The road within

Клаус не разговаривал с ним несколько дней, если не брать в расчёт смазанные кивки и невыразительные угуканье в ответ на вопрос будет ли он есть. По большей части Клаус сидел, уткнувшись в свой дневник или в книги, найденные на полке, а Диего анализировал информацию, добытую Лютером — журналы, записи, предположения. Даже когда он делился примерным планом дальнейших действий, Клаус оставался более, чем безучастным, только бурчал, что Диего здесь главный и ему решать. Они оба спокойно находились в одной комнате, но взгляды не пересекались даже близко, поэтому когда торчок, громыхнув дверью, буквально ввалился в дом с зажатой в зубах сигаретой, на секунду Диего даже растерялся. — Нельзя курить в доме. — А? Да блин, — зажал сигарету между средним и безымянным пальцами и как-то уж слишком нервно обернулся на улицу. — Твой медведеподобный друг должен же только послезавтра вернуться? Убрав с электрической плитки сковороду с подрумянившимися колбасками, Диего оказался у двери, на автомате отодвинул Клауса себе за спину. Дом Лютера находился в низине и единственная ведущая к нему дорога, соскальзывающая с ближайшего холма, хорошо просматривалась. Два кроссовера осмотрительно выключили фары, но их тёмные силуэты, схожие с толстозадыми чёрными жуками, всё равно были заметны с крыльца. Лютер должен был приехать послезавтра. Должен был приехать один, чтобы вывезти их в город, на квартиру, найденную Юдорой лично и без привязки к полицейскому расследованию. И Лютер бы не пытался проехать по этой петляющей и засыпанной снегом тропе без света. — Сука… — Клаус выдохнул и отступил на шаг назад. Паника дребезжала в каждом произнесённом звуке. — Они нас нашли. Диего молча захлопнул дверь, подтолкнул Клауса по направлению к облюбованной им комнатушке. Сам схватил куртку с вешалки и двинулся следом, на ходу оценивая очередную малоприятную ситуацию, в которой оказался. Над причинами он подумает позже. Если им, конечно, удастся унести задницы целыми. Наученный первой попыткой, картель наверняка отправил по их души больше четырёх человек — плюс минус восемь наёмников и укомплектованные огнестрелом багажники. То, что Клаус бо́льшую часть дня проводил на улице, завёрнутый в безразмерный старый свитер Лютера и джинсы из секонд-хенд (купленные на глаз и великоватые на размер), и старательно уничтожал сигаретные блоки, конечно, позволило им выиграть время, а врага лишить эффекта неожиданности, но легче от этого не становилось. Диего распахнул дверь шкафа, вытащил рюкзак и вложил его в руки Клауса, неловкие и с продолжающей тлеть сигаретой между холодных пальцев. — Вперёд, — кивнул на окно. Непонятно, всегда ли экстремальные ситуации так действовали на парня или побеги были для него серой обыденностью, но Клаус провёл языком по губам, кивнул и открыл раму. Перекинул ноги через подоконник, нырнул в сугроб — всё быстро, чётко и без промедлений и лишних слов. Чуть погодя выбрался и сам Диего, изловчился и закрыл за собой окно. Эта сторона дома не просматривалась с подъездной дороги, а значит, они могут выиграть себе ещё пару минут. Для собственного успокоения Диего выкинул обойму, проверил и вернул на место. Рукой дал Клаусу знак не отставать и пошёл в обход дома с южной стороны. Снег выше колена не играл на руку, а поднадзорный на одеревеневшей подошве кед так и норовил завалиться на бок, но рюкзак не выпускал и шёл на расстоянии вытянутой руки. — Тш, стой. Машины, последний раз скрипнув по снегу, остановились. Следом за хлопками дверей раздались громкие голоса. Ребята были стопроцентно уверены в успехе и Диего не мог их осуждать — учитывая соотношение численности сторон, условия местности и внезапность их появления, шанс того, что они хотя бы просто вспотеют