Ты же меня знаешь!

NC-17
В процессе
45
автор
Фэндом:
Евровидение, Måneskin (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 112 страниц, 39 402 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 86 Отзывы 7 В сборник

Глава 5

Настройки
Примечания:
- Мне это неинтересно, - перебила Люба, - я бы предпочла познакомиться с искусством, культурой и историей. И не называй меня, как ты там сказал? “Бамбина Карина”? Я не в курсе, кто это или что это, но я - Люба. Проигнорировав последние слова, Дамиано продолжил, - ну, это я тоже могу тебе показать. - ...Дамиано, ты мне нужен, - крикнул ему Итан со своего места несколькими рядами впереди. Люба вздохнула. Итан ее буквально спас )))) Дамиано бросил раздраженный взгляд в сторону Итана и снова повернулся к Любе, - я сейчас вернусь, bambino carino. - Я буду считать секунды, - съязвила она. Люба была благодарна всей вселенной и всем богам, что Вики вернулась на свое место раньше, чем это смог сделать Дамиано, и она смогла провести остаток полета в спокойствии. Когда они приземлились, Дамиано шагнул с трапа снова в роли образцового бойфренда, забрав у Вики сумку, чтобы папарацци могли сфотографировать все это, а сплетники - пообсуждать. Он заставил себя не закатывать глаза в ответ на одобрительный кивок Итана, когда они выходили из терминала. В тот вечер Дамиано сопровождал Вики на премьеру фильма. Он улыбнулся, снова отыграл свою роль на красной дорожке и на протяжении всего показа, а затем, как только мероприятие закончилось, быстро удалился, чтобы напиться по-тихому в пабе. К черту Итана и его правила поведения. Ранним утром следующего дня Дамиано, шатаясь, вошел в их Берлинский отель и направился к лифтам. Он провел ночь с довольно аппетитной шведской туристкой, или она была швейцаркой? Дамиано облизнул губы и покачал головой. Впрочем, это не имело значения, да и вряд ли он увидит ее снова. Он подумал, что возможно это продлится недолго - наслаждение легкой добычей на одну ночь. Информация о его новых "отношениях" распространялась в массы со скоростью света, и вскоре соблазнять девиц, чтобы оставаться нераскрытым, на одну ночь станет все сложнее и сложнее. Лифт звякнул и двери открылись, внутри стояла Люба. Такая хорошенькая, в желтом легком сарафане и синей джинсовке. Она нахмурилась, увидев стоящего перед ней Дамиано. - Немного рановато ты встал для рок-звезды, не так ли? - язвительно спросила она, - дай угадаю ... опять позорная пьянка? Дамиано усмехнулся, - в этом нет ничего позорного, bambino carino. Люба закатила глаза и рукой показала, чтобы парень скорее заходил, прежде чем двери снова закрылись. Вместо того чтобы выйти на своем этаже, Дамиано остался внутри, следуя за ней вниз. - Так куда ты сегодня собралась? - На осмотр достопримечательностей, - сказала Люба. - Мое предложение остается в силе, - сказал Дамиано, - если хочешь, я могу быть твоим гидом. Люба не обратила на него внимания. Лифт остановился на этаже вестибюля, двери снова открылись, и на этот раз Итан стоял с противоположной стороны. - Доброе утро, Люба, Дамиано. Итан поздоровался с ними, когда они вышли из лифта. Дамиано заметил, как осуждающе дернулся глаз Итана, но предпочел не акцентировать на этом внимание. - Люба, ты куда-то собралась отправиться в это раннее утро? - Я как раз собиралась осмотреть достопримечательности, - повторила она для Итана. - А я как раз рассказывал Любе о некоторых замечательных местах, которые я мог бы ей показать, - добавил Дамиано. - Что ж, это действительно прекрасная идея, - сказал Итан, - у меня сегодня почти весь день свободен от работы и если вы не возражаете, я отправлюсь с вами. - Итан, - сказал Дамиано, - ты никогда не был любителем осматривать достопримечательности. Итан улыбнулся, - ну, мне всегда нравились новые впечатления. Может быть, Вики тоже хотела бы пойти? Люба почувствовала напряжение, когда ее взгляд переместился между двумя братьями. - Конечно, - сказала она, - я пойду к ней в номер и уточню. Люба вернулась в лифт и направилась наверх за Вики, оставив Дамиано со Итаном. - Я знаю, что