Через песок и море | Through Sand And Sea

Беллатрикс стиснула зубы, заставив себя открыть глаза, когда боль пронзила ее. Что за чертову книгу трогала Гермиона?! Черт. Как же чертовски больно. Она сдерживает крик боли, сохраняя спокойное и скучающее выражение лица. Хорошее оправдание тому, почему она положила голову на руки. Нет. Она больше не может терпеть. Ворчит сквозь нить, просто чтобы выпустить ее наружу. Что такое... Гермиона. Что она делает? Что, если она умирает, а Беллатрикс нет? Ей нужно придумать оправдание. Она должна добраться до Гермионы, ей кажется, что она умирает. Она должна проследить за нитью и... Сосредоточься, Белла! Она постукивает ногой по столу. Пусть ритм замедлит ее бег мыслей. И снова сосредотачивается на комнате. На Снейпе, пыхтящем на полу у ног Темного Лорда. Бедняга. Имейте в виду. Не то чтобы ей сейчас было лучше. Черт. Черт, это чертовски... Осталось недолго, Белла. Я обещаю. Слезы Феникса. Почти... И Беллатрикс тихо вздыхает, когда боль стихает. Хорошо. Она рада, что все закончилось. Теперь она должна помочь Снейпу. Этот ублюдок помог Гермионе, так что она в долгу перед ним. Она поднимается на ноги, не забыв при этом поскрести стулом по полу, привлекая всеобщее внимание. Она бросает взгляд на него. Он кажется... более здравомыслящим. Значит, лесть. Напоминание о его целях. – Милорд, если Снейп разочаровал вас, опозорил нас, для меня будет честью наказать его. Он недостоин вашего внимания. А вы так заняты своими планами. Министерство. Скоро – мир. Все становится на свои места под вашим мудрым руководством, – промурлыкала она, качнувшись ближе к Снейпу, чтобы скрыть его от глаз. Если им повезет, он может забыть о нем. Хм... Нет, сейчас он не настолько растерян. Но он думает об этом. Она позволяет темноте заполнить ее разум, когда она улыбается в малиновые глаза. Загоняет все свои самые счастливые воспоминания глубоко в душу и позволяет ярости воцариться. Ее потребность в лучшем мире, где чудовища будут наказаны. Ее надежда на светлое будущее, свободное от укрытия. И как сильно она хочет причинить боль. Потому что она хочет. Она хочет причинить боль всем, кто когда-либо осмеливался... Волан-де-Морт улыбается в ответ. – Ах, дорогая Белла. Такая преданная. Да, да, убери его с глаз моих. У меня есть работа. Планы надо строить. И он кружится, вылетает из комнаты и несется по коридору в свой кабинет, шипя на ходу на Нагайну. Она поспешно хватает Снейпа, пока Реддл не передумал, и переносит их в пустую комнату. Безумный старый... Что-то не так. Нить. Она зовет. Гермиона зовет ее? Но она ее не слышит! Это так неправильно. Что-то такое... Гермиона! Что ты делаешь! Что... Я иду... Она достает горсть зелий из сумки Цисси и пихает их Снейпу, когда тот со стоном переворачивается. – Возьми то, что тебе нужно, и убирайся отсюда, пока он... прости, я должна... Она возвращается в свое сознание и скользит по нити. И рывком останавливается. Где... Кабинет Дамблдора? Точно. Слезы феникса. Но где же Гермиона? Неужели она сделала это неправильно? Белла! – доносится крик сквозь нить. Ох. Нет, этого не может быть... Она бежит к окну. По небу летит огненный шар. Как метеор. Это... – Акцио метла! – кричит она. Любая метла. Самая близкая... Гермиона... Она выбивает стекло и вылетает из окна, скатываясь вниз по крутой крыше башни. Гермиона! Что происходит? Она достигла края крыши. Где эта чертова метла?! Здесь должно быть много... Она отрезает часть турели и поднимает ее в воздух, запрыгивая на нее и напрягаясь, когда обретает равновесие. Ей просто нужно как можно быстрее пробраться через заслоны. Она все еще может видеть... если только... метла! Она прыгает вниз, падает на несколько десятков футов, хватается за метлу одной рукой и раскачивается. Черт. Если кто-то увидит ее... метаморфоз... кого она может... выбрать любого, кто не является чертовым Пожирателем Смерти! Та маггловская девчонка, что была раньше. Хотя бы смени лицо, просто... Она не сводит глаз с огненного