ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

t h i r t y - t w o

Настройки текста

«Я хотел увидеть тебя.»

***

      Амелия была напугана, встретившись лицом к лицу с серыми глазами, которые постоянно преследовали ее измученный разум.       Потому что каждый раз, когда ее душа жаждала покоя, она вспоминала об этих серых глазах.       Его серых глазах.       Колени Амелии совсем ослабли. Она едва могла стоять прямо на ногах, наблюдая, как он приближается. Ей казалось, что она спит.       Воздух в ее легких сжался, когда она задержала дыхание. Она не могла решить, верить ли ей в увиденное, происходит ли это на самом деле, действительно ли он стоит перед ней. Но это было так. Это было по-настоящему. Драко был здесь, и как только он приблизился к ней, она почувствовала капли, которые мягко стекли по ее хрупкой коже.       Пахло дождем.       Он всегда приносил с собой дождь, и, боже, как она скучала по этому.       Драко находился всего в нескольких дюймах от нее. Казалось, что он боялся сделать еще один шаг, как будто не хотел вторгаться в ее личное пространство.       — Амелия. — Его голос был строгим. — Расскажи мне о своей любимой книге.       Она покачала головой, сцепив пальцы.       Она не могла поверить в то, на что смотрела.       Он был здесь.       Он стоял прямо рядом с ней, и у нее перехватило дыхание.       — Я не… — Прошептала она, не сводя с него глаз.       Она не могла не заметить, как сильно он изменился. Как его волосы стали длиннее, светлые пряди гладко падали на лоб, а лиловые круги под глазами врезались в бледную кожу.       Он казался измученным, почти разбитым в стенах своего разума.       — Что ты здесь делаешь? — Резко спросила она, оглядываясь через плечо, только чтобы увидеть, что Теодор все еще стоит на кухне. Ее успокаивало, что он до сих пор был рядом.       Голова Драко опустилась, он глубоко вздохнул, глядя на нее. Он почти забыл, какой красивой она была, как ее волосы аккуратно обрамляли лицо, кожа выглядела мягкой, как шелк.       В последний раз, когда он видел ее, и каждый раз до этого, ее преследовали воспоминания о прошлом, но все равно она всегда оставалась спокойной, хотя сейчас все было иначе.       Она выглядела умиротворенной.       Его руки опустились в карманы пальто, и он не сводил с нее глаз.       — Я хотел увидеть тебя. — Пробормотал Драко. Он почувствовал, как у него заболела голова, потому что она была так близко к нему, но в тоже время так далеко.       — Ты хотел увидеть меня? — Ее брови приподнялись, руки скрестились на груди. — Прошел уже…       — Месяц. — Закончил он за нее, на его лице появилось виноватое выражение. — Я знаю, сколько времени прошло.       Амелия сглотнула.       — Тогда почему сейчас?       Драко не знал, должен ли он сказать ей правду о том, что все это время искал ее повсюду.       Он не хотел выставлять это напоказ. Он не хотел, чтобы она знала, как отчаянно он пытался ее найти.       Она наблюдала, как его взгляд скользил по хижине, а мысли, казалось, были где-то далеко.       — Драко, ты в порядке? — Заговорила Амелия, медленно наклоняя голову, чтобы снова поймать его взгляд. — Драко, скажи честно, почему ты здесь?       — Я уже сказал тебе. — Он снова отодвинул свои мысли подальше. — Я хотел увидеть тебя.       Амелия не верила ему. Как она могла, если он предал ее так, что сломал еще больше, чем любое насилие.       Он солгал ей и прогнал, когда она нуждалась в нем больше всего. Даже если она знала правду о том, что Драко делал это для ее же блага, это все равно расстраивало ее.       Ей становилось лучше. Теодор помог ей найти свое место в этом мире и увидеть ценность во всем, что она делала.       Она была достойна этого. Она всегда была достойной, и ни в чем из этого не было ее вины.       Она не выбирала эту жизнь, как и сказал Драко однажды ночью в поместье Малфоев. Она не решала, какая судьба будет уготована ей.       Ее глаза скользнули по нему, пока капли дождя продолжали стекать по лицу.       — Что-то случилось? — Снова спросила она, ее нижние губы слегка дрожали от холодной погоды. — Есть ли какая-то причина, по которой ты пришел сюда сейчас…       — Я. Хотел. Увидеть. Тебя. — Тон его голоса становился все суровее, а глаза сузились. — Я хотел увидеть тебя, Амелия. У меня нет другой причины быть здесь.       Губы Амелии приоткрылись, чтобы заговорить, но ни одно слово не смогло вырваться из ее горла. Она просто смотрела на него. На парня, по которому так сильно скучала.       — Я тоже хотела тебя увидеть. — Прошептала она. Голова Драко приподнялась, и он почувствовал, как тепло пробежало по всему телу при словах, которые она произнесла. — Все это время.       — Тогда почему ты этого не сделала? — Спросил Драко и посмотрел на нее сверху вниз. Она обхватила себя руками. Ветер грациозно играл с каштановыми прядями ее волос. — Почему ты не пришла навестить меня?       Ее лицо недоверчиво изменилось, но проблеск надежды, все еще горевший в ее глазах, прояснился.       — Ты сказал мне уйти. — Тихо ответила Амелия. — Ты сказал, что со мной покончено, и что ты получил то, что тебе было нужно.       