***
Прежде чем вернуться в полицейское управление, чтобы продолжить расследование, Цзян Юэлоу зашёл к себе домой и переоделся. Из-за раны на плече он с трудом надел куртку, покрывшись при этом холодным потом. Взяв стакан с водой, он выплеснул её себе на лицо. Капли воды скатились по заострившемуся лицу, и из-под длинных мокрых ресниц из отражения в зеркале на него уставилась пара решительных глубоких глаз, в которых виднелись красные прожилки, напоминавшие о проведённой бессонной ночи. Немного взбодрившись, он сразу же вернулся в полицейское управление. В кабинете его уже ожидал Сунь Юнрэнь, но, увидев измождённое лицо начальника, он быстро сварил кофе и поставил чашку на стол. Сунь Юнрэню, как большому любителю сплетен, было крайне любопытно, что же произошло, поэтому он заботливым голосом поинтересовался: — Босс, Вы как будто не спали всю ночь, наверное, куда-то ходили по делам? Перед глазами Цзян Юэлоу тут же всплыло спокойное лицо спящего Чэнь Юйчжи, он слегка напрягся и неумело солгал: — Кот слишком шумный. — А? Сяо Бай же редко мяукает, — удивлённо моргнув, разоблачил его ложь Сунь Юнрэнь. Цзян Юэлоу поперхнулся кофе и сердито буркнул в ответ: — У него гон. — Разве коты не гуляют весной? Неужели гон ещё и зимой бывает? — озадаченно почесал затылок Сунь Юнрэнь. В холодных глазах Цзян Юэлоу появился опасный блеск. Он раздражённо поднял голову и бросил на него угрожающий взгляд, в котором читалось, что если Сунь Юнрэнь произнесёт ещё хоть слово, живым ему отсюда не выйти. — Босс, Вы совершенно правы! Я пойду, мне ещё нужно дописать рапорт… — Сунь Юнрэнь всё понял без слов и, плотно закрыв рот, решил улизнуть из кабинета, подальше от излучающего жуткую ауру Цзян Юэлоу. И только он попятился к двери, как Сун Рун резко открыл дверь и чуть не сбил его с ног. Едва не упав, Сунь Юнрэнь жалобно запричитал: — Ну, что за день, неужели нельзя быть более внимательным. Сун Рун его полностью проигнорировал, быстро подошёл к Цзян Юэлоу и с серьёзным лицом доложил: — Босс, ещё одна девушка пропала. Выражение лица Цзян Юэлоу застыло, он тут же поставил кофейную чашку на стол и выпрямился: — Похоже, Цзиньматан снова вернулись. Когда пропала девушка? — В тот день, когда на Вас было совершено покушение, — тут же ответил Сун Рун. Внезапно голос подал Сунь Юнрэнь, который согнувшись, потирал отбитый дверью зад: — Они стали слишком самонадеянны и на этот раз ведут себя иначе. Цзян Юэлоу немного задумался, размышляя о связи между этими событиями: — Если моя догадка верна, то за кулисами должен стоять один и тот же человек. — Может быть, это тот таинственный человек, убивший У Шувэя? — предположил Сунь Юнрэнь. — Я не знаю, — покачал головой Цзян Юэлоу. — Но враг в тени, а мы на свету, и в далеко невыгодном положении. Нам надо сделать всё возможное, чтобы вывести их на чистую воду. Сун Рун проследил взглядом за Цзян Юэлоу, когда тот поднялся и обошел рабочий стол: — Босс, у Вас есть план? Остановившись перед картой города, Цзян Юэлоу внимательно посмотрел на места, обведённые красной ручкой, и немного подумав, ответил: — Пока нет, тут нужно пораскинуть мозгами. Сейчас вам следует быть более осторожными и особо не высовываться. — Так точно, — хором ответили Сунь Юнрэнь и Сун Рун. Цзян Юэлоу потёр подбородок и погрузился в глубокие размышления, беспрерывно повторяя: — Чжао Сяочунь… Ван Лаосы… У Шувэй… Ван Мэн…***
