Через песок и море | Through Sand And Sea

И они появляются на песчаном пляже. Удалённом. Под солнцем, так что, возможно, это уже не Шотландия. Ну, это... вообще не имеет смысла. – Если у тебя есть магия домового эльфа... ты можешь пойти куда угодно. Зачем оставаться в озере? Лиагор улегся на песок у кромки воды. – Всё сущее подчинится. Озеро – мой дом, я не покину своих сородичей только потому, что могу. Разделять нас по своей прихоти. Слишком многие из нас разошлись в нашей истории. Что мы уже потеряли? Мы не знали, что значит потерять Калипсо, пока она не ушла. Какие еще силы мы потеряли со временем? Тетис прижимается к Лиагору, склоняет к нему голову. Она кажется... Гермиона садится рядом с ней. Куда исчезло царственное присутствие? Гордость? – Ты в порядке, Тетис? Она смотрит вдаль. Лиагор сжимает ее плечо. – Это вериформа. Держать ее против нашей воли... утомительно. Неудобно. Беллатрикс приседает перед ней, наклоняет голову, чтобы встретиться взглядом с Тетис. И вздыхает. – Отлично! Ты можешь измениться обратно! Просто избегай всего... сложного, если хочешь. Я не знаю, как много ты знаешь, но... Улыбка озаряет лицо Тетис, и они бросаются вперед, чтобы обхватить Беллатрикс, посылая их обеих спиной прямо на песок. Что?! Разве она не королева или что-то в этом роде? Она была так спокойна и... Она все еще похожа на Нарциссу, но... моложе. Она меньше? Ребенок? – Цисси! То есть... Тетис! Что ты...?! – Я теперь твоя сестра. Ты приняла меня. Почему бы мне не поиграть с сестрой? Ты знаешь, как это утомительно – все время быть правительницей? – Тетис хнычет, ее голос заметно выше. Моложе. Значит, она – ребенок. Беллатрикс удается сесть, Тетис у нее на коленях, песок в ее волосах и... везде. Гермиона смотрит на Лиагора. Это так неожиданно. Она думала... Лиагор усмехается и наклоняется ближе, чтобы прошептать ей. – Тетис – правительница по рождению, а не по темпераменту. Тяжесть лидерства берет свое. Позволь ей быть собой. Играйте, подальше от посторонних глаз. Беллатрикс, похоже, что-то невнятно говорит Тетис. Значит, не испытывает дискомфорта. Хорошо. Она снова поворачивается к Лиагору. Она действительно хочет спросить... она надеется, что это не будет грубо, но... – Хм, когда вы говорите о рождении... я имею в виду... вы все... сестры. – она чувствует, как пылает ее лицо, когда Лиагор смотрит на нее. Боже, как неловко. И тут Лиагор кивает. – Ну же, мыслящий эльф. Ты забываешь. Миф и истина. Млекопитающие и рыбы. А... что? Она только качает головой в замешательстве. – Когда мы говорим, что мы сестры, родственницы, мы имеем в виду, что мы из Черного моря. Одно племя. Один народ. Такой же, как... Адам и Ева, вы знаете об этом? Эта вера в то, что все люди – дети Бога? Ну. Мы все дети Нерея. О. Значит, они не родственники! Тогда... – Но сходство! И имена, и... ты хочешь сказать, что вы все одной расы? И... у вас есть хвосты, я... Рядом с ними раздается крик и всплеск. Что только что... Где Тетис? – Белла?! Что ты... – Это она сказала мне! Она в порядке, смотри! Беллатрикс показывает на море, откуда выныривает улыбающаяся голова. Так она просто... – Ты просто бросила королеву в океан?! Беллатрикс застонала. – Она приказала мне! Я рассказывала ей о Цисси и... все в порядке! Вернитесь к тому, о чем вы говорили, я иду купаться, где бы мы ни были, здесь чертовски жарко. Эй, Лиагор, где мы? Лиагор потягивается. – Это секрет, сестренка. А теперь отправляйся. Присмотри за Тетис. Беллатрикс выглядит так, будто может возразить, но потом просто пинает воду и с ворчанием отворачивается. Еще больше сестер. И я теперь самая младшая! И больше секретов. Найди материал для шантажа, а? Он слишком самодовольный. Гермиона сохраняет безучастное выражение лица, проводя руками по песку, пока Беллатрикс уходит. Ну, это не шантаж, но я докопалась до сути некоторых вещей. У тебя все в порядке с Тетис, не так ли? Тихий вздох. Это как будто вернуть Цисси. До... до того, как все пошло не так. О. Она смотрит на воду. Смотрит, как Тетис подплывает к Беллатрикс и плещется возле нее. О, как она может послать утешение через нить? – Лиагор? Моя нить от Лесного народа, или... Автоное сказала, что ты знаешь больше об этом. Истории. Лиагор исчезает с хлопком, и снова появляется с хвостом в воде, в нескольких футах от них. Гермиона подходит к нему. Сейчас довольно жарко. Вода освежает. Лиагор смотрит на море. – Это правда, что у Лесного народа есть нити. Связи с волшебниками. И в каком-то смысле ваша нить – то же самое. Однако твоя... в своем первозданном виде. Это истинная, чистая, прекрасная форма. Вам невероятно повезло, что вы нашли друг друга. Ну. Не повезло. Судьба должна быть на вашей стороне. – Так это судьба? Лиагор улыбается ей, а затем ложится, поглаживая песок рядом с ним. Гермиона осторожно ложится тоже, глядя в широкое голубое небо. – Давным-давно люди были не такими, как сейчас. Они были шарообразными, с одной головой, но двумя лицами. Четырьмя руками. Четырьмя ногами. Казалось, что это два человека, соединенные вместе. И полов тогда было три, а не два. Два соединенных самца, дети солнца. Две соединенные самки – дети земли. И по одному – дети луны. О, подождите. Гермиона знает эту историю. Значит... Она садится и смотрит на Лиагора в шокированном неверии. Этого не может быть... Лиагор кивает и успокаивающе сжимает ее руку. – Но потом, в один ужасный день, они разгневали богов. В ярости Зевс разделил каждое существо надвое, разорвал их на части. Люди плакали и кричали, разрывая плоть, отчаянно тянулись к своим половинкам, когда между ними пролилась кровь. Но это было бесполезно. Зевс разбросал их далеко по Земле, не давая возможности найти друг друга. Обреченные на вечность быть пустыми, потерянными половинками душ. Нет, нет, нет, этого не может быть. Неужели они действительно половины душ? – Или так думал Зевс. Видишь ли, другой бог, Прометей, видел действия Зевса и считал боль несправедливой. Его любовь к человечеству, которая в конечном итоге станет его гибелью, заставила его совершить тайный трюк. Он превратил эту кровь... в нить. Невидимую, но непобедимую красную нить, которая навсегда соединит две половинки. Чтобы, может быть, эти потерянные души вновь обрели друг друга. Сердце Гермионы заколотилось. Родственные души. Греческий миф о... китайская легенда о... этого не может быть! Это просто история, это не... – Гермиона, прости, если я шокировал тебя. Я не хотел... Гермиона продолжает вышагивать, качая головой перед Лиагором. – Откуда ты знаешь? Это просто история. Ты должно быть... кто тебе рассказал? Ты читал об этом? И... и люди никогда не были вместе, как это. У нас есть... есть наука! И, и... – И магия, малышка. Помни, что есть магия. И не забывай дышать, пока ты не рухнула, и дорогая Беллатрикс не убила меня. Она страшная, ты знаешь. У нее... аура опасности. Гермиона делает несколько медленных вдохов и садится. – О, я знаю. Поверь мне, я знаю. Мы не всегда были... Я ненавидела ее. Она пугала меня. Она... она причинила мне боль. Лиагор, – если это правда – она причинила мне столько боли. Я была в ужасе, я... смотри. Гермиона чувствует, как на глаза наворачиваются слезы, но она просто... Лиагор не понимает, что это... Она задирает рукав и прижимается к Лиагору, показывая ему шрам. – Ты знаешь, что это значит... не так ли? Это слово? Лиагор делает дрожащий вдох. – О, малышка. Да. Да, я... о, люди могут быть жестокими. Она... но она твоя подруга. Если бы я знал, я... Тетис в безопасности? О. О, Боже. Гермиона успокаивающе похлопала его по руке. – С ней все будет в порядке. Она не причинит вреда ни ей, ни мне. Больше нет. Это случилось давным-давно... ну. Для меня. Этого еще не случилось и... я не знаю, случится ли. Я просто хотела показать тебе, что... мои отношения с Беллатрикс сложны. Вот почему ты меня шокировал. Она никогда бы не причинила мне вреда. И я думаю... я думаю, она любит меня. Я не знаю... родственные души? Так вот что это за нить? Она опускает рукав и смотрит на Лиагора. – Да. Это не может означать ничего другого. Она – твоя вторая половина, твоя душа. Вы созданы друг для друга. Вместе вы – единое целое. Так это все просто... судьба? – Это всегда должно было случиться? Нить... тянет нас друг к другу? Меняет наше поведение? Лиагор хмуро покачал головой. – Нет. Нить не тянет, она не меняет вас. На самом деле, это часть сказки, что часто нити запутываются. Так запутываются, что их невозможно распутать. Это в некотором роде помеха. Нет, то, что вы нашли свое, означает, что вы работали для этого. Это ваши действия, а не судьбы. Вот почему это такая невероятная редкость. Ох. О, это на самом деле облегчение, в некотором смысле. Значит, нет никакой магической силы, притягивающей ее к Беллатрикс. Они сами выбрали это с самого начала. Решили остаться вместе. – Мы думали... что это заставило нас спасти друг друга. От смерти. Так ли это? Или это было просто... Лиагор щелкнул хвостом по воде. – Все ты, малышка. То, что вы являетесь душами друг друга, не означает, что вы естественно заботитесь друг о друге. Как ты уже объяснила. Она причинила тебе боль. Напугала тебя. То, что вы являетесь родственными душами, возможно, помогло вам восстановить отношения, найти сходство и договориться друг с другом, да. Но именно ваша сила, вас обеих, позволила создать эту связь. Хм. Что ж. Это ответ на один вопрос. Хотя, возможно, ей понадобится немного времени, чтобы подумать об этом. Родственные души. Тяжелое слово. Подумай о чем-нибудь другом. – Так ты знаешь много историй? От эльфов? – небрежно спросила она, копая ямку в песке. Лиагор делает паузу из-за очевидной смены темы. Она чувствует его знающий взгляд. Потом он ложится, медленно покачивая хвостом в воде. – Не только от эльфов. Из наших песен. И наших архивов. Это то, чем я занимаюсь, моя роль в колонии. Я собираю. Будь то Блэки или книги. Я храню записи наших песен в письменном виде для будущих поколений. Раньше мы их не записывали, не доверяя, что они не попадут в чужие руки, но Тетис договорилась с директором. Комната под озером. Он обещал никому ничего не рассказывать. Чары Фиделиуса. Хм. Они доверяют Дамблдору? – Это... мило с его стороны. Лиагор усмехнулся. – Он не сказал ни одной душе, но он, конечно, сам достаточно читает. Но все в порядке. Он еще не все знает, глупый мальчик. Скоро он научится. Гермиона разразилась смехом. – Мальчик? Ты думаешь, Дамблдор молод? Лиагор недоуменно наклоняет голову к Гермионе. – Да. Разве ты не знаешь, сколько нам лет? Как ты думаешь, сколько лет маленькому Спитси? Хм... она действительно не думала об этом. Лиагор ухмыльнулся ей. Беллатрикс права. Слишком самодовольный. Ну. Гермиона покачала головой и поднялась на ноги. – Давай, присоединимся к ним. Я, наверное, слишком много разболтала. Может, нам стоит оставить этот разговор между собой. Она заходит в воду, и перед ней с шумом появляется голова. – Ты не хочешь, чтобы твоя подруга знала, что она – твоя родственная душа? А я думал, ты хороший эльф. Храбрый эльф. – Эй! Я хороший эльф! Это ты не храбрый. Если ты такой старый, почему за все эти годы ты ни разу не сказал Орейти... ах! Она ныряет в море за, поспешно формируя чары пузыря, чтобы вода не попадала ей в нос. И она на глубине. Лиагор смотрит на нее. – Как ты... что ты имеешь в виду, малышка, насчет Орейти? Уставился... неловко. Значит, она была права! Это была всего лишь догадка, но... Белла, кажется, у меня есть материал для шантажа! Правда? После одного дня в качестве Блэка? Я впечатлена. Блэка? О, она не знает, что об этом думать. Она снова сосредоточилась на Лиагоре. С ухмылкой. – Ты знаешь, что я имела в виду. Тебе действительно стоит рассказать ему. Как долго ты это скрывал? Лиагор скрещивает руки и взмахивает хвостом туда-сюда. Суетится. – Я не знаю, о чем ты говоришь, я ничего не скрываю. Тебе стоит помнить, что я не Богиня Сокрытия. Я Богиня Собрания. Порядка. Ах. Чувства слишком беспорядочны. Похоже, она задела нерв. Значит, не готова. – Хорошо. Ты прав. Мне жаль. Давай пойдем к остальным. Возьми меня за руку, я пойду по нити. Глаза Лиагора с любопытством уставляются на нее. – Ты можешь путешествовать к ней? Без ее зова? Как интересно! – он протягивает руку. Гермиона берет ее. И где же теперь... снова на пляже? Она следует за нитью.

___

Беллатрикс сидит, скрестив ноги, с закрытыми глазами, напротив Тетис на песке. Которая снова стала королевой. – А вот и они. Возможно, твоя подруга сможет предложить свою помощь. Хм... что они делают? Беллатрикс открывает один глаз. А затем оба с улыбкой. – Вот вы где. Ты чуть не пропустила это. Я пробую метаморфоз. Правда?! Она улыбается Беллатрикс и садится на песок, чтобы наблюдать. – Ты решила попробовать? О, это так захватывающе! Беллатрикс умиленно качает головой, а затем принимает более серьезное выражение лица, глядя на Тетис. Русалка определенно вернулась к своей пугающей сущности. Гермиона садится немного прямее. Тетис решительно кивает. – Обычно наши метаморфозы совершенно естественны. С самого рождения мы переходим из одной формы в другую, а чтобы принять выбранную форму, нас нужно научить. Как сохранять облик. Вы кажетесь противоположностью, твердо знающей, кто вы есть. Лицо, которое вы хотите показать миру. Беллатрикс нахмурилась. – Лицо, которое я хочу показать? Это мое лицо. Я не выбирала его. Ты сказала, что я похожа на Калипсо! Я думала, это моя... вериформа. Тетис улыбается, несколько печально, и берет руку Беллатрикс. – Скажи мне. Быстро ли ты исцеляешься, когда тебе причиняют боль? Легко ли ты переходишь от гнева к счастью? От печали к любви? Решаешься на поступок и совершаешь его в мгновение ока там, где у большинства людей не хватило бы сил? О. Это очень похоже на Беллатрикс. Что это значит? Тетис, должно быть, увидела ответ в их выражениях, так как они вздохнули. – Ты – Богиня Сокрытия. И я боюсь, что твоя истинная форма, хотя физически не сильно отличается от того, что ты нам показываешь... гораздо больше... Она уходит в себя... а затем ярко улыбается. – Возможно, сегодня нам не стоит говорить о твоей форме. Давайте вместо этого сосредоточимся на радости открытия. Гермиона права. Это захватывающе! Наблюдать, как кто-то впервые трансформируется... Я никогда этого не делала, а ты, Лиагор? Лиагор появляется напротив Гермионы с тихим хлопком. – Только на короткую секунду, когда родились Автоное и Агава, и я был слишком мал, чтобы понять, что это значит, – усмехается он. Как они родились? Не думаю, что хочу представить себе это... Я предположила... яйца? Золотые яйца? Гермиона сдерживает смех в ответ на отвратительный, но любопытный голос Беллатрикс. Я знаю, я пыталась разобраться в этом раньше. Лиагор упоминал что-то о млекопитающих и рыбах. Беллатрикс пожимает плечами. – И что? Ты собираешься рассказать мне, или это одна из тех разгадок тайны? Тетис качает головой, а затем берет руки Беллатрикс, превращаясь в ее вериформу. – Связь с твоей сестрой может помочь. Особенно если она тоже способна к метаморфозам. Вспомни тот день, когда она изменила форму. Ты прикасалась к ней, ты должна была это почувствовать. Постарайся... выбрать одну из ее черт, которую ты хорошо знаешь... и эмоцию, которая с ней связана. Беллатрикс кивает. – Эмоция. Память. Спусковой крючок. Хорошо... Она смотрит на Тетис. И замирает. Беллатрикс не шевелится? О. Притворяется Нарциссой? Это так... Миссис Малфой? Вы... сидите на земле? Это не очень достойно. Беллатрикс вскидывает голову и смотрит на нее, нахмурившись. – Что ты... о! Конечно! Я не должна это представлять, я должна это почувствовать. Да, хорошо. Я... Она встает на ноги на песке, достает из рукава свою палочку... и превращает камень в стул с высокой спинкой. А затем ее гидрокостюм в бледно-голубую мантию. Боже, как странно она выглядит не в черном. Как-то... мягче. Это кажется таким неправильным. – Ладно. Я Цисси... так что... Она выпрямляет осанку и слегка откидывает голову назад так, что смотрит на них с усмешкой, а