ты пытаешься сделать, Дамиано, - сказал Итан. - Я не понимаю, о чем ты говоришь. - Оставь Любу в покое. Я вижу, ты к ней клеишься. Она славная девушка и она здесь не для того, чтобы быть твоей новой игрушкой. Кроме того, ты должен встречаться с ее подругой, Викторией де Анжелис. Дамиано натянуто улыбнулся ему, - и как я мог забыть? ************************ Пока Люба искала Вики, Дамиано поднялся наверх, чтобы переодеться в свежую одежду. Он чувствовал себя разбитым вдребезги, не выспавшись прошлой ночью, но старался не думать об этом. Он взял двойной эспрессо из кофейного бара в вестибюле, а затем все четверо отправились на обзорную экскурсию. Их первой остановкой был Берлинский собор. Все четверо вышли из такси и направились к массивному зданию. Коричнево-серые каменные и зеленые купола зловеще возвышались посреди солнечного дня. На небе не было ни облачка. Дамиано прищурился и вздохнул, когда они стояли у входа и смотрели на здание. Соборы, хотя и были красивыми, были ему скучны. - В чем дело?- Люба подтолкнула его локтем, - боишься, что вспыхнешь синим пламенем, если войдешь внутрь? Дамиано шел рядом с ней, когда она входила в дверь, - соборы меня никогда особо не интересовали, - ответил он, - и вообще это не совсем собор. - Хм, а по-моему, это похоже на собор, - парировала Люба. - Не позволяй аркам, часовням и органам одурачить тебя, - ответил Дамиано. Люба шла рядом, ее руки скользили по дереву скамей, а глаза исследовали уходящий ввысь, потолок. - Он никогда не был собором в прямом смысле этого слова, потому что в нем никогда не было епископа. Люба взглянула на него, - тогда почему люди называют его собором? - Это просто разговорная речь, - ответил он, - самое интересное - это склеп Гогенцоллернов*. Пойдем, я тебе покажу. Дамиано быстро схватил ее за руку, прежде чем Итан или Вики успели это заметить, и повел вниз, к склепам. - Я не думаю, что хочу видеть склеп, - сказала Люба, пытаясь вырвать свою руку из его хватки. - Ну же, - поддразнил он, спускаясь по лестнице, - где твоя жажда приключений? Дамиано отпустил ее руку, когда они спустились по ступенькам. Склеп оказался совсем не таким, как представляла Люба. Все было на виду. Она ожидала увидеть гробы, закопанные в стены, кости и паутину, висящую повсюду. Но там были ряды красивых гробов, сделанных из камня, металла и дерева. Некоторые из них были простыми, в то время как другие были богато украшены золотыми ангелами или прекрасными скульптурами. Некоторые были покрыты бархатом или парчой. - Ничего себе, не так страшно, как я думала, - задумчиво произнесла Люба, изучая один из гробов. - В склепе Гогенцоллернов 94 жителя, мертвые на виду у всех, в отличие от любого другого склепа, - сказал ей Дамиано, - удивительно, что большинство из них пережили военные бомбежки. - Хммм, - промурлыкала Люба, продолжая осматривать гробы, а Дамиано следовал за ней по пятам. После Собора группа продолжила исследовать то, что было указано в путеводителе Любы как "музейный остров". Следующей остановкой они выбрали Берлинскую музей картин. Дамиано продолжал болтать с Любой об истории музея, пока они поднимались по многочисленным ступеням к входу. Он говорил скорее как профессор, чем как музыкант, болеющий с похмелья. - Каспер Дэвид Фридрих, - объявил Дамиано Любе, указывая на одну из картин, висевших на стене, - Странник над морем тумана** одна из моих любимых. Люба посмотрела на портрет мужчины, который стоял спиной к зрителю и смотрел на туманный пейзаж. - Почему она? - Я люблю пейзажи, - просто ответил он, подходя к Любе сзади так, что его грудь коснулась ее спины. - Работы Фридриха всегда аллегоричны. Это больше, чем просто человек, стоящий на скале и смотрящий на горизонт. Ты не видишь лица этого человека. И не можешь сказать, напуган ли он или взволнован открывшимися перед ним горизонтами. Дамиано протянул руку и погладил Любу по плечу. Легкая дрожь пробежала по ее спине. Кашлянув, она вывернулась из его рук. Дамиано нахмурился про себя. - Ты же знаешь, что можешь все это выдумать, а я даже не узнаю правды. - Ты