Через песок и море | Through Sand And Sea

Ах! Библиотека. Так намного лучше. И захватывающе. Беллатрикс не может поверить, что это происходит. Это была не ловушка. Энди вернулась. Она хватает Нарциссу сзади, а затем прыгает обратно на диван, игнорируя протестующие писки, чтобы затащить сестру к себе на колени. Цисси слишком долго удавалось вести себя холодно и отстраненно. – Белла! Что ты творишь... отпусти! Мы слишком взрослые, чтобы быть... – Я скучаю по твоим объятиям, Цисси. Только сейчас. Где-нибудь в безопасном и теплом месте, где нет Темных Лордов или... разве я не могу просто обнять свою маленькую сестренку? Нарцисса замирает. А потом снова прижимается к ней. – Никто не может войти сюда? Беллатрикс расслабляется, усмехаясь. – Ни одна душа. Ну. Кроме Тигги. Она смотрит на Андромеду. Которая все еще смотрит вокруг в благоговении. Именно такой реакции она и хотела. Что ж. Реакция Гермионы была лучше. Но тогда она этого не оценила. – Это круто, правда? Я же говорила тебе, что у меня будет лучшая библиотека, когда я вырасту. Энди обернулась, чтобы посмотреть на нее. На них. Она улыбается так мягко, что Беллатрикс приходится сдерживать слезы. – Она потрясающая, Белла. Я не должна удивляться. Книжный червь. Как я могла забыть... Андромеда садится в кресло у огня, лицом к ним. Все еще немного осмотрительна для нее. Настороженная. Она внимательно изучает Беллатрикс. Осматривает ее. А затем расслабленно подается вперед, опирается локтями на колени с храброй надеждой, но в основном любопытным выражением лица. Даже язык ее тела вызывает ностальгию. Каждое ее движение напоминает ей о лучших моментах детства, дома и... – Ты влюблена, Белла? Ох. Беллатрикс неловко наклоняет голову, пряча лицо в волосах Нарциссы. Влюблена. Так чертовски неловко. Но это правда. Нарцисса хмыкает. – О, Андромеда, она безнадежно влюблена. Я никогда не видела двух людей настолько... когда они вместе, это... это невероятно! Как будто у них есть тайный язык. Неразборчивый. Беллатрикс поднимает глаза... и смотрит на самодовольное лицо Андромеды. – Да, да. Хорошо. Кажется, я припоминаю, что кто-то еще влюблялся, а потом сбегал... Самодовольное выражение Андромеды падает, Нарцисса замирает, и комнату заполняет тишина. Хорошо. Хорошо. Это трудно, но... но они должны... Она вздыхает. – Мне жаль, Энди. Я была не права. Неправильно просила тебя остаться. У тебя был выход и... ты любила его. Любила его. Энди встает и подходит к ним, колеблется... а затем сдвигает ноги Нарциссы с дивана, чтобы примоститься рядом с ними. – Мне жаль, что я так и не помогла тебе, Белла. Что я позволила тебе... Ты тоже была права. Я спряталась и оставила тебя принимать все это. У меня была ты, чтобы защитить меня. У меня был Хогвартс, куда я могла сбежать. И все равно я... я даже не смогла продержаться до конца. Вы обе намного сильнее меня. Ты дала мне шанс, Белла. Я всегда чувствовала себя виноватой за это. Любила тебя за это. Ох, маленькая Энди. Конечно, она сильная. Она единственная из них, кто... Она обходит Нарциссу, чтобы погладить Андромеду по волосам. – Ты была самой сильной. Ты боролась с тьмой. Нашла свет. Ты никогда не верила им. Ни на секунду. Андромеда благодарно улыбается ей. А потом качает головой. – Моя умная старшая сестра. Похоже, ты тоже отбилась от тьмы. Ох. Что ж. Беллатрикс пожимает плечами. – Мне помогли. Очень сильно помогли. Андромеда пригибается в сторону, чтобы шепнуть Нарциссе. – Кто это сделал, Цисси? Кто украл сердце нашей сестры? И где он, мне нужно с кем-то сражаться? Как же она смешна. Она все еще та озорная девчонка, которая... Она чувствует, как Нарцисса содрогается от тихого смеха. О, черт возьми. Эти двое снова вместе. – О, Энди, я не могу дождаться, чтобы увидеть твою реакцию. Ты готова? Беллатриса закатывает глаза. – Хватит нагнетать обстановку, Цисси. Ты