был ничтожно мал. Выглянув из-за поленницы, организованной под стеной гаражной пристройки, Диего уткнулся в бампер второго автомобиля. Мотор не заглушили и в машине остался, по крайней мере, один из головорезов. Диего очень надеялся, что дела обстоят именно так, ведь запасного плана не было и сообразить его за оставшиеся секунды было почти невозможно. — Эй, в доме никого! — Гараж проверьте! И прочешите округу! Быстро их найдём. Диего обернулся на Клауса, вытаскивая нож из второй портупеи на поясе. — Как только я дважды хлопну по бочине, ты пулей влезаешь на заднее сидение. Тот с натугой сглотнул. Диего, стараясь держаться ближе к земле, добрался до водительской двери и быстро выдохнул — времени на подготовку и просчёт шагов тоже не было. Если дверь окажется закрытой, их с Клаусом убьют через пару секунд. Если головорез сидит не на водительском месте, им крышка. В машине больше одного человека — исход аналогичный. Смерть и не факт, что быстрая. Но, будь то удача или Вселенная запаслась попкорном и планировала насладиться задорной экшн-сценой, дверь оказалась открыта, а на водительском месте сидел не самый расторопный мерзавец. Единственным изданным им звуком было бульканье крови в горле, в которое Диего вогнал нож по самую рукоять. Стянув ещё дёргающееся тело на снег, он дважды негромко стукнул по жестяному боку автомобиля и забрался внутрь. Сразу после щелчка двери позади, Диего вывернул руль и вжал педаль газа. Пробуксовав две секунды и заставив ладони похолодеть, четырёхколёсная махина двинулась с места, и их манёвр, конечно же, был замечен. Клаус, залёгший между сидениями, взвизгнул от скрежета пуль по корпусу, а Диего молился лишь о том, чтобы им не пробили колёса или бензобак. Густеющие сумерки, неизвестная дорога и погоня на хвосте. Кроссовер пробирался через снег на пределе лошадиных сил, а Диего продолжая путать слова в молитве, которую никогда и не знал наизусть, пытался держаться в колее, оставленной наёмниками. Нервы натягивались в струну от причитаний Клауса и от ежесекундного страха сорваться в снег и застрять. — Они догоняют! — Не высовывайся, идиот! Диего быстро взглянул в зеркало заднего вида и потянул носом. Второй автомобиль шёл на расстоянии и пока никак не мог его сократить. До выезда на шоссе обе команды находились в равных условиях, а вот на трассе потеря в преимуществе будет существенной. — Водить умеешь? — Я? У меня были права, но… — Клаус затряс головой, поняв к чему был этот вопрос. — Нет! Нет, Диего! Я вечность не сидел за рулём! — Ничего, руки вспомнят. — Я нас прикончу! — Или они нас прикончат. Выбор так-то небольшой. Перебирайся вперёд. — Даже прямо вести не смогу…! — Будешь сам от них отстреливаться? Дать пистолет? — Выждал секунду и убедившись, что Клаус не планирует принимать это предложение, снова кивнул на соседнее место. — Кончай истерику. С дрожащим стоном Клаус перелез на переднее пассажирское. — Я постараюсь убрать их. Твоя задача — не дать нас догнать и ни в коем случае не вести прямо. — Скривился. Руль пытался вырваться из рук. — Вихляй этой тачкой, как собственной жопой. Не отводя глаз от двух пятен света в зеркале заднего вида, Клаус кивнул, а машина, наконец, взобралась на холм и куда бодрее пошла по полю. Как и их преследователи. — Вон трасса, — Кивнул на череду огоньков на линии горизонта. — Жми туда, а потом забирай влево, в сторону Торонто. Откатив водительское кресло до упора и, дождавшись, пока Клаус уцепится за руль, выскользнул на заднее сидение. Достал ещё пистолет из рюкзака и заткнул его за пояс. Под звон разбившегося заднего стекла Диего пригнулся, засыпанный осколками, а Клаус от испуга сильнее утопил педаль газа. Машина дёрнулась и подпрыгнула на ухабе. Очередь ударила по ушам — сначала