Аи подождала, пока народу вокруг него станет поменьше, и таки решилась побеспокоить этого сверх-важного и сверх-занятого человека. — Хочу снять комнату на ночь. Дайте ключ. Недоверчивый взгляд остался всё тем же, и почтения в нём не прибавилось — видимо, он решил, что Сонг Су её выимел и выставил, не взяв на работу (вполне разумные догадки, как показалось Аи: всё-таки она пробыла в кабинете у Суна часов семь, а то и больше). — У нас всего семнадцать комнат. Откуда мне тебе свободную взять? Из задницы достать? Вали в мотель. — Ваша критичность сохранится, если я скажу, что об этом попросил Сонг Су? А, и запишите ночь на счёт заведения, оппа мне разрешил. И всё же его лицо вытягивалось очень забавно — ну честное слово, вылитый Мунк*. Аи слегка улыбнулась, радуясь удачной ассоциации. Через минуту, потраченную на поиски ржавенького ключа от неиспользуемой комнаты в дальнем углу коридора, Сёчикара уже обступала стороной подвыпивших мужчин в сопровождении девушек и покручивала о указательном пальце колечко ключа. Для полноты образа безмятежного странника ей не хватало только соломинки в зубах и рюкзака за спиной. — Детка, сколько за ночь? — Тебе не по карману, — на автомате бросила Аи, когда незнакомый хриплый голос её окликнул. Она уже подходила к предполагаемо нужной ей двери с отсутствующей номерной табличкой (которая на остальных комнатах была), так что отвлекаться на каких-то там гуляк ей не хотелось, но «гуляка» был явно другого мнения. Аи бесцеремонно схватили за плечо — грубо так, недовольно — и развернули к себе. В нос тут же ударил стойкий запах алкоголя и кальянного дыма. Мужчина лет сорока пяти — приземистый, тучный, с красным лицом и жутким перегаром — смотрел на неё сальным неразумным взглядом и, кажется, намеревался облапать её по всем канонам жанра «изнасилование». — Дядь, я здесь не работаю, и настроения у меня нет, так что нахер иди, — Аи попыталась вырваться, но взрослый мужчина был явно сильнее, так что рыпаться она тут же перестала. — Ты сказала, что не по карману, а мне по карману! По карману, слышишь? У меня сто-олько денег! Много-много денег! «Не так много, раз ошиваешься в таком третьесортном заведении». Аи театрально закатила единственный глаз. Тоном снизошедшего до мира сего высшего существа она, так уж и быть, сделала одолжение и назвала первую пришедшую на ум цену: — Триста тысяч — два часа. Остальное обговаривай с начальством. — Чё?! Почему так дорого?! — А ты что хотел? VIP-обслуживание, ещё и малолетка — конечно дорого. Но у тебя ведь есть деньги? — Гхр, — он издал гортанный звук, харкнул прямо на пол, оттолкнул Аи от себя, что та едва не упала, и, понятное дело, без извинений обиженно поплёлся по направлению к уборным. Настроение вновь поздоровалось с плинтусом и на этот раз обещало остаться там надолго. Теперь Аи особенно отчётливо ощутила, как сильно болит у неё голова, и решила, что надо постараться поскорее снова уснуть и, желательно, выспаться, если завтра она не хочет походить собой на мокрицу. Девушка развернулась на пятках кед, чтобы закончить свой тяжкий путь до номера, но тут же встала, как вкопанная, столкнувшись лицом к лицу с человеком, которого никак не ожидала здесь увидеть. А ведь ещё вчера она надеялась вообще больше с ним не встречаться. — Если ты скажешь, что не преследуешь меня, я тебе не поверю, — Аи нервно усмехнулась. — Хах, взаимно, — Майки же даже не улыбнулся. Он стоял посреди коридора в бесформенной толстовке и жёлтых пижамных штанах, с растрёпанными волосами и заспанными