when the moon and stars intertwine

      Рей чувствует, что умирает.       Конечно, он знает, сейчас поздний воскресный вечер, дождь лениво барабанит по крыше, а усталые глаза сосредоточены на книге. Он то и дело соскальзывает в фокус, резко моргая то тут, то там, чтобы рассеять туман, застилающий его зрение. Это была не самая лучшая идея — не спать в такой час в школьную ночь, но он не знал ничего лучшего.       На втором курсе он устал, его семья утомила его, друзья утомили его. Мешки серого цвета отхлынули от его лица, и он знал, что должен поспать (ты все еще можешь получить добрых четыре часа, если поспишь сейчас!), голос, который звучит как бодрая Эмма, говорит, но он все еще не беспокоится.       Когда он был маленьким и все еще жил с Изабеллой, Рей ненавидел чтение и учебу. Может быть, потому, что его заставляли читать, а не для личного удовольствия. Теперь, когда он читает как хобби, он обнаруживает, что не может отложить книгу. За последние несколько лет он увлекся поэзией и писательством, и он не позволит своему старому смотрителю отнять у него одну из его гордостей и радостей.       Теперь он был с Юго и Лукасом. Они были двумя добрыми людьми, которые хотели усыновить ребенка, и когда Рея ввели в систему, он в конце концов встретил их. Лукасу и Юго было нелегко заставить Рея доверять им, но со временем Рей постепенно раскроется. Поступив в новую школу, он познакомился с Эммой и Норманом.       Жизнь все еще казалась бесконечным кошмаром.       Он знает, что это эгоистично, он знает, что это жестоко. Теперь у тебя есть любящая семья и добрые друзья! У тебя отличные оценки, и ты неплохо выглядишь! Что еще тебе может понадобиться?       Сны есть. Иногда он все еще чувствует на себе взгляд Изабеллы издалека. Они подкрадываются к нему, они удивляют его, они играют с его разумом и играют с его сердцем. Он помнит извлеченные «уроки» и полученные наказания, он помнит систему и то, что она с ним сделала.       Он также помнит малышей, которых встретил там, и как их лица исказились от разочарования, когда они узнали, что он переедет в следующий дом. Они попытались бы порадоваться за него, но все, что он получил, были водянистые улыбки, которые разбили сердце Рея. Он особенно запомнил двоих из них: маленького мальчика по имени Фил, который всегда оставался позитивным и выглядел счастливым, даже проходя через худшие ситуации. У него было это сияние невинности, Рей не знал, как ему удалось сохранить его, проходя через что-то настолько отвратительное, даже в таком юном возрасте.       Он также помнил Джемайму. Она любила читать, как он. Она сидела у него на коленях с книгой в маленьких руках, пока он играл с ее волосами. Обычно она была озабочена и очень наблюдательна — Рей восхищался этим в ней. Они прожили вместе в одном доме пять месяцев, и он был убит горем, когда они расстались. Два месяца спустя он встречает Юго и Льюиса. С тех пор он ни разу не оглянулся.       Ему повезло, что он оказался здесь, но они, казалось, никогда не уходили. Когда он встречает Эмму и Нормана, у них есть представление о том, где он был. Они не были глупыми (Рей отказывался дружить с тупыми людьми, если бы он был таким, то мысленно больше смеялся бы над ними, чем общался с ними), и они знали, что система не совсем кексы и радуги. Они подружились с ним не из жалости, а потому, что он им нравился. Эмма и Рей вели себя как братья и сестры, которые любили подколоть друг друга, но заботились друг о друге. Рей и Норман были… Чем-то.       Рей не знал, как относиться к Норману.       Норман был другим. Он очаровал Рея, почти как его муза. Когда они встретились в 7-м классе, он сразу же был очарован. Его необычная, но красивая внешность, его впечатляющий интеллект, с которым Рей мог соперничать и, подождите, он только что назвал Нормана красивым?       Может, так оно и было. Все в Нормане было прекрасно. Не только его внешность, но и его личность. Некоторые люди считали его популярным человеком и даже королем в своей школе, но Норман никогда не думал о себе так. Он вел себя так, как будто был равен людям, которые практически хвалили его в своей школе, и Рей точно знал, что ни разу эгоистичная мысль не приходила Норману в голову. Он относился ко всем с добротой и пониманием. Все любили его за это.       И все же Норман выбрал его. Он мог дружить с кем угодно, но выбрал его. Однажды вечером Рей спрашивает его об этом, когда он ночует в доме Нормана и мистера Минервы. Норман проводит следующие 30 минут, объясняя ему причины, по которым Рей был лучшим человеком для общения, и останавливается, когда слышит, что Рей дышит ровно. Его добрые слова убаюкали Рея, и он почувствовал легкое, как перышко, прикосновение чего-то ко лбу, но не мог вспомнить, что это было. Рей всегда отбрасывал этот почти интимный момент как сон и двигался дальше.       Да, Рей был неуверен в своей дружбе с Эммой и Норманом, но у него были все основания для этого.       Они были такими разными людьми по сравнению с ним. Рей автоматически снижает настроение вместе с мрачной атмосферой, которая пришла вместе с ним. Он язвителен, груб и вообще не очень хорош, когда все складывается. Так почему же Эмма и Норман все еще одержимы им?       Рей думает, что никогда не забудет их, если они уйдут.       Книга выпала из его рук, черные занавески его прикрытых глаз закрылись, и он заснул.