— Посмотри на себя, ты больше меня похож на больного, — Юй Танчунь с беспокойством посмотрел на Чэнь Юйчжи. — Я не знал о том, что случилось с Кэин, иначе бы я пришёл раньше. Чэнь Юйчжи выписывал ему рецепт, и услышав эти слова, тихонько кивнул: — Я увеличил дозировку, препарат будет действовать сильнее. — Убийцу ещё не поймали? — осторожно спросил Юй Танчунь. Но Чэнь Юйчжи, будто не слыша его вопроса, продолжил дальше давать рекомендации по лечению: — Если ты отказываешься покидать сцену, то хотя бы не соглашайся на частные выступления. Оставь своему телу время на отдых и восстановление. Юй Танчунь протянул руку и мягко накрыл ладонь Чэнь Юйчжи: — Послушай, не обязательно всегда хранить печаль только в своём сердце. Я знаю, как вы с сестрой преданно заботились друг о друге, я тоже познал горе от потери любимого человека. Если тебе что-нибудь будет нужно, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь. Глаза Чэнь Юйчжи покраснели от навернувшихся слёз. Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул, чтобы успокоиться, а затем с благодарностью посмотрел на Юй Танчуня: — Спасибо тебе большое. Но не беспокойся, я не собираюсь сдаваться. Пока эти люди не заплатят за смерть Кэин, а также за… Если я не смогу остановить этого врага, я плохой сын и брат. Юй Танчунь хотел было его отговорить, но сдержался, слова Чэнь Юйчжи тронули его до глубины души. Чтобы скрыть собственные эмоции, он опустил глаза и тихо произнёс: — Ты прав. Если ты не добьешься справедливости, ты плохой сын…***
С тех пор как он поел здесь вонтоны вместе с Чэнь Юйчжи, Цзян Юэлоу стал частенько наведываться в эту закусочную. Хозяйка его больше не боялась и встречала с улыбкой: — Господин Цзян пришёл, а господин Чэнь сегодня не с Вами? Цзян Юэлоу хотел придумать какую-нибудь отговорку, но, подняв голову, заметил идущего по улице Чэнь Юйчжи и забыл, что собирался сказать. Ложка застыла в его руке, и он ошарашенно уставился на приближающегося к нему Чэнь Юйчжи. — Тётушка, миску вонтонов, пожалуйста, — Чэнь Юйчжи поставил аптечку на стул и, как ни в чём не бывало, присел напротив Цзян Юэлоу. Он выглядел таким же спокойным, как и всегда, но, казалось, его лицо слегка осунулось. — Ты, почему ты здесь? — растерянно спросил Цзян Юэлоу. В этот момент хозяйка принесла миску с вонтонами и поставила на стол. Прежде чем ответить, Чэнь Юйчжи зачерпнул ложку бульона и, наклонив голову, подул на неё: — После того, как поедим, пойдём ко мне. — А? — Я хочу обсудить с тобой кое-какие зацепки. Цзян Юэлоу, наконец, пришёл в себя и махнул головой: — О, конечно. Немного помолчав, Чэнь Юйчжи тихонько добавил: — И ещё я хочу взглянуть на твою рану. — Рану? — изумлённый Цзян Юэлоу прекратил жевать и увидел, что взгляд Чэнь Юйчжи упал на его левое плечо. Он собирался сказать, что его рана практически зажила, но слова почему-то застряли в горле, и Цзян Юэлоу не смог сдержать довольной улыбки. Он опустил голову и, запихнув в рот ложку с вонтоном, невнятно согласился: — Конечно. Вонтоны, приготовленные хозяйкой сегодня, вдруг стали невероятно вкусными, а бульон настолько прозрачным и душистым, что Цзян Юэлоу сразу же ощутил, как в животе разлилось приятное тепло.***