шара. Нет-нет-нет, это слишком быстро. Или... пламя становится меньше? Или быстрее? Нет, нет, нет, Гермиона! Не оставляй меня! Не уходи. Я не могу... И пламя меркнет перед ее глазами. Нет. Нет. Гермиона? Нет ответа. Почему... нет ответа и... Она чувствует, как метла падает на землю, но не может заставить себя... Она одна? Это... но... нет... Она рассеянно поднимает метлу, когда лесная подстилка оказывается в опасной близости. Скатывается с метлы на землю. Смотрит на небо. Гермиона? Тишина. Просто тишина. Все вокруг расплывается, а в глазах собираются слезы. Этого не должно было произойти... – Гермиона? – шепчет она. Просто чтобы произнести это вслух. Последнее желание. Мольба о помощи. Но, конечно, никто не приходит. Гермиона – единственная, кто когда-либо... Ей кажется, что в грудь вонзается нож. Она... она не может дышать. Это неправильно. Это не... – Почему?! – бесполезно кричит она, голос срывается. Бесполезно. Бесполезно, безнадежно и... И она снова одна. Совсем одна. И... ох. Она садится. Секретное послание. На языке русалок. – Когда меня не станет... и ты останешься одна... помни, что ты всегда сможешь найти дорогу домой, – кричит она. Ну... она одна... Она трет глаза. Оглядывается вокруг. Она где-то в лесу. Одна. К счастью, не в Запретном лесу. Ее зрение снова затуманивается, а слезы продолжают падать. И она сдается. Она хватает ближайший камень и бросает его изо всех сил с криком. – Верните ее! Вы слышите меня?! Она поднимается на ноги. Смотрит на чертовых богов в небе. – Кто бы ни делал это с нами, заставляя нас проходить через все это дерьмо, вы можете вернуть ее прямо сейчас! Ничего не происходит. Что толку быть богиней, если камня недостаточно, это... Она направляет свою магию на близлежащее поваленное дерево. Вспоминая, каково это, она со всей силы ударила дерево, чувствуя, как магия трещит по ее рукам. – Верните ее! Это несправедливо... Мы не сделали ничего плохого! Мы... Она смотрит, как дерево падает на землю. Просто лежать там... очень тихо. Лежи спокойно, чтобы они ушли. Даже не вздумай дышать, чтобы... Прекрати. Остановись, Белла. Просто... Она падает на колени. Когда меня не станет... ...и ты останешься совсем одна... – Но... Гермиона – мой дом. Я не могу это исправить. Я не могу... Я не знаю, как... Это поразило ее. Паника. Она действительно ушла. Она ушла и... Нет, нет, нет, она не может уйти. Это просто... конец? Вот так, это... Это все счастье, которое она заслужила? Как это... Но она все еще должна... по графику. Она должна... Она не знает, что делать... – Пожалуйста! – кричит она. – Пожалуйста, просто верните ее. Я сделаю все, что угодно. Что угодно... что угодно, только... Она не может сделать это одна. Без Гермионы она... Ох. Но она не должна делать это одна. Она решила больше не быть одной. Перспектива. Давай. Твой дом. Что такое дом? Где... – Тигги! – кричит она. И едва услышав хлопок, она тянется к эльфу. Притягивает его близко. – Тигги! Тигги, она пропала! Я думаю... все пошло не так... помоги мне. Тигги, помоги мне, я не знаю... мне нужно домой, но... я... Темнота надвигается. Она в ее голове. Что, если она потеряет себя? Гермиона сказала, что найдет ее, но... она не может найти Гермиону. Вместо этого она сосредотачивается на Тигги. Все еще там. Всегда там. – Хорошо, госпожа Белла. Тигги поможет. Я отвезу тебя домой. Домой? Она не знает, сможет ли она встретиться с библиотекой без... Не библиотека. Не ее спальня. Комната в гостиной. Цисси? Вот что такое дом? Нарцисса откладывает книгу, которую она читала, и медленно встает, ее взгляд скользит по Беллатрикс, а лицо совершенно пустое. О нет. Ты пугаешь Цисси. Она волнуется. Она пытается ободряюще улыбнуться. И, черт возьми, рыдает. Да что с тобой такое, Белла! Теперь Цисси точно выглядит испуганной. К черту... Она обхватывает сестру руками. Вдыхает ее. Она всегда пахнет одинаково. Как она... что это за запах? Это просто... Цисси. – Белла? Что, во имя всего святого... у тебя трава в волосах