ID работы: 10810921

Через песок и море | Through Sand And Sea

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1527
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 211 страниц, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1527 Нравится 701 Отзывы 576 В сборник Скачать

Глава 83: Разбитые шаблоны

Настройки текста
Примечания:
Наконец-то этот день настал. Больше не нужно откладывать это. Даже если жить здесь будет мучительно трудно. Беллатрикс подняла палочку и кивнула Нарциссе. – Я готова, но это выбьет из меня все силы. Ты прикроешь меня? Нарцисса кивает в ответ. – Быстрее. Пока Драко не пришел за нами. Я говорила ему оставаться в своей комнате, но он никогда не умел делать то, что ему говорят. Беллатрикс резко задохнулась. – Что это? У Драко есть недостаток? Я потрясена, Цисси. Ты Нарцисса, не так ли? Нарцисса поднимает бровь. – А кто сказал, что ставить что-то под сомнения или нарушать правила - это недостаток? – она смотрит на палочку Беллатрикс. Хм. Верно. Беллатрикс снова сосредотачивается на двери спальни. Стены. Пол. Концентрация. Защитное заклинание. Оно льется из нее потоком. Самая сильная защита, которую она может создать. Она собирается добавить немного магии крови. Руны. Так ни у кого не возникнет подозрений, когда Цисси сможет пройти через них. И Энди. Не то чтобы кто-то еще в поместье знал об этом. Она начинает чувствовать головокружение. Она стискивает зубы. А потом сдается и жестом просит Цисси помочь ей подняться. Цепляется левой рукой за ее плечо. Почти все. Осталось недолго... Метка. Черт. Он уже здесь? Побег... Люциуса и Рода... – Тигги! – задыхается она. Появляется Тигги. Беллатрикс достает нож и начинает вырезать руны на двери. – Тигги, что происходит? Он здесь? – Мистер Риддл находится внизу, в столовой, да. И он зовет всех. Мистер Драко идет следом. Мистер Снейп помогает мистеру Люциусу войти в дом. Он слаб. И... мистер Родольфус бродит по территории в темноте. Потерянный. Все мысли наперекосяк. Черт. Ладно. Хорошо... Нарцисса обнимает ее крепче. Держит ее. – Сосредоточься на рунах, Белла. Не забудь последний штрих, иначе ты себя убьешь. Родольфус должен следовать за Меткой, а я займу твое место, пока ты отдыхаешь. Андромеда может заменить меня, если понадобится. Тигги, передай все это Андромеде и приведи ее сюда. Упс. Эта руна была не совсем правильной. Хорошо подмечено. Беллатрикс прижалась к дверному проему. – Я готова. Можешь отпустить. В гардеробе уже есть одежда, поторопись! Беллатрикс режет руку. Закрывает дверь и прижимает окровавленную ладонь... поскальзывается... падает... – Эй! Осторожно! Энди ловит ее. Это было быстро. Как она так быстро сюда добралась? – И, Цисси, не утруждай себя быть Беллой, – добавляет Энди, снова ставя Беллатрикс в вертикальное положение. – Ты будь собой, а я буду Беллой. Гораздо проще. Мы спустимся вместе. Ты можешь сказать, что, как леди поместья, ты вежливо встречаешь гостей и приветствуешь своего мужа. Беллатрикс снова обрела равновесие и в последний раз проверила защиту. Они должны выдержать. Ее комната в поместье будет защищена. Даже от него. Она бросает редукто в дверной проем. Оно отскакивает назад. Хорошо. Защита работает. Чертов гений. Спотыкаясь, она садится на кровать. Критически оглядывает Энди. – Фальшивая палочка? – Есть. – Нож? Кошелек? Разум? Монета? Энди заканчивает натягивать корсет и превращается в Беллатрикс. – Да! Я знаю, что делаю, Белла. Хватит суетиться. – она смотрит в зеркало. Проводит пальцами по волосам и закручивает их так, что локоны разлетаются повсюду. И, наконец, садится рядом с Беллатрикс и натягивает сапоги. – Что-нибудь, что мне нужно знать о Роде? Он - единственное слепое пятно, которое у меня есть. Беллатрикс ложится на кровать. – Ухх... ну не позволяй ему ничего пытаться. Мы не такие. Я никогда не трахалась с ним. Если он будет обращаться с тобой, как с женой, посылай в него жалящее проклятие. Если он попросит денег, дай ему их, но веди себя немного раздраженно. Это единственное, что я ему позволяю. Это останавливает его нытье по поводу других вещей. Кого волнует, что его жена не трахается с ним, если он может купить всех шлюх, каких захочет, в Лютном переулке? О, и его мать умерла. Он иногда забывает об этом. Тебе придется ему напомнить. Кроме этого, просто игнорируй его. Темный Лорд - твоя цель, а не он. Рабастан присмотрит за ним. Энди склонилась над ней. Странно, она привыкла видеть собственное лицо. Ее собственные глаза смотрят на нее. Ее собственная ухмылка. Только это не так. Это ухмылка Энди. Беллатрикс это видит. И она видит напряжение в ее челюсти. Легкое паническое расширение глаз. Она нервничает. Энди разрывает зрительный контакт и целует ее в лоб. – Хорошо. Поняла. Лесбиянка на целый день. Звучит забавно, – полушутя-полусерьезно говорит она. Нарцисса со вздохом оттаскивает Энди. – Может, хватит болтать и поторопись! Темный Лорд не терпелив! Мы должны идти. Я не оставлю Драко наедине с ним ни на секунду... И кстати, не знаю, говорила ли тебе Белла, но Алекто... Ее голос затихает, и они выходят из комнаты, дверь за ними захлопывается. Беллатрикс закрывает глаза и потирает виски. Голова болит. Отлично. И нервная энергия не покинула комнату... С ними все будет в порядке. Беллатрикс не должна прятаться! Она не слабая! Она должна попросить Тигги взять ее туда, чтобы присмотреть. Чтобы помочь. Тигги не согласится. Он скажет ей спать. Отдохнуть. Эта кровать довольно удобная. Мягкая. Цисси права, Беллатрикс, наверное, стоило предупредить Энди, что она трахнула Алекто в тот раз. Или, может быть, дважды. Она была пьяна. Вариантов было не так много. А, все в порядке. Сумасшедшая Лестрейндж. Она может трахать кого-то, а потом послать за то, что они к ней прикасались. Ей не обязательно иметь смысл. В этом ее гениальность. Ой! Ее фальшивый галеон жжет ей бедро. Что? Кто мог... Тед. Зовет ее к себе. Значит, сна пока не будет. Она поднимается. – Тигги, ты можешь отвести меня к Теду? – ворчит она. А затем опирается на кухонный стол. Черт. – В следующий раз предупреждай, Тигги. Что случилось? Тед выглядит очень бледным, облокотившись на кухонный стол. Постукивает пальцами. Он протягивает ей кусок пергамента. – Дора пропала, – прохрипел он. Сердце Беллатрикс замирает и сжимается. Что... Она опускается на стул и сканирует глазами записку...