говоришь так, будто... – Гермиона Грейнджер. Андромеда, кажется, задыхается, разрываясь между смехом и шоком. Что ж. Это должно быть довольно неожиданно. И Нарцисса поворачивается на коленях, чтобы встретить взгляд Беллатрикс с таким дико ликующим выражением, что она застывает в неверии. Она не видела такого выражения, любого полного выражения, на лице своей сестры с тех пор, как... О, подготовка однозначно стоила того! Только посмотри на ее выражение лица, на вас обеих, это просто истерика! Беллатрикс разражается недоверчивым смехом. Цисси вернулась. Она не прячется, она... Ее взгляд скользит к Андромеде, чей рот все еще широко открыт. Это смешно. Она протягивает руку и закрывает ей рот. – Осторожно, Энди, а то ещё словишь муху. Это, кажется, выводит Андромеду из ее транса. – Гермиона Грейнджер?! С чего мне начать... она магглорожденная, ей сколько, шестнадцать лет? Она состоит в Ордене, она ведьма, она лучшая подруга Гарри Поттера, она меньше, чем вдвое моложе тебя, она... Беллатрикс со стоном спихивает с себя Нарциссу и перелезает через нее, чтобы сесть рядом с Энди. – Ладно, во-первых, ей двадцать шесть. Путешествие во времени. Вот почему ты здесь. Во-вторых. Да. Она магглорожденная и на светлой стороне. Я знаю. Мне все равно. Чистота крови – это чертова глупость, ты же знаешь. И в-третьих, конечно же, она ведьма. Ты знаешь, что я... ох. Я тебе никогда не говорила? Как это возможно? Мне нравятся ведьмы, Энди. Мне не нравятся парни. Энди закрывает глаза, сжимает бровь и поднимает руку. – Просто. Подожди минутку, пока я все обдумаю. Никаких разговоров. Беллатрикс со вздохом опускается рядом с Нарциссой. Драма. Она просто лежит в комфортной тишине, пока Нарцисса начинает гладить ее по волосам. Андромеда стонет. – Я помню, как ты мне рассказывала. Ну, не рассказывала, но в этом есть смысл. В команде по квиддичу была ведьма, на которой ты была помешана... Что?! Она пытается сесть, но Нарцисса опускает ее обратно, продолжая гладить по волосам. – Я не была одержима... Андромеда поднимает на нее бровь. – Правда? Ты придерживаешься того же аргумента почти тридцать лет спустя? Что ты просто считаешь ее крутой, потому что она... – Нет, конечно, я хотела трахнуть ее. Просто... Андромеда потянулась к ней, чтобы закрыть уши Нарциссы. – Трахнуть ее? Фу, Белла. Тебе было тринадцать. Это... – шипит она. А потом, кажется, осознает, что делает, и извиняюще убирает руки от Нарциссы. Наверное, Энди тоже не может поверить, сколько времени прошло. Так легко снова погрузиться в детство... Энди все еще качает головой. И вздыхает. – Неужели я единственная гетеро в семье? Сначала Сириус, Дора, конечно, а теперь... дальше ты будешь говорить, что Драко... Беллатрикс фыркает. – О Драко. Не знаю, сказал ли он тебе уже, Цисси, но... Руки ненадолго замирают в ее волосах. А затем продолжают двигаться. Хорошо. Она не собирается быть такой прямой и странной из-за... о да. – И что значит "единственная гетеро"? У тебя еще есть Цисси. Руки снова замирают. Тишина. Блять... Она вскакивает, поворачивается лицом к Нарциссе. – Что?! Почему ты мне не сказала! – Ты не знала?! – кричит Андромеда. – Цисси, с какой стати... ты сказала, что расскажешь ей! Тебе было двенадцать. Прошли годы. Лицо Нарциссы снова тщательно скрыто. Ее поза жесткая. – Я не знаю, на что ты намекаешь, Андромеда. Я никогда не говорила ничего подобного. Беллатрикс смотрит на лицо Нарциссы. Ни малейших эмоций. Даже проблеска... Она обхватывает сестру руками. – Здесь ты в безопасности, Цисси. Все хорошо. Мы не будем тебя заставлять. Я не против, я просто удивлена. Ты не должна нам ничего рассказывать. Правда. Нарцисса все еще застыла. Замерла. В ужасе. Она целует белокурую голову, а затем отстраняется. – Давай поговорим о чем-нибудь другом. Как насчет... метаморфоза? Хм, Энди? Она вздергивает