ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

t h i r t y - t h r e e

Настройки текста

«Я просто думал, что ты будешь здесь раньше.»

***

      Взгляд Теодора метнулся к ним, и он выглядел более чем шокированный, стоя в дверном проеме.       На его лице отразилось замешательство, а глаза быстро заморгали.       — Что за черт… — Он задержал взгляд на блондине. — Что ты здесь делаешь, Малфой? — Рот Тео отвис, а дыхание стало прерывистым. Взгляд, которым на него посмотрела Амелия, вернул его к реальности, и он слегка покачал головой. — Не то чтобы я не рад тебя видеть, конечно. Я просто… удивлен. — Тео потянулся рукой к затылку, почесывая шею, когда заметил, что и Амелия, и Драко промокли насквозь от дождя, все еще льющего снаружи. — Я просто думал… — Тедди протянул руку к кухонной стойке и взял полотенце, чтобы отдать его Амелии. — Я просто думал, что ты будешь здесь раньше.       Драко фыркнул, глядя на Амелию сверху вниз, пока она аккуратно прижимала полотенце к лицу.        — Ну, я не думал, что ты увезешь ее на край света, Нотт.       Теодор закатил глаза, но не по злому. Он сдерживался из-за девушки, стоявшей перед ним.       Он наблюдал, как она повернулась к блондину, и даже не задумываясь об этом, приподнялась на цыпочки, мягко протирая полотенцем его лоб. Губы Драко сжались в тонкую линию, чтобы не выдать улыбку от того, что она делала.       -Оу. — Амелия отстранилась от парня, снова встав прямо на ноги, когда ее щеки покраснели от смущения, в котором она оказалась.       Она не думала о том, что делает, а просто сделала первое, что пришло в голову, когда увидела, как капли стекали по волосам Драко, падая с кончиков светлых прядей.       — Вот… — Ее рука протянула к нему, желая отдать полотенце. — Извини. Я не…       — Нет. Продолжай. — Пробормотал Драко, стиснув челюсти, когда его взгляд встретился с ее глазами, по которым он так сильно скучал. — Думаю, ты все равно справишься лучше.       — Так, ну ладно. Я рад, что ты здесь, приятель. — Теодор снова попятился на кухню. — Оставлю вас и приготовлю чай.       Амелия и Драко уловили его слова. Они просто посмотрели друг на друга, и еще раз она осторожно приподнялась на цыпочки. Одной рукой она коснулась намокшей ткани его пиджака, а другой прижала полотенце к его коже.       Она стерла все капли дождя с его лица, пока он все это время не сводил с нее глаз.       — Вот так. — Как раз в тот момент, когда она собиралась отстраниться, его рука обхватила ее запястье, забирая у нее ткань.       Она нервно сглотнула при мысли о том, что он собирался сделать, но ее разум успокоился в тот момент, когда он вытер капли дождя с ее кожи.       — Все нормально? — Спросил ее Драко, позволяя своему большому пальцу погладить ее по щеке. — Я не хочу делать ничего, что будет тебе неприятно…       — Все в порядке. — Амелия улыбнулась в ответ, мягко положив свою руку поверх его.       Они стояли там, как будто застыли во времени, глядя друг на друга с такой тоской и теплотой.       Ее глаза скользнули вниз к его губам, заметив подергивающийся изгиб в их уголках, и она не могла не задаться вопросом, какими они были на ощупь.       Она забыла, как ощущались его губы, когда она прикасались к ним своими. Она не помнила, как его руки идеально обхватывали ее за талию, когда он притягивал ее ближе.       Его пальцы прошлись по ее раскрасневшейся коже, заправляя влажную прядь за ухо, и он, наконец, сдался.       Он позволил уголкам на своих губах приподняться.       Он улыбнулся ей.        — А ты? — Пробормотал Драко, держа свою большую руку на ее подбородке. — Ты в порядке?       Она улыбнулась в ответ и легко кивнула головой.       — Теперь да.

