КоноСуба: Повесть об этом Прекрасном Мире (KonoSuba: A Tale of this Beautiful World)

— Что? — Это означает, что она не прекратит использовать взрывы… к сожалению, — ответил я. Мегумин снова нахмурилась, глядя на меня. — Казума, почему ты говоришь это так уныло? Ты знаток взрывов; ты должен быть счастлив узнать, что на горизонте появились новые взрывные заклинания. — Если они чем-то похожи на то, которое ты провернула ранее, тогда мне становится страшно. Взрыв и так достаточно страшен, и его последствия мгновенны; новый продолжается гораздо дольше, чем мне хотелось бы. — Он все еще нуждается в некоторой доработке; я согласна в этом, но ты должен признать, что это было прекрасное зрелище. — Ну, я такого никогда не видел, так что, в этом отношении, возможно. — Кстати, Казума, — сказала Аква, откидываясь на спинку стула. — Я заметила, что ты изготавливаешь что-то еще из Японии; что это на этот раз? — Ах, это… — Коробка для разогрева, — вставила Мегумин. — Микроволновка, — поправил я, слегка раздраженный. Аква взволнованно села. — Микроволновая печь — вот чего нам не хватало! Я всегда хотела выпить стакан теплого молока на ночь и никак не могла его достать; теперь, с микроволновой печью, это станет возможным. — Знаешь, ты могла бы просто использовать плиту… стоп, — сказал я, вскакивая, — в качестве нагревательного элемента можно использовать уменьшенную версию того, что использует плита, — я улыбнулся, наслаждаясь моментом «эврики». — Казума, Казума, — сказала Мегумин, дергая меня за рубашку. — Хм, в чем дело, Мегумин? — Как насчет… ммм, как это называлось… ко… ко… — Кондиционера? — Кондиционера; ты сказал, что мы все получим по одному. — Ах, точно. Знаешь, если подумать, Ванир, должно быть, уже закончил еще парочку. Может быть, нам стоит пойти посмотреть. — Хм, звучит не так уж плохо, — сказала Аква, снова откидываясь назад. — Я бы хотела посмотреть, чем занимался этот лич с тех пор, как барьер рухнул. — Ну, я собираюсь принять ванну, — сказал я. Аква бросила взгляд на Мегумин. — Ч-чего ты на меня смотришь, Аква? — смущенно заметила она. Аква хитро ухмыльнулась. — О, пожалуйста, это не первый раз, когда вы, ребята, принимаете ванну вместе. — Мне немного неудобно, что ты не против этого, — прямо заявил я. — Казума, вы двое, кажется, забыли, что я богиня; как таковая, концепция сексуальности и наготы не беспокоит меня так, как вас двоих. До тех пор, пока любовь, разделяемая между отдельными людьми, является законной и не связана с нежитью или демонами, меня это абсолютно устраивает. — Однако это не мешает тебе трепать языком в гильдии. — Я знаю, как рассказать хорошие истории; вы, кажется, всегда удивляетесь, почему вокруг меня всегда толпа. — Да, но я не думаю, что это имеет какое-то отношение к раскручиванию хорошей истории. В любом случае, я не сказал, что собираюсь принять ванну в качестве приглашения; я просто сказал… — Но разве это проблема? — Мегумин прервала меня. Мы оба уставились на нее. Она продолжила. — Я-я имею в виду, Аква права; это был бы не наш первый раз… и… я тоже… вроде как… МНЕ ТОЖЕ НУЖНО ПРИНЯТЬ ВАННУ! — поспешно крикнула Мегумин, ее лицо и уши покраснели. Аква подняла бровь и посмотрела на меня. — Тебе все еще нужно победить других Королей Демонов и их Бога, так что без шуток, я не смогу заботиться о детях, Казума. — Даже если бы у меня был небольшой шанс завести детей, ты была бы последним человеком, с которым я бы их оставил. — Хм, почему?! Я отмахнулся от нее и направился в ванную; Мегумин последовала за мной. — Ты действительно пойдешь? — спросил я ее, немного удивленный. Она решительно кивнула. — Мы супружеская пара; совместное принятие ванны должно быть нормальным делом… верно? — …я не знаю, назвал бы я это нормальным, Мегумин. — Сато-сама, — сказала Ирен, встав перед нами. — В чем дело, Ирен? — Вы собираетесь принять ванну? — Ммм, да, а что? — Тогда позвольте мне убрать соль для ванн. — Хм, нет, все в порядке, соль