ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

t w e n t y - f o u r

Настройки текста

«Я знаю, что у нас получится.»

***

Amelie Avery. Day 12. Я здесь уже двенадцать дней. Двенадцать дней с Тедди. Двенадцать дней познания себя таким образом, каким я и не думала, что это возможно. Двенадцать дней смеси постоянного горя и проблеска надежды. Двенадцать дней долгих прогулок по лесу, наблюдений за солнцем из кухонного окна, когда оно поднималось между горами, за смехом и чашкой чая с моим лучшим другом. Двенадцать дней размышлений. Размышлений обо всем и ни о чем. Мыслях о моей матери, отце, Адриане, Пэнси, Гермионе… И Драко. Двенадцать дней размышлений о Драко. Я скучаю по нему, даже если делаю все возможное, чтобы не делать это. Не думаю, что я скучаю по нему как по человеку, которым он на самом деле являлся. Я скучаю по обещаниям, по близости другого человека, который никогда не навлек бы на меня насилие, по постоянным заверениям в том, что с ним я буду в безопасности. А с ним я была в безопасности. С ним я была в безопасности. Ни в одном месте никогда не было так безопасно, как рядом с ним, даже если он лгал. Я была в безопасности. Но я не скучаю по нему, я скучаю по чувствам, которые он мне приносил. Чувствах, от которых мне хочется плакать каждый раз, когда я об этом думаю. Что заставляет мое сердце разрываться надвое, так это то, что он тоже был со мной в безопасности, и он это знал. Он никогда не испытывал особой привязанности. Он даже сам это говорил. «Я не испытываю таких чувств.» Но он сделал это. Я думаю, мы оба знаем, что он это сделал, и я предполагаю, что именно поэтому он сказал мне уйти, потому что, в конце концов, Ему было не все равно. Он слишком сильно заботился о том, чтобы не вовлечь меня в ту тьму, которой он овладел. Он слишком сильно заботился, поэтому отпустил меня. Но как я могла его отпустить? Как я могла отпустить человека, совершившего такой самоотверженный поступок? На днях Тедди спросил меня, влюбилась ли я в него. Я заботилась о Драко так, как я даже не думала, что умею, Но я не думаю, что я это сделала. Я не думаю, что влюбилась в него, и я не думаю, что он влюбился в меня. Я думаю, мы нуждались друг в друге. Мы оба были сломлены так, как никогда не смогли бы объяснить друг другу, и это было то, что нам было нужно. Нам нужен был кто-то, кто понимал боль и пытку, даже без объяснений. Но я не знаю. Я больше ничего не знаю. Все, что я знаю, это то, что от него пахло любовью, и это поглотило меня.

***

      — Что ты делаешь? — Теодор нежно положил руку ей на плечо, улыбаясь. — Ты снова пишешь на этих салфетках? Ты же знаешь, я могу дать тебе настоящий блокнот для записей…       — Нет. — Амелия оборвала его, ее голова наклонилась, чтобы опереться на руку на своем плече. — У меня был блокнот, но… — Она замолчала. Воспоминание о маленькой подушечке, лежащей на ее матрасе в поместье Малфоев, заставило ее вены заболеть. На сердце у нее стало тяжело, когда она снова подумала о светловолосом парнем. — Я потеряла его, и не хочу новый.       Теодор медленно кивнул, глядя на белую салфетку перед ней.       — Когда ты пишешь на них, ты хранишь их потом или выбрасываешь?       Амелия вздохнула, ее глаза закрылись, когда она почувствовала, как вечернее солнце, проникающее сквозь щели окна, согревает ее кожу.       — Выбрасываю. — Солгала она, зная, что это не так.       Она хранила их.       Она сохраняла их все до единой в той красной маленькой шкатулке для драгоценностей под кроватью в надежде, что однажды сможет прочитать их и вспомнить, как далеко она зашла.       Как много она достигла.       — Я бросаю их в камин и позволяю всем своим чувствам сгореть вместе с ними. — Сказала Амелия, застенчиво улыбаясь самой себе, когда ее щека коснулась его руки, чувствуя тепло, которое он всегда ей приносил.       Теодор снова кивнул и обнял ее другой рукой, прижимаясь к ней сзади. Он наклонился, нежно обнимая свою лучшую подругу, пока она смотрела в окно перед собой.       — Помнишь ты спросил меня, справимся ли мы? — Амелия улыбнулась, ее глаза заблестели, когда она сложила салфетку. — Все ли у нас будет в порядке?       Тео кивнул, его голова лежала на ее голове.       — Конечно, помню. — Сказал он, прижимая ее крепче. Ее волосы казались мягкими на его коже. — Как я мог забыть?       Амелия снова улыбнулась. Уголок ее рта дернулся, когда она сжала салфетку между пальцами.       — Думаю, у нас получится. — Прошептала она, поднимая глаза, чтобы посмотреть на своего лучшего друга. — Я думаю, что с нами все будет в порядке, Тедди.       Он покачивался, полностью обнимая ее.       — Я знаю, что у нас получится.       Амелия уже давно не чувствовала себя спокойно, но сейчас почувствовала.       Сев за кухонный стол, глядя на закат, Теодор прижал ее к себе. Это было все, что ей сейчас было нужно. Это было все, о чем она мечтала.       Она знала, что все вокруг нее изменится.       Что все, во что она верила, что знала, больше не будет известно.       Что ее мать была жива и что сама Амелия несла это бремя тайны, глубоко скрытое внутри.       Тайну, которой жаждали овладеть многие души.       Что ее отец сбежал, чтобы спастись от наказания, которое последует вместе с тайной жизни ее матери.       Она была разоблачена, ей угрожали, и даже если от нее ожидали страха, боязни тьмы, которая, как она знала, надвигалась,       Она не боялась.       Она больше не боялась, потому что они не могли сделать ничего, чтобы сломить ее еще больше, чем она уже была сломлена.