затем скользит и садится на стул. Колени вместе, руки вежливо сцеплены. Гермиона зажимает рот рукой, стараясь не рассмеяться. А Беллатрикс закрывает глаза. Лицо пустое. – Мисс Грейнджер, я не понимаю, что вас так забавляет. Невозможно не найти это забавным! Даже голос у нее такой надменный. Резкий. Четкий. И она не ерзает. Как она... Гермиона подходит ближе. – Мои извинения, миссис Малфой. Надеюсь, у вас с Драко все хорошо? Выражение лица Беллатрикс слегка смягчается, уголок губ приподнимается, и она деликатно кивает. – Вполне хорошо, уверяю вас. Его результаты СОВ были весьма многообещающими, как и ожидалось. Его репетиторы всегда говорили, что он превосходный ученик. Одаренный от природы ребенок. Вот как Нарцисса говорит о Драко? Ух. Это отвратительно. – Я уверена, что это так. Я утомила вас, миссис Малфой? Если вы хотите отдохнуть, я пойду. Вызов. Давай, Беллатрикс. Ты знаешь, что ты должна сделать. Беллатрикс, кажется, замирает еще больше, и почти минуту все ждут в тишине. И тут ледяные голубые глаза открываются. Гермиона не может не задохнуться. Это невероятно! Как она... И тут Беллатрикс с ухмылкой перебивает ее. – Я это сделала? Они голубые? Гермиона подходит к ней и с трепетом смотрит ей в глаза. – Да! Да, они... Жаль, что у меня нет зеркала или... о! Посмотри в мою голову. Посмотри на себя. Голубые глаза ищут ее, а затем расширяются. – Черт возьми! Это чертовски странно, я выгляжу как... Я не знаю! Это... Беллатрикс отталкивает Гермиону с дороги, чтобы посмотреть на Тетис. – Я делаю это правильно? Это метаморфоз или просто трансфигурация? – она приседает перед Тетис. Она протягивает руку, чтобы нежно коснуться ее лица. – О, маленькая сестра, у тебя получилось. Ты – одна из нас. Ты чувствуешь это? Воду? Что? Беллатрикс качает головой. Тетис хмуро смотрит на Лиагора, который в раздумье постукивает пальцем по губам. – Это как... вода на суше. В воздухе. Ты знаешь, что она не должна быть там, но она притягивается к тебе. Вода на... – Как шторм, Белла! Это всегда происходит! Вода всегда приходит к тебе, когда... – Когда я теряю контроль... – шепчет Беллатрикс, и ее глаза возвращаются к своему первоначальному коричневому цвету. О. О, она... Гермиона опускается на колени и притягивает Беллатрикс к себе. – Все в порядке. Ты так хорошо справилась, ты... – Я должна потерять контроль? Чтобы это... я должна потерять контроль? – пробормотала она. Тетис разражается смехом. Что?! Как это может быть смешным? Это не смешно! Гермиона смотрит на нее. – Не смейся над ней! Разве ты не видишь, что это трудно? Болезненно? Я думала, ты обещала... – Успокойся, Гермиона. Я ничего такого не делала. Я просто удивилась, потому что... это не потеря контроля! Она берет контроль. Посмотри на меня. Вы обе. Сейчас я больше контролирую себя, или в своей вериформе? Беллатрикс покачала головой. – Но мне нравится моя форма. Меняться трудно. Это всегда было... почему я всегда должна меняться? Почему я не могу... я никогда не могу успокоиться? Неужели всегда будет еще один... О нет. Вода втягивается. Прилив... это слишком быстро, чтобы быть приливом. – Расслабься, Беллатрикс, – успокаивающе говорит Лиагор. – Вода не представляет угрозы. Она защищает тебя, понимаешь? Ты взываешь к ней. Это твой дом. Гермиона снимает трансфигурацию с мантии Беллатрикс, когда вода становится выше, окружая их. Она берет Беллатрикс за руку. – Ты в безопасности, Белла. Ты с нами. Ничто не причинит тебе вреда, я позабочусь... – Вода защищает меня? Как? Это так... это слишком громко! Тетис подплывает к ним и поддерживает их, пока течения уносят их от берега. – Она громкая, потому что зовет тебя. Ответьте. Позвольте