Снова оказавшись в доме Чэнь Юйчжи, Цзян Юэлоу не заметил никаких следов своего ночного пребывания. Комната была уже убрана, и все предметы расставлены по своим местам. По просьбе Чэнь Юйчжи Цзян Юэлоу послушно снял рубашку и позволил ему обработать рану на плече и наложить новую повязку. — Отлично. Она начала затягиваться, — на этот раз прикосновения Чэнь Юйчжи были настолько нежными, что Цзян Юэлоу не мог до конца поверить в такое хорошее к себе отношение. Он попробовал пошевелить плечом и почувствовал, что боль значительно уменьшилась. Когда Цзян Юэлоу уже собирался одеться, Чэнь Юйчжи встал позади него и, расправив рубашку, приготовился помочь ему её надеть. И только тут Цзян Юэлоу окончательно расслабился, улыбнулся и протянул руки, позволив Чэнь Юйчжи поухаживать за собой. Завершив лечение, они сели за стол и Чэнь Юйчжи спросил: — Ты что-то сегодня выяснил, не так ли? — Как ты узнал? — Цзян Юэлоу был удивлен загадочным тоном Чэнь Юйчжи. — У тебя на лице отражается всё, о чём ты думаешь. А единственное, что может тебя волновать — это ключ к разгадке этого дела. Цзян Юэлоу кивнул и, смущенно потерев лицо, без утайки ответил: — Да. Пропала ещё одна девушка. Чэнь Юйчжи невольно сдвинул брови и начал внимательно слушать подробности.***
Говорят, что осенние дожди непременно приносят с собой холод, но после того, как несколько дней назад затяжной зимний дождь наконец-то закончился, в Цзинчэн снова вернулось тепло. Солнечный свет ласково окутал улицы города, даря ощущение прихода весны, и пешеходов, расслабленно прогуливающихся по мостовым, стало больше. Молоденькая девушка лет пятнадцати-шестнадцати, раздумывая, бросила взгляд на перекрёсток и быстро пошла в сторону Юйчжитана. В этот момент из-за угла показался мужчина сомнительной наружности в традиционном костюме* и шляпе. Он лениво озирался вокруг, когда вдруг заметил эту девушку. Его глаза тут же загорелись, и, оглядевшись по сторонам, он незамедлительно последовали за ней.(*традиционный костюм — мужской китайском костюм-туника с воротником-стойкой)
Этого человека звали Ли Чао, он являлся одним из членов банды Цзиньматан. Также он был тем, кто на днях устроил засаду на Цзян Юэлоу. После того, как логово Лао Хо на улице Юннин было обнаружено, он не осмелился больше оставаться в Цзынчене. Ли Чао переехал за город и нашёл скромный старый двор, чтобы поселить туда своих подчинённых. Дабы не привлекать внимания, он был очень осторожен. Посторонним не разрешалось входить внутрь, а людям, находящимся в убежище, не дозволялось выходить. Только головорезы, которых он каждый день посылал в близлежащую деревню за едой или предметами обихода, могли покидать территорию. Все люди Цзиньматана были мерзавцами, в обычные дни они целыми днями играли в азартные игры, вместе курили опиум, и большинство из них не могло вынести одиночества. Ли Чао был самым отбитым. Помимо азартных игр, больше всего он любил развлекаться с женщинами. Кроме того, это он похищал в городе молодых девушек. Предыдущие случаи исчезновения в Цзинчэне юных барышень в основном были делом его рук. Лао Хо несколько раз просил его прекратить этим заниматься. Но, поскольку Ли Чао был рисковым бесстрашным парнем и обладал отменной меткостью, он был действительно полезен, поэтому Лао Хо закрывал глаза на то, что тот