брови на Андромеду, а затем вскакивает на ноги. Это слишком захватывающе, чтобы сидеть. И она может просто устроить шоу. Она еще не решила. Она кружится на месте, отбрасывая плащ через всю комнату и наслаждаясь светом огня, расплывающегося в сплошную линию, когда мир кружится, а затем останавливается, стоя лицом к лицу с Энди. Виновата. Черт возьми, она знала это. Андромеда медленно качает головой, тоже поднимаясь на ноги. – Как ты... как давно ты знаешь? Беллатрикс насмехается. – Нимфадора? Как давно ты знаешь? – О чем вы обе говорите? Упс. Цисси в шоке. О! Она злобно ухмыляется Андромеде. – Что ты думаешь? Нам стоит вернуть ее обратно? Она выглядела слишком счастливой, шокируя нас ранее. Глаза Андромеды вспыхивают, она подходит ближе. Кто? Давай покажем дорогой Нарциссе ее отражение. Андромеда кивает. – На счет три. Один... – Два... – Три! И Беллатрикс заполняет свой разум воспоминаниями о младшей сестре. Притягивает к себе каждый образ ее лица, ее существа. Как вода. Нарцисса испускает придушенный вздох и вскакивает на ноги. Это того стоит. Три Нарциссы в комнате. Беллатрикс подходит к Андромеде, с любопытством заглядывает ей в глаза. И моргает. Ой. Все еще прячет свои мысли. Вместо этого она изучает ее лицо. – Прямо как она. Я впечатлена. У тебя не было столько времени, чтобы составить ее образ. Ты тоже так делаешь? Воспоминания? Андромеда покачала головой. – Это проще. Ты просто... говоришь своей магии, что хочешь. Пусть она сделает всю работу за тебя. Ты всегда слишком сильно давишь, Белла. Просто попроси свою магию помочь тебе. Ты можешь быть кем угодно. Видишь? Она перевоплощается еще раз, и перед ними стоит Гарри Поттер в одежде Андромеды. Чертовски странно. Теперь она понимает, что чувствует Цисси. Она смотрит на свою вторую сестру. Чьи глаза завороженно смотрят на них. – Видишь. Я даже едва знакома с Поттером. Но мой мозг помнит. Где-то запрятано, – пожимает плечами Андромеда. О, что за... Беллатрикс вздрагивает. – Ты говоришь как он! Андромеда смеется. Странный придыхательный смех Поттера. – Ну конечно! Было бы странно, если бы это был мой голос, не так ли? Попробуй говорить как Цисси. Просто попроси свою магию. Попросить? Как, во имя Салазара, можно попросить свою магию о помощи? Она всегда должна говорить ей, что делать, а не... Нарцисса подходит к ним и протягивает руку, чтобы схватить Беллатрикс за лицо. Она отдергивается как раз вовремя. – Ах! Цисси! Что за... – Тише, Белла. Я просто проверяю. Не двигайся. Андромеда, превратись в меня снова. – она снова тянется вперед, и Беллатрикс позволяет ей это сделать. Нарцисса берет ее за подбородок и решительно поворачивает голову Беллатрикс из стороны в сторону, а затем отпускает. Нарцисса поворачивается лицом к Андромеде и берет ее лицо в руки. – Черт возьми, Цисси. Втяни когти. Что ты... ах! Не надо! Что?! Нарцисса расстегнула застежку на мантии Андромеды и заглядывает ей под рубашку. На ее грудь. – Цисси! – Андромеда визжит в шоке. – Это бессмыслица! Откуда, во имя Мерлина, твоя магия знает... Я видела тебя в последний раз, когда мне было тринадцать. Откуда твоя магия знает, как выглядит моя грудь? Это просто невозможно... Она разворачивается и направляется к Беллатрикс, которая поспешно отпрыгивает назад, на стул. Никакой сестры рядом с ее грудью, спасибо большое. Даже если они... ну... не совсем ее. Как она вообразила... как же... Она не хочет знать. Магия иногда бывает чертовски странной, должна признать она. Жуткой. Слишком много знает. Рука Нарциссы поднимается, словно для того, чтобы схватить ее. Беллатрикс снова запрыгивает на обеденный стол. – Ты тоже можешь это сделать, Цисси! Мы все можем. Это в нашей крови. Блэки, – торопливо зовет она, делая шаг назад к столу. Нарцисса останавливается на месте. Слава Мерлину за это. И складывает руки, поднимая бровь. – Как?

