Часть 3
5 июня 2021 г. в 10:54
Драко растянулся в одном из кресел для чтения в библиотеке поместья, тупо уставившись в искусно расписанный потолок. Едва ли минуло одиннадцать утра, но ему уже было безумно скучно. Завтрак прошёл в более спокойной обстановке, чем накануне, но опустить планку ожиданий ещё ниже было практически невозможно. Они просто ели в тишине. Люциус читал газету, а Драко внимательно следил за ним, опасаясь, что Пророк мог упомянуть о его случайной встрече с Гермионой вчера. Когда Люциус дошёл до последней страницы, Драко сдержанно вздохнул, словно смог увернуться от проклятия. Стоило проявить больше осторожности, а не прогуливаться с ней вот так запросто по Косой аллее. Последнее, что нужно Драко, — так это ещё одна причина для недовольства его отца, а если его поймают за общением с магглорождённой, особенно с этой ведьмой — вряд ли что-то другое сможет спровоцировать Люциуса ещё сильнее.
К счастью, завтрак прошёл без инцидентов, и Драко мог свободно распоряжаться остатком дня до ужина. Единственная проблема заключалась в том, что он понятия не имел, как его потратить. После стольких недель и месяцев, проведённых в стенах Малфой-Мэнора, все его идеи, как скоротать время, иссякли. Даже теперь, когда прекратился их режим самоизоляции, он не знал, что будет делать вне этих стен.
Может быть, испытать новую гоночную метлу, которую он купил вчера? Заманчивый способ убить время, попутно наслаждаясь последними лучами солнца и позволяя легкому ветерку развевать его волосы, прежде чем осень полностью вступит в свои права. Но мысль о том, чтобы играть в квиддич в полном одиночестве тысячный день подряд, была ужасно непривлекательной. Невозможно всё время просто гоняться за снитчем, пока не надоест. Нет соревнования — нет веселья.
Около года назад Драко так отчаянно нуждался в партнёре, что подумывал научить домового эльфа летать на метле, просто чтобы ему было чем заняться, но быстро передумал. Достаточно было просто представить себе ужас на лице отца, если бы тот увидел такую нелепую сцену, чтобы отказаться от этой идеи. Не то чтобы кто-то из домовых эльфов смог бы бросить ему вызов, но, по крайней мере, это было бы хоть что-то.
Он свихнётся со скуки, если не придумает, чем заняться, кроме как валяться на диване без дела. Драко забрёл в библиотеку, надеясь, что его заинтересует какая-нибудь книга, но чтение, как и всё остальное в поместье, тоже не вызывало в нём энтузиазма. Книжные полки красного дерева, должно быть, содержали тысячи книг, из которых он прочитал, вероятно, процентов девяносто, а оставшиеся даже и не собирался когда-либо брать в руки.
Драко решил написать собственную книгу, а может быть, и не одну, в тот момент, когда понял, что перечитал абсолютно всё, что его интересовало. И не то чтобы на него снизошло вдохновение, но с первой книгой было легко — просто пиши себе о своей жизни во время войны. Нелицеприятные подробности из жизни семьи Малфоев — о, да, это, безусловно, стало бестселлером! Но главное — он смог тщательно обдумать всё, что произошло с ними в годы войны. Но о чём ему писать теперь? Об испытаниях и невзгодах молодого волшебника, который мается от безделья в своём огромном особняке? Ну конечно, волшебный мир действительно захочет прочитать об этом.
Возможно, его отец был прав, и ему следовало найти «нормальную» работу. По крайней мере, ему будет, чем заняться днём, ведь все остальные его ровесники в это время работали. Не его вина, что они не так богаты, как он, и нуждаются в средствах к существованию. Чёрт возьми, даже Гермионе Грейнджер приходилось работать, и совершенно не имело значения то, что благодаря ей была одержана победа в этой жестокой войне.
Драко посмотрел на старые часы, висевшие на стене. Маятник медленно отсчитывал секунды. Три стрелки на часах обозначали местонахождение каждого из членов семьи в огромном поместье, но две другие всё ещё показывали время. Зачем вообще придумывать часы, которые определяют не время, было за гранью понимания Драко, но сейчас не об этом. И за несколько минут до полудня он наконец понял, чем занять свой день.
