West & Vega: The Untold Jori

- Джейд? Ты тут? Ощущение в горле было таким, будто я проглотила ведро гравия, запив его горячей лавой. - Джейд, я знаю, это ты. Розыгрыши по телефону не особо работают, когда твой номер записан у меня в телефоне. У неё был тот высокий писк в голосе, который появлялся, когда она нервничала или была подавлена. По крайней мере, я засела в её голову, пока нелепо пыталась заговорить. Скажи что-нибудь, тупица! Я откашлялась. Я кашляла будто бы кнопками. - Это не розыгрыш, - я сорвалась. – У меня что-то застряло в горле. - Ох. Что? Моя тупость. - Я ем сэндвич, если тебе так важно знать, - тяжесть в груди вернулась, когда я соврала ей. У тебя и впрямь паническая атака из-за этого? Ты жалкая. - Что ж, я рада, что ты не задыхаешься, - сказала Тори, её пищащий тон немного спал. – Так… Что случилось? Я удивлена слышать тебя. - Не больше, чем я, звоня тебе. - И почему ты звонишь мне? Ты проиграла спор? В её голосе было достаточно сарказма, чтобы и впечатлить, и раздражать меня. Сарказм был моей штукой, но у Веги получилось довольно неплохо порой. - Я веду к этому, - я сказала. - Боже, ты торопишься? Не можешь даже спросить меня, как дела или ещё что-то? Сразу к делу? Она вздохнула. Это было раздражённостью, которую я услышала в её голосе? - Привет, Джейд. Как ты? - Не твоё дело. Да, раздражённость в том вздохе мне не показалась. - Охх, я не ожидала этого, - высокий тон вернулся. – Что ж, как бы весело это ни было, мне нужно идти… делать буквально что-нибудь другое сейчас. Было приятно услышать тебя– - Стой, - сказала я. Не без намёка на агрессию. И под «намёком» я имею в виду много. – Мне нужно поговорить с тобой кое о чём. Я услышала мягкий стон, такой же, как и миллион раз за все годы. Она издавала его каждый раз, готовясь к чему-то, что, как она думала, ей не понравится. Просто короткий, грустный, странный лёгкий звук. Это было, если честно, слегка мило. Я ненавижу милое. Как правило. - Хорошо, - она сказала. – Я слушаю. - Недавно на меня свалилась интересная возможность, - сказала я, осторожно выбирая мои слова. – Я режиссирую короткометражный фильм для небольшой продюсерской компании. Как-то так, тёмные облака были разогнаны. Тори практически завизжала на меня. - Оу, это так здорово! Я так рада за тебя! Несмотря на всё дерьмо, которое я устраивала ей, искренний энтузиазм оставался в её голосе. Я абсолютно не понимала этого. Как она может быть такой счастливой за кого-то, кто только что… был груб с ней. Это было просто чем-то невыносимым в ней. Я не могла избавиться от этого даже по телефону. Ты знаешь, что это, Джейд. - Я не закончила, - я нетерпеливо бросила в ответ, пытаясь подавить свой внутренний голос. – Фильм просто чтобы доказать, что студия может осилить съёмки мейнстрима, так как обычно они делают хоррор-фильмы. После прочтения сценария… ну… - давай, Джейд. Выплюнь это. Ты работала с ней раньше. – Я думаю, ты бы была идеальна для главной роли. Между нами нависла долгая тишина. Всё, что я могла слышать, было лёгким звоном в моих ушах, появляющийся с каждым быстрым ударом сердца.Почему она ничего не говорит? Она собирается сказать «нет». Она собирается посмеяться надо мной. Ха-ха, Джейд. Действительно смешно. Ни за что. - Что за роль? - Это важно? Она главная. - Да-а, знаешь, в каком-то плане, - она сказала. – Как мне знать, что ты не ввязываешь меня во что-то, с чем я не справлюсь? Там есть трюки? Песни? Кто эта девушка? Вопросы были абсолютно логичными, но, конечно же, моя реакция на них – нет. Я знала это. Я боролась с «логичностью», когда дело касалось Тори. Я отодвинула в сторону все резкие высказывания, которые хотела бросить в её адрес, решив попытаться закончить диалог как можно быстрее. - Ладно, - я выдохнула. – Её зовут Сара, и она очень похожа на тебя, только появившуюся в Голливуд Артс. Умная и красивая, и абсолютно наивная, - я пожалела об этом сразу после того, как сказала. - Оо-о, - она издала этот умиляющийся звук. - Ты думала, что я была умной и красивой? Клянусь крайслеру, я не могла выбрать худший способ описать героиню. Я была выбита из колеи. Полностью. - Как