Our meeting was no accident

PG-13
Завершён
1228
6
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
231 страница, 34 877 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1228 Нравится 477 Отзывы 337 В сборник

Часть 16

Настройки
(3:04 p.m) Блееейн! Боже мой, я не ожидал. (3:05) Даже не думал, что это «кое-что» будет чем-то подобным! (3:06) Успокойся, Курт. (3:07) Это не предложение. (3:08) Я бы и не согласился. (3:09) Ты прямо сейчас разбил мне сердце, засранец. (3:10) Значит, мы в расчёте. (3:11) Но, если честно, это невероятно мило, Блейн. (3:12) Что ты способен на такие трогательные поступки. (3:13) Я думал передать тебе его лично. (3:14) Но потом решил, что и так нарушил достаточно правил. (3:15) Это было верное решение. (3:16) Да, ты бы рассердился. (3:17) А я бы этого не хотел, потому что долго корпел над этим подарком. (3:19) И я оценил. Ты сделал его из фантиков от жевательной резинки? (3:21) Да. (3:22) Это кольцо-обещание. (3:23) Правда-правда? (3:24) И что же ты обещаешь мне, Блейн? (3:25) Я обещаю, что ты всегда сможешь положиться на меня. (3:26) Я обещаю, что никогда не стану пренебрегать твоим правом на тайну личности. (3:28) Я обещаю, что больше никогда не буду звонить тебе после полубокала шампанского. (3:30) Я обещаю, что сохраню секрет о твоих странностях при себе. (3:31) Я обещаю больше никогда не будить тебя в 8 утра в воскресенье. (3:32) Я обещаю, что однажды мы встретимся снова :) (3:33) Ох, неужели это всё мне? (3:34) Да, можешь сохранить это сообщение, чтобы напомнить мне в случае чего. (3:35) Например, если ты всё-таки разбудишь меня в воскресенье? (3:36) Но в прошлый раз тебе понравилось. (3:37) Ладно. Мы произносили имена друг друга вслух. (3:38) И это было мило, хотя и странно. (3:39) Ты говорил кому-нибудь обо мне? (3:40) Это из разряда «неожиданных вопросов»? (3:41) Мне захотелось узнать, хранишь ли ты мою тайну личности. (3:43) Прости, но я всё испортил, рассказав о тебе подруге. (3:44) Той самой, которая уступила тебе место в примерочной. (3:46) И о чём ты говоришь ей? (3:47) О том, как я очарователен? О том, что ты без ума от меня? (3:49) Как много она знает? (3:50) Ха! Так я тебе всё и рассказал! (3:51) Не совсем. Я говорю, что ты милый, и мне ещё не надоело с тобой общаться. (3:53) Она считает это странным? (3:54) По большей части, да. (3:55) Уэс тоже. (3:56) Прости? (3:57) Мне нужно было с кем-то поделиться! (3:58) Окей. Я не осуждаю тебя. (3:59) Ты и не можешь.

* * *

Курт долго держал дверцу холодильника открытой, пока, наконец, не определился со своим выбором и не взял со второй полки клубничный йогурт. В предвкушении тёплого семейного вечера он побыстрее достал чайную ложку и поспешил выйти из кухни, направившись в гостиную. Берт уже расположился на диване за просмотром телепередачи, и Курт, беспрестанно улыбаясь, присел рядом, так и не заметив того, что обратил на себя слишком много внимания. Берт подозрительно прищурился, вглядываясь в довольное выражение лица сына. ― Что-то случилось? ― поинтересовался он, и Курт перевёл на мужчину вопросительный взгляд. ― Вряд ли, ― парень безразлично пожал плечами, отправляя следующую ложку йогурта в рот. ― Просто ты выглядишь слишком счастливым. Хаммел предательски широко улыбнулся на такое замечание со стороны отца. Чем и выдал себя, хоть и не вовремя спохватился, подавив нахлынувшие от воспоминаний сегодняшнего подарка эмоции. ― Разве я не могу? ― Конечно, ты можешь, ― согласился Берт, ― Но ещё этому может быть причина. Хаммел старший заинтересованно уставился на сына, и Курт, вздохнув, отложил свой ужин. Увиливать в данной ситуации он не видел смысла. ― Просто сегодня произошло нечто приятное. Курт заметил то, как Берт нахмурил брови, перерабатывая и, должно быть, уже домысливая полученную информацию. Поэтому парень поспешил добавить: ― Я получил подарок! Только и всего. Небольшой сувенир. Не заметить облегчения на лице Берта после этого пояснения смог бы только слепой. ― От кого же? ― От друга, ― Курт прикусил губу, не понимая можно ли называть так Блейна, только других вариантов у него не было. ― Я его знаю? ― Нет, ― парень опустил глаза, чтобы не встречаться со взглядом отца, когда речь шла о Блейне, ― Мы познакомились не так давно. Берт помолчал, обдумывая свои дальнейшие слова. Ему совсем не хотелось ставить Курта в неловкое положение, а также не хотелось, чтобы у сына создалось впечатление, что тот на допросе. Это было бы крайне неправильным впечатлением, поэтому действовать стоило осторожно. Берт всё равно собирался узнать, что это за новый друг. Ведь Курт не так часто заводил такого рода знакомства, а уж тем более, делился ими с отцом. ― Это парень, так? ― Берт попытался улыбнуться, когда Курт поднял на него глаза, чтобы хоть как-то смягчить обстановку и дать понять, что ему можно рассказать об этом. ― Да, но мы… ― Я думаю, он действительно хороший, раз сумел заслужить твоё расположение. Хаммел благодарно улыбнулся мужчине. Этого он и ждал. Некого одобрения, которое получил. ― Его зовут Блейн, ― чуть осмелев, продолжил Курт, ― Он очень милый, добрый и весёлый. Мне легко с ним общаться и… Мне это, правда, нравится. Берт лишь утвердительно кивнул на это, но ничего не сказал за неимением по-настоящему подходящих к ситуации слов. Он надеялся, что и такой жест сойдёт, для того чтобы Курт почувствовал себя лучше и свободнее. И, кажется, это сработало. Курт поднялся с дивана, не забыв взять свой отложенный ранее йогурт. ― Пойду в свою комнату. Он уже собрался уходить, как: ― Курт? ― Да? ― парень обернулся. ― Я уже должен провести с тобой беседу о средствах контрацепции? ― Нет. Ещё слишком рано. Хаммел развернулся и ушёл, прежде чем его щёки и шея стали пунцового оттенка.