для ванн… — Я бы не хотела, чтобы вы иссохли, Слизняк-сама. — Эй! Мегумин хихикнула. — Ирен, все в порядке; мы будем… принимать ванну вместе. Глаза Ирен расширились от удивления. Она слегка кашлянула и поклонилась. — Очень хорошо, Мегумин-сама; я постараюсь не беспокоить вас. — С этими словами Ирен ушла в гостиную. После этого мы оба вошли в знакомую обстановку ванной комнаты. Когда я взглянул на Мегумин, я вспомнил первый раз, когда мы оба разделили ванну, последовавшие за этим неприятности и количество времени, прошедшего с того момента. Если бы кто-нибудь сказал мне, что Мегумин в будущем охотно войдет со мной в ванну, я бы, наверное, умер от смеха. Я разделся, а Мегумин смотрела на меня как зачарованная. — Эй, это немного странно, что ты так пристально смотришь. — Ха-о, извини, — сказала она, быстро отворачиваясь. Она начала раздеваться, но при этом неуверенно взглянула на меня. — Почему она ведет себя так робко? Куда делась вся ее смелость и напористость, которые у нее были? Ее отношение, похоже, изменилось после той ночи, когда я кое-что с ней сделал. Эй, Мегумин, ты в порядке? — спросил я, обматывая полотенце вокруг талии. Мегумин в панике ответила: — Д-да, конечно, почему бы мне… должно быть плохо? — Ее глаза метнулись в сторону от моих, но медленно возвращались назад каждые несколько мгновений. Я уставился на нее еще немного, а затем ухмыльнулся. — Мои действия разрушили ее уверенность в себе? — Я шагнул к ней; Мегумин откинулась назад, защищаясь, медленно прикрываясь. Моя ухмылка превратилась в оскал. — Да, я думаю, что так и есть… — Ч-что ты делаешь, Казума? — спросила она, отчаянно пытаясь избежать моего взгляда. Я не мог удержаться от смешка. — Ты действительно милая, Мегумин. Она закрыла глаза, ее уши покраснели еще больше. — П-перестань говорить такие глупости, Казума; я знаю, что ты пытаешься сделать. — О, неужели? — спросил я; я шагнул вперед, пока наша кожа почти не соприкоснулась. Она глубоко сглотнула и посмотрела на меня; ее грудь вздымалась, она надулась. — Я-я знаю тебя, Казума; т-ты не будешь… — ее голос сорвался, когда она попыталась продолжить. Я потянулся к ее груди, и она быстро вздрогнула. Я громко рассмеялся. Она в отчаянии хлопнула меня по руке. — Почему ты дразнишь меня?! — О, разве ты не помнишь, что ты делала то же самое. Она уставилась на меня, ее внимание было чем-то средним между тревогой и отвагой. — Ну что ж, — сказал я, снова подходя к ней вплотную, — теперь я собираюсь насладиться тем, как ты будешь извиваться. Она прижалась спиной к стене. Я схватил ее за руку и потащил в ванную. — Сядь, — сказал я, напоминая ее тон. Мегумин уставилась на меня, но нервно подчинилась. Я взял одну из ближайших мочалок и бросил ее перед ней, затем я схватил кусок мыла и бросил его на ткань, наконец, я сел перед ней; лицом к лицу. — Что… Я приложил палец к ее губам. — Я собираюсь вымыть тебя, Одзе-сама. Она шлепнула меня по руке. — Казума, перестань быть таким… Я провел тканью по ее плечу, заставив ее резко вздрогнуть. Я улыбнулся и начал втирать мыло. — Р-разве ты не должен мыть кому-то спину? — Уму, но я собираюсь устроить тебе «особое» мытье, Одзе-сама. Я слышал, как она судорожно сглотнула, и чувствовал ее напряжение, когда медленно проводил тканью по ее тонким рукам. Я уставился на нее с ухмылкой, медленно возвращаясь к ее шее. Я замедлился, сильно нажимая под ее ключицей. Грудь Мегумин сильно вздымалась, ее дыхание становилось все более отчетливым, а глаза сузились в растущем восхищении. Она слабо схватила меня за руку. — Казума… этого достаточно, — сказала она, ее голос превратился в задыхающийся стон. — Я не думал, что ты так обрадуешься, Мегумин; я даже ничего не сделал, — я был слегка удивлен, но еще больше очарован эффектом моей скромной прелюдии. В этот момент она была полностью очарована; я продолжал мыть ее, сильно нажимая каждый раз, когда приближался к линии полотенца. — Давай избавимся от этого, хорошо? — я