Драко оттолкнулся от неудобной подушки и направился в дальний угол библиотеки, куда не заходил уже много лет. Книги на этих полках были пыльными, к ним никто не прикасался уже лет десять, но глянцевые корешки навеяли воспоминания о времени, проведённом за их чтением, и Драко улыбнулся. Он выбрал три своих любимых, посмотрел на часы, убедился, что его родители далеко от библиотеки и не услышат отчётливый треск, и аппарировал.
Через несколько секунд Драко приземлился возле кирпичного здания, надёжно зажав книги под мышкой. К счастью, ему не пришлось долго ждать.
— Третий день подряд? — приветствовала его Гермиона, выходя на улицу. — Чему я обязана таким неудовольствием?
Драко не мог поверить, что ему в голову пришла такая мысль, но было чертовски приятно снова увидеть её. Последние двадцать четыре часа он провёл в поместье, неуклюже пытаясь избегать своего отца, но в момент встречи с Гермионой всё это исчезло в отдалённых закоулках его разума.
Она подошла к Драко, и он протянул ей книги. — Я подумал, что могу послать тебе совой список моих рекомендаций, как ты и просила, но какой в этом толк, если у тебя не будет самих книг?
Гермиона взяла в руки три увесистых тома. — Спасибо, — сказала она, пробегая глазами аннотацию на задней обложке одного из них. — Мне придётся прочитать их все в ближайшие выходные.
— Не нужно так торопиться, — сказал Драко с насмешливой улыбкой. — Не все книги могут быть такими увлекательными, как моя, так что, вероятно, тебе понадобится немного больше времени.
Он усмехнулся, когда Гермиона подняла глаза от обложки, бросила на него резкий взгляд и сунула книги в сумку. В это время из её офиса вышел ещё один волшебник и едва не столкнулся с ними, вливаясь в толпу спешащих на ланч.
Внезапно Драко замер, наконец-то осознавая, что происходит вокруг. Вот он опять стоит посреди заполненной волшебниками Косой аллеи, открыто беседуя с Гермионой Грейнджер. Им нужно было убраться отсюда, прежде чем его отец узнает об этом. Даже если бы не было никаких Пророческих колдографов, он всё равно не мог рисковать тем, что кто-то услышит от кого-то и расскажет кому-то, кто в конечном итоге доставит ему массу неприятностей.
— Почему бы тебе не показать мне свой офис? — предложил Драко, перепрыгивая через две ступеньки к входной двери, но Гермиона осталась на месте.
— Это мой обеденный перерыв! — возразила она. — Я более чем готова устроить тебе экскурсию в другой раз, но сейчас мне нужно что-нибудь поесть.
Драко бросился вниз по лестнице. — Отлично, тогда пойдём куда-нибудь.
— Тут есть одно местечко, совсем рядом.—
— Я знаю кое-что получше.
Прежде чем она успела возразить, Драко схватил её за руку и аппарировал в самый дальний ресторан на другом конце Англии, о котором только мог подумать.
В тот момент, когда они благополучно приземлились на тротуар, Гермиона отдёрнула руку и сердито посмотрела на Драко. — Ты не можешь просто так аппарировать людей без их разрешения! — возмутилась она. — Меня могло расщепить!
Драко поднял бровь. — И что, расщепило?
Гермиона нахмурилась. — Нет, но дело не в этом!
Она продолжала разглагольствовать о том, как небезопасна совместная аппарация без предупреждения, но Драко не обращал на это внимания, придерживая для неё дверь в ресторан. И так понятно, что то, что он сделал, могло закончиться плохо, но нужно было как можно быстрее убраться из Косой аллеи. Если бы Драко позволил ей поучаствовать в обсуждении, они бы всё ещё стояли там, споря, куда пойти, и давая сотням ведьм и волшебников достаточно времени, чтобы заметить их вместе. Так что пусть лучше она некоторое время повозмущается, чем они попадутся кому-нибудь на глаза.