творил. Просидев несколько дней в убежище, Ли Чао стало скучно, он незаметно выскользнул в поисках девушки, и случайно наткнулся на одну симпатичную барышню. Так как этот человек являлся бесчестным ублюдком, то мог совершать преступления средь бела дня. Поэтому даже не думая скрываться, он отправился в Юйчжитан следом за девчонкой. Девушка пришла в клинику, чтобы забрать лекарство для своего отца. Чэнь Юйчжи готовил для неё средство и был одет в лабораторный халат и медицинскую маску: — Не переживайте, заболевание Вашего отца несерьёзное. Возьмите с собой это лекарство, он должен принимать его после еды, дважды в день в течение трёх дней. Девчонка застенчиво посмотрела в красивые глаза молодого доктора, тихонько поблагодарила и уже собиралась забрать средство, когда в клинику вошёл похожий на бандита мужчина. Чэнь Юйчжи повернул голову и поздоровался: — Добрый день! Господин, подождите минутку… — он резко замолчал, поскольку узнал этого человека. Это был один из тех головорезов, что сбежали со склада, воспользовавшись суматохой, в ту ночь, когда его арестовал Цзян Юэлоу. Цзиньматан! Он инстинктивно натянул маску, чтобы как можно больше прикрыть лицо. Но Ли Чао не узнал Чэнь Юйчжи и украдкой пялился на девчонку, оглядывая её с ног до головы: — Ничего страшного, я не спешу, сначала барышня, не беспокойтесь, не беспокойтесь. Девушка испуганно посмотрела на Ли Чао и встала поодаль, ничего не отвечая. Ли Чао усмехнулся: — Сколько лет этой девочке? Брат неплохой человек, почему ты прячешься? Чэнь Юйчжи упаковал лекарство, вышел из-за стойки и протянул его девчонке: — Иди домой, будь осторожнее на обратном пути. Девчонка торопливо забрала средство, поблагодарила его и поспешно вышла. Как только Ли Чао собрался последовать за ней, Чэнь Юйчжи вышел вперёд и преградил ему путь: — Господин, Вы пришли из-за почечной недостаточности? Прошу, присаживайтесь, я проверю ваш пульс. Ли Чао никак не мог пройти, а услышав эти слова, злобно уставился на Чэнь Юйчжи: — Что за бред? Это у тебя сраная почечная недостаточность. Но Чэнь Юйчжи не позволил ему уйти и невозмутимо сказал: — Господин, у Вас опухшие веки и ярко выраженные тёмные круги под глазами. Кроме того, кажется, Вас мучают боли в пояснице и ночная потливость? У Вас бывает учащённое сердцебиение и шум в ушах, если Вы просыпаетесь посреди ночи? Сначала Ли Чао хотел поскорее покинуть клинику, но теперь его заинтересовало то, о чём говорил Чэнь Юйчжи: — Да, у меня есть все эти симптомы. Какое лекарство посоветуете? Чэнь Юйчжи вернулся к стойке и махнул Ли Чао рукой, подзывая к себе. Он открыл шкаф, достал матерчатый мешочек, а затем обернулся и, положив его на кушетку, развязал. Внутри оказалось несколько оленьих пенисов*. Ли Чао, который до сих пор не отказался от мысли догнать девчонку, выглянул в окно, но её уже и след простыл.(*пенис оленя — в традиционной китайской медицине считается, что он обладает важными терапевтическими свойствами, такими как эффект откорма во время беременности и укрепление здоровья матери и ребенка или решение сексуальных проблем)
