ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

f o r t y - f o u r

Настройки текста

«Все, что меня волнует, — это ты.»

***

      Горячая вода заполняла ванную, в которой они оба стояли. Тело Амелии было слишком близко к его. Она безумно нервничала. Она никогда раньше не делала ничего подобного с кем-то, кто относился к ней так нежно.       Взгляд Драко скользнул по ней, когда она все еще стояла перед ним полностью одетая, и ее тело дрогнуло. Он не понимал, сомневалась ли она в своем решение или просто нервничала.       — Могу я? — Драко указал на слегка большой свитер, который был на ней. Ее зубы прикусили нижнюю губу, когда она кивнула.       С глубоким, почти прерывистым вздохом его руки мягко скользнули по ее талии, когда он осторожно потянул за подол ее свитера.       Амелия чувствовала, как сильно колотилось ее сердце в груди, когда она протянула руки, чтобы он стащил с нее свитер, и когда он это сделал, она слегка задохнулась от слияния горячего и холодного воздуха.       Взгляд Драко не отрывался от ее глаз. Как будто он не осмеливался взглянуть на ее обнаженную грудь. Он не хотел показаться неуважительным. Он не хотел, чтобы ей было неловко с ним. Драко жаждал, чтобы она была в безопасности и чувствовала себя защищенной, когда он был рядом, и она это сделала.       Он не осознавал, насколько безопасно она чувствовала себя здесь, с ним, когда его пальцы сжались в кулаки вокруг ткани ее свитера.       — Драко. — Прошептала Амелия. — Посмотри на меня.       Его челюсти сжались, а голова покачалась.       — Амелия, ты не должна этого делать. Я могу просто пойти…       Ее пальцы погладили его руки, и она взяла у него свой свитер, бросив его на пол.       — Могу я? — Она указала на его рубашку. Застенчивая улыбка на уголках его губ приподнялась, когда он кивнул. Амелия начала расстегивать каждую пуговицу черной ткани, пока он продолжал смотреть на нее. Он не мог оторвать от нее глаз.       Она была прекрасна, захватывала дух, когда стояла перед ним. И ее сердце снова было на кону ради него.       Он знал это.       Знал, что ее сердце покоится в его руках, и он сбережет его ценой свой жизни.       Ничего не случится с Амелией, когда Малфой будет рядом.       — Вот так. — Пробормотала она, протягивая ему руку, прежде чем стащила мягкую ткань. И он встал перед ней так же, как и она, с обнаженной грудью.       Она видела это раньше, изучала его, каждый дюйм его пепельной кожи и беспорядок выцветших шрамов, но не могла насытиться этим.       Он был красив.       Драко ничего не сказал. Он просто смотрел на нее, а она смотрела на него в ответ, и им обоим совершенно необходимо было быть рядом друг с другом. Руки Амелии опустились к подолу юбки, и она медленно стянула ее вниз вместе со своим нижним бельем.       Это действие заставило Драко сглотнуть. Он больше не знал, куда смотреть, даже если все, чего он хотел, — это смотреть на нее. Ему хотелось рассмотреть все, запомнить каждую отметину на ее теле, каждую веснушку, родинку, порез.       Он хотел бы смотреть на нее так вечно.              Амелия застенчиво улыбнулась, отступая от блондина в керамическую ванну, и скользнула под струи горячей воды. Ее тело было мокрым от крошечных пузырьков, плавающих вокруг нее.       — Ты… — Пробормотал Драко ей на ухо, устраиваясь позади нее в ванне. — Захватываешь дух, Амелия.       Она подалась вперед, освобождая больше места для парня, но он не последовал ее примеру. Вместо этого он схватил ее за плечи и не дал ей отодвинуться от него. Драко не хотел большего пространства между ними. Ему нужно было, чтобы она оставалась рядом.       — Все нормально? — Драко прислонился спиной к краю ванной, держа ее на руках. — Ты в порядке, Амелия?       Она робко улыбнулась, когда позволила своей спине упереться ему в грудь, и ее голова откинулась ему на плечо.       — Я более чем в порядке, Драко. — Прошептала Амелия, когда кончики ее пальцев нежно играли на его руках. — А ты?       — Угу. — Промурлыкал Драко, прижимаясь губами к ее затылку. — Намного больше, чем просто хорошо.       — Я тоже.       Они остались там, в тишине ванной, где не было ничего, кроме льющейся воды, эхом отдававшейся от покрытых плиткой стен.       