— Твоё счастье, если это окажется лучшим рестораном, в котором я когда-либо была, раз уж мы не смогли просто пойти куда-нибудь в Косой аллее, — сказала Гермиона, садясь в кресло, которое Драко отодвинул для неё.
Он закатил глаза, усаживаясь напротив. Честно говоря, воспоминаний об этом месте у него было немного, но ресторан был не в Косой аллее или Хогсмиде, так что идеально ему подходил.
— Уверен, тебе здесь понравится, — сказал он, просматривая меню. — У них большой выбор сэндвичей, так что ты обязательно найдёшь что-нибудь, что соответствует твоим высоким стандартам.
Они молча читали меню. Драко сделал свой выбор за пятнадцать секунд, и это совершенно не противоречило тому факту, что он был человеком с хорошим вкусом. Гермиона, напротив, читала меню так, как будто в конце будет экзамен по Сэндвичам. Как можно так самозабвенно отдаваться абсолютно всему, что делаешь? Это всего лишь обед!
Подошёл официант. Драко сделал заказ, а Гермиона всё ещё раздумывала.
— Если не можешь выбрать, просто закажи оба, — в конце концов сказал Драко, устав смотреть, как она водит пальцем от строчки к строчке. — На сколько там дороже, на двадцать два сикля?
Гермиона оторвалась от меню. — Тебе легко говорить! Не все могут позволить себе сорить деньгами, потому что у них хранилища доверху набиты золотом.
— К счастью для тебя, я могу, так что бери всё, что хочешь, иначе мы никогда не дождёмся нашего заказа. Я очень проголодался.
Гермиона бросила на него быстрый взгляд. — Ты больше не платишь за меня, Малфой.
Он поставил локти на стол и наклонился вперёд, улыбаясь. — Я думал, мы договорились, что теперь я Драко?
Гермиона не оценила шутку и грозно посмотрела на него, но тот просто рассмеялся. Боги, она была такой предсказуемой! В Хогвартсе ему доставляло удовольствие выводить её из себя. Теперь Драко просто по-доброму её поддразнивал, и ему всё ещё нравилось, как Гермиона морщила нос и сдвигала брови, когда была недовольна чем-то. Он почти мог сказать, что это мило.
— Я возьму крок-месье, — наконец решилась она, не сводя пристального взгляда с Драко, пока подавала меню официанту.
— Ты же не серьёзно, — сказал Драко, как только официант ушёл.
Гермиона закатила глаза. — А теперь что не так?
— Как можно предпочесть крок-месье крок-мадам?
— Ты серьёзно? — недоверчиво спросила Гермиона. — Жалуешься, что я долго думаю, а теперь ещё и критикуешь мой выбор?
— Яичница — это самая вкуснятина!
Гермиона снова закатила глаза и покачала головой. — Тогда хорошо, что это то, чего хочу я, а не ты! Если ты думаешь, что крок-мадам настолько превосходен, я более чем готова позвать сюда официанта, чтобы ты изменил свой заказ.
— Мерлин милостивый, даже не думай, — сказал Драко. — Всё, чего я хочу сейчас, — это чтобы побыстрее принесли нашу еду.
Гермиона наклонила голову, и на её лице появилась дразнящая ухмылка. — Если твой приоритет — это скорость, я знаю отличное место в Косой аллее, где обслуживают намного быстрее. На самом деле, это прямо рядом с моим офисом. Но кто-то решил —
— О, прекрати уже! — сказал Драко. Теперь настала его очередь закатить глаза. — Мы здесь, мы сделали заказ и скоро будем обедать. — Он сделал глоток воды. — По-моему, я обещал ответить на твои вопросы, и, судя по времени, у тебя есть около сорока трех минут до конца перерыва. Посмотрим, кто победит — время или ненасытное любопытство Гермионы Грейнджер.
— Уверяю тебя, мне едва ли хватит сорока трех минут, — сказала она, ныряя под стол.
Драко приподнялся с кресла, чтобы посмотреть, что именно она делает, и для него не стало сюрпризом, когда через несколько секунд Гермиона вытащила из сумки исписанный пергамент длиной в два фута.
