cursed

Перевод
NC-17
Завершён
455
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 392 856 слов, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
455 Нравится 304 Отзывы 208 В сборник

f o r t y - t h r e e

Настройки

«Я хочу тебя всю, всегда.»

***

      Амелия стояла почти в ужасе в конце коридора верхнего этажа, ожидая, когда Люциус присоединится к ней в своем кабинете. Она не совсем понимала, почему этот загадочный мужчина попросил ее поговорить с ним, но она не смела отказаться.       — Ах, мисс Эйвери. — Высокий блондин подошел ближе, прежде чем его рука сомкнулась на дверной ручке, и он распахнул дверь. — После вас. — Он кивнул ей, чтобы она прошла вперед.       Ее глаза обвели затемненную комнату, когда он закрыл за ними дверь и скользнул на свою сторону массивного стола.       — Ты, должно быть, в замешательстве, почему я так рано приехал домой? — Спросил он, и его рука жестом пригласила ее сесть напротив него.       — Вовсе нет, сэр, это ваш дом…       — Если бы только у вашего отца хватило смелости быть таким же вежливым, как вы, мисс Эйвери. — Губы Люциуса растянулись в ухмылке. — Действительно, жаль, что с ним случилось, и я приношу вам мои глубочайшие соболезнования в связи с тем, что произошло.       Амелия кивнула, и ее тело напряглось.       — Спасибо, сэр.       — А теперь… — Он бросил свою трость на стол, наклонившись над ней после. — Вы с Драко искали воспоминания?       — Да. — Она заставила себя улыбнуться, чувствуя себя более чем напуганной тем, к чем это привело. — Сэр. — Поправила себя Амелия.       — Хорошо, видите ли, причина, по которой я спрашиваю об этом вас, а не моего сына, заключается в том, что у него развивается потребность защищать вас… — Он бросил на нее сердитый взгляд. — И я не понимаю, почему он чувствует необходимость защищать вас от своего собственного отца, но это не имеет значения. — Амелия снова кивнула, изо всех сил стараясь не отставать от слов, которые он выплевывал. — Полагаю, что вы знакомы с ограниченными временными рамками, которые у нас есть по этому вопросу, поэтому я хочу узнать от вас, мисс Эйвери, как далеко вы продвинулись.       — Как далеко…       — Да, как далеко вы с моим сыном продвинулись, чтобы найти местонахождение вашей матери.       Она изо всех сил старалась не показать ему, насколько он ее пугал.       — Мы еще не достигли…       — И почему же? — Его тон был резким, суровым. Он прищурил свои серые глаза, глядя в ее. — Как так получилось, что ты смогла найти его самое глубокое, даже забытое воспоминание, а он не… Ах… — Злобная ухмылка снова появилась на его губах. — Ты не доверяешь моему сыну. — Сказал он, отодвигая свой стул. — И почему мой сын доверяет тебе, а ты нет…       — Я… — Подбородок Амелии поднялся. — Я доверяю вашему сыну.       — Но недостаточно. — Парировал он, делая большие шаги вокруг ее стула. — Думаю, ты понимаешь, в чем для меня проблема, что ты недостаточно доверяешь моему сыну, чтобы подарить ему свои воспоминания?       — Понимаю. — Повторила она.       — И в чем же? — Он положил руку на спинку стула, на котором она сидела. — В чем моя проблема в этом, мисс Эйвери?       Амелия судорожно сглотнула, неловко поерзав на стуле.       — Потому что Темный Лорд… — Она задержалась на секунду, колеблясь, осмелится ли сказать это вслух. — Он убьет вас, если Драко не найдет ее.       — Верно, а ты знаешь, что он ищет?       — Мою маму.       Люциус издал смешок и покачал головой, наклонившись ближе к ее уху.       — У твоей матери есть кое-что, представляющее большую ценность для Темного Лорда, и она украла это у него, прежде чем… — Еще один приступ провоцирующего смеха сорвался с его языка. — Прежде чем она обманула всех, сделав вид, что она мертва.       Ее челюсти напряглись, когда она развернулась на стуле, чтобы посмотреть ему в лицо.       — О чем вы? Что она взяла?       — Видишь ли, дорогая, невинная Амелия. — Он сделал шаг назад. — Думаю, ты знаешь, что она взяла, но просто этого не помнишь. Вот поэтому вам с Драко нужно работать усерднее. — Люциус снова подошел к своему столу, не сводя с нее глаз. — Ты и Драко, вы двое… — Он убрал волосы с плеча. — Вы двое, возможно, говорили о своих чувствах? — Она неловко отвела взгляд от мужчины, и ее пальцы дернулись. — Я все-таки спрошу, если ты не возражаешь. — Продолжал настаивать отец Драко. — Потому что иногда можно действительно довериться, если знаешь, что чувствует другой человек.       — Я не… — Амелия чуть не подавилась собственной слюной. — Не думаю, что это ваше дело, сэр, и даже если бы это было так… Нет, не думаю, что это так…       — Откуда ты это знаешь, если вы не говорили об этом?       — Потому что мы не хотим… — Огрызнулась она, и ее глаза расширились от собственных слов. — Извините, сэр, но это не имеет никакого отношения к…       Амелия была резко прервана распахнутой дверью, и светловолосый парень, из-за которого ее сердце постоянно пропускало удар, вошел внутрь. Его глаза метнулись между Амелией и его отцом, прежде чем он нахмурился.       — Чего так долго? — Драко скрестил руки на груди. — Ты позвал ее на пару слов, а уже…       — Манеры, Драко! — Крикнул Люциус, хлопнув руками по столу. Он вздрогнул, явно огорченный своим сыном. Это действие заставило Амелию слегка вздрогнуть на своем месте.       — Не делай этого. — Огрызнулся Драко, делая быстрые шаги к Амелии. Его руки легли ей на плечи.       — Мои извинения, мисс Эйвери. — Люциус снова ухмыльнулся. — Ну, я больше не буду вас задерживать, но Амелия… — Он еще раз сузил свои серые глаза. — Подумай о том, о чем мы говорили, хорошо? И знай, что я здесь, останусь на Рождество. До тех самых пор, как твое время истечет.