океану вести тебя. Волна почти накрывает их с головой, и Гермиона бешено бьет ногами, пытаясь удержаться на ногах. Пусть... – Это море! Мы можем утонуть! Мы не такие, как вы, – кричит Гермиона под рев волн, чувствуя, как ее ноги снова отрываются от песка, когда их тащит дальше. – Море не причинит тебе вреда. Ответь, Беллатрикс. Послушай его. – Я не могу! Это бессмысленно. Ничто не имеет смысла, это... Гермиона! Гермиона, я... Вот и все. Хватит об этом. Гермиона крепко держит Беллатрикс в поднимающихся волнах и нащупывает свою магию. Достаточно. Она отталкивает Тетис. Чары головного пузыря. Чтобы они могли дышать. Устойчиво в воде. Опуститься на морское дно. Хорошо. Их ноги касаются песка. Они устойчиво стоят в течении. На самом деле... больше никаких течений. Море должно быть безопасным. Ничто не причинит им вреда. Это естественно. И все замирает, когда две ведьмы стоят вместе на морском дне, рука об руку. Беллатрикс? Ты хочешь вернуться домой? Нет, я... я должна попытаться. Я не слабая. Я не буду... Тогда сделай это. Ты сильная. Ответь, что бы это ни было. Беллатрикс кивает... и закрывает глаза. Стоп! Гермиона отталкивается от ведьмы внезапным потоком. Откуда... Она цепляется за Беллатрикс, когда они начинают вращаться. Все быстрее и быстрее, пока Гермиона закрывает глаза и... Это не хаос. Гермиона, это не хаос, я не... Ты чувствуешь это? Гермиона начинает чувствовать головокружение и тошноту. Это не хаос? Это точно похоже на хаос. Оно просто хочет, чтобы я... Я была так далеко. Я была потеряна. Но теперь я... ...вернулась? Да. В этом столько смысла, это... Меня тошнит от этого! О... И они перестают вращаться. Их выталкивает на поверхность. Гермиона цепляется за Беллатрикс, пока все вокруг кружится и барахтается. – Это была ты или море? – задыхается она. Беллатрикс смеется. – И то, и другое. Прости, питомец. Но это прояснило некоторые вещи, так что... я не могу объяснить. Я чувствую себя... легче. Гермиона открывает глаза. Ох. Ведьма действительно кажется легче. Спокойной. Глаза яркие и игривые, но все еще так уверенно держится в ее руках. Каким-то образом удерживая их на плаву. Но... На ее лице есть шрамы. Все больше и больше, чем больше она смотрит. Один на виске и... и через бровь. Ее нос... на нем появилась шишка, там, где раньше он был прямым. И синяк от телескопа вернулся. Над ее глазом. Это... ее вериформа? – Ты... ты чувствуешь себя в безопасности, Белла? Ты в порядке? Беллатрикс хмурится. – Конечно, я в безопасности. Здесь только я и ты. Одно из ее ушей увеличилось. Распухло. И... один из ее передних зубов отсутствует. О. О, так она... Она обхватывает ведьму руками. – Я думаю, теперь ты сможешь использовать метаморфоз, Белла. Немного практики. У тебя получилось. Ты удивительная, прекрасная ведьма. Ты сделала это снова. Как ты всегда... нет ничего, чего бы ты не смогла сделать. Она прижимается губами к шее Беллатрикс, чувствуя, как она вибрирует, когда она хихикает. – Откуда это взялось? Ты уверена, что с тобой все в порядке? Гермиона смотрит через плечо Беллатрикс, чтобы увидеть Тетис и Лиагора, плывущих к ним. – Да. Да, я в порядке. А вот и Тетис с Лиагором. Наверное, пора возвращаться. Ты готова? Она отступает назад, чтобы посмотреть на Беллатрикс. Чьи шрамы исчезают, нос выпрямляется. Вернувшись к своей обычной форме, она непринужденно пожимает плечами. – Наверное. Ты действительно в порядке? Ты ведешь себя... странно. Значит, она была права. Она действительно чувствует себя в безопасности с Гермионой? Гермиона мягко улыбается ей. – Да, правда, я в порядке. Я просто думала о... Я расскажу тебе позже. Где-нибудь, где мы действительно сможем постоять. Кстати, как