— Ты на самом деле их записала?
— У меня много вопросов!
Драко откинулся на спинку кресла и скрестил руки на груди. — По-моему, это называется жульничеством.
— Нет, это называется тщательной подготовкой.
Драко усмехнулся, но на его лице промелькнула тень улыбки. — Полагаю, мне придётся позволить тебе воспользоваться шпаргалкой. Ну что ж, вперёд. Что там первым пунктом?
Гермиона положила пергамент на стол и провела по нему пальцем, размышляя, какой вопрос задать. Драко усмехнулся. Быстро принимать решения — это вообще не её. Как будто для достижения наилучшего результата нужно было тщательно рассмотреть абсолютно все варианты со всех сторон. Нельзя было просто выбрать, какой бутерброд съесть или какой вопрос задать. Это должно было быть самое лучшее.
— Ладно, — сказала она, очевидно, придя к согласию с собой. Она отодвинула пергамент в сторону и положила локти на стол. — Зачем ты написал книгу?
Драко пожал плечами. — Мне было скучно.
Гермиона выгнула бровь. — Ты не можешь просто дать краткий ответ, чтобы побыстрее отвязаться! — возмутилась она. — Это называется жульничеством.
— Нет, это называется стратегией.
На её лице снова появилось то же выражение — губы сжались в жёсткую гримасу, взгляд потемнел и стал угрожающим. Казалось, она в любой момент была готова выхватить палочку. Вероятно, именно этим самым взглядом Гермиона заставляла Уизли и Поттера делать многие вещи в Хогвартсе, но Драко это просто позабавило. Собиралась бы на самом деле заколдовать — уже заколдовала бы. К тому же, в этом случае ещё и осталась бы без долгожданных ответов на свои вопросы.
— Ладно, ладно, — сдался Драко, посмеиваясь про себя. В конце концов, он обещал ей, и хотя бы раз сыграет честно. — Как ты знаешь, несколько лет мы жили в затворничестве, пока жизнь приходила в норму после войны. Поместье, конечно, большое и изысканное, но оно никогда не было радостным или интересным местом, особенно после того, как Тёмный Лорд использовал его в качестве своей штаб-квартиры. Первые несколько месяцев мы занимались ремонтом, чтобы дом снова стал домом. Но после того, как ремонт закончился, больше делать было нечего. Война закончилась совсем недавно, и даже после всех изменений воспоминания о том, что произошло в нашем доме, преследовали меня. Мне казалось, что я слышу его шёпот в коридорах, куда бы я ни направлялся. Я думал, что если запишу всё это, мне будет легче очистить свою память.
Драко не совсем понимал, почему так откровенничал, но она читала его книгу, так что ничего нового он ей не сказал. Гермиона слушала так же внимательно, как и на уроках в Хогвартсе. Вот-вот достанет чистый пергамент и начнет конспектировать.
Когда он закончил отвечать, она даже не потрудилась взглянуть в свой список.
— Чем ещё ты занимался?
Драко поднял бровь. — Я написал книгу. Разве этого мало?
— Очевидно, что это отнимало большую часть твоего времени, но ты же не проводил каждую минуту с пергаментом и пером.
— А почему тебя это волнует?
Она пожала плечами. — Мне просто любопытно. В книге много написано о том, что произошло во время войны, но мало о том, что произошло после.
— Это потому, что мало что действительно происходило, — объяснил Драко.
— Трудно поверить в это, — возразила Гермиона. — В конце концов, должно быть, произошло что-то значительное, раз уж мы с тобой стали друзьями.
Драко чуть не поперхнулся водой, которую пил в паузах между вопросами. И давно ли Гермиона Грейнджер и он стали друзьями? Конечно, они встречались несколько раз за последние три дня, но это не оправдывало использование такого слова. Они были давно знакомы, и хотя не виделись несколько лет, не было похоже, что время чудесным образом стёрло всё плохое, что произошло между ними.
