I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

Лишний шаг

Настройки
POV Ханыль Я сидела на ступеньках у книжного, наблюдая за падающими листьями. Зима уже близко. Осень уходит и листья падают с деревьев. Совсем скоро эти деревья будут покрыты снегом. Раньше я бы очень радовалась всему этому, но сейчас я совсем не чувствую радости от снега. - Пытаешься заморозиться? - я услышала голос. Я повернулась на голос и увидела человека, он подходил все ближе. Его шарф закрывал пол-лица, а очки закрывали глаза. Несмотря на маскировку, я его узнала. - Пытаешься звучать как мама? - Эй! Как ты узнала? - он снял очки и подмигнул мне. - Как вульгарно. Подмигнешь своим фанаткам, они в обмороке попадают. Подмигнешь мне, в обмороке будешь ты. - Почему? - Потому что, - я встала и подошла к нему. - Я тебя ударю, - я похлопала его по спине. - Аах! Вот как ты обращаешься с человеком, который только что сошел с самолета и пришел увидеть тебя, вместо того, чтобы отдохнуть? - Я не просила тебя приходить, - я развернулась и пошла в магазин. - Как ты можешь так быстро менять свое поведение?! - следует за мной внутрь. -Я не говорила, что мое поведение по отношению к тебе всегда будет одинаковым, - я повернулась взглянуть на него. Он снял свою маскировку и посмотрел мне в глаза. Он выглядел бледнее и более тощим, по сравнению с последним разом, когда мы виделись. Черные круги под глазами очень выделялись. Он совсем не спал и ничего не ел? - Я скучал по тебе, подруга, - улыбается. Я пожала плечами, но не могла сдержать счастливой улыбки. - О!!! Ты улыбаешься?! - он был в шоке. - Послушав тебя можно подумать, что я человек с куском льда вместо сердца, не имеющий эмоций. - Просто я очень рад, что ты хоть раз улыбнулась благодаря мне. - Благодаря тебе? Ты не являешься причиной моей улыбки, - я завернулась в плед. Его улыбка стала еще шире, когда он увидел плед, ведь это был тот самый плед, который купил он. - Кажется, тебе нравится? - он показал на плед. - Да не очень. Просто он единственный, который у меня есть, - его улыбка мгновенно пропала. Это произошло очень быстро, но должна признать, он выглядел мило. Я отвернулась, чтобы сдержаться и не засмеяться, а когда я снова взглянула на него, он выглядел разочарованным. - Что такое? - Ничего. - Я просто пошутила, ясно? - я закусила губу. Не могу поверить, что я это произнесла. Он опустил свой взгляд. - Ну правда! Он мне очень нравится! Он милый и очень теплый! - Знаю, - он, хохоча, поднял голову. Он меня только что разыграл? - Что такого смешного? - я скрестила руки на груди. - Ничего... - он начал пятиться назад, когда я подошла к нему. - Ён Чунхен. - Прости! - сложил руки в умоляющим жесте. Я накинула плед ему на голову и пошла к прилавку. - Йа! Не будь такой мелочной! Ну! - Ты назвал меня мелочной?! - Нет-нет! Конечно же ты не мелочная! - он накинул плед мне на плечи. - Не хочу! - Хочешь. Не упрямься, - он улыбнулся и пошел к своей сумке. Несколько месяцев сильно его изменили. Раньше он никогда бы не решился сказать такое, но сейчас он отвечает на мои выпады. Не то, чтобы меня это задевало, вообще-то, это было очень даже привлекательно. Надеюсь, он использует эту уверенность, с которой он отвечал мне только что, в разборках с хулиганами в школе. - Итак, как прошел ваш тур? - Изматывающе. - А кроме этого? - Удачно, наверное. - А у вас будет еще один концерт в Корее? - А что? - посмотрел на меня. - Просто спросила. - Зачем спрашивать, если не собираешься приходить? - мне захотелось закричать на него, но я замолчала. Все-таки это была моя вина в прошлый раз. - Я сообщу тебе, ладно? И если ты забудешь и в этот раз...