Напарник

R
Завершён
651
1
автор
Размер:
86 страниц, 31 595 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
651 Нравится 281 Отзывы 224 В сборник

Часть 12

Настройки
Когда Драко вошёл в кабинет, Поттер уже обложился отчётами и просматривал их с мрачным видом. Вся его поза, чрезмерная сосредоточенность и сведённые к переносице брови явно свидетельствовали, что он не желает сейчас обсуждать тему, которую они случайно затронули в ресторане. Включиться в работу так же быстро у Драко не получилось, однако он протянул руку к одному из отчётов и даже попытался погрузиться в чтение, когда Поттер всё же заговорил: — Его допрашивали трижды, но не добились ничего толкового. В основном это были лишь пустые угрозы. С другой стороны, Нортон вряд ли знал, о чём нужно спросить. Можешь сам убедиться, это всё типовые вопросы, которые нисколько не приблизили бы нас к сути, даже если бы наш подозреваемый оказался сговорчивей. — Значит, нам нужно переговорить с ним, — кивнул ему Драко. — Как мы и хотели. Они хотя бы имя его узнали?.. Не пробовали применить… зелья, чары? — Нет, — Поттер постучал пальцем по отчёту. — Это существо застряло между миром волшебных созданий и миром магов. По сути, оно невидимо для системы правосудия. И эта невидимость превратит его в жертву, которую будут носить на руках, хотя мы даже не в состоянии сосчитать, скольких людей его заклятие привело к жуткой смерти от истощения. Нельзя этого допустить, особенно используя дополнительные методы при ведении допроса. Он должен добровольно рассказать нам всё. — Мы нашли не все статуэтки. Вполне возможно, что число жертв увеличивается, — напомнил Драко. — Медлить ни в коем случае нельзя… — Я бы почувствовал, — как-то странно отреагировал Поттер и поднялся из-за стола. — Пойду к Нортону, нужно убедить его, что требуется ещё один допрос. По его заключению выходит, что продолжать расследование не имеет смысла. — Пойти с тобой? — переспросил Драко. — Не стоит, думаю, один твой вид вызовет у него желание воспрепятствовать нам. Знаешь, Малфой, я видел немало стажёров, но только ты, едва войдя в команду авроров, как магловский иллюзионист достал из шляпы целого маньяка с манией величия, — он усмехнулся. — Это комплимент. — Сомнительно звучащий, — сощурился на него Драко. — Но стоит ли удивляться, вряд ли ты способен на другие. — Ах вот как? — Поттер хмыкнул и вышел, а Драко остался осознавать, что, кажется, их отношения… стали теплее? Впрочем, раз уж они каким-то образом связаны магически, так и должно было быть? Или это значит что-то ещё? Едва удержавшись от того, чтобы не набросать в уме очередное письмо матери, Драко опять обратил внимание на бумаги по делу. Их кабинет мало-помалу зарастал ими, явно не хватало структуры, порядка… И Драко почему-то был уверен, что Поттер — последний в мире аврор, который стал бы об этом задумываться. В тишине и одиночестве Драко быстро разобрал всё, что уже накопилось, на пять ровных стопок, закрепил на каждом документе поясняющий ярлык, систематизировал каждую стопку и уже выстраивал всё это на полку стеллажа, когда дверь распахнулась и Поттер появился на пороге. — Завтра! — объявил он. — Только завтра мы получим возможность допросить его. Нортон вообще убеждён, что мы заняты не тем, чем надо. Что преступник пойман, а значит, не стоит и рассуждать, продолжать копать… — Поттер сжал кулаки и зажмурился, будто считал про себя. — О, иногда я просто его ненавижу. Если на бумаге всё выглядит гладко, значит, продолжать расследование не нужно, — явно передразнил он. — И что, мы сегодня отправимся по домам? — попытался переключить Поттера Драко. — М-м-м… — Поттер качнул головой, — нет, нет. Я не могу отправиться домой и бросить всё… — и тут он заметил наконец отсортированные отчёты, замершие на стеллаже в идеальном порядке. — О, что ты сделал?.. — Так проще найти нужные документы, — отвёл взгляд Драко. — Занял себя, пока ты выходил. — Хорошо, — одобрил Поттер, приближаясь. — Очень хорошо. Так хорошо, как в этом кабинете и не бывало. Даже Ариадна