Папа, мама,

Я не знаю, как это сказать... но это слишком. Все это. Я не могу допустить, чтобы мое будущее было расписано за меня. Я знаю, это эгоистично. Я знаю, что вы все делаете это по нужным причинам, и я думала, что я тоже смогу. Что я смогу смириться с этим, сделать все правильно.

Но я не могу! Просто не могу! Я не могу выйти замуж за кого-то, когда я еще не готова. Как будто всю мою жизнь вдруг распланировали. Забрали у меня.

Ты понимаешь, мама... не так ли? Ты должна понять.

Мне просто нужно уйти от всего этого. Мне нужно подумать. Чтобы разобраться во всем без этого давления.

Мне жаль. Мне нужно уйти. Со мной все будет в порядке, так что не беспокойся обо мне. И знай, что я все еще люблю тебя. Я просто должна это сделать. Извинись за меня перед Беллой и Нарциссой. Надеюсь, вы все сможете простить меня за то, что я вас подвела.

Целую,

Дора

В глазах Беллатрикс темнеет. В ушах начинает звенеть. Это случилось снова. Все повторяется. Ушла. Она ушла. Она сбежала. Это... это Беллатрикс виновата? Она поступила неправильно? Она знала это. Слишком хорошо. Все шло слишком хорошо. Конечно, она все испортила. Рассказала Тонкс слишком много. Сказала ей... Они заставляли ее выйти замуж. Заставляли ее... – Белла? Белла, ты меня слышишь, милая? Тебе нужно успокоиться, хорошо? Тебе нужно... протего! Черт. Что? Ох. Не только она неустойчивая. Все вокруг трясется. Пол. Трубы. Нет. Нет, ее буря больше не должна причинять боль. Она разбила окна. И вода... все... Она в ужасе отступает от Теда. У него порез на щеке. Посуда, осколки фарфора и стекла... – Уйди от меня! – кричит она. – Уходи! Просто уходи! Она может причинить ему боль. Она небезопасна! И она... ее дыхание... Она прижимается спиной к прилавку. Прижимается к нему, ладони вспотели, кровь все еще капает из пореза на ладони. Тед поднимает руки. – Я никуда не уйду. Я не оставлю тебя. Просто дыши, Белла. Тебе нужен Тигги? Куда подевалась Дромеда? Или Нарцисса. Мы можем... Ее сестры. Она подвергла их опасности. Отправила их сражаться за нее, потому что она слишком слаба. Она такая слабая. Жалкая. Все, что она сделала, это пришла в их жизнь и заставила их страдать. Вспомнить прошлое. Раскрыть все их секреты. Она не может... она должна... Как она может спасти их? Что она делает?! Она отправила их к монстру. – Тигги! – неистово кричит она. – Тигги отведи меня к моим сестрам! Сейчас же! Я ни хрена не слабая. Вытащи их из Поместья и поменяй меня местами. Теперь моя очередь, блядь, терпеть. Глаза Теда расширились. – Подожди! Нет! Не надо... Она появляется в столовой поместья, рядом с длинным столом, за которым все сидят, на нем угрожающе свернулась Нагайна. Никто не поворачивается, чтобы посмотреть на нее. Должно быть, она невидима. Хорошо. – Так, Тигги. Мне нужно, чтобы ты аппарировал меня прямо на Энди и забрал ее. Поменяй нас местами. Ты должен сделать это быстро. А потом... Белла, что, во имя Салазара, ты здесь делаешь?! Ты не сделаешь ничего подобного! шипит Нарцисса. Беллатрикс игнорирует ее. Прости, Цисси. Ты не главная. Беллатрикс не потеряет Энди снова. Не потеряет. Она не может. Она не должна была просить ее об этом. – Тигги. Сейчас же. Это приказ. Тигги вздохнул. – Да, госпожа. И на миллисекунду она садится сверху на Энди. Чувствует, как она вздрагивает от шока. А