***

      Амелия сидела на полу, перед диваном в гостиной. Ее спина отяжелела, когда она попыталась перенести свои мысли на салфетку.       Он вернулся за мной.       Я не думала, что это произойдет. Я не думала, что он правда найдет меня, но он нашел.       Он сейчас здесь, и я не знаю, что ему сказать.       Я думала, что сойду с ума из-за того, что он прогнал меня, когда было так ясно, что мы оба нужны друг другу, но я не могу злиться.       Я не хочу злиться.       Я счастлива.       Я действительно счастлива, что он нашел нас, но еще я напугана.       Я боюсь того, что произойдет.       Я не знаю, где Адриан, где может быть мой отец, и я не уверена, что хочу это знать. Я чувствую себя нормально, не зная этого.       Хочу спросить Драко, что он думает об этом, но не хочу его беспокоить.       Хочу спросить, что нам теперь делать. Может, нам остаться здесь? Или лучше уйти? И собираемся ли мы вообще продолжать поиски моих воспоминаний?       Что произойдет, когда Драко встретит Темного Лорда, и у него не будет ее местонахождения?       Все кажется прекрасным, но таким неопределенным.       Не знаю.       Я просто счастлива.       Амелия все еще записывала свои мысли на салфетках. С тех пор как она забыла дневник в поместье, она не могла писать в нормальном блокноте. Да и ей этого не хотелось.       Камин вспыхнул перед ней, когда она посмотрела на него, улыбаясь про себя. Она сложила салфетку, обхватив ее пальцами.       — Вижу, ты все еще пишешь. — Заговорил Драко у нее за спиной, и ее голова дернулась в его сторону. Ей почти стало стыдно, что он застал ее за тем, как она записывала свои мысли.       — Ага. — Промямлила Амелия в ответ, мягко глядя на него, пока он стоял под опущенным потолком, прислонившись к дверному косяку.       Его руки были скрещены на груди, а ткань рубашки натянулась на плечах.       — Что ты пишешь? — Он приподнял бровь, глядя на нее, и приподнял голову вверх.       Она снова склонила голову к огню перед собой, подтянув колени к груди.       — Ничего важного.       — Ничего важного? — Спросил ее Драко, выгибая спину, когда подошел к ней, скользнув на диван, на который она опиралась спиной.       — Ничего важного. — Прошептала она. — Как у тебя дела?       Драко фыркнул, глядя на нее снизу вверх, когда она смяла салфетку в кулаке. Она не хотела, чтобы он это видел.       — Это не важно. — Он попытался передразнить ее, положив локти на колени и наклонившись вперед.       Амелия покачала головой, слегка насмехаясь над блондином.       — Забавно.       — Знаю. — Пробормотал Драко, когда ее голова упала на руки, обхватившие ноги. Он протянул к ней руку, все еще глядя на нее сверху вниз, и убрал прядь волос с ее плеча. — Скажи мне, что ты пишешь…       — Я иду спать. — Теодор вошел в комнату в одних ночных штанах. Его мускулистая грудь была обнажена, а рубашка перекинута через плечо. — Тебе что-нибудь нужно, прежде чем я…       Драко сжал челюсти, наблюдая, как Амелия улыбнулась своему лучшему другу. Он почувствовал, как легкий огонек ревности защекотал его нервы, и его взгляд оторвался от нее, откинувшись на спинку кресла.       — Нет. Мы в порядке. — Заверила его Амелия. — Спокойной ночи, Тедди.       — Спокойной ночи, милая. — Теодор улыбнулся в ответ, снимая одежду с плеча.       Драко не отрывал своего пронзительного взгляда от огня.       — Нотт. — Пробормотал он парню.       — Малфой. — Теодор ухмыльнулся в ответ, бросив на них обоих взгляд, прежде чем войти в свою комнату и закрыть за собой дверь.        Амелия посмотрела на блондина, увидев холодное выражение его лица. Она чувствовала себя ужасно из-за этого.       — Я писала о тебе. — Прошептала она, и его глаза встретились с ее. Любопытный взгляд осматривал ее лицо, когда он снова наклонился вперед.       — Правда? — В его голове звучало удивление.       Ее щеки вспыхнули.       — Правда.       — Тогда прочитай. — Драко наклонил голову, кивая на бумагу в ее руке, и она сжала ее сильнее.       — Нет.       — Нет?       С ее губ сорвался легкий смешок.       — Нет. Я не позволю тебе услышать, что я написала.       Драко фыркнул, закатив на нее глаза, когда подумал об этом. Блокнот. Ее блокнот. Он принес его сюда, потому что хотел вернуть ей.       Он знал, что девушке, которая так много страдала в своей жизни, как Амелия, привязываться к вещам было нелегко, и с блокнотом у нее это получилось.       Слезы, засохшие на некоторых страницах, показали ему, как она страдала, перенося все это на бумагу. Слова счастья и обиды говорили ему, как сильно она доверяла переплетенным листам бумаги.       Он мог только мечтать о том, чтобы когда-нибудь она так же сильно доверилась и ему.       — Хорошо. — Он ухмыльнулся. — Но я хочу услышать остальное.       Она смутилась, а брови нахмурились.       — Что ты…       — Тебе не обязательно читать мне, что написано про меня, но я бы хотел услышать остальное.       Ее щеки снова покраснели.       — Там просто несколько глупых вопросов.       — Несколько глупых вопросов? — Его голос слегка дрогнул от любопытства. — Каких?       — Просто… — Амелия затаила дыхание, когда подумала об этом.       Это было идеальное время, чтобы спросить его обо всем, что ей все еще было неизвестно. Спросить Драко обо всем, о чем она жаждала узнать.       И все же… Она не решалась на это. Ее сердце заколотилось, а пальцы вцепились в салфетку.       Ей нужно было сосредоточиться, как учил Тедди. Она больше не могла позволять парню, чья жизнь все еще была скована с ней магией, делать это с ней.       Но она как будто ничего не могла с собой поделать. Это было проклятие — связывать свою жизнь с чьей-то еще, а особенно с человеком, который так мало ее уважал.       — Я задавалась вопросом о… — Ее губы сжались, и Драко заметил, что ее дыхание стало прерывистым. Спокойная, умиротворенная девушка начала дрожать.       Его руки вжались в диван, заставляя опуститься на пол рядом с ней. Он положил руку ей на колено.       — Все в порядке. — Прошептал он, наклоняя свою голову к ее. — Здесь ты в безопасности, и можешь спрашивать меня о чем угодно.       Амелия чувствовала это. Рядом с ним она действительно чувствовала себя в безопасности, и ее напряженное тело смягчалось от его прикосновений.       Сжатый воздух в ее легких ослаб.       Здесь ей не было страшно. Она была в безопасности.       — Я думала об Адриане и моей матери. — Быстро прошептала она, прежде чем у нее появился шанс передумать. Она закрыла глаза и прикусила нижнюю губу.       Драко стиснул зубы. Тяжелое дыхание, которое исходило из ее носа, заставляло ее нервничать.       Он знал, что это произойдет, что она спросит что-то подобное. Амелия имела полное право знать, что он знал о ее семье.       Это не беспокоило его, но сам факт того, о чем он должен был ее просить, снова заставил его кости прогнуться.       Дата, которую он назначил Темному Лорду, приближалась с каждым днем, и почти пришло время снова встретиться с Волан-де-Мортом. Он понимал, что не может появиться с пустыми руками.       Драко нуждался в ее воспоминаниях, но ему было мучительно просить ее об этом, когда он только что вернул ее. Когда она, наконец, снова заняла свое место.       Он не мог не думать о боли и страданиях, которые причинял ей. Каждый раз, когда он копался в ее мыслях, она разваливалась на части, и ей требовались дни, чтобы собраться с мыслями. Даже если она никогда этого не показывала. Он видел это каждый раз.       Драко тоже боялся, потому что теперь он знал, что она может видеть и его мысли, точно так же, как он ее.       — На счет этого… — Драко глубоко вздохнул, его рука на ее колене напряглась. — Мне нужно кое о чем тебя спросить…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.