мягко потянул за ее полотенце, заставляя его соскользнуть, обнажая ее грудь. Я остановился и уставился на нее; Мегумин лихорадочно смотрела в ответ. Хотя я ожидал, что она станет несколько возбужденной, то, что она демонстрировала, было выше того, что я себе представлял; нерасчетливая реакция подстегнула мое собственное возбуждение. — Почему эта девушка так легко возбуждается? Я прижал мочалку к ее груди и принялся тереть. Я начинал терять из виду главную причину, по которой я вообще начал это делать, становясь все более очарованным ощущением того, что я ощупываю Мегумин. Мегумин больше не держала меня за руку в попытке остановить, скорее, она держала ее как форму поддержки, как умственной, так и физической. Когда я опустил ткань ниже, она плотно скрестила ноги. Я мог слышать, как ее дыхание превращается в хрип, поскольку теперь я использовал свою свободную руку, чтобы продолжать сжимать маленькие груди Мегумин, а другая моя рука продолжала опускаться ниже. Наконец, она прыгнула на меня и яростно поцеловала. Через несколько мгновений я перевернул ее на спину, нависая над ней. — Нет, еще нет, — сказал я. Видя Мегумин такой взвинченной, я тоже возбудился, но мне хотелось подразнить ее подольше; я хотел посмотреть, как она еще немного извивается. Это было сделано не только для удовлетворения или подталкивания моего эго, но и по ранее заявленной причине: возбуждая ее, я возбуждался и сам. — Нет, пожалуйста, Казума, хватит; как долго ты собираешься продолжать? Я ухмыльнулся. — Пока я не буду удовлетворен. Мегумин нахмурилась, ее лицо все еще светилось от удовольствия. Она обхватила ногами мою талию и притянула меня ближе; единственное, что отделяло наши чувствительные места друг от друга, было тонкое полотенце. — Мегумин, какого черта ты… Она хитро улыбнулась; к ней возвращалась смелость. Полотенце было плотно прижато к ней, контур моей нижней половины был зажат между ее собственными; Мегумин застонала, когда начала тереться об него. Я быстро прикрыл ей рот и посмотрел в сторону двери; через несколько секунд я снова посмотрел на нее. — Ты ведешь себя… слишком громко, — сказал я, пытаясь сдержать чувство удовольствия, которое она мне дарила. Мегумин высвободилась из моей другой руки и полностью прижалась ко мне; обе ее руки и ноги крепко держали мое тело. — Ты собираешься избавиться и от своего тоже? — она, задыхаясь, прошептала это мне на ухо. — Дело плохо… я чувствую, что не могу остановиться… и, честно говоря, не думаю, что на этот раз меня кто-нибудь остановит. Дело было не в том, что я не хотел заниматься сексом с Мегумин — совсем наоборот, но по какой-то причине я чувствовал, что сейчас неподходящее время; я не хотел торопиться, я не хотел, чтобы это было просто спонтанным поступком; я был в долгу перед ней и хотел сделать ей лучше… девушке, которая так сильно любила меня. Когда я почувствовал, что последние остатки моего сопротивления начинают ослабевать, я крепко обнял ее и, затаив дыхание, прошептал ей на ухо: — Ты заслуживаешь лучшего. При этих словах я мгновенно почувствовал, как она напряглась, а затем отступила; когда она это сделала, она уставилась на меня в полном изумлении, полное смущение охватило ее. Смелость Мегумин исчезла так же быстро, как и вернулась; она быстро взяла полотенце и накрылась. — Почему… почему ты это сказал? Я откинулся на спинку стула, пытаясь успокоиться. — Потому что это правда; я думаю, мы могли бы уже пару раз перейти черту, но… я хочу поступить с тобой правильно. Мегумин с раскаянием посмотрел вниз. Она подползла ко мне и положила голову мне на грудь. Я всегда спрашивал себя, почему я никогда добровольно не заставлял себя переступать эту черту с ней; дело было не в том, что я боялся заниматься сексом… нет — и хотя это было правдой, я нервничал из-за всего этого, я знал, что в конечном итоге доведу дело до конца… черт, это почти случилось с Даркнесс. Но когда дело дошло до этого с Мегумин, я не смог. Тем