___

– Ну? Как? Расскажи мне. Больше никаких секретов. Беллатрикс неуверенно смотрит на Андромеду. Все? Все сразу? Это может быть слишком... Давай начнем с метаморфоза, а к русалкам перейдем позже. Я все еще хочу знать, откуда ты знаешь. Откуда я знаю? Откуда ты знаешь! Они не знали о нас. Откуда, черт возьми, ты... Я встречалась только с Проное. Больше ни с кем. Мы держали это в секрете. Проное? Дальновидная, хитрая маленькая... – Ну?! Не заставляй меня читать твои мысли, – огрызнулась Нарцисса. Ох. Беллатрикс превращается обратно в себя и садится на стол. Как они могут учить Цисси без... – Все просто, любимая Цисси. Мы все метаморфомаги. Просто скажи своей магии, чего ты хочешь, – со вздохом говорит Андромеда, тоже возвращаясь в себе и выдвигая стул из-под стола. Нарцисса садится в кресло по диагонали к ним обеим, с опаской поднимая глаза на Беллатрикс. Беллатрикс кивает ей и мягко улыбается. – Ты уже делала это раньше, Цисси. Когда ты была маленькой. Решила, что хочешь быть голубоглазой блондинкой. И с тех пор так и было. Сейчас ты метаморфируешь. Глаза Нарциссы расширились, а Андромеда вскинула голову. – Она не блондинка? Какого черта, Белла. Правда? Что она... – Она похожа на нас. Как я. Те же волосы. Те же глаза. Честно. Лицо Нарциссы становится пустым... и затем она резко кивает. – Покажи мне. Что? Она не может превратиться в ребенка... да? Нарцисса выдохнула через нос. – Покажи мне воспоминание о том, как я изменилась. О. О, нет. Она не... – Я... я не знаю, если... – Почему бы и нет? Что ты скрываешь, Белла? Почему я изменилась? Нет, нет, она будет злиться и... и... Это ее вина. Она должна... она не хотела... Рука берет ее. Энди. Как хорошо, что она вернулась. Она берет себя в руки. Прочищает горло. – Хорошо. Прежде чем я сделаю это, я... я прошу прощения. Прости, если я напугала тебя. Это была моя вина. Ты... о, Цисси, ты была похожа на меня. Ты была так похожа на меня и... Чем больше мне было больно, тем больше они причиняли мне боль... Я уже защищала Энди. Но она была старше. Разумнее. Ей удалось спрятаться, но... но ты была похожа на меня. Копировала меня. Смеялась, как я. Они ненавидели то, как я смеюсь. Тебе нужно было научиться... Она крепко сжимает руку Андромеды, чтобы успокоиться, и смотрит на Нарциссу. – Вот почему ты не похожа на нас. Я говорила тебе не быть похожей на меня. Кричала на тебя. А ты... ты слушала. Ты послушала меня, Цисси. Нарцисса со вздохом берет ее за другую руку. – Все в порядке, Белла. Это действительно имеет смысл. И ты, вероятно, сделала мне много хорошего. Уберегла меня. Все в порядке, правда... – ее губы загибаются в уголках. – Что за еще один слой маскировки? Беллатрикс издала смешок, и Нарцисса закрыла глаза. – Отлично. Если вы обе можете это сделать, я не собираюсь быть маленьким ребенком, который не может идти в ногу со временем. Вам двоим лучше постараться не отставать от меня. У меня явно есть преимущество. Я ужасно хорошо умею прятаться. И вот перед ними сидит Северус Снейп. Твою мать! Беллатрикс вскакивает на ноги и бросается на стол. – Как тебе удалось сделать это так быстро? У меня ушли месяцы! – У меня ушли годы! – рычит Энди. – Это нечестно, Цисси! И почему Снейп? Из всех людей... – Я очень хорошо знаю Северуса. Он мой близкий друг. Ох. О, я все еще говорю как я. Беллатрикс гогочет. Голос Нарциссы, исходящий от Снейпа, просто... – Ты дружишь со Снейпом? Он такой придурок. Он всегда был... Я имею в виду, Сири был чертовски ужасен