*

*

*

      Он весь день чувствовал покалывание в груди.       Казалось, что-то обернулось вокруг него, время от времени сжимая. Поначалу это было легко игнорировать, но по мере того, как боль усиливалась, она становилась все сильнее. Немного поспав и время от времени вздрагивая, Юго и Лукас быстро поняли, что с ним не все в порядке. Рей отшучивается, говорит, что с ним все в порядке, и выходит за дверь, схватив поп-пирог.       Он сталкивается с Норманом каждое утро на прогулке. Они живут всего на одной улице отсюда и, когда встречаются, говорят о литературе, машинах или о чем-то в этом роде. Норман однажды сказал Рэю, что он был крут, зная о таких вещах, когда они были младше. Он сказал, что не многие дети их возраста увлечены своими интересами, и это легко можно было бы применить к ним и сейчас.       Сегодня ничего не изменилось, Рей видит Нормана издалека. Сегодня на нем слишком большой детский голубой свитер поверх белой рубашки с воротником, черные джинсы с манжетами и кроссовки. Его волосы выглядят немного растрепанными ветром, даже на расстоянии, но они все равно хорошо смотрятся на нем. Норман машет рукой, подбегая к Рею.       — Эй! — Норман, кажется, немного запыхался, он находит забавным, что Норман мог запыхаться от небольшой пробежки. Норман винит во всем свою астму.       — Эй, уже запыхался? — Норман закатывает глаза.       — Да пошел ты, еще слишком рано для этого, — фыркает Рей.       — О, пожалуйста, сделай это, — Норман стонет от раздражения, Рей смеется.       Время от времени к ним присоединялась Эмма. Оттуда они закончат свою прогулку в ближайшие десять минут и поговорят перед занятиями. Это одно из его утренних занятий, которое делает Рея счастливым. Он любит их обоих, и они обнаружили, что быть вместе наедине немного тяжело. Эмма была популярна и дружила со всеми; Норман тоже, но он никогда не подходил к людям, слишком добрый, чтобы прервать разговор, когда люди ищут его.       Иногда он замечает, что Норману неловко, когда с ним разговаривают. Он не говорит этого прямо, но если вы хорошо знаете Нормана, то можете увидеть это на его лице. Выражение его лица не сильно изменилось, его улыбка просто выглядит вымученной и немного слишком счастливой, его глаза выглядят скучающими. Когда Эмма отрывается от них, чтобы найти свою подругу Гильду, Рей и Норман отправляются в свой классный час, который они разделяют. Если им повезет, они смогут немного почитать перед уроком.       Распахнув двери в здание, из коридоров мгновенно доносится болтовня. Они проталкиваются сквозь толпы и группы студентов, время от времени здороваясь то тут, то там. Наконец они натыкаются на свой класс, суматоха учеников стихает, когда они оказываются в задней части класса. У них было это негласное правило, что, когда задняя часть была доступна для них обоих, они должны были взять ее. Рей ненавидел переднюю часть класса, он просто естественно прятался в тени.       Рей ценил это в Нормане, все в Нормане было потрясающим. Почему в последнее время он был одержим Норманом—       Мучительный кашель нарушает тишину в комнате.       Рей думал, что это был всего лишь один кашель, но внезапно он задыхается. Он чувствует, как что-то давит ему на зубы, и наконец отпускает. Когда он чувствует успокаивающую руку на своей спине, он почти думает, что кашель усилился, но через минуту или около того он, наконец, прекращается. Он открывает глаза, моргает от открывшегося перед ним зрелища.       Темно-синие лепестки цветов вместе с одним целым цветком лежали на столе перед ними, они испачканы кровью, и он чувствует, как что-то сжимается вокруг его легких.       — Оу, Бруннера*, — выдыхает Норман, — Медленно растущая, верная любовь.       