не менее, это была именно моя точка зрения; я знал, что мог бы — я бы сделал, будь у меня такая возможность, но когда дело дошло до нее, все было по-другому; теперь я думаю, что понял почему. Все это меня озадачивало, я не считал себя романтиком; меня это мало интересовало, но для Мегумин… я сделал исключение; она была моим единственным исключением. Внезапно дверь распахнулась, и Аква провалилась в нее лицом вперед; мы оба тупо уставились на нее. Она нервно рассмеялась, вставая и отряхиваясь. — Кха… Мегумин, э-э, привет, как ты… — Я так и знал! — закричал я. — Я знал, что ты не сможешь устоять! — П-перестань говорить это так, как будто я какая-то извращенка! Я пришла только потому, что беспокоилась о благополучии Мегумин! — Она взвизгнула. — Благополучие… что, черт возьми, ты думаешь, я бы с ней сделал?! — Я, я не… я слышала много «тревожных» звуков, доносящихся отсюда. Мегумин отвела взгляд, ее лицо — в очередной раз — исказилось от смущения. — Эй, я пришел принять ванну, так что я собираюсь принять ее; убирайся! — Мегумин, — сказала Аква таким же тоном, каким она обычно обращалась к Чомуске, — почему бы тебе не принять ванну позже; я могу принять ее с тобой, если хочешь. — И-извини, Аква, н-но я намерена искупаться с Казумой, с моим… моим мужем. Аква обеспокоенно посмотрела на нее, а затем вздохнула; затем она обратила свое внимание на меня. — Казума, я позволю это, но один сомнительный звук отсюда, и я проклину тебя, я серьезно. — Хорошо, а теперь поторопись и уходи, — сказал я, прогоняя ее прочь. Она надулась, а затем бросила последний обеспокоенный взгляд на Мегумин, прежде чем уйти. После того, как двери закрылись, я повернулся к Мегумин. — Эй, ты действительно хочешь принять ванну? — спросил я ее. Она кивнула и быстро побежала за мной, схватив мочалку и прижав ее к моей спине. Когда я ожидал, что она начнет, она положила голову мне на спину и обняла меня. — Я люблю тебя, Казума. Я слабо улыбнулся и, вздохнув, ответил: — Я тоже люблю тебя, Мегумин. Дальше все прошло без происшествий. После этого мы все решили нанести Виз визит. Пока мы шли к магазину, Чомуске громко мяукал из-под защиты мантии Мегумин, в то время как Зелл сердито прыгал на голове Аквы, рьяно хлопая короткими крыльями. Войдя в магазин, Чомуске быстро отскочил от Мегумина и побежал к владельцу магазина, который в данный момент был занят заполнением полок. Когда Чомуске замурлыкала, Виз обернулась. — О, Казума-сан, Мегумин-сан… Аква-сама! — Виз нервно улыбнулась. — Ч-что я могу сделать для вас, ребята? — Эй, Виз, где Ванир? — спросил я, оглядываясь по сторонам. — О, Ванир-сан в данный момент находится в задней части магазина. Аква села на свое обычное место. — Виз, — сказала она выжидающе. — А-а, хорошо, Аква-сама, сейчас, — Виз убежала в заднюю часть магазина. Я вздохнул. — Аква, тебе действительно следует перестать так оскорблять Виз. — Что?! Этому личу повезло, что она все еще рядом; подавать мне чай — это меньшее, что она могла сделать для меня. — Иногда я задаюсь вопросом, кто тут настоящая богиня. — Ах, я так и знал, что это вы, учуяв что-то гнилое, — из-за спины появился Ванир. — Сопляк, пожалуйста, не приноси мусор в магазин; его и так достаточно с учетом своенравных наклонностей владельца магазина. Аква взлетела; как раз в тот момент, когда она выглядела так, словно собиралась что-то сделать, Зелл устроился на голове Ванира. — Тск! — Она снова села. — Эй, Ванир, мне было интересно, изготовил ли ты еще кондиционеры. Ванир, который пристально смотрел на Мегумин, улыбнулся, а затем посмотрел на меня. — Этому сопляку нужно еще? Я предполагаю, что причиной этого являются постоянные неприятные ситуации, в которые попадают он и девушка-Алый-Демон. Излишне говорить, что этот дьявол был более чем искусен в преодолении смущения, и на этот раз все было так же; мы с Мегумин стояли, покраснев от этого объявления. Я прочистил горло. — Ну… так что? Ванир улыбнулся. — Конечно. Я