затем падает вниз, чтобы сесть на пустой стул. Нагайна шипит. Все поворачиваются, чтобы посмотреть на Беллатрикс. Она ухмыляется. Извивается на своем месте и смеется. – Какая болтливая маленькая змея. Ее недавно кормили, Мой Лорд? Я с удовольствием принесу ей еще одну грязнокровку, чтобы она покушала. Волан-де-Морта это не забавляет. Он поворачивается к Нагайне. Шипит. Бросает взгляд на Беллатрикс. – Весьма разговорчивая. И кажется... подозрительная. Очевидно, ты... пахнешь по-другому, Белла. Что бы это могло значить? Беллатрикс это даже не волнует. Позволяет тьме войти в себя. Позволяет ей заполнить свой разум. Заглушает все. Сжимает челюсти и высоко держит голову. Давай. Борись со мной. Сделай это. Сделай это, блядь, ты, блядь... Стул скребет по полу. Нарцисса встает. – Думаю, это моя заслуга, Мой Лорд. В последнее время я снабжала сестру целебными мазями собственного изготовления, под руководством Северуса, конечно. Я делаю все возможное для этого дела, используя различные травы и растения в моей оранжерее. Цисси, сядь! рычит Беллатрикс. Ее сердцебиение участилось. Это неправильно. Не смей, Цисси. Не смей... Волан-де-Морт с любопытством смотрит на Нарциссу, как будто видит ее в первый раз. – В самом деле? Похоже, твоя жена обладает скрытыми талантами, Люциус... Люциус прижимается к Нарциссе, как умирающий лист, сморщенный и бледный. Дрожащий от нерешительности. Это трудно. Темный Лорд - это натянутая струна контролируемых эмоций. Гнев? Любопытство? Жадность? Счастье? Даже Беллатрикс трудно его понять. Но о чем бы он ни думал, Нарцисса предложила себя. Новая блестящая игрушка. Итак. Беллатрикс вскакивает на ноги и, протащив Люциуса через всю комнату, выскальзывает в коридор. – Отвечай моему Лорду, когда он говорит с тобой! – кричит она, преследуя его. – Как ты смеешь игнорировать его?! Круцио! Конфундус! Риктумсепра! И она роняет свою палочку, когда мощное проклятие Империус овладевает ею. Хватит, Белла. Холодный голос эхом отдается в ее сознании. Я все больше устаю от тебя. Мы не можем этого допустить, не так ли? шипит Темный Лорд. Необходимость угодить ему берет верх. Ее конечности тяжелеют. Она не контролирует себя. Ее сознание смутно помнит, как Цисси подбежала проверить Люциуса. Выводит его из комнаты и закрывает за собой дверь. И это что-то пробуждается в ней. Вдох ясности. Ушел. Она в безопасности. Цисси в безопасности. Почти. Беллатрикс просто должна... Она втягивает свою магию в грудь. Позволяет гневу и тьме бурлить внутри нее. Нет. Она не будет под контролем. Никто не будет контролировать ее. Никто. И она с криком раскидывает руки в стороны. Нет! Вы никогда не устанете от меня, мой господин. Никогда. Я ваша самая преданная. Величайшая ведьма, которую когда-либо видел мир. Я буду сражаться за вас до последнего вздоха, но вы не заберете мою свободу. Мою магию. Моя душа принадлежит вам, но вы не сможете взять ее. И она вырывается из-под его контроля. Спотыкается и падает на колени на твердый пол. Смотрит в глаза Реддлу. Она задыхается. Ноги дрожат. Мир кренится. Но она остается сильной. Она всегда будет сильной. Даже когда палочка поднимается. Указывает на ее грудь. Даже когда Реддл хмурится и наклоняет к ней голову. Ей хочется закрыть глаза. Спрятаться. Но она не закрывает. Ждет. А потом наступает боль.