Мысли поглощают его мозг, и он чувствует, как начинают дрожать его руки. Что это было? Неужели он всерьез только что выкашлял цветы?       — Рей, ты когда-нибудь испытывал любовь? — он не знал, как ответить на этот вопрос. Он плохо прыгает вокруг нее.       — Я люблю Юго и Лукаса, Эмму…       — Рей, это серьезно. Ты знаешь, что я имел в виду романтическую любовь, не веди себя глупо.       — Я… я не знаю, — выдыхает Рей, чувствуя, как у него перехватывает горло. Мальчик мог решить любую проблему в своей голове раньше… каждое уравнение или фактический вопрос… так почему же такой простой вопрос был для него таким трудным? Может быть, Рею трудно понять, что это первый раз, когда он так себя чувствует с тех пор, как попал в систему, на этот раз он не знает ответа, — Может быть. Но все так запутано.       — Ой, — его голосе звучит почти разочарование, но он тут же стряхивает его, — У тебя… болезнь. Я читал об этом в книге, но она была изображена как вымышленная. Ты любишь кого-то, но это безответно. Так что ты кашляешь цветами до тех пор, пока любовь не будет взаимна, ты получишь операцию или смерть.       Рею показалось странным, что Норман сказал, что видел это только один раз и как вымышленное, но он был так знаком. Это была всего лишь короткая мысль, шок от того, что что-то, что убьет его изнутри, наконец, пронеслось в его голове.       Слова слетели с его губ вместе с цветами, потому что он не мог найти слов, чтобы ответить Норману. Он стоял, потрясенный, и, наконец, взял себя в руки. Он встает со вздохом:       — Конечно, я был бы тем человеком, который получил бы его. Мне всегда невезло.       Он готовится уйти, им повезло, что они пришли в класс так рано, иначе кто-то уже вошел бы в комнату. Он делает шаг вперед, но прежде чем он успевает уйти, рука больше, чем его локоны, обхватывает его запястье. Рей опускает взгляд в пол, не желая смотреть Норману в глаза.       — Если ты не хочешь делать операцию, ты умрешь, — голос Нормана редко звучит так резко или холодно, Рей знает, что он просто пытается донести до меня сообщение. Так же быстро, как раздался тон, он быстро исчезает, — Просто… пожалуйста, Рей.       Рука касается его щеки, голубые глаза Нормана теперь в поле его зрения.       — Подумай об этом логически. Стоит ли это твоей жизни? Я… я не знаю, что бы я делал, если бы потерял тебя.       Рей знает это чувство-оно возникло только тогда, когда он был с альбиносом. Трепет в животе, сердцебиение учащается. Тем не менее, он никогда не чувствовал необходимости изучать его до сих пор, Это было так естественно и существовало в течение многих лет. Когда он смотрит в отчаянные глаза, лицо Рея озаряется пониманием.       Вот что это было. Постоянное чувство благоговения и обожания по отношению к определенному мальчику, но никогда не знающему, что это было. Он не был тупым, просто никогда по-настоящему не думал об этом. Об этом он читал в книгах и видел в фильмах. Это то, чего он всегда боялся чувствовать.       Это была любовь.       Испорченная, извращенная любовь.       Рей хотел бы, чтобы ему не пришлось испытывать это так, как он это сделал. Он все равно никогда не получал того, чего хотел, так что не было смысла говорить об этом. Его мысли отвлекли его от ощущения жжения во рту, от ощущения, будто ножи разрезают горло, и внезапно он снова закашлялся.       Вцепившись в Нормана для поддержки, он чувствует, как лепестки слетают с его губ, танцуют в воздухе и грациозно падают на землю. Раньше он крепко зажмуривал глаза, но теперь, открыв их, увидел лепестки на земле. Они выглядели как тот же цветок, что и раньше, но на этот раз они были пропитаны алым.       — Если у тебя уже все так плохо, ты умрешь в ближайшие несколько недель. По крайней мере, пройди исследование, я всегда здесь, если я тебе понадоблюсь.