мне будет очень, очень грустно, - он слегка улыбнулся. - Прости. - Что? Ты только что извинилась?! - он засмеялся. - Почему тебе всегда нужно комментировать все, что я делаю?! - я взяла то, что было у меня под рукой и кинула в него. Я ожидала, что он увернется, но с его запоздалой реакцией, ему в лоб попала большая и толстая книга в твердой обложке. - Ааааааау!!! - он осел на пол, держась за свой лоб. - Почему ты не увернулся?! - я быстро подбежала к нему. - Ты была слишком быстрой!!! - Когда ты стал таким медленным?! - я убрала его руку, чтобы рассмотреть синяк. - Я всегда был таким медленным!!! - Это правда, - улыбнувшись, я дотронулась до его раны. - Ауч!!! - Упс, прости, - я засмеялась. POV Чунхен - Очень жестокая, - я смотрел на нее в упор. - Йа! Такая жестокая, - она показала на книгу. - Я имел ввиду тебя! - Он имел ввиду тебя! - она сказала книге. С каких пор у нее есть эта милая сторона? Я полностью очарован. - У меня есть кое-что для тебя, - я вытащил пакет из своего рюкзака и протянул ей. - Что это все такое? - она начала вытаскивать вещи из пакета. - КАК МИЛО!!! - она вытащила Дональд Дака, который выглядел очень странно. - Я считаю, он выглядит как идиот. - Именно то, что он выглядит как идиот, делает его таким милым!!! - она улыбнулась. Я увидел его, когда мы были в Японии. Я подумал, что он выглядит очень глупо. Я его купил, но меня не покидали мысли, что она закричит на меня за такую игрушку, но теперь я знаю, что ей вообще-то нравятся такие вещички. - О Господи! Какой милый!!! - теперь она вытащила плюшевого медведя, которого я купил в Америке. Я много чего ей купил. Все, что я видел на улицах, напоминало мне о ней, так что я просто скупал все. Теперь я даже не знаю, сколько всего я купил и откуда они все. Я наблюдал за тем, как она одевает всё, что только можно одеть и обнимает всех плюшевых игрушек. Никогда не думал, что она может быть настолько милой. Она посмотрела на меня, улыбаясь как ребенок. - Нравятся? - Спасибо! - её улыбка стала еще ярче и она продолжала сжимать игрушку в руках. - Ты выглядишь как рождественская ёлка, - на мои слова она повернулась посмотреть на себя в зеркало и засмеялась, увидев, как смешно она выглядит. - Знаешь что? - Что? - она взглянула на меня. - Улыбайся и смейся почаще. Так ты выглядишь совсем по-другому. - Хочешь сказать, что я фальшивка? - Нет! Я имею ввиду...просто... - Хахаха! Тебя так легко напугать! - кинула в меня игрушку. - Конечно. Ты знаешь, что тебя я боюсь больше всего? - я поднял с пола странного Дональд Дака. - Разве? - О да. И еще, вот этот выглядит как настоящий придурок, - я схватил игрушку за шею. - ЙААААА!!! Ты его задушишь!!! Представь, что я схвачу тебя вот так за шею!!! - она и правда схватила мою шею. Наши лица были в паре сантиметров друг от друга. Казалось, будто она была очень шокирована этой близостью. Мое сердце застучало так быстро, казалось, будто оно выпрыгнет из груди. Мои щеки и уши покраснели. Я пытался не поддаваться внезапному желанию поцеловать её. По каким-то причинам мое тело сработало быстрее, чем мой мозг, когда я нагнулся и поцеловал ее в щеку. Её глаза расширились, мои тоже. Она дала мне кулаком в нос, толкнула в грудь и пнула в живот перед тем, как выйти из магазина. Что я наделал?! Мой мозг снова заработал, когда я почувствовал боль, а из носа потекла кровь. Я встал и побежал за ней, но её уже нигде не было. Я только что поставил точку на нашей дружбе? Она ведь была очень серьезна насчет слов "друзья и ничего больше". Мы ведь только начали сближаться. Почему это должно было случиться?! Ён Чунхен, ты извращенец. Как ты мог?!
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник