ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

s i x t e e n

Настройки текста

«Милая.»

***

Amelie Avery.       Она стояла, похожая на вопросительный знак, перед двумя парнями.       — Кто солгал мне? — Спросила она их обоих. Она была сбита с толку тем, почему они отпрыгнули друг от друга в ту же секунду, как она подошла поближе. — Ну? Кто мне солгал? — Снова спросила она, и ее глаза скользнули по ним, но никто, ни один из мальчиков, не произнес ни единого слова. Они просто напугано стояли перед ней, в то время как их лица светились самым виноватым видом.       Амелия почувствовала руку на своей пояснице, когда та притянула ее ближе к груди, и она сглотнула, стараясь не вздрогнуть от прикосновения Адриана.       — Ты готова? — Спросил Адриан, глядя на Теодора и Драко сверху вниз. — Или ты хочешь продолжать стоять здесь с этими… — Он замолчал, когда между ним и парнями пронесся взгляд, полный отвращения.       — Не груби, Адриан. — Пробормотала Амелия, глядя на него снизу вверх. Она застенчиво улыбнулась, чтобы успокоить его вспыльчивый характер. — Я сказала, что пойду с тобой…       Теодор сделал шаг ближе, его глаза пристально впились в Адриана.       — Куда ты ее ведешь? — Спросил он. Его голос был тихим, но угрожающим, и Адриан резко повернул голову в сторону блондина, когда тот положил руку на его плечо.       — Полегче, Нотт. — Выдохнул Драко, настойчиво посылая темноволосому парню суровый взгляд. Он не хотел, чтобы тот начал что-то подобное, как в прошлый раз, когда Слизеринцы ругались. — Я хотел бы поговорить с Амелией, если можно?       Адриан напрягся, его тело стало каменный рядом с ней, и его теплое дыхание стало почти ледяным.       — Зачем? — Спросил он, надеясь узнать намерения блондина. — Зачем тебе нужно поговорить с ней…       — Адриан. — Оборвала его Амелия, поворачиваясь в его объятиях, чтобы полностью повернуться к нему лицом. — Иди вперед, а я приду к тебе в комнату. — Ее взгляд опустился вниз. — Думаю, я заслуживаю того, чтобы попрощаться.       Адриан ничего не ответил. Его затуманенные глаза были прикованы к Амелии, пока пальцы впились в ее талию, прежде чем он медленно опустил ее, слегка кивнув.       — Пять минут. — Отрезал он.       С этими словами парень, которого она так нежно обнимала, схватил Теодора за руку и потащил его прочь от них по коридору. Ее сердце сжалось, когда она встретилась взглядом с Теодором, испугавшись, зачем Адриан повел его с собой, прежде чем ее глаза метнулись к Драко, видя, что он встал перед ней во весь рост.       Его серые глаза застали ее врасплох, она всегда терялась в них.       — Что ты…       — Куда он тебя ведет? — Поведение парня перед Амелией полностью изменилось с теплого на серьезное. — Я задал тебе вопрос, Эйвери.       Она посмотрела на него, видя, как на его лбу образовалась складка, когда брови сошлись вместе, а его ресницы боролись с гневом, вспыхнувшим в его глазах.       — К его матери. Он сказал…       — Ты не можешь пойти туда.       Амелия отступила назад, и ее руки скрестились на груди, когда она покачала головой и, выбившиеся пряди волос рассыпались по ее плечам от движения. Она пыталась прочитать его мысли, разгадать его тайны, чтобы хоть немного понять его, но Драко был слишком загадочным парнем.       Парнем с большим количеством секретов, парнем с глубоким, темным тайником, куда никому, кроме него, не разрешалось входить, но она пыталась. Амелия пыталась открыть его, заставить Малфоя поговорить с ней, но когда она это делала, он отдалялся еще больше.       Ее лицо исказилось, когда губы сжались в тонкую линию.       — И почему это, Драко? Почему я не могу поехать с Адрианом? Мы просто едем к его…       Он посмотрел на нее с раскаянием, нерешительно задержав дыхание, прежде чем громко вздохнул.       — Пройдешься со мной? — Его рука указала на коридор, который вел на выход из замка.       Ее голова снова покачалась, а руки опустились на бока.       — Ты знаешь, что я не могу. Он сказал, пять минут.       Глаза Драко закатились, и он протянул руку, чтобы она взяла ее.       — Мне плевать на Адриана. Он может и подождать, а если он сделает хоть что-нибудь, чтобы наказать тебя за это… Я с ним разберусь.       Амелия на секунду усомнилась в намерениях блондина, но она всегда чувствовала себя в безопасности с Драко. Ее рука соединилась с его, когда он молча повел ее вниз по двору, через мост, пока не остановился на краю темного леса.       Взгляд Драко скользнул по ней, прежде чем он посмотрел на деревья. Неуверенный страх пронзил ее нервы, когда она уставилась на массу деревьев, темное небо, услышала звуки животных, охотящихся за своими жертвами где-то в глубине леса.       Ее дыхание застряло в горле.       — Что мы здесь делаем? — Тихо спросила Амелия, подойдя на дюйм ближе к высокому парню. — Я имею в виду, здесь небезопасно, верно?       — Безопасно. — Коротко ответил он, прежде чем сделать большие шаги между деревьями. Его рука легла ей на плечо, чтобы она не потеряла его успокаивающую хватку.       Листья, падающие с крон деревьев, потрескивали под их ботинками, и даже если лес сменился оттенками тусклой темноты, для нее все равно было спокойно, как будто самые злые вещи в мире не могли добраться там до нее. Они оставались в безопасности даже в опасности.       Драко остановился и отпустил ее руку. Он посмотрел на нее с чувством вины, промелькнувшим в его глаза, но попытался это скрыть.       — Мне нужно кое о чем с тобой поговорить. — Выдохнул Драко. Амелия слегка кивнула. Ее пальцы нервно подергивались, когда она чувствовала холодные порывы ветра, обдувавшие ее щеки. — Есть кое-что, что тебе нужно знать об Адриане…       Кровь в ее венах заледенела. На сердце у нее было тяжело, когда она снова кивнула. Она была храброй. Она должна была быть храброй.       — Он не отведет тебя к своей матери.       Глаза Амелии сузились, а руки обхватили собственное тело, дрожащее от резкого ветра.       — Не отведет?       — Нет. — Кивнул Драко и провел рукой по своим гладким волосам. — Он поведет тебя к Пожирателям Смерти. Твой отец…       Он замолчал. Амелия не была дурой. Она знала, что это значит и что он пытался ей сказать.       — Почему ты мне не сказал? — Ее брови сошлись вместе, а дыхание стало прерывистым. — Я знала, что это произойдет. Я знаю, что он хочет, чтобы я присоединилась к их стороне, и я обещала ему это сделать, но я не понимаю, Драко… — Он нахмурился, когда она продолжила. — Я не понимаю, почему ты скрываешь это от меня, почему Адриан ничего не сказал. Если только… Если только моего отца больше нет с ними.       — Нет. — Она задохнулась от собственных слов, как только они пришли ей на ум.       — Нет.       — Нет.       — Нет.       Драко громко вздохнул, мягко кивнув головой в ответ на ее подозрения.       — Это правда, Эйвери. Твой отец сбежал, и его нигде не найти…       Она покачала головой, борясь со слезами в уголках глаз. Ее отец знал, какой опасности подвергнет ее, если уйдет, если бросит Темного Лорда в самое важное время. И она знала, что это значит. Amelie's flashback.       Ее рука погладила Амелию по щеке, а кончики пальцев коснулись нежной кожи.       — Ты знаешь, что здесь, со мной, ты в безопасности, правда, любовь моя? — Сказала ее мать, нежно заправляя локон за ухо.       — Я знаю, мама.        Ее мать улыбнулась и отстранилась, натягивая одеяло на грудь дочери.       — Но тебе нужно кое-что понять, моя дорогая…       Карие глаза, в которых Амелия всегда находила утешение, пристально смотрели в ее. Свет лампы, стоявшей на ее ночном столике, осветил темную комнату.       — Тот самый день не за горами. Я уйду, а ты должна доверять своему отцу.       Лицо Амелии исказилось в гримасе, когда голова покачалась на мягкой подушке.       — Я не могу…       — Ты можешь, потому что в далеком будущем он тоже уйдет, и тогда останешься только ты, и мне нужно, чтобы ты поняла, что произойдет с тобой в тот день, когда он решит уйти.       Покачивание головы Амелии сменилось на легкий кивок, давая ее матери разрешение, которое она ждала, чтобы рассказать дочери правду о ее будущем.       — Темный Лорд нуждается в твоем отце. То, чего он жаждет от него, с этим твой отец не… Не справится.       Амелия молчала, лежа совершенно неподвижно в своей постели, неохотно воспринимая каждое слово, сказанное ее матерью.       — И это означает, что однажды, когда ему будет задана определенная просьба, он должен будет уйти, и когда он это сделает, Темный Лорд обратится к следующему в роду Эйвери…       — Я? — Она замолчала, закрыв глаза, когда ее мать нежно погладила рукой лоб Амелии.       — Да, дорогая, он обратится к тебе.       С резким вздохом, застрявшим между ее зубами, она поднялась с кровати, усаживаясь рядом с матерью.       — Что он хочет, чтобы я сделала? — Тихо спросила она, не понимая, не переходит ли она черту в своих любопытных вопросах.       Ее мать заставила себя улыбнуться, взяв дочь за руку.       — Это не имеет значения прямо сейчас. Узнаешь, когда придет время. Я более чем убеждена, что кто-нибудь расскажет тебе об этом. И когда это произойдет… — Она заколебалась, опустив взгляд. — Тебе нужно будет спрятаться, любовь моя. Тебе нужно будет держаться как можно дальше от Темного Лорда. Насколько это возможно.       — Ты пообещаешь мне это?       — Ты пообещаешь мне это, дорогая? Что, когда меня не будет рядом, чтобы защитить тебя…       -… Ты будешь защищать себя сама?       Амелия не знала, что сказать, поэтому, слегка кивнув головой, согласилась со словами, которые ее мать произнесла, глубоко внутри, будучи очень смущенной, любопытной и испуганной тем, что означало то, что она пообещала своей матери.       А обещание для этой девушки было всем.

