. . .
В гостевом домике зияла дыра. — Это что такое?! Все вы, шиноби, одинаковые! — Примите извинения. Я мгновенно все исправлю… Во влажном воздухе, посреди снегов бормотание Ямато и отчаянные причитания хозяйки двора не имели эха и доходили до Какаши приглушенно, но он, размышляя про себя, был с хозяйкой абсолютно согласен — от шиноби действительно одни проблемы, и ничем хорошим их появление не заканчивается. Тем не менее, он был бессилен что-то поделать с разрушениями, и этот вопрос откладывался на фоне другого (представлявшегося сложнее) — Наруто до сих пор был погружен в себя, теперь вовсе сидя на крыше. Какаши все же не устраивала эта тенденция. И он взобрался к нему по устланным снегом доскам, стараясь выглядеть как ни в чем ни бывало, — подготовить нужные слова он так и не сумел и надеялся, что они сами придут, когда он посмотрит Наруто в глаза, — но Ямато его прервал своим окликом. Какаши не смог оглянуться на него укоризненно — снизу раздался знакомый голос: — Нашли! Наконец-то!. . .
— Тензо, бери его за ноги. — А вам не стоит ли поторопиться? — Ямато по привычке покоробило от старого позывного. — Все равно мне нужно забрать снаряжение. Ямато и Сай будто понимающе промолчали. Какаши не нравилось, как они безропотно приняли план действий. Была в этом отчасти и его вина — он сказал им только, что отправится за Сакурой. Но, очевидно, все осознавали, что он имеет ввиду — когда он встретит Саске… он должен будет его убить. Сай открыл дверь, и Какаши с Ямато втащили бессознательное тело Наруто через главный вход. Женщина у стойки регистрации всплеснула руками, и Какаши попытался успокоить ее: — Простите еще раз. А это ничего страшного. С ним полный порядок, переутомление — дело такое… — и они юркнули в коридор. Сай остался снаружи, Ямато был отослан к хозяйке, чтобы передать ей деньги за разбитое в их номере окно. Пускай свое решение Какаши считал неоспоримым, ему вдруг показалось важным находиться здесь, один на один с Наруто в продуваемой ветром комнате. Даже если Наруто его не услышит, ему хотелось сказать… что-то. И он опустился на корточки подле футона. Повинуясь непонятному порыву, Какаши нашарил под одеялом до ужаса ледяную ладонь и задумчиво взял в свою — ни один мускул на лице Наруто не дрогнул. — Наверное, ты возненавидишь меня, как сказал Сай, — прошептал Какаши, обращаясь к самому себе. Поддавшись крупицам нежности, он напоследок сжал ладонь Наруто обеими руками, ощутил, как ползут мелкие мурашки по коже, и его черты искривились в сожалении, медленно перетекающим в смиренность. «Ну, от шиноби не жди хорошего, верно?» — подумал Какаши покорно, прежде чем подняться и уйти.