Она чувствовала себя в безопасности даже если обнажалась, показывая Драко все скрытые части своего тела. Она все равно чувствовала себя защищенной, защищенной в его руках, обнимающих ее, и его губах, когда они непрерывно целовали ее голые плечи.       Драко разглядывал ее и все выцветшие отметины на ее теле. Он не мог оторвать от нее глаз.       Он хотел увидеть их всех, поцеловать каждый шрам, который другие души оставили ей, и забрать всю ее боль.       Ему нравилось быть так близко к ней. И все же он никак не мог выбросить из головы слова, которые она сказала своему лучшему другу несколько дней назад.       Малфой понятия не имел, что она чувствовала то же самое. Что она оберегала его чувства так же, как и он ее. Он не знал, что она была напугана и не хотела, чтобы он пострадал во всем этом безумии, охватившем их.       И он, конечно, не возражал. Он чувствовал себя польщенным тем, что она оберегала его, потому что это означало, что она чувствовала к нему то же, что и он к ней.       Драко не знал, чувствовал ли он к ней любовь. Но это точно должна была быть она. Он никогда раньше не любил.       Он никогда не любил и даже не заботился о другой девушке так, как о ней, но у него был это желание. Страстное желание защитить ее от всего и всех.       Это сводило его с ума, почти до такой степени, что он изнемогал от этой тоски по другому человеку.       Голова Амелии еще больше откинулась назад, чтобы посмотреть на блондина, пока тот молчал, глубоко погруженный в свои мысли.       — Драко. — Прошептала она, привлекая его внимание, и ее губы изогнулись в смиренной улыбке. — О чем ты думаешь?       Его голова покачала, когда он встретился с небесными глазами, которыми он никак не мог насытиться.       — О тебе. — Пробормотал Драко, когда его руки напряглись вокруг ее плеч. — Я думаю о тебе.       — Правда? — Амелия резко втянула воздух от ощущения его рук вокруг нее. — Почему ты думаешь обо мне? Я же прямо здесь.       Его глаза закрылись.       — Я не хочу, чтобы ты боялась, что причинишь мне боль, Амелия. — Ее тело напряглось. — Я слышал, что ты сказала Нотту на днях, и я не хочу, чтобы ты боялась, что твое прошлое причинит мне боль. Единственное, что причинит мне боль, — это то, что я умру, если не буду с тобой.       Амелия снова почувствовала биение своего сердца в ушах, когда отстранилась от блондина в воде, повернувшись в своей позе, чтобы посмотреть на него.       — Драко…       — Нет, Амелия. Ты не можешь выбирать за меня. — Он провел влажной рукой по волосам. — Ты не можешь решать, что причинит мне боль, а что нет. Мне плевать на Адриана. — Усмехнулся он.       — Это правда не…       — Что? — Драко мягко посмотрел на нее, когда прядь ее волос упала в воду. — Это глупо? Думаешь, я этого не знаю? Просто…       Ее глаза вспыхнули.       — Ты не должен этого делать, Драко. Я не хочу, чтобы ты…       — Ты вообще меня слушаешь? — Почти рявкнул он. — Я хочу тебя, Амелия. Хочу быть с тобой, независимо от того, с кем связана твоя жизнь.       Глаза Амелии расширились от его признания, а челюсти слегка сжались.       Она тоже хотела быть с ним больше всего на свете. Все, чего она хотела в этот момент, — это чтобы они были свободны. Свободны от всего и всех.       — Я знаю, Драко. — Ее рука протянулась между ними, чтобы стереть немного пузырьков с его лба. — Но моя жизнь с Адрианом действительно сложная, и я не могу просить тебя мириться со всем этим, потому что выхода нет. Для меня никогда не будет выхода. Я связана с ним, и я ничего не могу с эти поделать, Драко. Я перепробовала все, но это нерушимая клятва. Это не отменить.       — Я знаю это. — Руки Драко легли ей на плечи, когда он развернул ее, снова притягивая к своей груди. — Но мне все равно. — Пробормотал он ей в шею. — Меня не волнует ничего, кроме того, чтобы быть с тобой. Мы разберемся с Адрианом, моим отцом, твоей матерью и всем остальным, о чем нам нужно позаботиться, но прямо сейчас… — Мятное дыхание Драко жарко обдувало ее плечо. — Все, что меня волнует, — это ты.       Глаза Амелии закрылись, когда она кивнула.       — Драко… — Шепотом выдохнула она в ответ на поцелуй, который он оставил за ее ухом.       — Что?       — Мне нужно тебе кое-что сказать.       — Что?       