думаешь, я все это выдумываю? - возразил он, снова шагнув к ней. Губы Любы изогнулись в дразнящей улыбке, - нет, ты просто выпендриваешься. - Простите моего брата, - сказал Итан, резко возникший позади них, - он всегда хотел, чтобы окружающие знали, насколько он умнее всех. Ну что, пойдем? Итан сделал жест рукой, пропуская Любу вперед. Она двинулась вперед и догнала Вики, взяв ее под руку, пока они продолжали рассматривать картины. Итан бросил на Дамиано еще один предостерегающий взгляд, и Дамиано сердито посмотрел на него, пока они шли за девушками. Пообедав в кафе у другого музея, Люба попросила закончить экскурсию. Да, смотреть на все произведения искусства было круто, но ей было немного скучно в музеях. Они попытались найти такси, которое могло бы доставить их обратно в отель, но почему-то в это время были сложности с машинами на четверых и группа была вынуждена разделиться. Люба закатила глаза и рассмеялась про себя, когда Дамиано втолкнул ее в такси и сел рядом, заставив Вики и Итана сесть в другую машину. Она смотрела в окно, пока они ехали по улице. Люба вздохнула про себя, сожалея, что у них нет времени поближе познакомиться с Берлином. Это был интересный город, возможно, не самый романтичный в мире, но он был полон истории. Она никогда даже не слышала о некоторых вещах, упомянутых в ее путеводителе, и ей хотелось бы иметь возможность увидеть их. - Что-то мне подсказывает, что ты не насытилась осмотром достопримечательностей, - заметил Дамиано, словно прочитав ее мысли. - Нет, - подтвердила она, - но я думаю, что у нас не так уж много времени. Мне нужно собраться к завтрашнему дню. - Ты уверена? Мы могли бы пойти еще в одно место? В глазах Дамиано появилось озорной огонек. Люба покачала головой. Как бы привлекательно это ни звучало, у нее не было ни малейшего желания проводить время в обществе Дамиано-всезнайки. - Так как давно вы знакомы с Вики? - спросил Дамиано. Люба удивленно посмотрела на него. Неужели он задал ей личный вопрос? - Гм, мы выросли вместе, - ответила Люба немного ошеломленно, - в России. В городе около Москвы. - Я так и думал. Ты совсем не похожа на подхалимку, которая общалась бы со знаменитым человеком для своей выгоды, - сказал Дамиано. - Спасибо. Наверное, это своего рода комплимент. Дамиано придвинулся к ней поближе и положил руку на спинку сиденья. - Расскажи мне все о себе, Люба. Каждую деталь. Как ты живешь? Что любишь? О чем мечтаешь? Что тебе снится по ночам? Люба рассмеялась, - а зачем тебе это знать? - Ты меня заинтересовала, - ответил он. - Но почему? - Потому что ты - это ты. - Это не ответ, - заметила она, слегка покачав головой, - может быть, я и не знаю всего об искусстве и истории, но я все еще слишком умна, чтобы соблазниться тобой. - Именно поэтому ты меня и интересуешь, - ответил он с улыбкой, и на его щеках появились ямочки. Люба выпрямилась, пытаясь отстраниться от него и скрыть улыбку. Трудно быть злой с ним, когда он так очарователен. Немного надменный, но все равно очаровательный. - Знаешь, человек, которого ты должен узнать ближе - это Вики. Она твоя девушка. - Она не моя девушка, - ответил Дамиано, отстраняясь, - и я действительно не хочу общаться с лицемерными самодовольными актрисами. - Эй,сказала Люба, - ты говоришь о моей подруге. Ты ведь тоже не очень-то облегчаешь ей жизнь. - То, чтобы ей было легко, не входило в наш контракт pr-отношений. Люба откинулась на спинку сидения, скрестив руки на груди. Такси резко повернуло за угол, и инерция на мгновение заставила ее буквально прижаться к Дамиано. - Может, Вики иногда немного самодовольна, но она не лицемерка. И в любом случае это лучше, чем все время вести себя как Беспечный придурок. Она хороший человек. Вот что важно. - Ну, Люба, - сказал Дамиано, - без таких монстров, как я, святым вроде Вики не на кого было бы возложить свою доброту. Она может играть ангела, я буду дьяволом, и мир будет продолжать вращаться. Такси снова дернулось, на этот раз в противоположном направлении. Некоторое время они оба молчали. Дамиано сказал слишком много. По какой-то