toil and trouble

Перевод
PG-13
Завершён
358
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
41 страница, 12 574 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
358 Нравится 28 Отзывы 137 В сборник

Часть 8

Настройки
Обратный путь в Хогвартс тихий и приятный, сливочное пиво греет изнутри, пока он идет рядом с Тэхёном, а их руки сцеплены вместе. Юнги думает, что в любой момент ему грозит опасность расплыться в глупой улыбке, но ничего не может с собой поделать. Он счастлив, у него практически кружится голова, и он не может поверить, что возвращается со свидания (свидания!) с Ким Тэхёном. — Видимо, здесь мы расстаемся, — говорит Тэхён, и Юнги прерывает свои мысли и замечает, что они уже вернулись в Хогвартс и стоят в коридоре рядом с внутренним двором. Он понимает, что всю обратную дорогу был тихим и был просто счастлив погреться в тепле, исходящем от Тэхёна в морозную зимнюю ночь. Ему нравится, что Тэхён позволяет ему молчать и не возражает, если ему хочется немного побыть наедине со своими мыслями, и не пытается вовлечь его в принудительный разговор. Ему нравится многое в Тэхёне — от его яркой улыбки и прекрасного голоса до добрых изучающих глаз, его глупых шуток и того, как он заставляет Юнги улыбаться и смеяться при каждой возможности. Юнги признает, что в эти дни удача на его стороне. — Видимо, да, — повторяет Юнги, хотя ему не нравится мысль о том, что они разойдутся. Он смотрит на Тэхёна и обнаруживает, что тот уже смотрит на него неоднозначным взглядом. Глаза Тэхёна всегда такие открытые и честные, и они, кажется, лишают Юнги всех его защитных щитов, глядя прямо в душу. Теперь они переполнены эмоциями, которые Юнги слишком стесняется разбирать, поэтому вместо этого он позволяет взгляду упасть на губы Тэхёна с их идеальной ямкой на верхней. Внезапно его охватывает желание, и он не может ничего с этим поделать, поскольку его разум наполняется мыслями, когда он смотрит на губы Тэхёна: как это было бы — поймать их своими собственными, прикусить его пухлую верхнюю губу, обхватить зубами. Вообразить звуки, которые мог бы издавать Тэхён. — У тебя что-то на уме? — спрашивает Тэхён низким и хриплым голосом, и Юнги сразу же чувствует, как по его шее пробегает горячая волна смущения. — Ничего, — бормочет Юнги, вырываясь из своих мыслей. — Спасибо, что сводил меня в Хогсмид, я прекрасно провел время. Тэхён улыбается, тепло и мило, и держится за обе руки Юнги. — Не за что, — говорит он, а затем добавляет: — Технически, свидание еще не закончилось. — А? Что еще у тебя в запасе? — спрашивает он, и Тэхён снова смотрит на него опасно опьяняющим взглядом, наклоняясь, чтобы тихо прошептать: — Хён, я хотел спросить... Ты... Тэхён колеблется, облизывает губы, и Юнги клянется, что согласится на все, о чем он сейчас попросит. Тэхён снова приоткрывает губы, его глаза закрываются, и на мгновение с колотящимся сердцем в груди Юнги думает, что он поцелует его... Слышны шаги, приближающиеся к ним, и они быстро отскакивают друг от друга с краснеющими лицами. Это Чонгук, его щеки красные от холода, а на губах играет рассеянная улыбка. Он останавливается на месте, когда видит их, и несколько раз моргает, слова застревают у него в горле. — Чонгук? — говорит Тэхён, приходя в себя первым, и Чонгук смотрит на них огромными глазами. — Ты выходил сегодня вечером? Чонгук кивает, все еще выглядя испуганным. — Просто... Просто прогуляться. На улице приятная погода. — Что у тебя там? — спрашивает Тэхён, указывая на пакет в его руках. Чонгук смотрит на него так, будто видит это впервые, прежде чем резко вскинуть голову. — О, это просто... Хм... Сокджин-хён! — заикается он, и Юнги жалко бедного парня. — Сокджин-хён попросил меня принести ему кое-что, — продолжает Чонгук, постепенно набираясь уверенности. — Ты знаешь, какой он — всегда посылает меня за дурацкими поручениями, — вздыхает он, и Тэхён хмурится. — Ну, я уверен, что хён занят, не будь таким придурком. — А что ты здесь делаешь? — парирует Чонгук, переводя взгляд с Тэхёна на Юнги. — Не твое дело, — говорит Тэхён, показывая ему язык, и Юнги вздыхает. — Уже поздно, — говорит он, и Тэхён поворачивается на звук его голоса. — Я пойду. Увидимся позже. Тэхён кивает, снова тепло улыбаясь ему, и сердце Юнги бьется в груди так сильно, как никогда раньше. Что же Тэхён сделал с ним.
358 Нравится 28 Отзывы 137 В сборник