***

Draco Malfoy.       — Ты спрашиваешь, где она? — Выплюнул Адриан, его руки были связаны заклинанием. — Ты забрал ее у меня, помнишь? Вот ты и скажи мне, где она.       Драко усмехнулся, выражение его лица было веселым, когда он тащил деревянный стул по полу, издавая при этом ужасающий звук.       — Она не твоя собственность, Пьюси. — Прошипел Драко, его руки сжались вокруг дерева, когда он остановился прямо перед парнем. — Ее нельзя забрать ни у кого, потому что она никому не принадлежит, кроме самой себя.       — Да? — Адриан дьявольски улыбнулся. — А она рассказала тебе о клятве?       Драко тихо сглотнул, не показывая никаких эмоций, когда опустился на стул, глядя на Адриана сверху вниз.       — Рассказала. — Солгал Драко.       Он знал, что что-то удерживало ее от того, чтобы оставить Адриана. Синяки на ее теле. Постоянное содрогание ее мышц, когда кто-то застигал ее врасплох.       Амелия всегда была напугана, и это свело воедино последний кусочек его головоломки.       Адриан усмехнулся, прислонившись спиной к каменной стене в подвале. Тяжело дыша, он откинул на нее голову.       — Тогда ты заешь, что она действительно принадлежит мне. — Выдохнул Адриан, все еще переводя дыхание от пыток, которым Драко подвергал его несколькими минутами ранее. — Нет никакого выхода из клятвы, Малфой. Конечно, ты можешь трахнуть ее, но ты никогда не сможешь…       Ботинок, столкнувшийся с ребрами Адриана, когда Драко вскочил со своего места, заставил парня упасть на бок. Кашель сорвался с его губ, когда он выплюнул кровь.       Драко отошел, снова сгорбившись на своем сиденье и положив оба локтя на колени.       — Это урок, чтобы ты больше никогда не говорил о ней в таком тоне. — Угрожающе произнес Драко, тон его голоса был опасно холодным. — Я без колебаний убью тебя, Адриан.       Руки Адриана уперлись в пол, позволяя ноющему телу снова прислониться к стене.       — Да, ты можешь… — Еще один кашель вырвался из его горла, когда он попытался взять себя в руки. — Но если ты заберешь мою жизнь, ты заберешь и ее тоже.       Руки Драко отяжелели на коленях, когда он задумался об этом. Насколько это могло быть правдой. Она умрет, если умрет он.       Это сделало Амелию, по его мнению, еще более уязвимой. Что однажды она может покончить с собой, зная, что заберет с собой человека, преследующего ее.       Она могла положить конец своим собственным страданиям, вместе с тем человеком, который приносил их ей, но чего Амелия не знала, так это того, что она была его спасением.       Драко нуждался в Амелии, и мысль о том, что она в опасности, заставляла его вены леденеть. Оцепенение, которое было внутри него, вспыхнуло.       — А это ведь не то, чего ты хочешь, верно, Малфой? — Выдавил Адриан, заставляя блондина встретиться с его провоцирующим взглядом. Драко резко втянул воздух, когда отодвинул стул одной рукой. Он бросил его в стену рядом с Адрианом, в результате чего куски дерева разлетелись повсюду. — Вот так то. — Улыбнулся Адриан, кровь скатилась с уголка его рта. — Странно, не так ли? Защищать кого-то, кто никогда не сможет быть твоим.       — Она мне не нужна, и я не хочу ее, Пьюси. — Солгал Драко, заставляя свой собственный желудок скручиваться от отвращения к своим словам. — Это касается моей семьи. Мне нужно, чтобы она спасла их. Так что… — Драко подошел ближе, опустившись на колени рядом со слабым телом Адриана. — Я держал тебя здесь несколько недель, и я буду продолжать делать это, пока ты не скажешь мне, куда Нотт увез ее.       Адриан смотрел прямо сквозь него, пытаясь дышать сквозь боль бесконечной пытки, которую блондин заставлял его проходить изо дня в день.       — Я все еще не понимаю, почему ты… — Адриан замолчал, с любопытством глядя на Драко. — Ты сказал ей уйти, не так ли?       Его слова заставили Драко заметно смутиться, когда он поднял бровь, сглатывая гнев.       — Я задал тебе вопрос, Пьюси, и рекомендую тебе ответить на него.       Адриан издал слабый смешок, почти раздражительный, когда он слизнул кровь, текущую из пореза на губе.       — Как ты это сделал, Драко? Ты прогнал ее? Ты солгал ей? Оу… — Адриан снова рассмеялся, заметив виноватое выражение, появившееся на лице Драко. — Ты солгал ей, не так ли?       — Это не твое… — Закипел Драко, стиснув зубы, когда его пальцы сжали палочку, находящуюся в кармане.       — Это мое дело, когда ты это поймешь? — Адриан приподнялся, его руки все еще были связаны, когда он наклонил голову набок, убирая со лба каштановые пряди потных волос. — Позволь мне рассказать тебе маленький секрет об Амелии. Ты ничего не можешь сказать или сделать, чтобы заставить ее перестать заботиться о тебе. Она верна, более верна, чем должен быть человек, обладающий достаточной властью. Она не заботится о себе, и именно поэтому я выбрал ее. Потому что она будет делать все, что я захочу, и она будет такой, какой я хочу ее видеть. В этом вся прелесть манипуляций, смешанных с магией, Малфой… — Драко сглотнул, чувствуя, как закипает его кровь. — Даже если она и заботится о тебе, она никогда не освободится от меня, и знаешь что? Я надеюсь, что ты убьешь меня. Таким образом, она тоже умрет, и мне больше никогда не придется ее видеть.       Голова Адриана ударилась о стену, когда рука Драко взлетела к его горлу, а пальцы пальцев вжались в кожу парня.       — Скажи мне, куда Теодор увез ее, ты, гребанный мудак! — Крикнул Драко, его голос хрипло разнесся по всему подвалу. — Скажи мне, куда он увез ее прямо сейчас, или я клянусь богом, что я…       — Убьешь меня? — Повторил Адриан. — Пожалуйста, сделай это.       Голова Драко покачалась, его нижняя губа втянулась между зубами, когда он снова вскочил, стоя на ногах с Адрианом, все еще крепко сжимая его руку.       Блондин швырнул Адриана на каменный пол, заставляя его заскулить.       — Я не убью тебя, Адриан. — Драко ухмыльнулся, вытаскивая палочку из кармана. — Это было бы слишком любезно по отношению к такому, как ты. — В глазах Адриана появился страх, даже если он пытался это скрыть. Его связанные руки попытались столкнуть его с пола, когда он увидел, как свет в глазах Драко потемнел. — Итак, на чем мы остановились? — Сплюнул Драко, протягивая палочку. — О, точно, Сектумсемпра.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.