с ним, но ты должна признать, что этот человек... – Он находится под большим давлением. Постоянное давление. Тебе не понять, Энди. Он... он понимает, – пробормотал глубокий голос. О. Она относится к Снейпу? Думает, что они похожи... Беллатрикс снова садится. Пинает ногами и постукивает пальцами, чтобы сосредоточиться на своих мыслях. Прячутся под носом у Темного Лорда. Прячут свои чувства. Свои мысли. Перфекционисты, которые чертовски странно относятся к зельям. Дети, выросшие в насилии и страхе. Взрослые, пытающиеся защитить маленьких мальчиков, которые просто не хотят их слушать. – Он показывает себя тебе, Цисси? Под... тем же, что и ты? – осторожно спрашивает она. Снейп перед ними прикладывает палец к губам. Даже его манеры... – Нет. Нет, мы оба достаточно умны, чтобы оставаться скрытыми. Даже друг от друга. Но это как... знающий взгляд. Внутренняя шутка. Это успокаивает. Андромеда прочистила горло. – И... насколько близки... просто друзья? Или... Нарцисса смотрит на них. Черные глаза горят отвращением. – Друзья. Ничего больше. О, спасибо, черт возьми, за это. И... – Он рассказывал тебе о том... на чьей он стороне? – Беллатрикс спрашивает так непринужденно, как только может. Нарцисса мгновенно трансформируется обратно. – Нет. Мы не говорим об этом. Ты знаешь? Беллатрикс медленно кивает. Нарцисса замирает. – Не говори мне. Пожалуйста, Белла. Я не хочу знать. Я действительно предпочла бы не... – Тебе, черт возьми, лучше сказать нам! – громко сказала Андромеда, тряся Беллатрикс за колено. – Все гадали годами! Если ты что-то знаешь, то... – Не надо, Белла. Пожалуйста. Он единственный друг... – Он на стороне Лилли Эванс. Вот так. Это должно удовлетворить их обеих. И по какой-то причине Андромеда вскакивает на ноги и поворачивается, чтобы посмотреть на Нарциссу. Та побледнела и в шоке прикрывает рот рукой. Ну, это немного драматично. Почему... О, черт. Комната затихает. Смертельная тишина. Можно услышать, как падает булавка и... Огонь гаснет. Сам по себе. Погружая их в полную темноту. О, нет, нет, нет. – Люмос, – шепчет Беллатрикс, радуясь, что, несмотря на огонь, она добавила несколько ламп вдоль книжных полок. О, это плохо. Она сползает со стола. Дает себе немного места... просто места. На всякий случай. Андромеда в ужасе отступает от Нарциссы, когда наступает холод. Такой резкий, что кажется, он обжигает, а затем проникает в мышцы. Глубокая, ноющая, сырая боль, от которой ей хочется свернуться калачиком и... – Нам нужно уходить, Белла, – испуганно шепчет Андромеда. – Мы должны бежать. Помнишь прошлый раз? Мы... – Энди останавливается, чтобы сделать неровный, задыхающийся вдох. Воздух. Больно. Просто больно. Она хочет погрузиться в пол. В землю. Закрыть глаза и никогда не просыпаться. Ох. Она медленно качает головой. Нет. Нет, все в порядке. Потому что Цисси не одна. Ей не придется делать это в одиночку. Любовь – это не та любовь, которая изменяет, когда находит изменения. Она еще раз качает головой в сторону Андромеды и идет вперед. Борется с темнотой, болью и ужасным, ужасным холодом. Не обращая внимания на колотящееся сердце. И опускается на колени перед Нарциссой. Медленно берет ее за руки. – Все хорошо, Цисси. Я здесь. Все хорошо. Ты не одна. Никакого ответа. Она застыла. Даже ее глаза... твердые, как алмазы. Пустые. Она думает, что именно так поступает Цисси, когда такое случается. Она отступила слишком далеко. Спряталась глубоко внутри себя. Беллатрикс облизнула пересохшие губы и