***

      Глаза Амелии защипало от слез, а ее грудь тяжело вздымалась и опускалась под мантией.       — Он ушел? — Спросила она Драко, желая получить любой ответ, кроме правды, ожидая чего-то другого, кроме того, что, как она знала, должно было произойти.       — Как ты думаешь, почему они послали Адриана обратно сюда? — Ответил Малфой с важным видом.       Она отшатнулась. Ее пятка застряла в корне, когда она чуть не споткнулась, но прежде чем успела упасть на землю, он подхватил ее.       Парень, что бы ни случилось, не сдерживался от того, чтобы ее поймать.       Он делал так всегда.       Его руки обвились вокруг нее, когда он притянул ее к своей груди. Амелия чувствовала, как ее фигура дрожит в его надежных объятиях.       — Все в порядке, Амелия… — Ее имя. Он снова произнес ее имя. — Помнишь, я говорил тебе, что здесь никто не сможет причинить тебе боль? — Прошептал он ей в волосы, вдыхая ее аромат. — Со мной ты всегда в безопасности.       Соленая жидкость потекла по опустошенным щекам, когда ее пальцы вцепились в его пиджак, чтобы прижаться к нему поближе.       — Милая… — Драко сдерживался, чтобы не прижать ее ближе к себе, и наклонил голову, чтобы посмотреть на девушку. — Я бы не позволил, чтобы с тобой что-нибудь случилось. — Уголок его рта дернулся. Его рука обхватила ее щеку, когда большой палец, на котором было кольцо, стал аккуратно выводить круги. — Ты пережила намного больше боли, чем кто-либо когда-либо должен был чувствовать, но тебе больше не стоит бояться. — Амелия быстро моргнула, пытаясь найти ответ. Кроны деревьев колыхались на ветру, а светлые волосы почти танцевали. — Ты заслуживаешь гораздо большего, и готов дать тебе все… — Малфой оглядел, убедившись, что никто не был достаточно близко, чтобы видеть их. — Но мы должны уйти, и мы должны уйти сейчас.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.