И тем не менее, несмотря на все протесты, Драко обнаружил, что на самом деле не испытывает раздражения от того, что она назвала их друзьями. Утро было безумно скучным, и единственное, что помогло ему прийти в себя, — ланч с Гермионой.
Если подумать, у него уже давно не было никого, кого можно было бы назвать другом, а те, кого он так называл, больше походили на прихвостней, чем на друзей. В те времена Крэбб и Гойл таскались за ним и выполняли его поручения, но не могли составить даже пары связных предложений. Что же касается Пэнси, то он никогда не использовал её рот для разговоров, прекрасно понимая, что любые слова, слетающие с её губ, будут одновременно бессмысленными и скучными, разрушая то влечение, которое он испытывал к ней с самого начала. Блейз и Нотт были самыми близкими ему людьми, но он не потрудился связаться ни с одним из них с тех пор, как закончилась война. Он почувствовал облегчение, когда порвал со всеми, кто напоминал ему о том времени в его жизни.
Так было ещё несколько дней назад.
Встреча с Гермионой принесла в его жизнь свежую струю. Хотя не исключено, что после такой долгой изоляции Драко был бы рад общению с кем угодно, помимо родителей. С другой стороны, если он что и понял, написав свою книгу, и в чём убедился за последние несколько дней, так это в том, что Гермиона Грейнджер не была тем, кем он считал её из-за статуса её крови.
— Ладно, ладно, — фыркнула Гермиона, когда Драко так и не ответил ей. — Я не буду ждать вечно, у меня ещё слишком много вопросов.
Гермиона продолжала спрашивать даже после того, как официант принёс их заказ. Она задавала вопросы так быстро, что Драко едва успевал проглотить несколько кусочков своего сэндвича, в то время как она спокойно жевала, внимательно слушая каждое его слово.
Ответив на то, что показалось ему пятым вопросом, Драко взглянул на часы. — Похоже, у тебя мало времени, — сказал он. — Твой перерыв почти закончился, — он убрал салфетку с колен и помахал рукой официанту, требуя чек.
— Мы пока не можем уйти, — сказала Гермиона, когда официант принес счёт. — У меня остался последний вопрос!
Драко склонил голову набок. — Я очень сомневаюсь, что всего один.
— Ладно, — сказала Гермиона, скрестив руки на груди. — Сейчас всего один, но я хочу получить честный ответ.
Драко откинулся на спинку кресла. — Давай, — сказал он, жестом приглашая её продолжать. Он решил, что может потратить ещё немного времени, чтобы развлечь её любознательную натуру.
— Почему ты солгал в книге?
Драко напрягся. — Почему ты думаешь, что я солгал в своей книге? — холодно спросил он, маскируя пустоту, которая начала образовываться в его желудке.
Гермиона полезла в сумку и вытащила его книгу. Неужели она теперь везде носит её с собой? Из верхней части торчал кусок пергамента. Она открыла эту страницу и процитировала.
— Передо мной на землю бросили трёх пленников. Фенрир Грейбэк крался за ними, как волк, защищающий свою свежую добычу. С первого взгляда я понял, что они не намного старше меня и, следовательно, должны быть нынешними студентами Хогвартса в бегах или относительно недавними выпускниками. Но их одежда была такой грязной, а лица настолько покрыты синяками, что они не были похожи ни на кого из тех, кого я видел раньше. Я стоял, сосредоточившись, пока отец подталкивал меня к черноволосому пленнику, убеждая опознать этого человека. Черты его лица были настолько искажены, что я сомневался, что даже собственная мать узнала бы его — если бы она была ещё жива. Но сколько бы я ни искал, я не нашёл на его лбу шрама в виде молнии. Я не был уверен, что человек, стоящий передо мной, на самом деле Нежелательное лицо Номер один, Гарри Поттер.»
Драко почувствовал, как участился его пульс, когда она повторила слова, над которыми он размышлял неделями. Сколько раз он писал о том роковом дне в гостиной только для того, чтобы потом выбросить черновик и начать всё сначала?
— Я знаю, что это неправда, Драко.