*

*

*

      Теперь он знает, что его список был таким же коротким и пугающим, как и звучал.       Его возможности невелики. На самом деле, они чертовски ужасны.       Рей знает, что делает ханахаки, знает боль в его теле. И все же две ночи спустя синяя бруннера все еще оставалась на его подушке и простынях.

*

*

*

      246 сообщений, 84 звонка, 45 голосовых сообщений.       Альтернативное утверждение: сколько раз Норман пытался связаться с Реем за последние 3 дня.       Рей сказал Юго и Лукасу, что заболел, его хриплый голос от сильного кашля по дороге домой делал это достаточно правдоподобным. Позже тем же вечером Юго приносит ему суп и какие-то таблетки. Он видит лепестки, вздыхает и выходит из комнаты с одной фразой.       — Просто поговори с ним.       Он до сих пор этого не сделал.       Его мелодия эхом разносится по комнате в пятый раз за день, Юго открывает дверь в свою комнату в то утро.       — Я устал звать тебя из школы. В следующий раз, когда мне придется услышать, как Норман звонит тебе, и услышать, что ты, блять, не отвечаешь, я отвечу сам и искренне приглашу его с улыбкой. Возьми свой чертов телефон, Господи Иисусе.       Рей слышит Лукаса из коридора.       — Юго, не будь таким суровым! Он также мой ребенок, я не хочу, чтобы ты вел себя как кричащий маньяк, — Юго со вздохом закатывает глаза, Рей фыркает. Его идиотские отцы могли заставить его смеяться все время, даже когда он был на грани смерти.       — Общение — это то, что заставляет что-то работать. Разговор — это первый шаг к успешным отношениям, и если вы вообще не будете говорить, то никогда не узнаете, что он чувствует.       Рей поворачивается, простыни шуршат, когда он садится.       — Это трудно. Ты же знаешь, я не люблю сложных вещей, — он ворчит.       Лукас подходит к кровати, садится на край и успокаивающе кладет руку ему на плечо.       — Мы знаем, но ты даже не пытался. Если ты не попытаешься, я серьезно —       Лукас предупреждает: «Юго!». Лукас быстро отвлекается на разговор с Юго о том, что он хороший родитель, и о том, что он не может быть слишком строгим, пока не прозвучит мелодия звонка Рея, «Глупый Норман», написанный на экране.       Лукас шепчет: «Это намек на то, чтобы мы ушли, а ты поговорил», — и выходит из комнаты, таща за собой Юго. Как только они закрыли за собой дверь, послышались тихие крики.       — Перестань угрожать нашему ребенку.       — Я всего лишь пытаюсь помочь ему! Он должен знать, как общаться!       — Чем, криком?       — Может быть, ему нужно разобраться со своим дерьмом! Норман даже позвонил мне!       — О боже, это не оправдание.       Их голоса доносятся по коридорам и вниз по лестнице. Телефон рядом с Реем все еще звонит, жужжа под подушкой. Со вздохом и дрожащими руками он снимает трубку на последнем звонке. На линии тихо, пока «Ты не взял трубку.»       — Йо.       — Не говори мне «йо», я думал, ты умер! Одному Богу известно, сколько раз я звонил —       — Это уже 85-й раз, — он слышит, как Норман глубоко вздыхает на другом конце провода.       — Ты все это время вел счет и до сих пор не ответил ни на один звонок. Почему ты избегаешь меня?       — Юго заставил меня позвонить, — слышится кашель на другом конце, Рей игнорирует его.       — Мистер единственный, кто на моей стороне в этой ситуации. На этот раз он меня не пугает.       — Ради бога, просто зови его Юго.       — Нет! Это невежливо!       — Ты знаешь его уже четыре года и все еще боишься показаться невежливым? — Рей смеется.        — Да ладно тебе, Норман, он же не собирается тебя убивать или что-то в этом роде.       — В первый раз, когда мы с тобой что-то делали вдвоем, или когда я поднимаюсь в твою комнату с закрытой дверью, у него такой странный взгляд. Это жутко, и он никогда не думает о том, чтобы отдать это Эмме. Только я. Что это, черт возьми, такое? Я думаю, он ненавидит меня.       — Он просто слишком заботлив, Норман, — Рей полностью забывает о внешнем мире, когда разговаривает с Норманом, он даже позволяет любому резкому шепоту за дверью проскользнуть мимо его сознания, — Они знают, что я гей, а это значит, что я ничего не делаю с Эммой за закрытой дверью, кроме ссор. Я, скорее всего, буду делать с тобой такое дерьмо, исходя из пола.       Рей познакомился с Эммой и Норманом год назад. Они сидели под деревом, которое, как они утверждали, есть в кампусе после школы, и поднялась тема любви. Рей закатил глаза, когда Эмма спросила, не влюблен ли он в девушек, и назвал Эмму тупой за то, что она приняла его сексуальность.       Они все посмеялись над этим, как будто это было не так уж и важно. Рей был очень счастлив после этого и решил прийти к Юго и Лукасу в тот же вечер. Норман и Эмма спросили, не принимает ли он наркотики из-за того, как сильно он улыбался на следующий день.       Он слышит кашель на другом конце линии, а затем травмированное «Рей!».       — Эй, я просто констатирую факты! — Норман сказал, что некоторое время после этого он допрашивал только их двоих. Они сидели в уединенном месте в библиотеке, и Норман спросил, на что это было похоже. В отличие от Рея, он казался немного испуганным, но Рей гордился им, когда говорил, что задается вопросами. Норман никогда не умел раскрываться так же, как он сам, он просто справлялся с этим по-разному. Он услышал вздох, а затем атмосфера снова стала серьезной. Им всегда было так легко отвлекаться, когда они разговаривали друг с другом.       — Ну, говоря об этом, ты должен быть честен со мной. Где ты был последние пару дней? — Рей знал, что делает Норман: медленно пытается отговорить его от этого. Было действительно трудно лгать Норману, потому что эти двое всегда могли прочитать друг друга с первого взгляда. Они могли точно знать, о чем они думают, что они чувствуют, и их настоящие чувства к чему-то с помощью простых подергиваний в выражении лица или настроении. Норман использовал это в своих интересах.       Врать не было смысла.       