* * *

(10:02 a.m) Я держу своё обещание, помнишь? (10:03) Сегодня воскресенье, и уже 10 утра. А никаких не 8. (10:04) Надеюсь, ты уже проснулся и не станешь на меня ворчать. (11:17) Курт? (11:23) Неужели ты устроил мне бойкот?! (11:24) Я ведь сдержал обещание. (11:26) Прости. Нет, это не бойкот. (11:28) Я был немного занят. (11:29) Надеюсь, это было что-то стоящее. (11:30) Да, я ходил в музыкальный магазин. (11:31) И кое с кем там познакомился. (11:32) Познакомился? (11:33) Да, и этот парень теперь написывает мне каждую минуту :) (11:34) Постой. (11:35) Ты не отвечал мне всё это время, потому что был занят тем парнем? (11:36) Я ведь был в магазине! (11:37) Курт, человек не может полтора часа торчать в магазине. (11:38) Тем более, это был музыкальный магазин. Ты должен был чётко осознавать, зачем туда направляешься. (11:40) Ну, да. Я не ответил на пару твоих смс. (11:41) Потому что предпочёл другие смс моим смс. (11:43) Это не так. (11:44) Окей. Так, что это за парень, Курт? (11:45) Он настолько хорош? (11:46) Он милый. (11:47) Разумеется. (11:48) Его зовут Чендлер. (11:49) Ну, конечно! (11:50) Я не понимаю, Блейн. (11:51) Тебя это забавляет? (11:52) Видимо, ТЕБЯ это забавляет. (11:53) Он же милый, правда? (11:55) Да. В отличие от тебя теперь. (11:57) Временами ты тоже несносный. (11:58) Я просто поделился с тобой событиями сегодняшнего утра! И лучше бы я этого не делал. (12:01 p.m) Прости. Наверное, я перегнул палку? (12:03) Ты можешь рассказать мне обо всём. (12:04) Это не так уж и важно. (12:05) Но ты оставил ему свой номер телефона. (12:06) Ты тоже оставил мне свой номер телефона. (12:07) В этом нет ничего нелегального? (12:08) Всё до боли невинно, я полагаю. (12:09) Он всего лишь пишет мне приятные смс. (12:10) Это заставляет чувствовать себя чуть более уверенно, понимаешь? (12:11) Выходит, я уже не справляюсь с этой ролью? (12:18) Курт! (12:24) Ты снова забываешь мне ответить. (12:25) Выпью-ка сегодня чай с шалфеем.

* * *

(4:21 p.m) Как думаешь, ещё не поздно принести свои извинения? (4:22) Оставь их под дверью. (4:23) Даже не надеюсь на то, что там будет что-то новенькое. (4:24) И ты, отчасти, прав. (4:25) А как же твой новый друг? (4:26) Члендер? (4:27) Ты очень виртуозно обращаешься с буквами в его имени. (4:28) Это всё автокорректор. (4:30) Уверен, что так и есть. (4:31) Прости, Блейн. Это было просто перепиской, которая мне быстро надоела. (4:32) Ты действительно должен за это извиняться? (4:33) Не знаю. Но мне так хочется. (4:35) Тогда извинения приняты. (4:36) Только есть условие. (4:37) Я ждал его. (4:38) Мне нужно знать, чего нельзя делать, чтобы быстро надоесть тебе. (4:39) Я знаю, что ты будешь использовать это против меня! (4:40) Не буду отрицать. Но это всё равно остаётся условием! (4:42) Хорошо. Тогда не пиши что-то наподобие этого: (4:44) «Запиши свой голос на диктофон и отправь мне. Хочу поставить его на мелодию вызова для своего мобильного». (4:46) Боже мой. И это заставляло тебя чувствовать себя лучше? (4:47) Можешь смеяться, сколько угодно. (4:48) Однако, я всё ещё помню, как кто-то писал что-то про небеса и мой ангельский голос. (4:49) Я был пьян! (4:50) Теперь мы выяснили, что парни могут делать мне комплименты, не только находясь в нетрезвом состоянии. (4:51) Ты сам напросился.

* * *

(11:30 p.m) Курт? (11:31) Уже поздно, и это не предвещает ничего хорошего, но… Да, Блейн? (11:32) Ты не мог бы записать своё дыхание на диктофон и отправить мне, чтобы я уснул под него, как под колыбельную? (11:38) Курт? (11:39) К сожалению, я могу прислать тебе лишь свой обречённый вздох. (11:40) Доброй ночи :)
1228 Нравится 477 Отзывы 337 В сборник
Отзывы (24)