Тринадцатый ассистент

Помимо всего прочего, была здесь и темница для пленников. Именно туда и притащили эльфы Торина и, признаться, не очень-то с ним церемонились, поскольку гномов о ни вообще не жаловали, а этого гнома и вовсе приняли за врага.

Хоббит. глава "Пауки и мухи". Высоко в небе звонкий, хорошо поставленный голос произнес: -Нет, исчадье тьмы, выкормыш Саурона, ты не получишь его. Он под моей защитой. Орк оскалился: - Мы решим это в честном поединке, человечишка. Голова исчезла из отверстия. Где-то вверху лязгнул металл, встречаясь с собратом. За меня ни разу в жизни столько не сражались, сколько за этот один день! И снова мне ничего не видно. Судя по всему, в бою участвовали профессионалы: удары сыпались как горошины по железной крыше. Поэтому первая пауза, полная хлюпающих звуков, была очень неприятной. Я кусала себе пальцы от бессилия что-то изменить. Глухой стук. Победный возглас. Стон побежденного.Еще одна пауза неприятнее первой, и звонкий голос возвестил: - Во имя короля и славного Гондора! – наша взяла! Но внутренний скептик продолжал бубнить свое: как они ко мне отнесутся? Как к военному трофею, как к военнопленному, или как к случайному усталому путнику? Первое было противно, второе было терпимо, а уж о третьем варианте я могла только мечтать. Нет, битва битвой, а вытаскивать они меня отсюда собираются? Между прочим, здесь полно ползающей и кусачей живности. Один паук так вообще размером со сливу. Наверху продолжали надрываться: - Оружие Белого Древа одержало победу! Во имя Короля! - Эй, вояки, я хочу обратно в плен. Я там уже была, – крикнула я, сложив руки рупором у рта. Кричавший поперхнулся очередным славословием. Зашуршало, и развернувшаяся веревочная лестница ударила меня по ноге. Я уже заметила, что лезть в огромных сапогах с загнутыми носками не очень ловко. Но ходить босиком мне не понравилось. К тому же, это был подарок моего туземца. Пару усилий – и моя пыхтящая голова показалась над краем ямы. Рука в зеленой, расшитой орнаментом перчатке протянулась ко мне. Спустя минуту я стояла рядом со своим спасителем и мысленно прокручивала в голове первые фразы международного контакта. Поляна была та же самая, на которой я так опрометчиво плясала. Но теперь ее украшением служил лежащий с мечом в боку орк обыкновенный, среднего калибра - одна штука, и стоящий в задумчивости воин в зеленой охотничьей куртке – одна штука. Имелись также лук и рог на перевязи – у воина, круглый щит с жуткой мордой – у орка. Всё, разум сдал свои позиции и прилег отдохнуть! Чувство реальности, попискивая, уползло в кусты. Зеленое просторное одеяние воина было украшено орнаментом, выдававшим не столько достаток или происхождение, сколько любовь к изяществу и хороший вкус. Глухой капюшон полностью скрывал лицо, оставляя на виду только аккуратный подбородок и полоску розовых губ. И было в этой фигуре что-то неправильное. Какое-то неуловимое ощущение бутафории. Уж я в этом разбираюсь. Ростом воин тоже был невелик – чуть повыше меня. Или в гондорскую гвардию уже набирают подростков? - О прекрасная дева из... – человек быстро оглядел мой небольшой рост и ноги, смешно торчащие из раструбов байкерских сапог, – из рода невысокликов! Приветствую тебя на земле великого княжества Гондорского и тешу себя надеждой быть твоим проводником, – он был изысканно вежлив, но скорее в духе куртуазных рыцарей, чем обитателя Средиземья. Ощущение нереальности происходящего крепло. Словно я смотрела отснятые кадры фильма. Я выпрямилась во все свои невеликие сантиметры и изрекла: - О благородный витязь Белого древа! Благосклонность твоя и великая доблесть в битве умягчили мое сердце. И приглашение твое будет для меня величайшей честью. Но дозволь