Ему просто нужно было убедиться, что Норман знает, что это не он.       — В постели. Эта боль чертовски невыносима, половину времени я едва могу стоять, — Рей чувствовал беспокойство, исходящее от Нормана на всем протяжении разделяющей их улицы.       — Ну, завтра ты не придешь в школу. Эмма беспокоится о тебе, она хочет проведать тебя, но не знает, как это сделать, — брюнет чувствует себя немного виноватым. Он проглатывает это и продолжает слушать, — Ты сделал выбор?       — Мне не нужна операция, — Норман знал, что это будет нелегко, Рей легко мог это понять.       — Я не позволю этому убить тебя, — говорит он так, словно это то, в чем он больше всего уверен, — Ты когда-нибудь думал о том, чтобы признаться?       — Какой в этом смысл? Я пережил так много дерьма, что иметь эту игру со мной, а также мое детство — это слишком много.       — У тебя есть люди, которые любят и поддерживают тебя, мы можем попытаться уберечь тебя от этих страхов, просто… пожалуйста       Он думает, что, возможно, услышал сопение на линии.       -Т-Ты, переживший все это, должен что-то значить. Теперь ты можешь жить счастливой жизнью со всеми нами. Сделай операцию, я знаю, что ты можешь себе это позволить.       — Так и должно было быть. Вы, ребята, добились больших успехов за последние четыре года, но со мной покончено.       — Просто остановись.       Пожалуйста, не останавливайся.       — Ты сейчас издеваешься надо мной. Просто позволь мне —       — Ты не можешь мне помочь.       Ты единственный, кто мог бы мне помочь.       — Рей! Если бы ты, черт возьми, сотрудничал, может быть, я смог бы!       — Это бесполезно. Все, что ты будешь делать, это смотреть, как я умираю.       По крайней мере, ты был бы здесь со мной.       — Как ты можешь говорить такое дерьмо о себе и просто ожидать, что я буду стоять рядом и все будет в порядке! Я не позволю тебе убить себя из-за этой болезни, посмотри, как далеко ты зашел. Ты не можешь сейчас сдаваться, — он слышал каждую унцию боли, злобы и ненависти к миру в словах Нормана. По его тону можно было сказать, что ему больно, можно было почувствовать его печаль и позволить ей поселиться в твоих костях, в твоей голове и в твоем быстро бьющемся сердце.       Голова Рея заколотилась, когда он услышал, как из динамика вырвался поток рвотных кашлей. Мысль расцвела и поплыла в его голове.       Они оба были лжецами. Может быть, этот вирус заставил вас думать, что он безответный. Через глупые оправдания за отсутствие и боль в горле. А потом он падает и падает, так и не оправившись от бездны чистой боли, в которую он падает. Как всегда, он съеживается, лепестки борются у него в горле.       На этот раз кровь и слезы пачкают его простыни.       Они щекочут его губы, дразнят его щеки и овладевают его окружением. Когда он теряет контроль над собой и это отравляет его тело, он понимает, что Норман повесил трубку. Конечно, он так и сделал.       С последним цветком он чувствует себя измученным и падает, позволяя сну взять его за руку.