Он открыл было рот, чтобы сказать хоть что-нибудь в защиту своих слов, но то, как мягко она произнесла его имя, заставило его передумать. Драко совершенно не раздражало, когда она называла его по фамилии, но ему очень нравилось, как его имя звучало из её уст.
— Всё остальное в книге похоже на правду, но этот момент… — Её голос затих, когда она покачала головой. — Я знаю, что ты нас узнал.
Она знала. Конечно, она знала. Она была там. Она видела, как это произошло. И она не настолько глупа, чтобы думать иначе.
— Конечно, чёрт возьми, я узнал тебя, — сказал он почти шёпотом. — Вы трое объявились, и кто ещё это мог быть, кроме тебя, Поттера и Визела?
— Эй, — предупредила Гермиона.
— Ладно, — поправился Драко, хотя и не очень охотно. — Ты, Поттер и Уизли. Ты — это одно, но вероятность, что ты когда-нибудь убедишь меня называть кого-то из этих двоих по имени, стремится к нулю.
Гермиона вздохнула. — Да, я знаю, что они тебе не нравятся, но это не ответ на мой вопрос. Почему ты не написал в своей книге, что узнал Гарри?
Драко глубоко вздохнул и откинулся на спинку кресла. Он не решался ответить, а Гермиона молча ждала. До сих пор он был честен с ней, так что не было никакого смысла притворяться, когда она уже знала правду.
Он ущипнул себя за переносицу и сделал вдох. — Ты понимаешь, чем я рисковал, солгав в тот день? — спросил он низким и ровным голосом. — Если бы я сказал им, что это Поттер, прямо сейчас я бы жил в мире, в котором правит Тёмный Лорд, мой отец снова входит в его ближний круг, а ты и твои друзья лежите на глубине шесть футов под землёй. Но нынешняя реальность не такая, и всё потому, что я сказал не знаю вместо да.
Гермиона сглотнула. Она и сама уже давно это поняла, но то, что он лично подтвердил её мысли, в корне меняло дело.
— Разве это неправильно? — осторожно спросила она. — Разве ты не хочешь, чтобы весь мир узнал, что ты сделал?
Драко покачал головой. Она многого не понимала.
— Мир уже знает, что моя мать солгала Тёмному Лорду, чтобы спасти Поттера, и в результате от моих родителей отвернулось изрядное число их друзей, — сказал Драко. Он опустил взгляд на свои руки, большим пальцем поглаживая костяшки другой руки. — Но в тот момент моя мать была готова на всё, чтобы убедиться, что я в безопасности, поэтому она сочла, что игра стоит свеч. В этом не было бы необходимости, если бы я сдал вас троих.
Он сделал паузу, чтобы посмотреть на Гермиону, которая внимательно изучала его, вероятно, заново анализируя каждое его действие. Он лишь на мгновение задержал на ней взгляд, прежде чем снова вернуться глазами к повторяющемуся движению большого пальца.
— Да, я солгал в своей книге, но я клянусь, что всё остальное в ней — только правда, — сказал Драко, его голос начал восстанавливаться. — Мне не нужно объяснять тебе значение этого дня и то, как он повлиял на исход войны.
Она инстинктивно коснулась поблёкшего, но всё ещё заметного шрама на шее, но быстро отдёрнула пальцы и снова сложила руки на коленях.
Драко сделал вид, что ничего не заметил, и продолжил. — Мои родители, вероятно, подозревают, но не знают наверняка, что я солгал в тот день, и я не собираюсь признаваться. Вдобавок ко всему, если остальная часть чистокровного сообщества когда-нибудь узнает, что я тоже солгал Тёмному Лорду, семья Малфоев потеряет даже то скромное положение в обществе, которое у нас осталось.
— Не вижу в этом ничего плохого, — пробормотала она.
Драко выпрямился и прочистил горло. — Ну да, я тоже. Но для моих родителей это всё ещё важно, и, видя, что они готовы были рискнуть всем, чтобы убедиться, что я выжил в битве, меньшее, что я мог сделать — это не запятнать то, что у них осталось. — Гермиона попыталась ему возразить, но Драко продолжил. — Я понимаю, что они тебе не нравятся, и хотя я не всегда согласен с отцом, другого у меня нет и не будет. Хочешь — верь, хочешь — нет, но я люблю его, даже если большую часть времени проклинаю половину из того, что он делает.