и... грязь? Что... ты ранена? Руки осторожно касаются ее спины, и Беллатрикс с ужасом чувствует, что начинает дрожать. Она не должна... Она должна быть сильной для Цисси, а не... Цисси сглатывает. – О. Что... Тигги, что случилось? – Беллатрикс вздохнула с облегчением, когда руки сжались вокруг нее, как тиски. Держите ее крепко. Крепко. Гермиона. Боль. Больно. Просто больно. – Тигги не видел, но думает, что с мисс Гермионой что-то случилось. Она пропала. Пропала. Она пропала. Ее руки вцепились в мантию Цисси. – Ее больше нет, Цисси. Я пыталась помочь ей, но... было слишком поздно. Я не... я не могу... – шепчет она. В ужасе от новой бури. Она не знает, сможет ли она пережить бурю без Гермионы. Нарцисса отстраняется. Смотрит ей в глаза. – Она бросила тебя? – жестко прошептала она. О, Цисси. Такая заботливая. И... пытается пробраться ей в голову? Беллатрикс хмурится. Прочищает горло. – Цисси... что ты делаешь? Ты ненавидишь темноту. Сядь, Белла. Она садится. Хорошо. Теперь больше никаких секретов. Она чувствует, как Цисси подглядывает за ней, пытаясь отыскать какие-то более глубокие мысли. Воспоминания. Но... И никаких споров. Темнота меня не остановит. Я – Блэк, Белла. И мне нужны ответы. Так что просто впусти меня. Покажи мне все. Беллатрикс не может не фыркнуть. Она не уверена, что ее сестра захочет увидеть все, что она делала с Гермионой. Нарцисса усаживается рядом с ней на диван, сжимает бровь с затяжным вздохом. И присутствие в ее голове немного отступает. Только не это! Нет, пропусти меня. Покажи мне все, что мне нужно знать. О. Нет. Нет, это слишком опасно. Слишком многое... Она должна хотя бы защитить Цисси от... Она закрывает глаза, и тьма становится еще гуще. Удушающей. Цисси отступает. – Нет, Цисси. Я не... Я просто скажу тебе. Я расскажу тебе все, что смогу. Наставление. Она смотрит вверх. Взгляд василиска. – Хорошо. Тогда расскажи мне.

___

Она рассказывает ей почти все, но оставляет в тайне те секреты, которые не должна рассказывать. Снейп. Эльфы. Русалки. Она просто рассказывает ей об исправлении временной шкалы. О Боунс в кровати. О ее собственной будущей смерти. О том, что случится со всеми ними в будущем. Как они пытались остановить это. Подделать это. И как Гермиону... возможно, забрали в будущее. Без нее. И она рассказывает ей о нити. О том, как они разговаривали. О том... о том, как больно сейчас... Ей кажется, что половины ее нет. И это так. Ее половинка. Ее родственная душа. Ее любовь. Постоянная боль. Они сделали что-то не так? Судьба преподносит ей урок? Она все испортила? Это из-за того, что она сделала все те ужасные вещи? Ох. Где они? Когда они пошли в... это спальня Цисси? Ей никогда не разрешали входить в комнату Цисси. Но это ее расческа на комоде. Ее ручное зеркало. Нарцисса подталкивает ее к кровати и откидывает одеяло. – Ложись в постель, Белла. Ты устала. Просто поспи. Спать? Как она может спать, когда... Взрыв магии посылает ее в кровать. Одеяла падает на нее. Оно теплое. Цисси смотрит на нее сверху вниз. Выпрямляет позу. Сжимает челюсть. Высоко держит голову. Блэк. Нарцисса резко кивает. – Верно. Белла, я собираюсь все исправить. Разберись с этим. Беллатрикс улыбается своей упрямой младшей сестре. Это не ее работа. Это работа Беллы... Теперь моя очередь, Белла. Позволь мне помочь тебе. Дай мне немного. Совсем немного. Так ты не заберешь все. Ох. Беллатрикс зарывается поглубже в одеяло, теребит мягкий материал между пальцами. – Что ты собираешься делать? Нарцисса вздыхает. – То, что мы должны были сделать давным-давно. Ты ведь доверяешь мне, правда, Белла? Конечно, она доверяет ей. Полностью. Она кивает. – Хорошо. Тогда позволь мне сделать то, что должно быть сделано. И поспи немного, пока я снова не накачала тебя наркотиками. Хм. Возможно, она это и имела в виду. Беллатрикс поспешно закрывает глаза. Переворачивается и зарывается лицом в подушку. Представляет, что рядом с ней Гермиона. Я скучаю по тебе. Она не отвечает. Очевидно. Тогда ладно. Нужно