побеспокоить тебя вопросом – в чьей власти находится земля сия, и как имя ее славного повелителя? – среди нашей съемочной группы даже грузчики при необходимости могли сочинить небольшую речь на Высоком наречье. Мне же, как ассистенту, было рекомендовано выучить трилогию Профессора наизусть. Мне показалось, или он вздрогнул от моего высокопарного стиля? А, под капюшоном все равно ничего не разберешь. - О дева из благородного рода властителей Шира! Мне удивителен твой вопрос. Мы находимся в границах южного княжества Гондор, близ великой реки Андуин. А властителем нашим доныне славится наместник Денетор, господин вольного города Минас-Тирита, – голос воина, как и в первый раз, подозрительно пискнул на последних звуках. Да и росточком он не больно… Однако, ту тварь с рогами смог завалить. Я перевела глаза на орка и вскрикнула: грудная клетка его мерно поднималась вверх и вниз. - Он… оно живое… - я попятилась назад, попеременно указывая пальцем то на воина в зеленом, то на поверженного супостата. Кусты за моей спиной раздраженно зашуршали и расступились под натиском голубоватого шелка и изящных сапожек. Эльф! Точнее, эльфийка – рослая, светловолосая, голубоглазая. Бывает же на свете такая красота! Все детали ее костюма призваны были подчеркнуть ее естественную грацию. Даже домашний халатик ее бы не испортил. Я почувствовала себя маленькой и грязной бродяжкой. Очень маленькой и очень грязной. Эльфийская дева изящно шмыгнула носом, оторвала от рукава несколько колючек репейника и изрекла: - Короче, Лори не приедет – у нее то ли досрочная сессия, то ли новый парень на горизонте. Так что шататься по этим лесам будем втроем. А кто будет томиться в плену? Я уже по горло сыта вашим «активным отдыхом». И мне сапоги жмут! – при этом она так посмотрела на мои изысканные ботфорты, что я попятилась. Второй вариант – военнопленный – становился все более осязаемым. Да еще и босиком – уже в который раз. Орк пошевелился и сел. - Мейдж, – ломким журчащим голосом подростка сказал он. – Ты только не волнуйся, мы что-нибудь придумаем. Вовсе не обязательно кого-то брать в плен. Можно устроить поиск тайников, или захват переходящего знамени… - но эльфийка прервала его высокомерно поднятой бровью. Ветерок поиграл ее шикарными белыми волосами, шевельнул подол расшитой серебряными нитями куртки. - Я как полная дура битый час бегаю по этому идиотскому полю – а там полно муравьев, и я на них чуть не села, и солнце печет, и плеер сдох – а они решили в лесочке, в холодке отсидеться. Переходящее знамя! Из чего его будете делать – из простыни, или носового платка? Если оно пере-ХОДящее, то пусть побегает вместо меня. Вы мне обещали веселую и увлекательную игру – ну и где она? И что это за чучело в ботах? Мир снова вставал кувырком с головы на ноги. Человек с луком поднял капюшон. На свету оказались круглые щеки в веснушках – мой воитель оказался пухленькой рыжеватой девчонкой примерно моих лет. Воительница Гондора испуганно посмотрела на меня. Потом на мои сапоги, а потом снова на меня. - Но если Лори не приехала, тогда кто это? - Я уже сказала – это чучело в ботах, которое пытается выдать себя за хоббита – и эльфийка снова гневно ткнула пальцем в мои сапоги. На солнце ее ноготь вспыхнул, как драгоценный камень - и тут до меня дошло, кто они такие. Это же так просто! Меня ввела в заблуждение искренняя вера этих ребят в тех, кого они пытались изобразить. Вера, которая заставляла изменчивый мир прогибаться под весом их мечты. Кто самый страшный враг любой съемочной группы? Кто терпеливее папарацци и изобретательней любого хакера? У кого клочок салфетки, на котором остались жирные отпечатки пальцев кумира – дороже всех сокровищ Одинокой горы? Кто способен