Драко сделал паузу, чтобы до неё дошел смысл его последних слов. Он выгнул бровь, когда Гермиона не дала немедленного ответа. — Ты довольна?
Она поёрзала на стуле. — В некотором роде.
Драко вздохнул ещё раз и снова посмотрел на часы. Теперь она опоздает на работу, и он будет чувствовать себя виноватым. Но вообще-то это её ошибка, что она оставила такой тяжёлый вопрос напоследок.
— Послушай, тебе нужно вернуться на работу, и… — Он потянулся за пергаментом, лежащим на столе, и его глаза расширились. — Мерлин, женщина! Сколько у тебя вопросов, чёрт возьми?
— Мы не виделись несколько лет! — попыталась оправдаться Гермиона. — Книга не охватывает всего того, о чём я хотела узнать все эти годы!
Драко ухмыльнулся. — Много думала обо мне, пока меня не было, не так ли?
— Не пытайся найти здесь скрытый смысл, — быстро проговорила она. — Просто ты так надолго исчез с радаров, что мне, естественно, стало любопытно, что происходит у тебя в голове.
— О, не сомневаюсь, — поддразнил её Драко, но затем остановился, смущенно нахмурив брови. — Подожди. … Что такое радар?
Гермиона фыркнула. — Маггловское выражение. Они иногда у меня проскальзывают.
Драко хотел задать следующий вопрос, к своему удивлению заинтересованный, что такое «радар», но её время вышло окончательно. — Как бы то ни было, тебе нужно идти, и, не могу поверить, что добровольно на это подписываюсь, но я письменно отвечу на остальные твои вопросы. Отдам их тебе в понедельник во время обеда.
— Кто сказал, что мы обедаем в понедельник?
Драко рассмеялся. — Я говорю. Потому что я знаю тебя, и ты не успокоишься, пока не вытащишь из меня все подробности. Кроме того, подозреваю, что ты захочешь с кем-то обсудить эти книги после того, как все выходные проведёшь за их чтением. А теперь возвращайся на работу, пока они не заметили, что ты опоздала!
Гермиона сделала всего один шаг к двери, но оглянулась на стол.
— Подожди, но мне нужно—
— Я оплачу счёт, — заверил её Драко.
Гермиона нахмурилась и полезла в сумку. — Нет, Драко. Я сказала, что не позволю тебе.—
— Во имя самой магии! Убирайся отсюда! Я позволю тебе заплатить за обед в понедельник, если тебе станет лучше!
— И только попробуй этого не сделать! — ответила Гермиона, выходя за дверь.
Драко порылся в кармане, положил на стол несколько галлеонов, глядя из окна, как Гермиона аппарировала. Одного часа с ней недостаточно, особенно если она и дальше собирается тратить его впустую, вспоминая прошлое. Он уже написал целую книгу об этом и был готов двигаться дальше.
Драко взглянул на оставленный ею пергамент и убрал его в карман. Он надеялся, что если ответит на все её вопросы, Гермиона будет довольна, и они наконец смогут поговорить о чем-нибудь другом. Он не был в восторге от перспективы писать свои ответы от руки, но всегда можно зачаровать перо. Кроме того, у него не было никаких других планов на уикенд.
На какую-то долю секунды он задумался, чем Гермиона будет заниматься в выходные. Неужели она действительно проведет их все, читая книги, которые он принес ей? Может быть, они и детские, но это три полноценных романа. И чтобы прочитать их, нужно немалое количество времени, невзирая на возраст, для которого они предназначены. Или, может быть, она будет гулять с Поттером и Уизли, или делать что-то ещё со своими другими друзьями.
Другие друзья. Потому что она каким-то образом сочла его своим другом.
Драко фыркнул про себя и еле заметно улыбнулся, выходя из ресторана. Это будет ещё один долгий и скучный уикенд, но, по крайней мере, он снова увидит её в понедельник.