причине его рот просто говорил без умолку. Мозг отключился. Но он хотел, чтобы она поняла, что он вовсе не был плохим парнем в этой ситуации. Он делал то, что должен был делать: спасал себя и все остальное, что лежало у него на плечах. У него не было другого выбора. Но теперь он заставил ее почувствовать себя неловко. Ему нужно было поднять ей настроение. - - Итак, bambino carino, ты так и не ответила на мой вопрос, - сказал Дамиано, чтобы сменить тему. ************************ Они вернулись в отель, Дамиано все еще следовал за Любой до ее номера, задавая ей вопросы и раздражая ее до чертиков. Его настроение в отеле сменилось с соблазнительного на серьезное и саркастическое. Люба с трудом поспевала за ним. Она сунула ключ-карту в дверь и вошла в свою комнату. Дамиано последовал за ней. - Прости, что ты делаешь? - спросила Люба, пытаясь вытолкнуть его обратно за дверь. Но Дамиано выскользнул из ее рук, закрыл дверь изнутри и прошел дальше в комнату. - В чем дело, Люба? Не доверяешь себе и боишься находиться наедине со мной в своем же гостиничном номере? Люба снова рассмеялась, и в это же время у нее в сумочке зазвонил телефон. Обычно, отвечать на мобильный телефон за границей было слишком дорого, но она решила воспользоваться выгодным тарифом с роумингом, чтобы была возможность позвонить своей маме и своему парню. И кстати об этом... - Привет, Нико, - сказала она, отвечая на звонок. - Привет, детка, как Берлин? - Кто это?- перебил Дамиано. Люба оттолкнула его, пытаясь заставить замолчать, и ответила Нико, - замечательно, я сегодня ходила по музеям. - Но Люба по-настоящему недооценивает искусство, - добавил Дамиано. Она бросила на него раздраженный взгляд. - А это кто там у тебя? - с подозрением в голосе спросил Нико. - Просто какой-то пьяный парень в коридоре, - ответила она. Дамиано ответил на ее легкое оскорбление кривой улыбкой, - слушай, можно я тебе потом позвоню? - Хорошо, тогда я сам позвоню тебе, как только вернусь с занятий. Я скучаю по тебе. Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, - закончила Люба разговор, прежде чем Дамиано успел снова вмешаться. Она почти не разговаривала с Нико последние два дня и знала, что он уже ревнует ее ко всем несуществующим Европейским парням, с которыми она общалась. Меньше всего ей хотелось, чтобы он услышал фразочки, которые в любой момент мог выкрикнуть Дамиано и устроил грандиозную ссору. Дамиано опустился на кровать. - Кто тебе звонил? - Нико, - ответила она, - мой парень. - Бойфренд? - Да, - ответила она с надменной улыбкой. - Странно, что ты не упомянула о нем раньше, - голос Дамиано стал немного мрачнее. Люба подняла на него глаза и заметила, что он подозрительно нахмурился. Его настроение снова изменилось. - Ну, ты никогда не спрашивал. Это был не совсем честный ответ, и она знала это, но все равно сказала именно эти слова. - Это немного подозрительно, тебе не кажется, bambino carino? Люба нахмурилась, - о чем ты говоришь? - Ну, ты проводишь все это время со мной с тех пор, как уехала, но у тебя есть парень, который ждет тебя дома? - Вообще-то, это не я провожу с тобой много времени. А ты все время ходишь за мной по пятам. - Не притворяйся, что тебе это не нравится, - сказал Дамиано с улыбкой Чеширского кота. - А вот и не нравится, - возразила Люба, вставая перед ним, - давай разберемся раз и навсегда. Мне…. не нравится. И уясни еще кое-что! Ты встречаешься с Викторией де Анжелис, не говоря уже о том, что ты пьющий, ленивый, самовлюбленный осел, которому наплевать на всех, кроме себя. Лучшее, на что ты можешь надеяться - это моя дружба, но ты действительно ходишь по лезвию ножа. Дамиано раздраженно поджал губы, поглядывая то в одну сторону, то в другую. Он сердито посмотрел на Любу, которая встретила его взгляд, скрестив руки на груди. Затем выражение его лица изменилось. Злое лицо растаяло, и самоуверенная ухмылка вернулась на его губы. Это действовало на нервы. - Посмотрим, - только и сказал он, покидая ее комнату.
Примечания:
45 Нравится 86 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (16)