полагаю, у тебя не было проблем с прототипом? — Уму, он отлично работает. — Ах, я также получил известие о покупке земли, которую совершила девушка-Алый-Демон. Я посмотрел на Мегумин; она пожала плечами. Я предполагаю, что Ванир просто использовал свои способности, чтобы собирать информацию. — Замок короля демонов был окружен огромным количеством манатита; ты хочешь его продать? — *Вздох* Я полагаю, что ты уже знаешь ответ. — Не будь грубияном, мальчик. Если ты хочешь продать манатит, я могу быть очень полезен. — Манатит здесь не очень хорошо продается; это город… — Кто сказал об этом городе? Нет, недавно я решил расширить влияние магазина. — О, разве тебе не хватает проблем с поддержанием этого магазина на плаву? — Только из-за бестолкового владельца, — нахмурившись, ответил Ванир. Словно по сигналу, Виз снова появилась из-за двери, неся обычный поднос с печеньем и чаем; она прошла мимо нас и поставила его перед Аквой с почтительным поклоном. Переориентировав свое внимание, Ванир продолжил. — Возможно, ты заметил, что Зерешрута здесь нет; действительно, я послал его открыть новый магазин в столице. — А разве это не плохая идея, ведь Зерешрут — демон, верно? — Так уж случилось, что он хорошо знаком со знатью королевства; поэтому его присутствие в столице не вызывает особого беспокойства. — Понятно. Итак, как ты тогда хочешь это сделать? — Если кратко, то как только манатит будет извлечен, отправь его в магазин в столице; поскольку ты уже заключили контракт о разделе выручки, я буду снисходительным и возьму мизерные 20%. — По сути, превращая прибыль от продаж в соотношение 50:50; конечно, он должен был знать это с самого начала. Ванир протянул мне маленький листок бумаги. — Что это? — спросил я, разворачивая его. — Местоположение магазина, — Ванир широко улыбнулся. — Будущее этого сопляка ослепительно. — Хм, и что это должно означать? Ванир рассмеялся. — Я беру плату за свои предсказания, сопляк. Я усмехнулся и отмахнулся от него. Ванир протянул мне две большие коробки у своих ног; очевидно, это были те самые устройства, и они были такими же тяжелыми, как я и ожидал. — Эй, Аква, Мегумин, каждый из вас возьмите по одной, — сказал я, изо всех сил пытаясь удержать две, которые у меня были. Мегумин схватила один и неудержимо затряслась. — Это штука… тяжелая, — сказала она, напрягаясь под тяжестью. Аква продолжала пить свой чай, приставая к Виз. — Эй, Аква! — закричал я еще раз. — Что?! — сердито спросила она. — Хватай, черт возьми, — коробки сдвинулись в моей руке; с огромным усилием я поправил их, — ХВАТАЙ КОРОБКУ! — Аква, поторопись; я не знаю, смогу ли я продержаться долго, — сказала Мегумин, ее руки и колени начали дрожать. Мы быстро направились обратно в особняк; Ирен открыла дверь. Мы бросились к столу, на который бросили коробки, а затем принялись разваливаться на креслах вокруг него. — Могу я предложить вам всем что-нибудь выпить? — спросила Ирен. — Неплохая идея, — сказала Мегумин, тяжело дыша. — Это было бы здорово, — ответила Аква. — Конечно, — добавил я, сделав глубокий вдох после этого. Ирен поклонилась и направилась на кухню. — Боже, почему коробки климат-контроля такие тяжелые? — спросила Мегумин, растягиваясь на диване. — Кондиционера, — сказал я, задыхаясь; я плюхнулся рядом с ней. — Подожди, кондиционер? — сказала Аква; она выпрямилась в кресле. — Настоящий кондиционер?! — думаю, что Аква только что поняла, что за коробку она несла. — Ха, а ты разве не знала? — спросила Мегумин, откидываясь на моих коленях. — Казума сделал их немного ранее. Аква сияла от счастья. — Ты имеешь в виду, что у меня наконец-то может быть хорошая, прохладная комната? — Спасибо, — сказал я, нахмурившись из-за отсутствия у нее благодарности. — Хорошо; спасибо тебе, Казума-сан. Но если ты спросишь меня, то самое время вам сделать что-то, что принесет пользу всем нам, а не только тебе. Ирен вернулась с лимонадом; однако моя чашка была наполнена в основном