глазами, но не было сомнений, что это именно Манджиро Сано, а не кто-то другой. Аи попыталась уверить себя, что ничего страшного в сущности не случилось, но внутренний голос снова и снова настойчиво напоминал: «Он видел эту сцену». — Что ты тут делаешь? — после, кажется, бесконечного молчания, наконец спросил он. Его голос звучал чётко и почти строго, от чего Аи стало окончательно стыдно и неловко за произошедшее. — Работаю, — поспешно ответила она, но уже позже поняла, как двусмысленно это прозвучало, и о чём тогда наверняка подумал Майки. И Майки действительно растерялся с её ответа. — Прости, я пойду, — Аи указала ему за спину на запертую дверь в конце коридора. — Мне туда. Почти бегом Сёчикара обогнула ещё не отошедшего от её заявления Майки, со скоростью света отворила запертую дверь, забежала в пропахшую плесенью комнату и закрылась изнутри на щеколду. Что Майки делает в борделе? Как из всех борделей Синзюку они могли оказаться в одном? Почему именно тогда, когда она говорила этот бред тому придурку, он оказался там? Аи, чувствуя себя окончательно и бесповоротно разбитой, прошла вглубь тёмной крохотной комнатёнки и упала на кровать лицом в подушку. Что за ужасный день… Интересно, с какого момента он стоял там и сколько видел? Теперь он считает её шлюхой? «Я здесь работаю» — какой позор… Сначала на биту напоролась, потом мать устроила весёлую жизнь, потом Джун, вопросы Майки про брата, и наконец это. Никогда прежде ей не было так стыдно за свою никчёмную жизнь. «Скрытная блядь с ебанутой семейкой» — так он теперь о ней думает? Хах, ну и поделом ей… Кто её за язык тянул провоцировать того мужика? Дура…***
Дракен уже готов был идти за ним и забирать сонную тетерю прямо из туалета, но Майки вернулся в комнату уже не сонный и не вялый, а наоборот — взвинченный и чем-то озабоченный. Кена такое внезапное пробуждение насторожило. — Ты чего? За дрочкой застукали? Майки махнул рукой на язвительности друга и плюхнулся на диван рядом с ним, всем видом демонстрируя бурную мыслительную деятельность. — Короче, ты сейчас ахуеешь, но я в коридоре столкнулся с Аи. И Кен действительно ахуел. Секунд пять он всматривался в лицо Майки, пытаясь угадать, шутит он или нет, и вскоре понял, что нет. — Да ну… Что она в борделе-то забыла? — Сказала, что работает. Рюугуджи подавился остатками колы, допиваемыми им из почти пустой бутылки. — Работает?! — на эмоциях переспросил он. — Ебануться. Да эта монашка на шлюху похожа так же, как я на балерину! — Сам в ахуе, — Майки устал от количества мыслей, в столь ранний час полнивших его голову, и закрыл глаза ладонями. — Она забежала в последний номер в приёмном коридоре. Он ведь обычно закрыт? — А-а, ну так там иногда Фусимэги ночует, когда работы невпроворот. Не помнишь, она сама дверь открыла или нет? — Сама. Сонга не видел. — Хм… Что-то мне подсказывает, что она пробудет там до утра, если реально к нему. А если нет, то в принципе не ебу, как ей дали ключ. — До утра… — тихо, словно эхо, повторил Майки и на секунду задумался. — Решено. — Чё тебе решено? Давай только без твоих обычных «гениальных решений». — Утром, если она будет ещё там, заскочу к ней и позову с нами позавтракать — это ж норм предлог для разговора? Кен безнадёжно вздохнул. — Ещё на свидание её пригласи после того как она с нашим сутенёром потрахается — ваще предлог железобетонный к любому разговору. — Хм… — Я пошутил! Пошутил, блять! Только свиданий ваших мне не хватало. Майки натужно рассмеялся. — Лады, оставлю это как запасной вариант.