ID работы: 10789913

cursed

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 173 страницы, 105 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 308 Отзывы 177 В сборник Скачать

f i v e - n i n e

Настройки текста
Примечания:

«Ты забрал у меня все.»

***

      Лицо Драко исказилось от чистого гнева, когда он увидел беспечного Адриана с дневником в руках. Амелия крепче сжала руку блондина, держась за него изо всех сил.       Она не осмеливалась отпустить его, да и не хотела. Амелии нужно было чувствовать его, быть рядом с ним, и где-то во всем безумии, которое продолжало надвигаться, Драко это нужно было тоже.       — Так ты все-таки знал, что я приду? — Вскипел Драко, крепко сжимая его руку в своей. Серые глаза пронзили Адриана, и его кровь чуть не закипела от взгляда мерзкого парнишки.       Все, о чем Драко мог думать, была Амелия и все отметины, которые он месяцами оставлял на ее теле. Какой тонкой и хрупкой она казалась из-за его жестокости.       Он хотел отомстить. Он жаждал причинить боль Адриану, подобно тому, как он всегда мучил ее, но он не мог, потому что она была рядом. Все его мысли сосредоточились на ее спасении.       Амелия всегда была в безопасности с ним.       — Конечно, знал. Только не говори, что ты принимаешь меня за дурака, Малфой? — Прошипел Адриан в ответ, подходя ближе по полированному полу. — Позволь сказать, что я кто угодно, только не дурак. Ты еще не заметил этого?       Они стояли в столовой, где его мать обычно устраивала все свои сборища, но это было давно в прошлом. Теперь дом детства Адриана страдал от смерти и невыполненных обещаний. Он убил даже ее, свою собственную мать, в стенах дома, который она построила.       Адриан был безжалостен, и это была еще одна причина бояться его.       — Нет. — Ответил Малфой, его рука была согнута в воздухе, чтобы толкнуть Амелию за себя. Он не мог допустить, чтобы она оказалась в опасности. Она была слишком беззащитна перед этим дьяволом.       Но она не сдвинулась с места. Амелия твердо стояла рядом с Драко.       Она больше не могла бояться. Ей нужно было использовать все оставшиеся в ней силы, чтобы вырваться из круга смерти, в котором она оказалась в ловушке.       Для нее это было просто. Либо она проживет жизнь в магических цепях, привязанная к парню, который никогда не перестанет причинять ей боль, либо умрет, спасаясь от его безумия.       — А ты, дорогая? — Ухмыльнулся Адриан. Его глаза злобно сверлили ее насквозь. — Ты что, принимаешь меня за дурака?             То, как он смотрел на нее, привело Драко в ярость. Он не мог вынести, когда Адриан даже просто взглянул на нее.       — Не смей с ней разговаривать. — Безрассудно прошипел Драко. — Ты больше не можешь разговаривать с ней.       — Я не… — Амелия выдохнула, слегка надавливая на наволочку, которая прикрывала ее рану, и болезненная гримаса покрыла ее лицо. — Нет, но тебе нужно прекратить это, Адриан.       Его глаза сузились, прежде чем его взгляд скользнул вниз по ее фигуре, остановившись именно так, где он разрезал кожу.       — Я сказал, блять, не смотри на нее…       — А почему это? — Процедил Адриан сквозь зубы, игнорируя блондина изо всех сил. — Почему я не могу смотреть на нее? — Он вытащил палочку из кармана, направляя ее прямо на Драко. — Моя жизнь была полностью распланирована до того, как появился этот придурок.       — Это не… — Амелия наклонилась вперед в пытке, кровь продолжала вытекать из пореза. — Это не его вина! — Ее тон дрогнул в отчаянии. — Это твоя вина, Адриан. Это всегда была твоя вина.       — И теперь? — Он отвел от них глаза, слишком возмущенный, чтобы увидеть руку Драко, когда он положил ее на спину Амелии. Малфой попытался утешить ее, облегчить жгучую боль от открытой раны в животе.       — Отпусти ее, Пьюси, и мы обсудим это должным образом. — Малфой повернулся к Адриану, от блондина исходила чистая ненависть. — Ей не нужно больше страдать.       — Мне все равно на ее страдания, Малфой. — Честно сказал Адриан. Его хриплый голос разнесся по комнате. — Как и всегда. Я ведь именно тот, кто причинил ей большую часть боли.       Внутренности Амелии скрутило. Она знала, что это правда.       Это всегда был он, даже много лет назад, когда он утверждал, что любит ее, он причинял ей еще большую боль.       — Ты, блять… — Драко повысил голос, дрожа от гнева, но рука Амелии нашла его, и она переплела их пальцы вместе.       Теперь она облегчала его боль.       — Не надо. — Ее улыбка была хрупкой, когда она посмотрела на него. — Все в порядке. Он больше не сможет причинить мне боль…       — Круцио! — Крикнул Адриан, но в тот момент, когда зеленый свет собирался разорвать Амелию изнутри от боли, Драко быстро оттолкнул ее в сторону, заставив магию врезаться в стену позади них.       — Адриан. — Выдохнула Амелия, ее глаза расширились, а кожа побледнела. — Ты закончил? — Ее самообладание подвело ее, и она выглядела испуганной. — Ты хочешь причинить мне еще большую боль? Давай. Покончим с этим. Сделай мне больно, Адриан. Мне будет еще больнее, потому что мое тело не выдержит этого, и если я упаду… Ты больше ничего не хочешь, не так ли? — Глаза Амелии встретились со взглядом Адриана. — Ты просто хочешь контроля. Ты хочешь, чтобы все было так, как было всегда, да? Ты хочешь жить своей жизнью, а потом возвращаться домой, чтобы придушить меня… — Ее горло обожгло, когда она сделала шаг вперед, а ноги задрожали от усталости. — Ты хочешь ударить меня, ударить так сильно, чтобы я потеряла сознание, а потом наказать меня, верно? — Ее глаза сузились, когда на его лице отразились эмоции. — Ты хочешь запереть меня в комнате, как делал уже несколько месяцев и держать меня там? Ты хочешь причинять мне боль так, чтобы никто этого не видел и не слышал? Делать все это тайно, казаться могущественным человеком только для того, чтобы быть самым слабым за закрытыми дверями?       Адриан тяжело сглотнул, когда она сделала еще один шаг ближе. Она давила на него.       — Амелия… — Прорычал Драко позади нее, беспокойство проскользнуло в его хриплом тоне, но она просто проигнорировала его.       — Ты хочешь все контролировать, Адриан. Ты всегда так делал. — Ее пальцы сжали наволочу, прижимая ее плотнее к животу. — Не только по отношению ко мне. Всегда тебе нужно было быть на вершине. Всегда. Я просто этого не замечала.       Адриан угрожающе стиснул зубы. Он ни разу не оторвал от не взгляда. Его челюсти были острыми, голова высоко поднята.       Она остановилась прямо перед ним, всего в нескольких дюймах, пока ее глаза боролись со слезами.       Даже если она презирала его и все, через что он когда-либо заставил ее пройти, она не могла не искать в его взгляде того парня, в которого влюбилась. Ту версию Адриана, которая когда-то, много лет назад, любила ее в ответ.       — Ты всегда хотел, чтобы это касалось меня, что это я была неправа, что оттолкнула тебя, что это я была той, кто так сильно расстроил тебя, что у тебя не было другого выбора, кроме как причинять мне боль, а я верила тебе, Адриан.       — Амелия… — Драко снова закипел, на этот раз более яростно. Ему было противно видеть ее так близко к Пьюси. — Если ты не отойдешь от него прямо сейчас, я подойду и…       — Я всегда верила, что это моя вина. — Прошептала она, кончики ее пальцев неожиданно погладили его по лбу, убирая прядь волос с его глаз. — Я так сильно доверяла и любила тебя, Адриан. Я бы отдала свою жизнь за тебя, а ты обвинял во всем меня. — Уголки ее рта приподнялись, и она ободряюще улыбнулась. — Ты называл это слабостью, что я любила тебя так сильно, что могла умереть за тебя. — Адриан сглотнул, и всего на секунду, благодаря этому истинному взгляду в ее глазах, проблеску честности, он ослабил бдительность. — Я бы сделала для тебя все… — Медленно произнесла она.       Ее слова вскружили ему голову, и как раз в тот момент, когда его плечи расслабились, а губы приоткрылись, чтобы сказать ей что-то в ответ (Не извиниться, нет, он бы никогда этого не сделал).       Амелия наблюдала, как его глаза прояснились из затуманенной темноты, которая всегда овладевала ими, и она воспользовалась возможностью сделать то, что собиралась сделать все это время.       Наволочка упала на землю, и ее пальцы сжали рукоятку клинка, который отдал ей Драко. Даже не задумываясь, она с силой вонзила его ему в живот.       — Но больше не хочу. — Выдохнула она, чувствуя, как его мышцы напряглись вокруг острого лезвия. — Ты забрал у меня все.       Громкий визг вырвался из горла Адриана, и она с силой вырвала нож обратно, отшатываясь назад.       Это отняло у нее последние силы.       Она причинила ему боль, достаточную для того, чтобы они с Драко выбрались оттуда, но не достаточную, чтобы убить его. Амелия знала, что это не так, потому что если бы это произошло, она бы тоже умерла.       — Ты, блять… — Адриан отшатнулся, его грудь тяжело вздымалась и опускалась, как и ее. — Ты неблагодарная ведьма. — Сплюнул он, схватившись руками за живот. Кровь просочилась между его пальцами.       — Амелия! — Закричал Драко, подбегая к ней, дрожа, прежде чем его руки обхватили ее тело. Он быстро поднял ее, и ее ладони обхватили его шею, когда он попытался увести ее от всего этого.       Малфой быстро направился к выходу из столовой, крепко прижимая ее к груди. Его глаза встретились с ее, и он покачал головой.       — Ты, блять, сумасшедшая. Ты ведь знаешь это? — Пробормотал он, прижимаясь губами к ее макушке.       — Ты сводишь меня с ума. — Она горько улыбнулась в ответ, ее взгляд метнулся к нему через плечо, видя Адриана, который изо всех сил пытался снова встать на ноги. — Драко, аккуратно…       Амелия оттолкнулась от его груди, застав их упасть на пол, когда заклинание ударило в стену коридора прямо за столовой.       Драко снова вскочил на ноги, и его палочка направилась на Адриана.       — Круцио! — Крикнул Малфой, но Адриан просто поставил защиту. — Сектумсемпра! — Драко продолжал произносить мучительные заклинания. — Инсендио!       Амелия поднялась с пола. Ее рана ужасно болела от падения, которое она только что перенесла, но она была не и тех, кто беспомощно лежал и сдавался, когда Драко нуждался в ней.       Тем не менее, она не могла не понимать, что все это может закончиться ужасно. Что она, или еще хуже, Драко, может пострадать.       Амелия не хотела, чтобы он уходил без нее, но ей казалось, что это правильный путь. Он нашел ее однажды, и она надеялась, что она сделает это снова.       Она не могла так рисковать.       Она не могла рисковать своим Драко.       — Драко… — Захныкала она, и ее глаза покраснели от слез. — Пожалуйста, просто уходи, Драко. Уходи, и мы снова найдем друг друга, я обещаю…       — Я не… — Его палочка хлопнула над головой, ставя защиту, которая не позволила бы заклинанию Адриана не коснутся его или ее. — Я не оставлю тебя.       Заклинания летели между двумя парнями слева и справа, стекло билось, стены рушились, занавески рядом с массивными окнами горели в огне. Тени яркого света зловеще пробивались сквозь затемненную комнату.       И Адриан, и Драко совершенно запыхались, продолжая пытаться причинить друг другу боль.       Драко убедился, что каждое отправленное им заклинание, поразило Адриана. Он никогда не позволил бы ему коснуться еще одного волоска на ее голове. Малфой скорее умрет, чем она получит еще один синяк.       — Хватит, Малфой! — Прорычал Адриан. Его лоб покрылся испариной, а одежда была испачкана кровоточащим порезом на животе. — Она принадлежит мне. Ее жизнь принадлежит мне. Она…       — Черта с два! — Драко выстрелил в него еще одним опасным заклинанием, прежде чем его взгляд вернулся к Амелии позади него. — Амелия… — Прошептал Малфой. — Уходи, просто выйди на улицу и спрячься, а я найду…       — Драко. — Она дрожала, ее голос дрожал. — Тебе нужно уходить. Он не остановится, он никогда не остановится, будет продолжать охотиться за мной…       — Я не оставлю тебя. — Резко сказал Драко, и она подошла к нему, ее глаза были прикрыты, ее разум преследовали образы того, как все это может обернуться. — Я бы… Остолбеней! — Магия Драко поразила Адриана, как молния среди ясного неба, когда парень слаб отлетел к стене через всю комнату.       Малфой быстро повернулся к Амелии. Его руки легли на ее челюсти, и он оставил на ее губах нежный поцелуй. Он целовал ее так, будто нуждался в этом.       Почувствовать ее невинность, собрать всю ту чистоту, которой она обладала. Как будто Амелия была его источником силы. Он поцеловал ее еще раз, прежде чем прислонился лбом к ее лбу.       Его глаза встретились с ее, и он нежно посмотрел на девушку. Его холодные черты лица смягчились под ее пристальным взглядом. Она всегда производила на него такое воздействие.       — Я скорее умру, чем снова буду жить без тебя.       — Я знаю, Драко. — Пальцы Амелии вцепились в воротник его пиджака, встав на цыпочки, чтобы быть ближе к нему. — Я знаю и люблю тебя за это, но мне нужно, чтобы ты пообещал мне кое-что.       — Что? — Его глаза заблестели, и казалось, что они больше не обращали на Адриана никакого внимания. — Что угодно. Я пообещаю тебе…       — Что если когда-нибудь дойдет до этого, до выбора между тобой и мной… — Она сделала паузу, сомневаясь, сможет ли сказать то, что хотела. — Если до этого когда-нибудь дойдет. Мне нужно, чтобы ты пообещал, что убьешь меня. — Челюсти Драко сжались, но он не сводил с нее глаз. Он не хотел пропустить ни секунды, глядя на нее, даже если она говорила такие вещи. — Если я умру, Адриан тоже умрет, а это единственный способ покончить с этим, поэтому мне нужно, чтобы ты пообещал мне…       Пальцы Драко переместились к ее шее, слегка откидывая ее голову назад, наслаждаясь тем, как ее горячее дыхание сладко обжигало его губы.       Он так сильно скучал по ней.       Руки Амелии упали ему на плечи, пока он твердо держал ее плечо.       — Я люблю тебя, Амелия, но ничего не случится с…       — Сектумсемпра!       Адриан целился в Амелию.       Свет из его палочки приближался к ней с другого конца комнаты, но в тот момент, когда Драко услышал слова, вырвавшиеся из горла Адриана, он оттолкнул ее назад.       — Нет!       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.