лимонами и льдом. — Эй, что это? — сказал я, уставившись на нее. — Лимонад, Сато-сама, — ответила она совершенно серьезным тоном. — Нет, как бы я ни старался, я верю, что это что угодно, только не лимонад. — Ах, простите меня, вы правы, Сато-сама; кажется, я забыла важный ингредиент, — Ирен схватила кувшин с холодной водой и налила еще в мою чашку. — Спасибо, Ирен… — Одну секунду, я еще не закончила. — Ха, что ты… Она зачерпнула немного сахара и подмешала его в напиток. — Наслаждайтесь, — сказала она с легким поклоном. Я сделал глоток и тут же выплюнул его. — Горько! Ирен посмотрела на контейнер с сахаром и повертела его в руках. — Простите меня, я допустила ошибку; это была соль. — Чушь собачья, ты сделала это нарочно! — Сато-сама, я хочу, чтобы вы перестали верить, что само мое существование решительно направлено на то, чтобы сделать вашу жизнь настолько несчастной, насколько это возможно. — Эй! Она отвела взгляд с легким намеком на ухмылку. — Она дерзит мне?! Черт возьми, почему я всегда становлюсь объектом внимания, когда речь заходит о странных женщинах? Эй, Ирен, я был бы признателен, если бы ты прекратила. Ирен строго посмотрела на меня и откашлялась. — Сато-сама, я горничная этого дома; я бы не стала лезть из кожи вон, чтобы причинить кому-либо дискомфорт, особенно главе дома. Я уставился на нее, а затем быстро посмотрел на Мегумин и Акву за подтверждением; они уставились на меня с абсолютным отсутствием поддержки. — Ах, забудь об этом, — сказал я, ставя чашку с «лимонадом» на стол. — Вам не понравился лимонад, Сато… — Конечно, нет; эта штука практически из морской воды! — Тогда, может, мне принести вам немного воды; мне было бы трудно напортачить с простой водой. — Я уверен, ты бы нашла способ… нет, все в порядке. Мегумин протянула мне свой лимонад, а затем обратила свое внимание на Ирен. — Ты не могла бы принести мне еще лимонада, Ирен? — спросила она с нежным выражением лица. Ирен низко поклонилась; ее лицо выражало недвусмысленный стоицизм. — Конечно, Мегумин-сама. Когда Ирен ушла, Мегумин посмотрела на меня с детской ухмылкой. — Ты знаешь, что она намеренно делает это, не так ли? — спросил я, хмуро глядя на Мегумин, пока потягивал ее лимонад. Она медленно отвела глаза; на ее лице все еще была заметна ухмылка. — Тебе нравится мысль о том, что она была груба со мной? — Не очень приятно, когда это делают с тобой, да, Казума? — вмешалась Аква. — Тск, я не спрашиваю тебя, так почему бы тебе не держать рот на замке? Аква высунула язык. — Лично я думаю, что приятно иметь здесь еще одну женщину, которая не принимает близко к сердцу твою мусорную личность. — Разве ты не ходячий сгусток иронии; ты хоть половину того, что говоришь, осознаешь? Аква проигнорировала меня, продолжая медленно потягивать свой напиток. — Ваш лимонад, — сказала Ирен, вернувшись из кухни. Она протянула его Мегумин. — Спасибо, Ирен. Она кивнула. — Я буду в саду, если я вам понадоблюсь. — А, я пойду с тобой, — сказала Аква, радостно вставая. — Эй, Аква, постарайся не сажать ничего опасного; я не потерплю никаких других странностей! — крикнул я, когда она и Ирен вышли через парадную дверь. Дверь закрылась, и мы с Мегумин снова остались одни. Она посмотрела на меня и улыбнулась. Я приподнял бровь. — Что это за взгляд? — Ты можешь поставить… кондиционер в моей комнате? Я вздохнул и улыбнулся. — Конечно, пойдем. Затащив тяжелый агрегат наверх, Мегумин открыла свою дверь и впустила меня. Это был второй раз за последнее время, когда я был здесь; с моего последнего визита почти ничего не изменилось. Мегумин последовала за мной, я подошел к окну и вставил кондиционер внутрь; отверстие было слишком широким. — Черт, — сказал я, ставя его на пол. Я почесал затылок, уставившись на проблему. — Он слишком большой? — спросила она. — Эм, окно слишком широкое… ха, кажется, я понял, — я поднял устройство и снова вставил его в окно. — Мегумин, ты можешь подержать его? — Э-э, конечно.