ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

t h i r t y - n i n e

Настройки текста

«Не оставляй меня.»

***

      — Ты не обязана это делать, Амелия. — Сказал Драко, его глаза виновато блеснули. — Я знаю, что тебе тяжело проходить через все это, и если это слишком…       — Я скажу синий. — Ее взгляд встретился с его, когда она улыбнулась ему с другого конца комнаты. — Я знаю, Драко, но все в порядке. Я хочу помочь тебе.       — Правда? — Он подошел к ней, когда она опустилась на стул в пустой комнате. Кончики ее пальцев скользнули по подлокотникам, и она заметила следы от ногтей. Ее ногти так сильно впивались в дерево во время предыдущих сеансов, и тяжелое чувство давило ей на грудь при мысли об этом.       — Правда. — Прошептала Амелия. Его рука легла поверх ее ладони, когда он увидел, как ее кожа задрожала от страха.       — Амелия… — Драко наклонил голову, стоя, склонившись над креслом, в котором она сидела. — Я скажу это еще раз. Ты же не…       — Драко. — Ее глаза метнулись к нему, когда она почувствовала, как его рука напряглась вокруг ее пальцев. Это выглядело так, как будто ему нужно было прикоснуться к ней, как будто он хотел убедиться, что она все еще с ним и что она не сдастся. — Я хочу тебе помочь.       — Я знаю, что ты хочешь, но…       — Драко. — Ее рука выскользнула из его хватки, и она положила ее ему на подбородок. Ее нос почти соприкасался с его. — Прекрати это безумие, и позволь мне помочь тебе. Я могу это сделать.       Малфой затаил дыхание. Он не хотел спорить с ней, но и соглашаться с ней тоже не хотел. Он был напуган, в ужасе от того, что снова причинит ей боль.       Она не видела себя в его объятиях, когда из нее уходила жизнь. Это видел он. Ему пришлось держать ее в руках, когда она запыхалась из-за магии, через которую он заставлял ее пройти. Это было близко к пытке.       Если не для нее, то для него. Драко не мог видеть, как она разрушалась из-за того, что он делал, и особенно не сейчас, когда он знал, что она тоже может видеть его мысли.       Прикосновение Амелии соскользнуло с его челюсти, когда он вздрогнул от мыслей в своей голове.       — Хорошо. — Пробормотал он, положив руку ей на затылок и прижавшись губами к ее лбу. — Но я хочу показать тебе кое-что после.       Ее глаза расширились, она прикусила нижнюю губу от любопытства.       — Показать мне что?       — Это сюрприз, но я хочу кое-чем поделиться с тобой. — Его брови нахмурились, когда он осознал свои собственные слова. Он никогда не был тем, кто делался с Амелией, потому что это она всегда делилась всем с ним. Ее разумом, ее секретами, ее мыслями.       — Я готов. — Драко сглотнул, засунув руку в карман, чтобы вытащить палочку.       — Я тоже. — Ее глаза закрылись, а пальцы снова вцепились в подлокотники. Она стиснула зубы, стараясь дышать ровно, чтобы подготовиться к тому, что, как она понимала, должно было произойти.       — Слово? — Спросил он, изучая ее дрожащее тело.       — Синий.       — Легилименс.              Глаза Амелии зажмурились еще больше, а воздух в легких сжался из-за того, что она задержала дыхание.       — Твоя мама, Амелия. Сосредоточься на своей матери. — Голос Драко заставил ее вздрогнуть, когда она попыталась бороться с навязчивыми мыслями, проскальзывающими в ее голове и вылетающими из нее.       Это были образы Адриана, ее отца, Теодор, Драко, но ничего о матери. Ей нужно было идти глубже, искать дальше.       — Твоя мать, Амелия. Подумай о чем-нибудь, что с ней связано. Книги, еда, драгоценности…       В ту же секунду, когда он это сказал, как только произнес слово «драгоценности», ее разум погрузился во тьму, и она увидела Драко, стоящего перед безликим человеком. Рядом с Темным Лордом. Его палочка, направленная прямо на связанного человека, сжалась в его руках.       — Нет… — Выдохнула Амелия. — Только не снова…       Но разница была в том, что на этот раз… На этот раз у безликого человека было лицо, личность, от которой она никогда не смогла бы убежать, даже если бы захотела.       Это был ее отец.       Амелия верила, что ее отец скрылся, как и сказал ей Драко. Он сказал, что ее отец сбежал, чтобы спастись от неизбежной ярости, которую Темный Лорд навлечет на него.       — Драко… — Прошептал Волан-де-Морт ему на ухо. — Ты знаешь, что делать, Драко.       Светловолосый парень заколебался. И при виде его, Малфоя, с палочкой, прижатой к горлу ее отца, у нее на лбу выступили капли пота.       Она слышала, как Драко разговаривал с ней, как он велел ей сосредоточиться на матери, и она поняла, что он не осознавал, к чему у нее был доступ.       Он не знал, что она видела казнь своего отца, где убийцей был Драко.       — Вы уверены в этом, Милорд? — Прошептал Драко в ответ, его пальцы дрожали. — Может наступить время, когда он понадобится…       — Если ты не убьешь его, следующей будет его дочь. — Волан-де-Морт оборвал его. Его глаза были темными и злыми. — Ты проделал отличную работу, втеревшись к ней в доверие, Драко. К сожалению, мне нужна ее мать, и единственный способ для этой глупой девчонки отдать нам Афину — это смерть ее отца. Тебе нужно ее полное доверие, Драко. Только когда она полностью доверится нам, она сможет выдать свой разум.       — Но это ее отец…       — Ты бы предпочел, чтобы это был ее друг? — Его тон был низким и угрожающим. — Ты убивал и раньше, Драко. И теперь сделай это.       Блондин глубоко вздохнул.       — И вы заставите меня забыть?       — Да. Ты будешь слишком мучиться мыслями о том, что предал ее, чтобы сделать то, что я тебе поручил. К концу дня ты забудешь обо всем и поверишь в то, что ее отец сбежал.       Драко все еще колебался. Тогда он не знал Амелию так хорошо, как сейчас. И все же он не хотел быть тем, кто заберет у нее отца.       — Не говори мне, что у тебя есть сомнения, сынок? — Снова заговорил с ним Волан-де-Морт. — Не говори мне, что ты не знаешь о том, как он обращается со своей дочерью. Вспомни, сколько боли он причинил этой бедной, невинной девочке.       Драко стиснул челюсти, и его глаза сузились, глядя на мерзкого человека, сидящего перед ним. Это было похоже на переключатель. Как будто в нем зажегся огненный факел, когда он подумал об этом. Когда он думал о том, как отец тушил сигары о ее кожу, как он издевался над ней в течение многих лет. Он видел все это в ее голове.       Внезапно его собственный разум очистился от чувства вины, и его палочка поднялась обратно к мужчине.       — Она никогда не должна узнать об этом. — Пробормотал он, когда Темный Лорд медленно кивнул.       Дыхание Амелии было более чем прерывистым. Она не могла нормально сидеть на своем стуле. Все, что она делала, это ерзала и вертелась.       — Нет, нет, нет.       — Драко. — Всхлипывала она, но блондин не знал, что она видела.       — Драко, пожалуйста, останови это.       — Прекрати это, Драко.       — Это ради нее. — Уголок рта Малфоя изогнулся в его воспоминаниях. — Авада Кедвра!       — Синий!       — Синий!       — Синий!       Она продолжала кричать, а слезы текли по ее щекам, пока она кричала. Все ее тело дрожало.       — Драко, останови это, останови, останови!       Руки Амелии взлетели к ее волосам, а пальцы схватились прямо за корни, потянув их в стороны. Она откинулась назад, совершенно не веря в то, что увидела.       — Амелия… — Драко обвил руками ее шею. — Амелия, посмотри на меня.       Но она этого не делала. Она не могла смотреть на него. Она не хотела.       — Нет… — Выдохнула Амелия, оттолкнувшись от стула и врезаясь в блондина. — Не прикасайся ко мне, Драко.       Ее колени слабо дрожали, а разум был истощен. Она разрывалась на части.       — Что? — Его глаза скользнули по ней, наблюдая, как ее пальцы сжались в кулаки. — Что случилось, Амелия? Что ты видела? Я зашел слишком далеко?       Ее нижняя губа дрожала, а слезы не переставали течь.       — Да, ты сделал это — Прошептала она. — Ты зашел слишком далеко, Драко.       Амелия хотела покинуть эту комнату. Она не могла находиться рядом с ним.       Дело было не только в ее отце, и том факте, что парень, которому она научилась так глубоко доверять, убил его. Это было из-за нее и Драко. Она поняла, что все, что было у них — было ложью. Он лгал ей.       Амелия знала, что у Драко была цель. Ему нужно было завоевать ее доверие, сблизившись с ней. Она не была дурой. Она понимала, что что-то не так, но что разбило ее сердце и заставило боль пронзить вены, так это правда о том, что он так долго пользовался ей.       Она никогда бы не поверила, что Драко будет использовать ее так, как он это сделал, вместе с Темным Лордом. Они манипулировали ею, даже стерли воспоминания Драко, чтобы он обманул ее, и для нее это было худшим предательством.       — Амелия, поговори со мной… — Он шагнул ближе к ней, его рука потянулась к ее, но она отстранилась. Она отступила на несколько шагов от него. — Что случилось, Амелия. Прошу, поговори со мной. — Снова взмолился Драко. Но ничего. Она не могла сказать ни слова парню перед ней. Она потеряла дар речи, пребывая в убеждении, что все, ради чего он это все делал, — это использовать ее. — Не отстраняйся от меня, Амелия.       — Ты… — Ее челюсти сжались, когда боль сверкнула в ее глазах. — Ты убил его.       — Кого? Амелия, что ты видела… — У него не хватило сил держаться в нескольких шагах от нее. Он не хотел этого делать. Его рука обхватила ее запястье, когда она ударила его в грудь. И его сердце как будто вырвали.       Она прижала ладони к его телу и заставила себя отступить.       — Я не могу сделать это прямо сейчас. — Сказала Амелия, но он не отпустил ее. Его руки лишь крепче прижали ее к себе. Он не хотел отпускать ее, потому что, если бы он это сделал, если бы он позволил ей выскользнуть из его безопасных объятий, он не был уверен, вернется ли она.       — Амелия, не делай этого. Что бы ты ни видела, я могу объяснить…       — Ты убил моего отца, Драко. И ты солгал мне. Ты убил моего отца, чтобы я поверила, что его больше нет. Ты убил его, чтобы подобраться ко мне поближе. Чтобы обмануть меня и заставить поверить тебе.       Ее слова были как кинжалы, пронзая его снова и снова. Драко делал все возможное, чтобы не дать слезам, которые, как он чувствовал, собирались в уголках его глаз, вырваться наружу.       — Я не…       — Но ты сделал это. Ты просто не помнишь, потому что попросил его… — Она почувствовала сухость во рту, когда комок в горле почти задушил ее. — Ты попросил Темного Лорда стереть тебе воспоминания.       — Амелия, послушай меня. — Он отпустил ее руки. — Я этого не делал. Я никогда не смог бы…       — Убить кого-нибудь? — Ее глаза наконец встретились с его, и весь его мир рухнул при виде ее взгляде. Как сильно он причинил ей боль, даже не подозревая об этом. — Ты убивал и раньше, Драко. Я многое думала о тебе, но точно не о том, что ты лгун. — Амелия отступила еще больше. — Я не могу…       — Не надо. — Его голос дрогнул. Он умолял ее. — Не оставляй меня.       Амелия ничего не ответила. Она молчала, и взгляд, который она бросила на него, он уже видел раньше. Но она никогда не смотрела так на него. Она смотрела так на Адриана.       Она посмотрела на него точно так же, как смотрела на свой самый страшный кошмар, а затем…       А затем она ушла.       Она ушла от него, хотя и обещала ему никогда этого не делать.       Весь мир Драко рухнул вокруг него, когда все, что он хотел сделать, это спасти ее.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.