обычно, ты упускаешь суть. Сфокусируйся, пожалуйста. Сара просто бездельница, которой всё в жизни подавалось на серебряном блюде. Поэтому центральный конфликт – это личностный рост Сары над проблемой. Она должна бороться за то, чего хочет, и что не подано ей просто так. И с тех пор, как я прочла сценарий, я просто… я не вижу никого другого, кроме тебя, в этой роли. Поверь, я пыталась. Ну, очень, - я сделала небольшую паузу, чтобы дать этому перевариться. Время высокого тона. Это должно было быть личным. - Я не знаю, что у тебя сейчас с колледжем, но для меня будет многое значить, если ты уделишь неделю или две, чтобы сняться здесь. Я расценю это как личное одолжение. Я буду твоей должницей. Это было достойным представлением. За исключением того, что где-то в глубине я знала, что это вовсе не было представлением. Я была искренна в каждом слове. И это чертовски меня раздражало. Видите, почему она так разочаровывает меня? Всё так адски сложно с ней. Тишина между нами вернулась. Я лезла из кожи вон из-за этого. Я встала и начала ходить по комнате. Мои ладони начали потеть. Каждая секунда ощущалась как десять или двадцать. Почему бы ей не ответить? Просто сказать мне «нет» и покончить с этим. - Если это настолько важно для тебя, то хорошо. Я с радостью снимусь. Я прекратила ходить. Края моего рта дёрнулись и, прежде чем я поняла это, я улыбнулась. Глупую чёртову улыбку. - Хорошо. Отлично, - я сказала настолько равнодушно, насколько могла. - Я могу перевести свои зачёты в онлайн, если ты пообещаешь, что у меня будет немного времени на работу над моими заданиями, пока я снимаюсь. - Чёрт, уже ставишь условия, - я съязвила. Наружу вырвался голос кинозвезды, который Тори так сильно ненавидела. – Божечки, будет ли нужно что-то ещё на время съёмок? Конфеты или лимонад, или счастливые единороги? Реакция Тори никогда не разочаровывала. - Я всё ещё не разговариваю так! – она возмутилась. – Но, раз уж ты упомянула это сейчас, я бы хотела, чтобы в моей гримёрке были 4 миски M&M’s, разделённых по цветам. - Ты шутишь. - Ты хочешь, чтобы я была в твоём фильме? Я хотела сказать ей «нет», сказать, что она блефует. Я хотела сказать ей, что вижу её насквозь, и она может взять своиM&M’s и… Но нет, я нуждалась в ней. Для фильма. Я нуждалась в ней для фильма. Так что я отпустила это. Часть меня даже улыбнулась внутри из-за её настойчивости. Так требовать что-то было не в её стиле. Может, она научилась чему-то. - Ладно, - я сказала. – Что-то ещё, ваше величество? - Да. Я жду обнимашек, когда увижу тебя. Решительных и тёплых. Никаких дружеских ударов в плечо. - Как насчёт дружеского удара в лицо? – я пробурчала со стоном. Озабоченность Тори с объятиями сводила меня с ума. Они сводили тебя с ума только из-за того, что нравились тебе. Именно поэтому ты всегда позволяла ей— Вы когда-нибудь хотели ударить свой внутренний монолог? Я хотела. Особенно в этот момент. - Что это было? Вырвался голос кинозвезды. - Я сказала, мне просто не терпится подарить тебе большие старые обнимашечки! - Я поверю в это, когда почувствую это, - она сказала прямо. – Когда мне нужно будет быть там? Я бросила быстрый взгляд на календарь в моём PearPad’е. - Ты сможешь быть здесь к следующей пятнице? Ты успеешь сделать то, что тебе нужно, со своими зачётами? - Конечно, это сработает. Думаю, мы увидимся. Я отправлю тебе детали о моём рейсе, когда они будут. Отправь сценарий, когда сможешь. - Хорошо, - я колебалась, и тишина растянулась между нами вновь. - Что-то ещё? – она спросила. Я чувствовала, будто должна была сказать что-то большее, но я не знала, что именно. - Я, ох, имею в виду… То, что ты делаешь… - Всегда пожалуйста, Джейд. Увидимся. Звонок закончился, но я держала телефон у уха. Она знала, что я пыталась поблагодарить её. Она знала и ответила, не заставляя меня говорить это. Боже мой, я ценю её интуицию, даже если я возмущена фактом, что она имеет её. Вы видите? Сложно. Слишком сложно. - Жду с нетерпением, - я рассеянно сказала буквально никому. Это было странно и неожиданно, к слову. Я действительно ждала этого с нетерпением.       Что, чёрт возьми, со мной не так?