немного поспать. Гермиона была права, всегда есть выбор. Она не обязана принимать все это. Не обязательно разбираться во всем самой. Быть одной. И это не делает ее слабой. Не делает. Она настолько сильна, что сила – это ее гребаная слабость. Она может отказаться от контроля. Она садится на кровати. Цисси ушла. Все в порядке. Правда? Что делает Цисси? Она сказала, что сделает то, что должно быть сделано... Но для чего? Чтобы исправить временную шкалу? Чтобы... Она ложится обратно. Все в порядке. Она доверяет Цисси. Она умна. И осторожна. На прошлой неделе авроры пришли осмотреть поместье по наводке Поттера, и Цисси даже глазом не моргнула, пока они обыскивали весь дом. Даже когда Гермиона без сознания лежала под ее оранжереей. В секретной лаборатории зелий. С Пожирателем Смерти. И спрятала все сомнительные книги в библиотеке. А в Восточном крыле точно пропало зеркало. Она всегда считала это зеркало подозрительным... что с ним? И... Сосредоточься. Нет. Не могу. И сейчас середина дня, она даже не устала. Почему Цисси хочет, чтобы она спала? ...в ее спальне. Почему Цисси... Она знала, что Беллатрикс не устанет. Знала, что она не будет спать. Знала, что ей станет любопытно, и она осмотрится... И отвлечется. Она играет на время. Цисси?! Что ты делаешь? Где ты? Нет ответа. Значит, она не в доме. Или не слушает. Или игнорирует ее. Отлично. – Тигги? Тигги появляется. И смотрит на нее. – Ты должна спать. Ух. Почему все... – Сейчас день! Я не устала. И... и скажи мне, где Цисси. Что она делает? Тигги потирает подбородок. Так пытается солгать. – Не-а, Тигги... от этого не уйти. Скажи мне точно, где сейчас Нарцисса и что она делает! Тигги вздыхает. – Находится в кабинете... пишет письмо. Что ж, это было не так уж и сложно. Она аппарирует в кабинет. Или могла бы. Вот только ее останавливают защитные чары. Чертова Цисси. Ты закрыла свою спальню?! Кто так делает?! Кто заманивает людей, как некоторые... Забини – черная вдова, а не ты! Ты заманиваешь людей в свою...? Не будь смешной, Белла. Это запирающее устройство. Она работает в обе стороны. Только я могу войти или выйти. Это для защиты. Беллатрикс дергает ручку двери, бормоча все контр-защитные заклинания, какие только может придумать. И для того, чтобы заманивать ничего не подозревающих жертв в ловушку, как пауки! Да. Чары кусаются в ответ. Это так похоже на Цисси. Она думает, что у нее на плече до сих пор след от укуса... Я никогда тебя не кусала. Не надо так драматизировать. Это просто для того, чтобы ты действительно отдохнула больше пяти минут. Вылезай из моей головы! Только поверхностные мысли, ты же знаешь. Или ты хочешь, чтобы в следующий раз, когда твои глаза встретятся с моими, я заглянула немного глубже? Попробуй посмотреть глубже, Белла. Попробуй. Я с нетерпением жду этого. Беллатрикс вздрагивает от этого тона. Это не тот голос, с которым можно шутить. Она никогда не осмеливалась заглядывать слишком далеко в голову Цисси. Это... В общем. Только поверхностные мысли. Это правило. Циссиииии, ну же! Что ты делаешь? Скажи мне! Цисси не отвечает. Отлично. Но если у Цисси где-то здесь есть дневник, она его прочитает! И она может попробовать ее туалетные принадлежности в ванной комнате. Переставить... Да, Белла. Отличная идея. Потрогай все мои вещи. Это будет... весело. Беллатрикс отступает к кровати. Забирается на нее. Натягивает покрывало. Кровать – безопасное место. Что касается всего остального... Она смотрит на щетку для волос, лежащую там Подозрительно. Может быть, она могла бы немного поспать. Она не выспалась прошлой ночью. Ее сердце снова пытается разорваться на части, и она делает взволнованный вдох. Гермиона. Ушла. Она только что вернулась и... Я знаю, что ты меня не слышишь... но я все равно буду говорить с тобой, хорошо, любимая? Просто... просто послушай. Я была сегодня на собрании, и вдруг я почувствовала... Она говорит в нить. Говорит и говорит. Это немного помогает. И она не уверена когда, но в какой-то момент она засыпает.