ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

f i f t y - s e v e n

Настройки текста

«Где она?»

***

Amelie Avery.       — Ты неблагодарная грязная ведьма, как давно это у тебя было?       Он листал страницы, видел все, что Драко писал ей, но как только ее губы приоткрылись, чтобы заговорить, Адриан ударил ее книгой.       Щека девушки покраснела, а уголки глаз наполнились слезами.       — Я задал тебе вопрос. — Снова заявил он, мрачно усмехнувшись про себя, когда прочитал то, что написал Драко. — Это просто…       Он расхохотался над ней дьявольским смехом, и она почувствовала, как унижение дрогнуло внутри.       — Это то, чем ты занималась все это время? Читала это? — Адриан продолжал давить на нее, постоянно угрожая снова ударить. — Это те самые дневники-близнецы, которые родители покупают для своих детей? — Пробормотал он, задумчиво изучая книгу. — Похоже на то… Ты даже не можешь ему ответить. Он просто пишет тебе снова и снова? — Он издевался, качая головой из-за того, каким отчаянным казался Драко. — Боже, хотел бы я видеть выражение его лица, когда он писал это.       Челюсти Амелии сжались, и она отвернулась от него. Ее щеки горели от только что полученной пощечины, а пульс отдавался во всем теле.       От этого образа у нее защемило в груди. Каким убитым горем должен был быть Драко, чтобы на самом деле признаваться в любви к ней.       — Он жалок. Малфой никогда не найдет тебя здесь. — Прорычал он, прежде чем швырнуть дневник через всю комнату, отчего тот с громки стуком ударился о стену. — Ты думаешь, я не знаю, что он был здесь? Что он приходил сюда в поисках тебя?       Ее глаза защипало от слез.       Амелия помнила это. Она все помнила, но пыталась сделать все возможное, чтобы отгородиться от этого, не думать об этом.       — Но он не мог видеть тебя, не так ли? — Он снова смеялся над ней. Он находился в опасной близости от нее. — Трагично, да? — Рука Адриана скользнула к ее волосам, и он потащил ее за них к краю кровати. Возвысившись над ней, его язык скользнул по нижней губе. — Ответь мне.       Амелия покачала головой, пытаясь освободиться от его грубой хватки.       — Он любит меня. — Выдохнула она. — Это не трагично. Он любит меня, а я люблю…       Хватка Адриана на ее горле усилилась. Он сжимал ее кожу так сильно, что не давал ни малейшего шанса отдышаться.       — Любишь… — Усмехнулся он. — Что, черт возьми, такое любовь вообще? Возможно, хорошая история в книге, но позволь мне открыть тебе один маленький секрет, Амелия… — Ее пальцы царапнули его руки. Все ее тело было охвачено ужасом. — Любви не существует. Ты уверена, что он сказал это не просто потому, что хотел тебя трахнуть? — Адриан прижал ее спиной к матрасу, забираясь на нее сверху. — Он ведь получил то, что хотел, Амелия. С чего ты вообще взяла, что он действительно тебя ищет? — Она сглотнула, когда вес Адриана, оседлавшего ее, стал более чем тяжелым для ее хрупкого тела. — Он затащил тебя в постель, и ты ему больше не нужна. Как думаешь, почему я начал относиться к тебе как к пустой трате пространства, которой ты и являешься после того, как мы впервые переспали? — Его руки сомкнулись вокруг ее шеи, крепко сжимая. — Как думаешь, почему я трахнул Пэнси? Потому что так сильно любил тебя? Потому что ты была…       — Ты убил ее. — Ахнула Амелия, когда ее тело изогнулось под ним. Она делала все, что могла, чтобы попытаться вырваться из его хватки. — Ты убил ее. Ты не имеешь права говорить…       Адриан снова нанес удар, отчего ее голова склонилась набок.       — Да, я убил ее, и знаешь что, Амели? — Крикнул он и его рука схватила ее за подбородок, заставляя ее посмотреть на него. — Я бы сделал это снова, а еще убил бы тебя, если бы мне не доставляло столько удовольствия видеть, как тебе больно…       Руки Амелии вцепились в его. Ее ногти царапнули его кожу, но он не сдвинулся с места.       — Прекрати, Адриан… — Запаниковала девушка.       Она не могла дышать.       — Или что? — Закипел он, его глаза сверлили ее, и дьявольская улыбка, покрывающая его лицо, мерцала чистым злом. — Что ты сделаешь?       — Пожалуйста… — Глаза Амелии медленно закрылись, силы, в которую она верила, больше не было.       Она была слишком слаба, слишком хрупка, чтобы противостоять ему.              Кончики ее пальцев царапали его лицо, шею, руки, но он был слишком силен.       — Знаешь что? — Огрызнулся Адриан, грубо отталкивая ее, когда пополз обратно по матрасу. Амелия снова могла вдохнуть воздух, наполняющий ее легкие. — Думаю, я знаю, что делать…       Его руки больно касались ее кожи, когда он задирал ее рубашку, обнажая большой шрам, покрывающий ее живот.       Шрам, который Драко не переставал целовать.       Боль, которую Драко забрал.       Много лет назад Адриан ударил ее ножом, когда подумал, что она беременна, и оставил истекать кровью, пока Теодор не нашел ее в целой луже на полу ванной комнаты.       Тео исцелил ее, пытаясь стереть отметину, оставленную жестокими действиями Адриана, но не смог. Так что ей пришлось жить с этим.       Амелия научилась не презирать этот шрам благодаря Драко, но сейчас пальцы Адриана снова вцепились в ее кожу.       Она не могла смотреть на то, что он делал. Она не могла заставить себя удостоить его даже взглядом.       — Давай воссоздадим некоторые старые воспоминания, а? — Он ухмыльнулся, прикусив нижнюю губу, когда его рука сжала волшебную палочку, и в тот момент, когда кончик ее прошелся по шраму, Амелия закричала.       Она так громко закричала во всю силу своих легких. Было больно, когда он заставил палочку проникнуть глубже. Это было хуже, чем любая другая пытка, когда-либо применявшаяся до этого.       Ее тело дергалось взад и вперед, пытаясь избавиться от невыносимых мук, но ничего не получалось. Она царапалась, металась и ворочалась, но он был слишком силен. У нее не было ни единого шанса.       Амелия снова оказалась в ловушке, и все, что она сделала, это заплакала.       Адриан прошелся по всему шраму, прежде чем оттолкнулся от нее. Он смотрел на нее с явным отвращением, когда наклонился, схватив дневник с пола. Казалось, он на мгновение задумался.       — Знаешь что? — Спросил он, открывая страницы, и ее кровью, покрывающей край палочки, он что-то написал.       Адриан что-то написал кровью Амелии, прежде чем злобно улыбнулся.       — Давай посмотрим, сколько времени потребуется Малфою, чтобы понять это. — Кивнул он, поворачиваясь и захлопывая за собой дверь.       Амелия развалилась на части. Ее кожа покрылась слоем собственной крови и пота, а все тело затряслось. Было трудно дышать из-за ноющей боли, и мысли о том, что Адриан что-то сделает с Драко, вызывала у нее тошноту.       Ее локти уперлись в одеяло, приподнимаясь, чтобы разглядеть покрасневшую рану. Она истекала кровью, и ей нужно было остановить ее.       Амелия схватила подушку, стянула с нее наволочку и прижала ее к порезу так сильно, как только могла.       Слезы продолжали капать. Тихий болезненный стон вырвался из ее горла, а голова откинулась на матрас. Она была измучена, боль усилилась, и глаза закатились.       Амелии просто нужна была минута. Ей просто нужно было отдышаться, прежде чем она сможет подумать об Адриане и о том, что он сделал с ее дневником.       В ту секунду, когда она снова чуть не потеряла сознание, прикрывая глаза, она услышала крики снизу.       Ее тело дернулось, и все вокруг потемнело.