не умеет так здорово сортировать отчёты. — Ариадна? — мимолётно уточнил Драко, удивляясь тому, откуда появилось неприятное ядовитое чувство внутри. — Дрэйк, ты видел её в том особняке, — отмахнулся Поттер, словно рыжая девчонка не имела для него никакого значения. — Ну, раз так, нам действительно стоит отдохнуть. Я возьму кое-что, чтобы подготовиться к допросу… — он пробежался пальцами по папкам, выбирая нужные. — Подумай тоже, что именно стоит спросить. — Конечно, — кивнул Драко. Спустя ещё пятнадцать минут они наконец-то закончили, покинули Аврорат и аппарировали каждый в своём направлении. Оказавшись в собственной квартире, Драко ощутил неожиданную пустоту. Как будто бы пары суток было достаточно, чтобы впустить кого-то в свою жизнь навсегда. «Что за глупые мысли? — поинтересовался у самого себя Драко. — Неужели разволновался из-за того, что когда-то был симпатичен однокласснику?» Впрочем, вовсе не Поттер предложил ему постель, и ему не мешало бы как следует разобраться в себе. Он расположился в гостиной и глубоко задумался, однако его размышления прервал негромкий шум у двери. Драко пришлось подняться и открыть, и он с удивлением увидел хорошенького домового эльфа в строгой форме. Усилия Гермионы Грейнджер постепенно привели к определённым реформам, и теперь домовые эльфы прочно заняли рынок доставок и оказания услуг. Они по-прежнему почти ничего не просили за собственный труд, оставаясь при этом удивительно трудолюбивыми, упорными и старательными работниками. И потому у многих ресторанчиков появилось новое увлечение: предлагать домовикам форменную одежду, чтобы те могли носить её с гордостью и хвастаться друг перед другом. Этот домовой эльф определённо был счастлив носить зелёный с золотом костюм. — Доставка из «Элизабет», — сообщил он с достоинством, и даже длинные уши не дрогнули. — Мистер Поттер приказал отправить всё вам и приложить дополнительно бутылку нашего лучшего вина. Доставка и заказ оплачены. — Благодарю, — удивился Драко, забирая у эльфа магическую ресторанную коробку, которая, как это водится, была куда больше внутри, чем снаружи. Заодно он запустил руку в карман и достал пригоршню сиклей. — Чаевые. Оставлять домовикам чаевые было всё ещё не принято среди аристократии, которая никак не могла привыкнуть к тому, что статус этих созданий изменился. Но сам Малфой не считал такую позицию правильной. Домовой эльф, явно не ждавший от него особенной щедрости, строго кивнул, принимая монеты, и исчез. Драко принёс коробку с ужином в гостиную, нажал на замки, и она тут же разложилась во внушительного размера поднос, где оказались и закуски, и горячее, и десерт. Композицию украшала бутылка вина, на которой была прикреплена небольшая открытка. Драко с интересом взял её и обнаружил магическую печать, однако тут же был опознан как адресат. Открытка развернулась в его руках, и он прочёл: «Не думай, что я забыл о твоём предложении, Малфой». — И что это значит? Как это понимать? — поинтересовался Драко у бутылки, а затем, руководствуясь странным порывом, взял её и поставил в мини-бар в гостиной. — Хорошо, откроем вино, когда будешь здесь и готов… — но готов к чему, Драко так и не сформулировал. В любом случае пора было поужинать. *** На следующий день Драко появился в Аврорате на полчаса раньше, чем был обязан, однако Поттер уже был на месте. Драко ожидал, что тот задаст хоть какой-то вопрос — о доставке, о бутылке, о том, как была воспринята его записка, но тот оказался полностью поглощён делами. Даже на появление Драко отреагировал только кивком. — Как спалось? — спросил он немногим позже как будто бы между прочим. — Не слишком хорошо, — признался Драко, всё ещё ожидая, что следующим вопросом будет: «Неужели тебе не понравилось вино?» Но Поттер его удивил: — Змееносец запечатан и находится в Аврорате, потому мы не можем ощущать прилив энергии от него. Но при этом есть не найденные статуи, явно связанные с ним, и вот их-то мы ощущать должны. — Что, прости, я не уследил за ходом твоих мыслей, — нахмурился Драко. — В