Челюсти Драко сжались, крошечные мышцы на них слегка подрагивали в такт тому, что она говорила. Его язык прошелся по внутренней стороне щеки.       Драко понимал, что она все знала. Знала, что все, что он говорил той ночью было настолько далеко от правды, насколько это вообще возможно.       Она наблюдала за его мыслями. Теперь он знал это. Она видела все то, что он чувствовал к ней, пока жил с ней в поместье.       — Ты же знаешь, я не это имел в виду. Ты знаешь, что я должен был это сказать, чтобы заставить тебя уйти. — Драко сохранял свой резкий тон. — Мне нужно было, чтобы ты ушла, потому что это было небезопасно… — Он затаил дыхание. — С Ноттом ты была в большей безопасности, чем могла быть со мной тогда.       Брови Амелии нахмурились.       — Но почему ты не сказал мне об этом, Драко? Почему ты…       — Я не собираюсь извиняться за то, что защищал тебя. — Он подошел еще на дюйм ближе. — Есть много вещей, за которые я мог бы извиниться, но обеспечение твоей безопасности никогда не будет одной из них.       Амелия молчала. Она ничего не говорила, потому что знала, что он был прав. Он пытался защитить ее, и она не могла злиться на него за это.       За исключением Теодора, никто никогда раньше не пытался защитить ее, и это было странное чувство для нее. Кто-то специально разбивал свое собственное сердце, чтобы сохранить ее в целости.       — Я могу уйти, если ты хочешь. — В глазах Драко вспыхнула вина, потому что он увидел в ее глазах всю внутреннюю борьбу. — Я не должен быть здесь. Я могу защищать тебя и издалека. Потому что теперь я знаю, где ты.       Она ничего не могла с собой поделать. Ее тело жаждало его, и шаг, который она сделала, заставил улыбку изогнуться в уголке его рта.       — Я просто должен был увидеть тебя. — Рука Драко медленно поднялась, как будто он хотел убедиться, что она не против его прикосновения. — Просто должен был увидеть тебя своими глазами. Мне нужно было знать, что с тобой все в порядке.       Ее кожа задрожала, когда его холодное прикосновение коснулось ее щеки, нежно смахнув несколько капель дождя. В ту секунду, когда его рука снова почувствовала ее кожу, все проблемы, все муки разлуки исчезли.       — Амелия? — Он держал свою большую руку на ее подбородке, чувствуя, как ее руки легли ему на грудь. — Ты в порядке?       Амелия сглотнула, боясь ответить на вопрос, который он ей задал. Она не хотела признаваться, как все успокоилось, как только она услышала его голос.       Голос, который успокаивал ее в самые отчаянные моменты.       -Да. — Прошептала она, когда он стиснул зубы. — Я в порядке.       Драко медленно кивнул и почувствовал облегчение. Она в порядке. Он точно знал, когда она лгала ему, потому что она делала это так много раз раньше, но сейчас она говорила правду.       — Я рад. — Прошептал он в ответ, когда ее руки сильнее прижались к его груди, а кончики пальцев коснулись шерстяного материала его пальто.       Но она запаниковала. Она замерла в его объятиях, когда почувствовала, как он отстранился от нее, и слова, которые он произнес всего несколько минут назад, пронзили ее насквозь.       «Я не должен быть здесь. Я могу защищать тебя и издалека.»       Она не хотела, чтобы он уходил. Она не могла ему позволить.       Амелия мечтала об этом моменте в течение многих недель, и теперь, когда она, наконец, получила желаемое, когда он появился здесь, он поверил, что она хочет его ухода.       Как всегда на кону было ее сердце.       Бьющееся, пульсирующее внутри хрупкой грудной клетки, снова открывшиеся для светловолосого парня, стоящего перед ней.       — Драко. — Ее голос был приглушен тяжелыми каплями дождя, падающими вокруг них. — Не уходи. — Ее шея изогнулась, и она посмотрела на него, потерявшись в серых глазах, которые все еще поглощали все ее существо. — Пожалуйста, не уходи.       Он мягко посмотрел на нее в ответ, переставая отстраняться. Вместо этого он обнял ее другой рукой, полностью притягивая к себе, прямо туда, где она должна была быть.       Она должна была быть здесь, в его объятиях, где она всегда будет в безопасности.       Драко обнял ее так крепко, как мечтал на протяжении всех месяцев, что они провели порознь, и даже если бы она попросила его уйти, даже если был хотя бы шанс, что она не хотела, чтобы он был рядом с ней, он никогда бы не оставил ее.       Он всегда будет рядом с ней, независимо от того, хочет она этого или нет.       — Не уйду. — Прошептал он, положив свою голову на ее, когда дождь обрушился на землю. Он укрыл ее тело своим.       — Обещай никогда больше не отталкивать меня. — Ее дыхание окутывало его грудь, и он улыбнулся, но она этого не видела.       — Обещаю. — Пробормотал он.       Амелия почувствовала, как ее губы растянулись в улыбке, а сердце затрепетало. На улице было холодно, но она все равно ощущала тепло, когда вдыхала его аромат.       Запах дождя.       Для нее это всегда будет запах дождя.       — А теперь… — Драко откинулся назад, а его рука потянулась, чтобы убрать несколько прядей влажных волос с ее глаз. — Расскажи мне о своей любимой книге.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.