***

Draco Malfoy.       Ветер свистел вокруг него, пока сгущалась тьма.       Он стоял во весь рост перед резиденцией Пьюси, держа палочку наготове. Он боялся, что это место будет переполнено Пожирателями Смерти, и блондин не ошибся.       Так и было.       Темный Лорд послал десятки Пожирателей под защиту Адриана и Амелии. Особенно после осознания того, что Драко убил каждого, до кого смог добраться.       Малфой безжалостно убил их.       Это напугало Волан-де-Морта. То, что Драко был так беспечен и не уважал свою собственную жизнь, то, что он пошел против Темного Лорда и Пожирателей Смерти, не задумываясь над этим, что он, ради такой бессмысленной вещи, как любовь, разрушил доверие Лорда.       Челюсти Малфоя сжались, и его плечи напряглись под черным пиджаком. Вспышка страха мелькнула в его голове. Но не за себя, а за Амелию. Он понимал, что способен сразиться с каждым человеком, стоящим на его пути.       Он просто не был уверен, что сможет сделать это, как только она встанет рядом с ним. Был ли он готов раскрыть эту сторону себя, глубочайшую тьму, покоящуюся в его душе?       Он не знал, сможет ли она полюбить его, как только увидит это, но был готов рискнуть.       Малфой рискнул бы всем ради ее безопасности.       Черт возьми, он даже был готов снова потерять ее. Он бы отдал время, проведенное с ней, все ради того, чтобы она была в безопасности. Он бы отдал свое сердце, чтобы ее сердце билось.       Он разорвал бы их всех на части, чтобы сохранить ее.       Он знал, что сейчас она здесь, и не собирался терять ни секунды. Его шаги глухим эхом разнеслись по двору, когда он направился к двери, и одним движением запястья, наполнив палочку силой, заставил дверь распахнуться.       Драко нерешительно заглянул внутрь, прежде чем сделал шаг назад, подняв руку к зданию.       — Финит.       Магия Драко на секунду осветила дом, и все вокруг вспыхнуло лучезарными красками, прежде чем снова стало смертельно тихо. Он очистил дом Адриана от заклинаний. Он забрал всю магию, защищающую его, чтобы у него получилось увидеть Амелию, если она все еще была здесь.       Драко вошел внутрь и сразу же столкнулся с двумя мужчинами в масках, которые направляли на него свои палочки. Но он справлялся с такими же уже несколько месяцев и стал сильнее.       Кончик палочки Малфоя перерезал горло одному из Пожирателей Смерти, после чего он внезапным движением вонзил ее в грудь другого.       Драко даже больше не нуждался в магии. Он мог лишить их жизни простыми движениями.       Парень продолжал медленно идти по коридорам дома Адриана, и за каждым углом, который Драко огибал, показывались другие Пожиратели.       Рука Малфоя сомкнулась на шее одного из них, и он крепко сжал ее, задушив мужчину, прежде чем бросил его на землю и двинулся дальше. У него не было времени.       Он убивал их одного за другим, пока не добрался до лестницы. Драко понял, что Адриан держал ее в комнате на верхнем этаже, потому что все комнаты на первом этаже были пусты.       Он прижался спиной к стене, пытаясь спрятаться, когда услышал шаги, спотыкающиеся на деревянной лестнице, и голоса, тихо бормочущие, чтобы не привлечь его внимания.       — Он здесь.       — Ты разве не слышал, что сказал Пьюси?       — Присмотри за девчонкой любой ценой. Ему нельзя забирать ее отсюда.       — Я знаю, но…       — Мне все равно. Если Темный Лорд узнает, что мы не смогли защитить ее, он придет за нами.       — Значит, это либо смерть от Малфоя, либо от Темного Лорда?       — Полагаю, что так.       — Чертовски трудный выбор.       Драко облизнул нижнюю губу, прежде чем его спина отстранилась от стены, и он показался. Полностью выпрямился перед тремя Пожирателями Смерти.       — Малфой… — Попытался заговорить один из них, но в тот момент, когда он это сделал, Драко усмехнулся.       — Не разговаривай со мной. — Строго фыркнул Драко, поигрывая палочкой между пальцами. — Я не давал тебе разрешения произносить мое имя.       — Но твой отец разрешил. — Добавил другой мужчина в маске, делая шаг ближе к блондину, пытаясь запугать его, чтобы он повиновался. — И если ты поступишь неправильно, твой отец…       — Будь я проклят, если когда-нибудь снова позабочусь о своем жалком подобии отца. — Огрызнулся Драко в ответ. Его пальцы крепко сжали волшебную палочку. Лицо парня было холоднее льда. — Где она?       — Кто? — Ухмыльнулся один из них, и Драко почувствовал, как его захлестнула ярость.       Его кровь вскипела от произнесенных слов.       — Я спрошу еще раз. Еще один раз, и лучше вам ответить. — Угрожал Малфой, его голос был хриплым, серьезным. — Или я убью вас всех троих.       Пожиратели Смерти уставились друг на друга, прежде чем все трое пожали плечами.       — По-моему, это не похоже на честный бой, ты один, а мы…       — Где она? — В последний раз пригрозил Драко требовательным голосом. Он потерял терпение, и время для него было на пределе.       — Мы не знаем…       — Неправильный ответ. — Заявил Драко.       Палочка Малфоя вытянулась в воздухе, когда он произнес заклинание, удушающее троих. Их тела почти окаменели, прежде чем он одернул руку и поспешно снова рванулся вперед. Фигуры Пожирателей разлетелись на куски, пыль от них упала на землю.       Драко перешагнул через это, как будто и не заметил, поднимаясь по лестнице. Он резко обернулся.       Он не знал, куда идти, поэтому его глаза закрылись. Он пытался прислушаться, услышать, сможет ли он уловить ее голос или движения. Он хотел почувствовать ее, как-то соединиться с ней, если это возможно.       Драко понимал, что время — это ограниченный ресурс, и он не мог тратить его больше. Его зрение напряглось, когда голова резко повернулась к концу длинного коридора.       Его сердце бешено колотилось в грудной клетке, когда он остановился прямо за дверью, из-за которой доносились тихие рыдания. Не обычные крики, которые он слышал дома. Это было то, чего он не слышал уже несколько месяцев.       Она плакала во сне. Драко мог узнать этот звук за много миль. Он точно знал, как звучал ее голос, когда это происходило.       Малфой тяжело сглотнул, когда его рука сомкнулась на дверной ручке, и он, не колеблясь, широко распахнул ее.       Он искал ее больше трех месяцев. Для него это было нереально. Его кожа горела от ее рыданий, и боль в венах разлилась по всему телу.       Драко почти сдался. Он даже подумывал о том, чтобы покончить с собой из-за того, что потерял ее, но не делал этого. Он продолжал искать ее.       Малфой держался только для того, чтобы найти ее. И вот он стоял в дверном проеме. Это было нереально. Этого не могло было быть. Его глаза блеснули, а пульс замедлился.       Биение сердца, которого так сильно не хватало последние месяцы, снова сильно поразило его.       Дыхание Драко участилось, а лицо смягчилось.       Это было так, как будто он увидел призрака, кого-то, на кого не смотрел годами, и из-за этого в уголках его глаз появились слезы. Это было похоже на сон, как будто он прогуливался по облакам, но так боялся неверного шага, чтобы не проснуться, понимая, что потерял ее снова.       Так происходило довольно часто, она часто ему снилась.       Это было единственное место, где он мог с ней повидаться. Это было единственным, что делало часы сна стоящими того. Он мог видеть ее, чувствовать, как она улыбается ему в его снах.       Но это больше не было фантазией. Это был не сон. Это было реально, потому что он видел ее.       Она была прямо перед ним, лежа на изношенной кровати.       Его Амелия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.