ты это делаешь? У тебя теперь есть океанские силы? Она смотрит вниз сквозь воду на неподвижные ноги Беллатрикс. Даже не ступают по воде. Беллатрикс фыркает. – Никаких тайных способностей. Только магия. Да. Ты ведьма или нет? О. Точно. Она смотрит назад, закатив глаза. – Ну, я все еще думаю, что у тебя есть какое-то родство с водой. Это не слишком большой скачок. Беллатрикс поднимает бровь. – Это говорит ведьма, которая только что успокоила море. Не думай, что я не заметила, что ты сделала. Я начинаю думать, что это пророчество вполне буквальное. Через песок и море, не расходясь. Мы же не дрейфуем, правда? И я не могу быть единственной, у кого песок в голове... – Беллатрикс. Гермиона. Я рада, что вы обе... Беллатрикс. Ты чувствуешь... ты ответила на зов? – осторожно спрашивает Тетис. Беллатрикс поворачивается к ней и ухмыляется. – Да. Я должна была сделать это много лет назад. Разве ты не могла найти меня раньше с помощью своих способностей к пророчествам? Что ты знаешь? Как ты узнала об Энди? Тетис хмурится и ищет глазами. Затем ее выражение проясняется с кивком. – Итак, ты готова. Хорошо. На мгновение я подумала... теперь ты будешь встречаться со мной чаще? Узнавать о своем даре? Беллатрикс вздохнула. – У меня не так много свободного времени со всем этим... как насчет будущего? Временной линии? Голова Лиагора всплывает, и он протягивает руки. – Пойдем. Давайте вернемся домой. Я думаю, у нас слишком много вопросов, чтобы зацикливаться на них сейчас. Гермиона с облегчением берет его за руку, позволяя своей магии увлечь их за собой. Они оказываются в пещере, и Гермиона в изнеможении опускается на пол. Вся эта магия, успокаивающая океан, кажется, ударила по ней. Она устало прислоняется к Беллатрикс, когда ведьма садится рядом с ней. – Ну что? – спрашивает Беллатрикс, обхватывая Гермиону рукой, чтобы прижать ее к себе. – Будущее? – Я думаю, что могу быть полезен в этом отношении, если Гермиона не против присоединиться ко мне для чтения, как только она поправится? – Лиагор улыбается. Чтения? В архивах? Ей разрешено войти? Гермиона поднимается на ноги. Улыбка Лиагора превращается в искреннюю ухмылку от ее желания. – Такой думающий эльф. Думаю, мы очень скоро вернем тебя в твое время. И тут руки Беллатрикс сжимают ее руки. – Что?! Что ты имеешь в виду? Она не... Я имела в виду мое будущее, не... она не уйдет, она... Она широко раскрытыми глазами смотрит на Тетис. – Она должна уйти? Скажи нам. Ты знаешь будущее. Скажи нам, что... – Успокойся, Беллатрикс. Представление Лиагора о скором времени может растянуться на десятилетия. Мы – долгоживущая раса. Она не покинет тебя. Слава богу. Гермиона позволила своему пульсу успокоиться. Как бы ей ни хотелось уйти, она не хочет этого. А они даже не... – А как же Белла? В будущем. Или сейчас. Как она может делать эти вещи и... и жить? И выжить? Тетис, кажется, обдумывает это, глаза мечутся туда-сюда. – Это... не мое дело говорить тебе. Все будет развиваться... так, как должно. Рассказывать тебе было бы... фундаментом для потопления. Ты понимаешь? О. Пророчество. Временные рамки. Почему это всегда так сложно? Все, чего они хотят – это чтобы все было немного проще. Менее болезненно. Почему Беллатрикс всегда должна... это несправедливо. Беллатрикс успокаивающе гладит Гермиону по рукам, хватка больше не болезненная, как будто она может читать ее мысли. – Со мной все будет хорошо, питомец. Я выживу. Я всегда выживаю. А теперь, давай, отведи нас домой. Думаю, мы останемся здесь на всю ночь со всеми нашими вопросами. Гермиона благодарно улыбается. И сонно. Боги, как же она устала. Она кивает на прощание Тетис и Лиагору. Они исчезают с хлопком.