стрелял Диего, после стреляли в них. Ругань с водительского места, пронзительный вой клаксона и визг тормозов со всех сторон ознаменовал выезд на трассу. — Ты кретин? Какого хера мы на встречке?! — Диего завалился, когда машина чудом ушла от лобового столкновения со стареньким минивэном. — Отвали и занимайся своим делом! Клаус снова нырнул между встречными автомобилями, обогнул небольшой грузовичок — случайно и на панике, а вовсе не демонстрируя высокую степень водительского мастерства. Вакханалия истеричных гудков и скрежета металла проносилась в опасной близости, но лишь один раз им прилетело по касательной в бок перед тем, как машина добралась до разделительной полосы и перескочила на свою сторону движения. Диего, наконец, оглянулся. Выругался и схватил второй пистолет. Клаус, как и было велено, выводил кренделя, прыгая с одной полосы на другую, но тактика защиты от пуль сильно мешала Диего атаковать, в то время, как наёмники вели огонь через отсутствующее лобовое стекло и выглядывали из боковых окон. — Да съеби же ты с дороги! — Клаус ударил по гудку и грузовичок службы доставки мебели остался позади, приняв часть пуль на себя. — Что дальше? Куда ехать? — Гони по трассе, — снял одного из ребят в заднем окне. — В городе мы от них не уйдём. — Вот же срань, вот же срааааань. Диего молча кивнул и нахмурился, разглядывая последнюю обойму. Что ж, пора было проверить гипотезу о забитом оружием багажнике. Прячась от очередного выстрела, он потянул секцию заднего сидения и просунул руку в открывшийся лаз в багажник. — Вот и на нашей улице Рождество. — Что? Что там? У Диего не было возможности рассказывать про арсенал из нескольких пистолетов, десятка упаковок патронов и двух винтовок, ведь за время, что он отвлекался, наёмники успели нагнать их и снова открыть огонь. — Диего? Вопль Клауса донёсся быстрее, чем осознание жгучей боли где-то в боку и в ноге. Пистолет выпал из рук, а крыша машины перед глазами закрутилась и поплыла. — ДИЕГО?! — Не ори, я… я сейчас. Поморщившись, он попытался нащупать пистолет, но как только пальцы коснулись металла рукояти, машину повело. Оружие укатилось из зоны досягаемости, а секундой позже кузов содрогнулся от удара. Теперь над ним плясал не только потолок, но и всё сущее вертелось вокруг своей оси. После ещё одного удара, гораздо более нежного, если так можно выразиться, машина застыла. — Что… — Диего, боже… ты ранен, — лицо Клауса не в фокусе, но голос совершенно точно его. — Дуй отсюда, — наотмашь ударил по плечу и схватился за воротник пальто. — Свяжись с Юдорой, она поможет. — Ты ёбнулся? Я тебя не оставлю. — Они… Агх… убьют тебя. — Не убьют, я… — Запнулся и поднял лицо, глядя куда-то в окно. Прижал ко лбу руку, испачканную в крови Диего. — Я столкнул их с моста… Что мне делать, Диего? Что? — Ты…? Извне и правда звучали не выстрелы, а равномерный гул, сотканный из голосов зевак. Он обтекал машину, как речной поток камень, но кое-кто, кажется, был готов влезть внутрь тачки. Диего нащупал ранение в боку, порывисто втянул воздух сквозь сжатые зубы. — Мы на ходу? — Да. — Тогда валим. Найти укрытие в ближайшем городе… да где угодно. Давай. Машина тронулась под гневные крики Клауса и звуки гудка, когда он пытался проехать, через небольшую, но организованную толпу сознательных граждан, решивших во что бы то ни стало задержать преступников до приезда полиции. «Неужели он и правда столкнул уродов с моста?» В докатившейся до ушей волне ропота прозвучал щелчок затвора и женский крик. Их, наконец, пропустили. Диего прикрыл глаза, но свет фонарей и рекламных щитов плясал на внутренней стороне век, складываясь в причудливые узоры без начала и конца. Он улавливал, как вибрирует под автомобилем дорожное полотно, как колёса мягко