изуродовать себя до неузнаваемости - только для того, чтобы чуточку походить на «лапочку» Джонника или душечку Питта? Цепочку вопросов прервал утробный рык. На поляну, цепляясь копьем за ветки, выскочил маори во всей своей неописуемой красе. Еще издали он успел оценить качество холодного оружия, количество врагов, и мое растерянное лицо в придачу – и поспешил на помощь. Эльфийка взвизгнула на манер амбарной совы-сипухи, рыжая девочка закрыла ладошкой рот, а другой потянулась к кинжалу, орк поправил съехавший на лоб шлем и сказал растерянно: - Здрасте… - Потрясающе, настоящий маори, – фанатично зашептала рыженькая, забыв о зажатом в кулаке кинжальчике. – Голова большая, лоб высокий, скулы, волосы волнистые, черные, нос четко очерченный, так… так… кожа смуглая, глаза большие… Полинезийский тип лица. Брюшно-мускульный тип фигуры, склонность к полноте... – Перечисляя, она рисовала кинжалом в воздухе все эти «брюшно-полинезийские» типы. Маори попятился. Даже если он понял хотя бы половину сказанного… Безумцы есть в любой культуре, и везде их опасаются разгневать. Но при всех несуразности происходящего я едва сдержала усмешку – диагноз был точен. Абориген обладал прекрасной мускулистой фигурой, рельефными мускулами на руках, но – увы – животик ненавязчиво округлялся над набедренной повязкой. Что поделаешь, брюшно-мускулистый тип. Маори был задет за живое. Вот незадача – победивший в открытой схватке с байкерами и отдельно взятым настырным немцем был отклассифицирован начитанной студенточкой. Разумеется, он уловил мой изучающий взгляд и побагровел, так, что цвет лица сравнялся с его татуировкой. Но не воевать же с детьми! Он опустил копье и буркнул что-то вроде – «вас и на минуту нельзя оставить одну». Я пожала плечами. - Не надо их трогать, они фанаты творчества Толкиена, толкинутые. Они очень забавные, но совершенно не опас… Опа! Маори попытался установить дипломатические отношения при помощи улыбки. Выглядело это так жутко, что эльфийка издала еще один крик болотного бекаса и целиком завернулась в листья кустарника. При этом жалком звуке орк встрепенулся и, нагнув рога, как бычок, тараном пошел на туземца. Рога были резиновые, шлем был окован железом, животик у маори был мягкий. С разбега исчадие Саурона угодил ему прямо под дых. Все это заняло доли секунды – маори, не ожидавший такого поступка от мелкого противника, согнулся пополам. Глаза его полезли на лоб, и лицо стало еще больше похоже на раскрашенную полинезийскую маску. Тогда добродушный толкинист добил несчастную жертву ребром ладони по затылку – чтоб не мучился. После чего житель Средиземья стянул и шлем, и жуткую резиновую маску, пригладил волосы и ободряющее улыбнулся блондинке. Маори упал на колени. - Ой! – это слово было таким человеческим. И очень жалобным. - А оно не будет снова гримасничать? – сказала эта белобрысая дурочка из Зеленого леса. Внутри меня сработал вулкан Раупеху. Кто не знает – этот вулкан до сих пор действующий. - Черт бы вас побрал, фанаты чертовы! Медом вам, что ли, здесь намазано: сначала ПиДЖей выбрал это место для съемок, потом байкеры сюда заявились, теперь еще вы решили порезвиться и поиграть в ножички, – ругаясь и ворча, я пыталась придать маори сидячее положение, но он клонился на бок. Поднять же этого здоровенного мужика у меня не было сил. - Мы просто хотели организовать ролевую игру в тех местах, где проходили съемки Властелина колец – начала рыжая девушка, но парнишка ее прервал. - Вы сказали ПиДЖей? Вы имели в виду … - он возвел очи к небу и указал пальцем вверх - Если вы имеет в виду божественного Пита Джексона, да это он. Сэр, пэр и обладатель Оскара. И еще он любит горячий эспрессо по утрам и пренебрегает расческой, – слава Богу, маори