боль

Перевод
R
Завершён
291
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 14 927 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
291 Нравится 54 Отзывы 51 В сборник

28.

Настройки
"Я буду возвращаться снова и снова, потому что любить тебя вдали ещё больнее, Дам". Через несколько часов Виктория вернулась с морем в глазах и ветром в голове. Никогда её лицо не казалось таким бледным и никогда не было таким неуверенным. Дамиано инстинктивно подбежал к ней и обнял. Один поцелуй в лоб и ещё один в нос — это всё, что он мог ей дать. Она неизбежно оставалась его убежищем даже в те часы, когда сама терпела кораблекрушение в море своего сознания.       — Вик, мы пройдём через всё это вместе, я обещаю тебе. Только не уходи, никогда не поступай так снова, — сказал он, чувствуя остатки страха, скользящие по его пятнистой рубашке.       — Как ты себе это представляешь, Дамиа? В такие моменты я чувствую себя глупой, — ответила она, смотря вниз. Меньше всего Вик хотела разрушать счастье своего лучшего друга, ведь сейчас его настоящая любовь сидела на балконе, свернувшись калачиком в гамаке, и наблюдала за ними, куря сигареты.       — Это не твоя вина, Вик, — он горько улыбнулся. Сколько поцелуев не состоялось из-за страха завтрашнего дня; сколько поездов они пропустили, боясь не состояться, как личности, в большом городе; сколько звёзд они потеряли из виду из-за беспокойств о завтрашнем дне. Они переливали воду в огонь, пока Шарлотта собирала бензин. Они теряли всё вокруг себя, но даже не думали об этом. Неопределённость постоянно застревала, как осколок в сердце Виктории — она заполняла всё её тело.       — Ты всегда будешь здесь, Вик, в шаге от моего сердца, не забывай об этом, — Дамиано поднёс руку девушки к своей груди, заставляя её кожу покрыться мурашками от контакта с ледяными кольцами. Что он делает? Какое влияние оказывает на него эта муза? И сколько боли он причиняет Чар? Пока они занимались любовью, и он был запредельно близко, она сказала ему…

Я люблю тебя.

Она сказала это между стонами, думая, что он не услышит, но получилось совсем наоборот. Теперь она смотрит на них из окна с сжатыми кулаками и уже побелевшими костяшками, ничего не понимая.       — Я бы поцеловал тебя до такой степени, что причинил боль, если бы не любил так сильно, — Дамиано погладил свою невидимую бороду. — Я люблю тебя и понимаю, что ты заслуживаешь большего, — договорил он, заставляя девушку непроизвольно дрожать, — ты всегда в шаге от моего сердца, Вик, не забывай. "Это начало или конец? Ты убила своего монстра, рассказав мне самые коварные секреты, или наоборот его разбудила? А мой монстр? Ты думала о нём? Мне нужна всего минута, чтобы уничтожить его, и тысяча, чтобы он превратился в армию страхов. Так кто мы? Минутный момент или тысяча? Риторический вопрос или бесконечный ответ? Ответь, даже если я сам этого не спрошу, иначе мы рискуем утонуть в нашем озере сдержанных ответов. Я не смогу держаться на плаву, если у меня будут неопределённости, привязанные к ногам. Вик, я не смогу жить, если ты будешь и дальше закреплена в моих руках".
291 Нравится 54 Отзывы 51 В сборник