продолжила. – Я знаю, что это больно. Но что бы ты ни... это не твоя вина. Это нормально – чувствовать себя так. Боль ужасна. Но я все еще здесь. Энди здесь. Теперь ты в безопасности. Она не знает, от чего она в безопасности. Не знает, что причиняет боль ее сестре. Пугает ее. Но она знает, каково это. Эти остроязыкие демоны в твоем ухе. Руки переместились в ее руки. – Белла? Слава богу. – Да. Да, я все еще здесь. У меня есть ты. У тебя есть я. Всегда. Нарцисса издала придушенный задыхающийся звук. – Она говорила это. А потом ее не стало. Что? О нет. Лед сжимается вокруг ее сердца. Покрывает ее легкие, пока они не замерзают. Все хорошо, все хорошо, все хорошо. Она не может дышать. Кто-то приседает рядом с ней. Энди. Обнимает ее за плечи и кладет руку поверх ее на колени Цисси. – Она не хотела оставлять тебя, Цисси. И Белла права. Боль ужасна. Но она хотела бы, чтобы ты была счастлива. Она всегда была счастлива, не так ли? Смеялась? Вспомни ее, Цисси. Хорошие воспоминания. О ком они говорят? Она не может думать. Это как падение в замерзшее озеро. Внезапно и резко, и она все еще не может дышать. Темный холод... Ох. Беллатрикс поднимает палочку... и думает о Гермионе. О том, как она чертовски любит Гермиону. – Экспекто патронум, – выдыхает она. И ее собака слетает с ее палочки. Бегает по комнате, виляя хвостом, а потом возвращается и возбужденно прыгает на Беллатрикс. А затем лапой прижимается к Нарциссе, укладывая голову ей на колени. Глаза Нарциссы слегка фокусируются, возвращаясь к жизни. Хорошо. Теперь займись этим, Белла. – Тигги, принеси чаю! – кричит она, вставая на ноги и убирая волосы с лица Нарциссы. Андромеда разразилась смехом. – Патронус? Белла. Белла, я не знала, что ты можешь... О, это замечательно. Это такая хорошая идея. Экспекто патронум! Дельфин появляется из палочки Андромеды, свистит и щелкает вокруг них, игриво пригибаясь и ныряя. Дельфин. – Правда, Энди? Дельфин? Это самый глупый, девчачий... – Умный, правильно смеется, и млекопитающее в воде. Ты удивлена, Калипсо? Ее собака игриво лает на дельфина. Начинает гоняться за ним по воздуху. Беллатрикс с фырканьем забирает у Тигги плитку шоколада. – Просто иди и разожги огонь. Здесь чертовски холодно с этой Ледяной Королевой. Она со стоном поднимает Нарциссу на ноги, а затем поднимает ее на руки, перенося не реагирующую ведьму на диван. – Мерлин, это было проще, когда тебе было четыре года. Ты помнишь, Цисси? «Отнеси меня в постель, Белла! Быстро, пока никто не видит!» Я никогда не могла тебе отказать. Комната снова светится в свете камина. Это успокаивает. Она плюхается на диван и втискивает шоколад в руки Нарциссы. – В безопасности и тепле, маленькая Цисси. Энди присоединяется к ним. Приподнимает ноги Нарциссы и проскальзывает под нее. Нарцисса начинает рассеянно ломать шоколад на кусочки, и холод ослабевает. Беллатрикс вздыхает так тихо, как только может. Облегчение. Она снова может дышать. Она смотрит в глаза Энди. Что случилось? Что я сказала? Андромеда смотрит на Нарциссу. Цисси? Ты слушаешь? Никакого ответа. Андромеда сглатывает, а затем кивает. Хорошо. Я не думаю, что она... это Лили Эванс. Она была девушкой. Та, которая ей нравилась. Когда им было по двенадцать. О... О! Черт, она и Снейп похожи. Беллатрикс поднимает брови. Так она все еще... все это время?! Понятия не имею. Я не разговаривала с ней с тех пор, помнишь? Последнее, что я знала, это то, что Цисси стояла в ванной на третьем этаже, сходя с ума от того, что