Он наконец сдался, взял пенис оленя и стал внимательно рассматривать: — Эта штука — хорошее средство? Проследив за его действиями, Чэнь Юйчжи объяснил: — Он упоминается в «Бе Лу», «Рецептах Цянь Цзинь», «Медицинском сборнике Линь», «Традиционной китайской медицине Сычуани» и других научных книгах. Поэтому можно сделать вывод, что с этим средством всё в порядке, не так ли? Ли Чао фыркнул: — Как это принимать? — Из него можно приготовить отвар, но пить нужно вместе с осадком, или обдать кипятком и прикладывать к больному месту, или растереть в порошок и сделать пилюли. — Кто умеет делать отвар, — усмехнулся Ли Чао, — Пожалуйста, помогите приготовить пилюли, это облегчит мне задачу. Чэнь Юйчжи понимающе кивнул: — Вы можете забрать их в восемь вечера. Либо оставьте свой адрес, и я Вам сам пришлю. Ли Чао нахмурился. Лао Хо был суровым человеком, и если тот узнает, что он покинул убежище и ошивался в городе, неприятностей было не избежать. — Мне некогда ждать до вечера. Заберу через час. Если не сможете приготовить вовремя, Вам придётся мне это компенсировать! — произнеся это, Ли Чао с важным видом вышел за дверь. Чэнь Юйчжи замер у стойки, сверля взглядом удаляющуюся спину Ли Чао. Он медленно снял маску и его чёрные ониксовые глаза холодно блеснули. Недолго думая, он подошёл к телефону.***
Брррррррин, брррррррин… Дверь кабинета Цзян Юэлоу была открыта, телефон непрерывно трезвонил, но никто не отвечал. В этот момент Цзинь Дачэн проходил с кружкой чая в руках мимо двери и услышал звонок. Он молча заглянул в кабинет, чтобы убедиться, что там никого не было, и заметил, что телефон звонит непрерывно. Должно быть, у того, кто звонил имелись весьма ценные сведения, которыми он срочно хотел поделиться с Цзян Юэлоу, раз человек так настойчиво названивал. Цзинь Дачэн закатил глаза и снял трубку: — Алло? Кто Вам нужен? — Мне нужен Цзян Юэлоу, — быстро ответил тихий голос, — У меня есть для него важная информация. Этот голос показался Цзинь Дачэну знакомым, но он никак не мог вспомнить, где его слышал. Поскольку рядом никого не было, он безразлично произнёс: — Цзян Юэлоу… Ну, он ушёл по служебным делам. Но если хотите, я могу передать для него информацию. — Я… — человек на другом конце провода встревоженно заговорил, — У меня действительно экстренная ситуация, мне срочно нужно кое-что ему рассказать, Вы знаете, когда он вернётся? Цзинь Дачэн мысленно ухмыльнулся: — Скорее всего, он не сможет вернуться сегодня, — он расправил грудь и уверенно отчеканил глубоким голосом, — Это Цзинь Дачэн, начальник судебного отдела. Если Вы хотите сообщить о каком-то преступлении, то можете рассказать мне. Чэнь Юйчжи на секунду замешкался. Он вспомнил, что видел Цзинь Дачэна в саду Тяньюнь, этот человек являлся подчинённым Бай Цзиньбо и казался профессионалом своего дела. Несмотря на то, что Чэнь Юйчжи доверял только Цзян Юэлоу, он всё же хотел рискнуть, поскольку это дело не терпело промедления. Если они упустят эту зацепку, то… Чэнь Юйчжи решительно произнёс: — Хорошо, меня зовут Чэнь Юйчжи. Я узнал кое-кого из Цзиньматан. Он вернётся сюда через час… Сунь Юнрэнь, держа в руках большую кипу документов, с трудом открыл спиной дверь. Войдя в кабинет, он с удивлением обнаружил, что Цзинь Дачэн разговаривает по телефону, сидя за столом Цзян Юэлоу. Увидев Сунь Юнрэня, Цзинь Дачэн немедленно положил трубку. — Начальник Цзинь, Вы… — изумлённо разинул рот Сунь Юнрэнь. — Ха-ха, — прервал его Цзинь Дачэн, а затем с серьёзно сказал, — Телефон без конца звонил, почему