каком смысле мы?.. — А, я начертил схему, — Поттер ощупал стол, поднял с десяток документов, пока не выудил из-под самой нижней папки лист, на котором размашисто и неровно был изображён зодиакальный круг с соответствующими обозначениями. В центре был Змееносец, а рядом, но чуть ниже были приписаны их имена. Между ними — черта, вероятно, означавшая магическую связь. — Сейчас покажу. Он взмахнул над листом палочкой, и внезапно все зодиакальные знаки словно ожили, а вместо их имён появились упрощённые человеческие фигурки. Драко не знал такого заклинания, потому сразу же заинтересовался им. Тем временем Поттер заявил: — Изначальная схема подразумевала, что вся энергия от тёмномагических артефактов, которые располагаются каждый за своей статуей зодиака, будет передана Змееносцу. И сразу после этого тот, кто активировал круг преобразования, заберёт её себе. Впитает. Однако наш замечательный изобретатель не учёл побочных эффектов. Поттер ещё раз чуть повёл палочкой, и тут же картинка изменилась — значок Тельца ударил одну из человеческих фигурок, отчего она стала полупрозрачной. А линия связи между двумя фигурками, напротив, проявилась намного заметнее. — Когда это произошло, появилось и кое-что ещё в данной схеме, — продолжил Поттер. — Смотри. И от значка Тельца пролегла тонкая ниточка — прямо к поражённой человеческой фигурке, а уже от неё — к Змееносцу. Затем она протянулась ко второй фигурке, замыкая треугольник. — Думаешь, так и образовалась связь магических сосудов? — удивился Драко. — Выглядит логично, но… если бы я составлял такую схему… — Ты окончил Хогвартс, — напомнил Поттер. — И потому не допустил бы такой вот ошибки. Связь наверняка разорвалась бы и исчезла сама собой, как только я умер бы от истощения. Наш подозреваемый не брал в расчёт, что кому-то удастся сбросить проклятие. И, как видишь, это сделало ситуацию немного сложнее. Я не совсем понимаю, как разорвать такую связь. И уж точно не понимаю, насколько она нам повредит. — Мы привязаны к артефакту в хранилище, который заблокирован там. Но сами для других статуэток мы являемся его аналогом, — ещё раз взглянул на схему Драко. — И это значит, что ненайденные статуэтки могут отдавать нам энергию?.. Или нам стоит забыть о них? Если Змееносец должен был аккумулировать силу, зачем его было связывать и со статуэтками?.. — Не знаю, — передёрнул плечами Поттер. — Признаться, в некоторых вопросах я не разобрался. Мы выяснили, что он оставлял статуэтки, чтобы спрятать от авроров следы похищения артефактов. Нам нужно отыскать ещё три, потому что они представляют угрозу для каждого, кто их найдёт. Сосредоточимся на этом, а потом займёмся вопросами… разделения и объединения. — Разделения, — повторил Драко, — и объединения. Поттер смерил его взглядом и покачал головой. — Что ж, пойдём, подозреваемый должен быть в допросной. *** Допросная оказалась мрачноватой комнатой, в которой и стены, и пол, и потолок были выдержаны в однообразной серо-коричневой гамме. Посреди стоял стол, и подозреваемый, скованный магическими путами, сидел, облокотившись на него. Выглядел он нездорово. Драко почти посочувствовал ему, когда вдруг тот поднял на него взгляд и прошипел: — Надеюсь, вы пришли сообщить, что несколько ваших уже сдохло от истощения? — Ваше имя? — спросил Поттер так, точно ничего больше не прозвучало. — Как вы хотите, чтобы к вам обращались? Подозреваемый вытаращился на него, шевельнулся. — Ты, что ли, Гарри Поттер?.. — Приятно, когда тебя узнают, — кивнул Поттер, усаживаясь напротив него. — Но раз уж вы знаете моё имя, то назовитесь и сами. — Финли… Финли Фёрн, — внезапно отозвался подозреваемый, и это была внушительная подвижка с момента первого допроса. Драко занял место рядом с напарником. Некоторое время все они молча рассматривали друг друга. — Мистер Фёрн, — присоединился наконец к допросу Драко. — Вы в любом случае не сможете отрицать своей вины. Помогите нам отыскать оставшиеся статуэтки, и это облегчит вашу дальнейшую судьбу. Финли Фёрн нахмурился и отвернулся от