скрадывают неровности. — Не реви, а то сейчас и мы с моста слетим. Я ещё не умер. Клаус шмыгнул носом. Подавился смешком на грани истерики. — Я уже видел такое. Всегда хреново заканчивается. — М, что-то из неизданного тома увлекательных историй твоей жизни? — Пф, ты в жизни столько не прочитаешь... — Вызов мне бросаешь? — Заткнись. — Сам заткнись, — улыбнулся, но сразу же сорвался в болезненный стон. — Диего? — Рули давай. — Через два километра съезд в… — выдохнул, видимо, утирая мокрую пелену с глаз. — Плевать. Попробую найти там что-нибудь. Машина плавно перестроилась в крайний правый ряд. Клаус чертыхнулся. — Что там? Ответом на вопрос стало пронзительное завывание сирены. Из огня да в полымя. Осталось только гадать, вызвала ли подозрение у проезжавшего мимо патруля изрешеченная пулями карета, или все полицейские в округе уже знают номер машины и их основные приметы. Предыдущие обвинения, да с сегодняшней добавкой — они с Клаусом определённо звёзды на каждой доске «Их разыскивает полиция» и мечта любого парня со значком. Диего не нужно было видеть стрелку на спидометре, растущие обороты движка неприятным свистом отдавались в затылке и уводили за собой последние крупицы сознания. Кроссовер вошёл в поворот не идеально, зацепив дорожное ограждение. Кажется, они потеряли бампер. Вспышкой мелькнул вопрос, не было ли и это продуманной тактикой Клауса, но, конечно же, не было. Этому паршивцу чертовски везло, а Диего посчастливилось быть рядом. Посчастливилось, разумеется, совершенно неподходящее слово, но… Нестройный поток мыслей оборвал очередной визг Клауса и град истошных сигналов. Позади прозвучал жестяной грохот столкнувшихся автомобилей. Сложно сказать скольких именно. Как и сложно сказать, сколько времени прошло. — Бля, чуть не обосрался. Думал, не проскочим этот светофор. Фух. Ты как там? Эй! Диего махнул рукой, но не был уверен, что достаточно очевидно, чтобы Клаус заметил этот жест. Сознание провалилось в темноту на пару секунд, точно не больше минуты, и вернулось от смачной затрещины. — Не смей вырубаться! Они остановились. Клаус наклонился над ним, почти невесомо касаясь пятернёй слабо поднимающейся груди. Голос дрожал от гнева. Что ж, у парня был свой способ бороться с истерикой и парализующим ужасом. Клаус подхватил упавший между сидениями рюкзак, засунул в него пистолет и надел лямки на плечи. — Не знаю, сколько у нас времени. Нужно торопиться. Давай же, помоги мне, Диего. От движения боль только усилилась, а вестибулярный аппарат не был готов к изменению положения относительно уровня земли. Диего уцепился за тощее плечо, наваливаясь всем весом, но у Клауса даже не подкосились ноги. Он уверенно шагнул на заснеженную лужайку, и ни на секунду не затыкался, шёпотом подбадривая Диего идти дальше и, мать его, чуть быстрее. Оказавшись на полу безупречной, недавно отремонтированной и совершенно пустой веранды, Диего моргнул. Клаус исчез. Он моргнул снова и нарик уже стоял в дверном проёме. — Где мы? Клаус снял с него куртку, уложил на диван в гостиной и задрал кофту. Боль по-прежнему жгла бок и ногу, но Диего не придавал ей значения, игнорировал, как если бы это был бесконечно скучный трёп нудного собеседника. Юдоры, например. — В чей дом… ты вломился? — Не знаю. Тут вывеска «на продажу», так что никто не явится ночью и заткнись! — Голос треснул паникой, как лёд по весне. Он вывернул на пол содержимое рюкзака, с третьей попытки открыл пластмассовую коробку, служившую аптечкой. — Сначала обработай рану. Не паникуй. Я подскажу. — Кажется, я сказал тебе заткнуться! Резким движением Клаус вытер нос, оставляя на щеке новый кровавый след. Когда он открыл бутылку с антисептиком и зашуршал упаковкой бинта, всё вокруг поплыло и растворилось в тумане.