ты не брал трубку?! А если бы это была важная информация?! — Ай? Да, да! — Сунь Юнрэнь немного растерялся. — Так есть какая-то важная информация? Кто звонил? Цзинь Дачэн молча прошёл мимо, а напоследок бросил: — Звонил человек по имени Чэнь Юйчжи и сообщил, что встретил кого-то из Цзиньматана. Но не беспокойся, я разберусь с этим. Передай Цзян Юэлоу, что без мясника свинины никто не отведает! Сунь Юнрэнь широко раскрыл рот от удивления и не смог удержать в руках стопку документов. Собирая с пола бумаги, он взволнованно крикнул ему вслед: — Эй?! Что? Звонил доктор Чэнь? Начальник Цзинь? Начальник Цзинь! К тому времени, когда Цзян Юэлоу и Сун Рун вернулись со встречи, Сунь Юнрэнь уже настолько сильно разволновался, что не находил себе места, как кот на раскаленной жестяной крыше. Увидев Цзян Юэлоу, Сунь Юнрэнь сразу же бросился к нему с воплями: — Босс, Вы вернулись?! Звонил доктор Чэнь, он сказал, что нашёл кого-то из Цзиньматана. Цзян Юэлоу резко остановился: — Что? Сунь Юнрэнь почесал затылок: — В тот момент я вышел из кабинета, и трубку снял начальник Цзинь, поэтому всю информацию получил судебный отдел. Начальник Цзинь поехал туда, чтобы арестовать этого отморозка из Цзиньматана! Слушайте, это… Сун Рун встревожился, однако Цзян Юэлоу остался спокоен, он сдвинул брови, задумавшись на мгновение, а затем произнёс: — Несмотря на то, что Цзинь Дачэн заносчивый тип, на него по-прежнему можно положиться. Если он отправился туда, то схватит его. — Босс, но… — Слишком поздно, — Цзян Юэлоу махнул головой в сторону окна, — Этот парень шустрый и немедленно делает решительные шаги, чтобы первым поймать ублюдка из Цзиньматана. Сунь Юнрэнь и Сун Рун прислонились к окну и заметили несколько машин, остановившихся во дворе. Цзинь Дачэн вышел из автомобиля, и, приказав мужчине с чёрным мешком на голове вылезать из машины, торжествующе помахал Цзян Юэлоу и его подчинённым. Сунь Юнрэнь заскрипел зубами от злости: — Если бы доктор Чэнь позвонил чуть пораньше или попозже, то в итоге… Эх! У нас из-под носа увели поданную на блюдечке жареную утку, разве нет?! Цзян Юэлоу сжал кулаки, бросил холодный взгляд на суматоху внизу, а затем отвернулся и сел за свой стол. Он попробовал перезвонить Чэнь Юйчжи, набрав несколько раз его номер, но ему никто не ответил. Цзян Юэлоу было всё равно, что Чэнь Юйчжи передал информацию Цзинь Дачэну. Всё-таки самое главное — это было воспользоваться предоставленным шансом, однако в определенных случаях лучше действовать осторожно. Поступок Чэнь Юйчжи был слишком рискованными, если бы его схватили Цзиньматан, это только добавило бы проблем. Телефонный номер Чэнь Юйчжи не отвечал, и Цзян Юэлоу пришлось оставить тщетные попытки до него дозвониться. Цзян Юэлоу хотел допросить арестованного первым, чем быстрее он найдет логово Цзиньматан, тем лучше. Но сперва нужно было отправить Сун Юнрэня к Чэнь Юйчжи. Пока он об этом размышлял, неожиданно распахнулась дверь и в кабинет, словно пушечное ядро, влетел Сунь Юнрэнь. — Отчего ты несёшься сломя голову? Я хотел попросить тебя сходить к Чэнь Юйчжи домой и… — Цзян Юэлоу замолчал на полуслове. Он взглянул на Сунь Юнрэня и интуитивно почувствовал, что что-то случилось. — Босс! Дело серьёзное! — задыхаясь, выпалил Сунь Юнрэнь. — Человек из Цзиньматана мёртв!