она влюбилась в магглорожденную. Девочку с Гриффиндора. Кто-то из Рейвенкло пришел и нашел меня, потому что они подумали, что кто-то действительно заморозил ее, она была такой неподвижной. Цисси была первокурсницей. Ее только-только обещали Люциусу, как только она достигнет совершеннолетия. Она только что узнала обо мне и Теде. В конце концов, она доверилась мне. Она не знала, стоит ли рассказывать тебе. Она была ребенком. Лилли Эванс была какой-то чародейкой или что-то в этом роде? Трое людей, которые фанатеют от нее? Любящие ее вечно? А как же... следующий год? Когда я закончу школу и... ох. Итак... ты бросила нас... и потом я проводила все свое время с Темным Лордом... и Цисси... Андромеда смотрит на Нарциссу. Которая спокойно грызет шоколад. Ох. Я очень надеюсь, что тогда у нее была Эванс. Что она рассказала ей о своих чувствах или... даже если они были друзьями... Дружба с магглорожденной. Влюбленность в магглорожденную. О. Значит, она не стыдилась того, что она ведьма... это было потому... Так... вот почему она мне не сказала. Она сказала тебе... а потом тебя сдуло с дерева. За любовь к магглорожденному. И я перестала говорить о тебе. Сказала, что ненавижу тебя. Сказала ей не разговаривать с тобой в Хогвартсе. Она, должно быть, была в ужасе... Интересно, что-нибудь случилось или... до Поттера? Во время Поттера? Роман?! Андромеда вздергивает брови. Беллатрикс закатывает глаза. Сплетни. Ну это... но как она не знала о Снейпе? Я не могу этого понять. У Снейпа была Лили. Это то, о чем я говорила тебе до всего этого. Снейп был влюблен в Эванс. И до сих пор влюблен. Они были лучшими друзьями. А Лили любила его в ответ? Хм... Ну. Кто знает? Но она так не думает. Не так. К тому же ей было двенадцать, Белла. Мы даже не знаем, случилось ли что-нибудь, но... как она отреагировала? Когда она умерла? О. О, она... она не помнит. Я не обратила внимания. Я не заметила... Темный Лорд был... Я была поглощена... Я не видела ее. А потом я оказалась в Азкабане. Цисси была одна. С разбитым сердцем и одна... с ребенком и... Она крепко притянула Нарциссу к себе. – Прости меня. Мне так жаль, что я бросила тебя, Цисси. Так много раз. Меня никогда не было рядом... тебе пришлось столько всего делать одной, прости. Никакого ответа. О ее сердце. Она сделала недостаточно. Она должна была защитить их. Неудивительно, что Цисси так... – Я уже здесь, Цисси. Я...мммф! Кусочек шоколада оказывается в ее рту. – Хватит строить из себя мученицу, Белла. Ты приняла достаточно боли для сотни людей. Оставь меня с моими собственными проблемами. Ты права. Теперь мы в безопасности и вместе. Это все, что имеет значение. Шоколад сладкий и успокаивающий на ее языке. Темнота исчезает. Она оглядывается вокруг в отблесках огня. Вместе. Она сглатывает. Нарцисса поворачивается, чтобы посмотреть на нее. – Спасибо, Белла. Я нуждалась в этом. И, возможно, тебе нужно поблагодарить мисс Грейнджер за меня, когда ты снова увидишь ее. Эти слова, кажется, пришли к тебе удивительно быстро. Легко. Гермиона. Как же она скучает по ней. Тяга. Боль. Это нечестно. Почему это должно было... Андромеда прочищает горло. – Где она? Что... почему я здесь? Не то чтобы я... но, путешествие во времени? Мы все знаем правила. Нарцисса похлопывает ее по руке, встает, подходит, чтобы сесть в кресло вместо нее, и пристально смотрит на Беллатрикс. – Расскажи ей. Все, что ты рассказала мне. Хорошо. Она поворачивается к Андромеде. Делает вдох. Что ж... вот и оно.