Она проглотила комок в горле. Это был подходящий момент. Ей нужно было это сделать, сказать то, что она собиралась сказать уже несколько недель, но не осмеливалась. Даже если он слышал, когда она говорила эти слова Теодору, она все равно хотела сказать это лично. Она хотела, чтобы он услышал, как она их произносит.       Амелия хотела, чтобы он услышал, что она влюблена в него, и она тоже не может представить свою жизнь без него, что она была такой потерянной и несчастной, когда его не было рядом. И все же она не чувствовала себя готовой произнести слова, которые им обоим нужно было услышать.       Она не хотела портить отношения между ними и создавать еще большее давление.       Девушка резко вдохнула, заставив себя улыбнуться.       — Думаю, мы пропустили ужин. — Прошептала она, и Драко игриво закатил глаза. И даже не смотря на этот жест, она все равно заметила вспышку разочарования в них.       Ее сердце кольнуло. Она действительно хотела это сказать, просто выплюнуть эти слова и сделать их обоих целыми в этой горько-сладкой жизни.       — Думаю, да. — Проворчал в ответ Драко, и его руки расчесали ее волосы. — Но сначала я хочу кое-что сделать.       Его шея выгнулась навстречу ему, и она почувствовала холод, который принесли его руки, когда он вылил шампунь ей на макушку.       — Почему твои руки всегда такие холодные, даже когда мы в ванной…              — Не знаю. — Он начал приятно массировать ее голову, отчего ее глаза закрылись. — Но знаю, что ты согреваешь их.       Ее сердце затрепетало.       — Ты согреваешь меня. — Прошептала Амелия себя поднос, не для того, чтобы он услышал, но он услышал, и на его губах появилась улыбка при ее словах.       — Нравится? — Спросил Драко, обнимая ее, чтобы взяться за ручку душа.       — Да. — Амелия почувствовала, как спокойный запах чистого хлопка овладел воздухом. Она наконец-то почувствовала его запах, и ничто не могло сделать ее более счастливой.             Драко смыл всю пену с ее волос, и как раз в тот момент, когда он должен был вернуть ручку на место, Амелия заговорила.       — Позволь мне кое-что попробовать. — Девушка повернулась, ее глаза встретились с его, и она потянулась за бутылкой шампуня, прежде чем вылила жидкость в руки.       — Вот так… — Ее пальцы попытались запутаться в светлых прядях, но Драко поспешно отдернул их, приподняв бровь.       — Я и так согласился позволить тебе подстричь их, а теперь ты еще и помыть хочешь? — Он строго посмотрел на нее.       Амелия закатила глаза, прикусив нижнюю губу, прежде чем приблизилась к нему в воде.       — Ты все еще не позволил мне подстричь их, но да. — Она не стала дожидаться его одобрения, проводя ладонями по его голове.       Драко застонал от ее действия, желая казаться встревоженным и серьезным, но она все еще могла видеть проблеск удовлетворения в его обеспокоенной гримасе.       — Хочешь, чтобы я остановилась? — Ее пальцы погладили его по голове, медленно отодвигая руки. — Потому что я…             — Нет… — Руки Драко обхватили ее запястья, чтобы удержать на месте. — Продолжай.       Она так и сделала, продолжая мыть шампунем его волосы, когда его взгляд упал на ее обнаженную грудь, и его челюсть напряглись.       — Боже… — Пробормотал он.       — Что? — Вдруг спросила Амелия, обеспокоенная тем, что она делает что-то не так. — Разве я…       У нее не было ни малейшего шанса закончить фразу. Драко обнял ее и притянул так близко, как только мог, прежде чем перевернул их в плещущейся воде.       Ее грудь и спина оказались под горячей водой, когда он обнял ее, а другую руку положил на край ванной.       — Ты сводишь меня с ума, ты же знаешь это, верно? — Он потерся носом о ее нос.       — Правда? — Амелия улыбнулась в ответ, обвивая руками его шею. — Драко, твои волосы… — Она усмехнулась нелепому виду светлых прядей, покрытых шампунем.       Он закатил глаза, когда его голова опустилась в воду рядом с ее плечом, встряхивая волосы.       — Ну вот. — Он улыбнулся ей, а жидкость стекала по всему его лицу.       — Ты сумасшедший. — Ее смешок заставил его сердце затрепетать.       — Нет. — Губы Драко коснулись ее губ, прежде чем он нежно поцеловал ее. — Ты сводишь меня с ума.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.