***

      Слова, сказанные отцом Драко, мучали Амелию в течение нескольких дней. Она не могла до конца избавиться от этих мыслей в своей голове.       Тот факт, что почти пришло время покончить с этим, время для того, чтобы Драко забрал ее воспоминания и передал их Темному Лорду, пугал ее. Она не была уверена, готова ли к еще одному сеансу его вторжения в свою голову. Тем не менее, не было ничего, чего бы она не сделала для Драко.       Кое-что еще не давало ей покоя, о чем она раньше и не думала. Секс.       Амелия и Драко еще не достигли этой точки. Тем не менее они говорили об этом. Он никогда не пробовал ничего подобного с ней, потому что знал, через что она прошла.       Амелия не была девственницей. Она занималась сексом с Адрианом до того, как отношения между ними стали мерзкими и оскорбительными, а после этого он насиловал ее, и мысль о близости с Драко даже не приходила в ее голову до сих пор.       Не то чтобы она не хотела. Хотела. Амелия была более чем влюблена в блондина, и отдала бы все, чтобы быть готовой к этому. Тем не менее, она хотела сделать это на своих собственных условиях. Она не хотела, чтобы ее торопили или уговаривали в таком вопросе.       Это было ее тело. Наконец-то, после многих лет жесткого обращения, она почувствовала, что принадлежит самой себе, и хотела быть той, кто принимает эти решения.       Но что-то внутри нее вспыхнуло с тех пор, как она подумала об этом. Каждую ночь она лежала на обнаженной груди Драко, когда он крепко спал рядом с ней. Она думала о том, каково это было быть близкой с тем, кто действительно любит тебя и не оставит тебя разбитой на куски после этого.       Амелия почувствовала, что хочет сделать шаг. Не такой уж и большой, но хотя бы какой-то. Она хотела, чтобы они перешли к чему-то большему.              — Ужин будет готов с минуты на минуту, и Пэнси хотела тебя кое о чем спросить. — Пробормотал Драко со своего кресла. Книга в его руках опустилась, когда он посмотрел на нее из-за страниц.       — Да? — Амелия стояла, засунув голову в свой шкаф и решая, что надеть на вечер. — Ну, мне просто нужно принять ванну, а потом…       — Я подожду тебя. — Пробормотал Драко, прежде чем снова переключил свое внимание на книгу. — Не торопись.       Она закрыла дверь шкафа, прежде чем повернулась со своей одеждой в руках. Что-то промелькнуло в голове девушки, когда ее взгляд скользнул по блондину.       — Драко. — Сказала Амелия почти шепотом.       Она сомневалась, готова ли отдать еще одну частичку себя парню, от которого ей не удавалось держаться подальше. И она была готова. Это заставляло ее гордиться долгим путем, который она прошла с тех пор, как в последний раз думала о том, чтобы быть уязвимой с кем-то.       — Амелия. — Драко положил книгу на колени, прежде чем провел пальцами по волосам. — Будет ли что-то еще кроме моего имени или…       Ее глаза закатились, когда он оттолкнулся от кресла.       — Будет.       — Что? — Драко обнял ее и положил подбородок ей на макушку. — Что-то случилось?       Амелия чувствовала, как его сердце бешено колотилось в груди, и он нервничал. Он всегда был на взводе, когда дело касалось ее.       Он не знал, что должно было произойти дальше, и даже если ему не хотелось признаваться в этом, он боялся ее потерять.       — Нет, ничего не случилось. — Амелия откинула голову назад, встретившись со взглядом серых глаз, которые, казалось, всегда смотрели на нее. — Я хотела спросить тебя кое о чем.       — Тогда спрашивай. — Пробормотал он. В его взгляде было любопытство.       — Я хотела спросить тебя… — Амелия не могла сформулировать правильное предложение. Она слишком нервничала и боялась, что он сочтет ее предложение нелепым, но глубоко вздохнула. — Я хотела спросить, может быть, ты хочешь принять эту ванну со мной?       Ее голова опустилась ему на грудь, а ее щеки стали более чем красными, но она не чувствовала стыда. Лишь нервничала.       — Амелия. — Руки Драко опустились ей на шею, а его большие пальцы погладили ее подбородок. — Посмотри на меня. — Ее глаза снова встретились с его. — Ты не должна этого делать, ты ведь знаешь. Я буду ждать тебя, сколько бы времени это ни заняло. Пока ты не будешь готова. Но я не хочу, чтобы ты торопилась с чем-то только потому…       — Потому что что? — Спросила Амелия, когда его взгляд смягчился от ее обеспокоенного вида. — Я хочу, Драко. Я не хочу заходить слишком далеко, но я… — Она сглотнула. — Просто хочу сделать с тобой что-то большее. Хочу, чтобы ты видел меня, а я видела тебя.       На этот раз он растаял на кончиках ее пальцев.       — Ты уверена? Потому что мы можем подождать. — Рука Драко двинулась дальше вдоль ее подбородка, когда он погладил ее кожу. — Я не хочу, чтобы ты чувствовала давление.       — Я хочу, но если ты не…       — Не говори так. — Его зубы были слегка стиснуты, а голос понизился. — Я хочу тебя, всеми способами, которыми человек может хотеть другого, Амелия. Я хочу тебя всю, всегда. Но я хочу, чтобы ты чувствовала себя в безопасности.       Она улыбнулась, и ее рука опустилась, чтобы переплести свои пальцы с его.       — Я правда чувствую себя в безопасности с тобой. Поэтому я и хочу этого. Хочу чувствовать себя ближе к тебе в каком-то смысле…       Драко хмыкнул, стараясь не выдать улыбку, которую он скрывал на уголке своего рта, когда поднес их переплетенные пальцы к своим губам, поцеловав ее костяшки пальцев.       — Тогда иди сюда.
455 Нравится 304 Отзывы 208 В сборник
Отзывы (1)