начал проявлять признаки жизни. - И он снимает здесь фильм? Новый? А это его массовка? – он уважительно посмотрел на аборигена. - Да. Новый. Нет, он местный, – я продолжала шлепать маори по щекам. Миленький, да очнись же? Что же я без тебя буду делать в компании троих свихнувшихся на кольцах тинэйджеров? А может быть, здесь еще кто-то бродит, и постреливает заблудившихся туристов, охраняя светлый Лориен? Новозеландцы – большие оригиналы по части развлечений. Парнишка приосанился. - Рука самого Эру вела меня, когда я выбрал именно это место. – Неужели еще пару месяцев назад я могла бы учиться с ними на одном курсе и так же фанатеть по понравившемуся фильму? Немыслимо! Сейчас они еще споют песню о Благословенном крае и о терпком вине, выпитом за здоровье отважных витязей. Кстати, о еде. - Доблестные воители, а не знаете ли вы здесь поблизости фермы мистера Джаилса? Нам бы туда с нашим раненым, – я ткнула пальцем в туземца. Рыженькая ответила, поправляя выбившуюся прядку: - Это мой папа. - И мой дядя. И мы почтем за честь показать вам дорогу – закивал головой бывший орк, и виновато посмотрел на свою жертву. Он еще помялся, преодолевая путы хорошего воспитания, и добавил: – Но услуга за услугу – мы помогаем вам дойти до фермы, а вы поможете нам проникнуть на съемочную площадку. Я хмыкнула – губа не дура у молодого человека. - Ладно. У нас как раз дефицит подсобных рабочих. Втроем мы поставили маори на ноги. Ох и большой же он, этот полинезийский типчик брюшного склада. Мелкие рыжие колечки девушки были у туземца как раз под мышкой, а порыжевшие хвойные колючки «орка» дотягивались до плеча. - А почему меня никто не спрашивает, хочу ли я идти вместе с ЭТИМ? – эльфийка указала холеным пальчиком на маори. Парнишка принялся ей что-то объяснять, мы со второй девушкой переглянулись и на «раз, два, три» потащили пострадавшего вперед. Все-таки вместе мы, женщины, сила. Парочка догнала нас через десять шагов. При этом молодой человек тащил все их имущество в виде палатки, припасов и аксессуаров одежды, а светловолосая девушка легко и грациозно шла рядом. Моя напарница тихонько спросила: - А как вы догадались что мы… ну… эти… толкинутые. Вы тоже участвовали в «Хоббитских игрищах»? Я так же тихо ответила: - Бывают орки без мускулов и близорукие, бывают гондорские воины – девушки, но эльфииек с маникюром не бывает. Именно ваша подруга убедила меня, что я все еще на Земле. В пределах разумной реальности. Девушка хихикнула, а молодой человек бросил такой тоскливый взгляд в сторону блондинки, что мне все стало понятно. Любовь зла, вот и орк может полюбить Светлого эльфа! - А ямку вы на кого смастерили? - Это для пленных. С нами должна быть еще Лори - тогда можно было бы сыграть двое против двоих. Лори, она маленькая как... Как хоббит. Мы вас сначала с ней перепутали. Мы даже не думали, что здесь кто-то еще может бродить. Простите. - Да чего уж там. Мы уже привычные. Здесь, кстати, еще довольно много народа "бродит". Хорошо, еще что вы им на глаза не попались, - я поудобнее переложила руку раненого на своем плече. Парнишка вздохнул от полноты чувств, посмотрел на меня, и решил нелишним назвать свое имя: - Джереми, – был он почти такой же рыжий, как и его пухленькая кузина - волосы торчали в разные стороны, как лисья шерсть, и глаза были большие и светлые, как Божья роса. - Джастина, – улыбнулась девушка. Ее медная головка напоминала искусно уложенные пряди волнистой шерсти. - Магда. Магда Нолан. А по эльфийски - Маталиэль,– блондинка произнесла свое имя с таким видом, что мне стало еще жальче молодого человека с волосами цвета лисьей шкуры. - Билли. Береника. - Mata kokiri... – простонал наш маори. - Это он не бредит. Это его так зовут.