него. Не было похоже, что его вообще интересует дальнейшая судьба. Он присмотрелся к Поттеру и сказал невпопад: — Ты — не такой, как другие. — Определённо. Ведь в Магической Британии есть только один Герой, — пробормотал себе под нос Драко, отстраняясь. Похоже, его Финли решил игнорировать. Осталось только откинуться на спинку стула и наблюдать за работой настоящего профессионала. — Не потому, что герой, — хихикнул вдруг Фёрн. — Не поэтому. А потому, что я чувствую в нём часть своего творения. Оно работает, работает! Теперь, Гарри Поттер, ты можешь стать тёмным магом в любой момент. Так просто! — Зачем мне это? — пожал плечами Поттер. — Благодарю за предложение, но… — Чтобы мой труд не пропал зря, — несколько обиженно произнёс Финли, резко дёрнувшись. — Такой труд — и зря! Даже Ричард меня похвалил за него. Я старательный ученик! Драко отметил, что Финли явно не совсем в себе. Ему наверняка хотелось признания, и при этом он сам готов был преклоняться перед теми, кого считал выше себя, готов был передать им права на собственные достижения, потому что так в какой-то мере соприкасался с чужой славой. Впрочем, Драко не стал выстраивать предположения дальше. Это не помогло бы им прямо сейчас. А вот Поттер нашёл верный вопрос. — Кто такой Ричард? — тут же благожелательно переспросил он. — Может, мне стоит познакомиться с вашим учителем?.. — Ах, да, да, — закивал Финли. — Гарри Поттеру стоит с ним познакомиться. Какая удача! Какая удача! Драко нахмурился, вдруг уловив, что в этом всём есть нечто театральное. Словно Финли перетекал из одной личности в другую, неуловимо менялся каждую секунду. Такому совершенно нельзя было доверять. — И где же я могу его найти? — продолжал выспрашивать Поттер. — Адрес? Нужен адрес? — Финли Фёрн странно улыбнулся. — Так слушайте… *** Едва они вышли из допросной, как Драко спросил: — И часто преступники раскалываются, едва увидев тебя? — Завидуешь? — усмехнулся Поттер. — Нет, такое, к сожалению, большая редкость. Потому не стоит ему доверять. — Это очевидно, — Драко отчего-то сразу успокоился, Поттеру не кружила голову собственная исключительность. — Наверняка ловушка. — Ловушка, — согласился с ним Поттер. — А этот Ричард — похоже, некто из картины. Возможно, мы действительно обнаружим его там, куда указал Финли Фёрн, но не факт, что нас не ждёт там что-то неприятное вдобавок. — Как он сумел вычислить, что ты связан со Змееносцем? — Драко покачал головой. — У него не столь высокий магический потенциал, чтобы запросто использовать невербальные заклятья. Так как тогда? — Пусть кто-то помог ему с изобретениями, — Поттер коснулся его плеча, останавливая прежде, чем они вошли в кабинет, — но он неплохо справляется с созданием артефактов. У него талант, это очевидно. Его плохо обыскали, уверен, найдётся какая-то магическая мелочь, позволяющая ему отслеживать статуэтки. И прямо сейчас он знает — все они близко. И, возможно, его целью было аккумулировать силу темномагических артефактов, а возможно, была и ещё какая-то цель. И этот разброс статуэток… всё не просто так. Драко качнул головой, и веря, и нет. Дело то казалось почти раскрытым, то обрастало непонятными подробностями, в которых никак не получалось разобраться. В любом случае впереди их ждал ещё один странный дом. — Может, он внезапно обнаружил хорошую возможность убить тебя? — вырвалось у Драко. — Потому так порадовался и не стал упрямиться?.. — Убить меня? — повернулся к нему Поттер. — Зачем? — Потому что так ему бы удалось то, что не удалось даже тёмному лорду? — Драко вздохнул. — Он ведь нарцисс. Это здорово потешило бы его самолюбие. Убийца Героя Магической Британии. Ведь звучит?.. — Ты почему-то отказался от подобного титула, — хмыкнул Поттер, но по глазам было видно, что он не стал сбрасывать такую мысль со счёта. Драко же вспомнил схему, на которой между ним, Змееносцем и Поттером образовался треугольник из связей. Почему же тогда этого не заметил Финли Фёрн?.. Вопросы продолжали умножаться.
651 Нравится 281 Отзывы 224 В сборник
Отзывы (19)