*

*

*

      Он просыпается в постели.       Чистая постель. Пахло лавандовым моющим средством и цитрусовым освежителем воздуха. Он глубже прижимается к теплу и ощущению безопасности. Вкус меди все еще ощущался во рту, но он не чувствовал ни единого лепестка на кровати. Довольный, вот что он чувствовал.       Он давно не чувствовал себя так.       Он лениво потирает глаза, они открываются, и он видит, что океанские глаза смотрят на книгу. Рей думает, что это Норман. Он сидит на стуле рядом с кроватью, положив другую руку на руку Рея. Большой палец Нормана потерся о его большой палец, и у Рея защекотало в животе от этого ощущения. Его губы приоткрываются, и он говорит:       — Ты кашлял.       — Хм? — Норман напевает. Положив книгу на тумбочку Рея, он придвигает свой стул ближе к кровати, его внимание сосредоточено на Рее.       — По телефону. Ты много кашлял.       — О, я забыл тебе сказать. Я снова простудился, я был так обеспокоен, что, наверное, забыл тебе сказать.       — Чушь собачья, — Рей садится, прислонившись к спинке кровати. Норман, должно быть, убрался, каждая поверхность была организована так, чтобы все было на своем месте. — Уильям не позволил бы тебе выйти из дома, если бы это было так.       — Конечно, ты все понял. Как только ты узнаешь, что ханахаки реален, будет легко увидеть, что он у меня есть, — его взгляд падает на окно, солнце опускается между облаками, отбрасывая золото на каждый предмет. От этого света глаза Нормана казались светлее, почти как сверкающие бриллианты. Рей подумал, что это красиво.       — Как долго? — он слышит рядом с собой вздох.       — Около года.       — Глупый Норман, ты носил его целый год и никогда не говорил нам, — Рей ловит себя на том, что смеется, и это звучит почти ласково, — Конечно, не станешь. Ты бы никогда не хотел, чтобы Эмма волновалась.       — Не только Эмма, я знаю, ты бы тоже волновался.       — Это просто принятие желаемого за действительное.       — Ха-ха, очень смешно, — Рей переплел свои пальцы с пальцами Нормана, это был его способ сказать: «Мне не все равно», — Я нахожу очень лицемерным с твоей стороны говорить мне, чтобы я пошел на операцию.       — Ну, я никогда не хотел, чтобы ты испытывал такую боль. Вот почему я умолял, и я все еще прошу тебя сделать ее.       — Если это так больно, то почему ты никогда этого не хотел? — глаза Нормана расширяются, он пытается заговорить, но может только тихо заикаться. Глядя на свои колени, он выдыхает:       — Как я могу перестать любить тебя? — когда Норман поднимает голову, в его глазах плещутся слезы.       Все вокруг него кажется таким легким. Это почти как волшебство. Смертоносные лозы, обвившиеся вокруг его горла, увядают, и любой лепесток, который задержался, исчез. Это почти как часовой механизм. Его рука тянется, чтобы погладить и обхватить ладонью щеку Нормана, его большой палец скользит вверх, чтобы вытереть упавшие слезы.       — Рей, я —       Наклонившись вперед, он прижимает поцелуй к губам друга. Как человек, умирающий от жажды, он смакует каждую унцию, чувствует, как Норман растворяется в нем, и целует в ответ. Он чувствует себя потерянным в отголосках любви Нормана, исходящих от него, в руках, которые обвились вокруг его талии, и в теле, которое толкается вперед, чтобы они могли (каким-то образом) стать ближе, чем они уже были.       Они теряются друг в друге, но оглядываются по сторонам и внезапно чувствуют себя как дома.       Когда они расстаются, Рей замечает, что Норман подошел так близко, что оказался на кровати, нависнув над ним. Он также замечает розовый цвет, покрывающий бледную кожу Нормана, и то, что его руки опустились, чтобы обвиться вокруг шеи Нормана. Рею было все равно, ему нужен был только мальчик перед ним.       — У меня, наверное, вкус крови, мерзость.       — Мне все равно.       — Как ты мог быть таким тупым?       Норман смеется.       — Я не знаю. Немного странно, что два гения не смогли придумать что-то настолько простое.       Рей снова целует его, и он чувствует, как Норман улыбается, прижимаясь к его губам. Рэй отстраняется всего на секунду, чтобы сказать: «Я люблю тебя».       Дыхание Рея и Нормана смешивается, и Норман шепчет это в ответ.       Четыре дня назад Рей, возможно, и хотел умереть, но сейчас ему определенно не хочется.