___

Июнь, 2005 Калипсо скрывается? Что это значит? Ах! Гермиона вскрикивает и рушится на руки и колени, когда тиски смыкаются вокруг ее груди. Белла. Это происходит снова. Это... – Он... помогите! Белла! Белла... Она делает придушенный вдох. Мир темнеет, и ее руки онемевают. Она чувствует холодный мрамор под щекой. Ее легкие сжимаются. Стоп. Стоп-стоп-стоп... Плач. Плач детей. Крики эхом разносятся вокруг нее. Остановите. Заставьте... Руки обхватывают ее. Ей тепло. Она... земля мягкая. – Шшш, Гермиона, просто держись. Цисси сделает все лучше. Скоро все закончится. Выпей это, милая. Давай. Выпить? Она не может разжать челюсти. Даже закричать не может. Просто качает головой и плачет. Руки гладят ее по волосам. Вытирают пот со лба. А затем настойчиво прижимают пузырек к ее губам. – Пей, Гермиона. Сейчас же. Ты должна. Тон серьезный. Повелительный. Она открывает глаза. Зрение размыто. Энди могла бы быть Беллой прямо сейчас. Они так похожи. Она притворяется, что это Белла. Белла держит ее. Она хочет помочь. Хочет, чтобы Гермиона выпила что-то из пузырька. Ладно. Хорошо. Она сжимает руками одежду Беллы и открывает рот. Борется с болью. Это... тепло. Она чувствует себя легче. Она может дышать. Боль понемногу отступает. Но все еще больно. Нить. Ей нужно быть с Беллой. Она должна... Она обнимает Беллу... Энди. Это Энди. Это не... – Вот. Так лучше, Гермиона? Кажется, тебе стало легче дышать. Гермиона качает головой. Отстраняется и вытирает глаза. Оглядывает комнату. Она снова в больнице. Беллатрикс снова мирно лежит на кровати, Нарцисса закончила помогать ей. Не похоже, что она спокойна. Мертва. Белла выглядит мертвой. Убитой. Гермиона не может поверить, что она ушла так надолго. Это несправедливо. Целых восемь лет! Как она могла так поступить с Беллой? Она оставила ее одну... Или... а оставляла ли она ее? Глаза Гермионы вернулись к Нарциссе. Нарциссе, которая отправила Гермиону в прошлое. Которая вернула ее обратно. Кто управляет фениксом. Гермиона сжимает челюсти... и медленно направляет свою палочку на Нарциссу. – Ты можешь перенести меня во времени. Ты... можешь вернуть меня к Белле. Лицо Нарциссы становится пустым. Она смотрит на Андромеду. – Это... не так просто, Гермиона. Ты знаешь это. Мы не можем изменить временную линию. Андромеда сжимает руку Гермионы. Гермиона вырывается и встает на ноги. – Мы изменили много вещей. Никто не знал, что я вернулась. Я не... я не оставлю ее. Не на такой долгий срок. Если... если она не сможет прожить без меня восемь лет... тогда я вернусь к ней. Она не должна меня видеть, но я буду рядом. Даже если мне придется жить в укрытии, если никто не сможет меня увидеть. Я буду там. Рядом с ней. Я бесполезна здесь. Я могу помочь ей там. Верни меня обратно. Сейчас же. Нарцисса вздыхает. Подходит ближе. Обхватывает лицо Гермионы и смахивает несколько волос с ее лба. – Я понимаю твой настрой. Очень смело. И Белла очень заслуживает ангела-хранителя. Но... ты говоришь, что ты здесь бесполезна. Так ли это? Можешь ли ты честно сказать, что Беллатрикс выживет здесь без твоего присутствия? Что, оставив ее здесь, ты причинишь ей больший вред? Ты нужна ей. Здесь. Сейчас. Фоукс привел тебя сюда не просто так. Не я одна выбрала твой путь. Что было сказано в пророчестве? Не разлучайтесь. Ну что ж. Не оставляйте ее, мисс Грейнджер. Не оставляйте мою сестру ни на минуту. Если только вы как-то сможете помочь. Гермиона падает. Закрывает глаза и чувствует, как падают слезы. – Я уже оставила ее. Я хочу... я должна все исправить. Это неправильно, Нарцисса. Руки снова обхватывают ее. Кажется, это единственное утешение, которое кто-то может предложить ей сейчас. Единственный ответ. Этого недостаточно, но она позволяет Нарциссе держать ее крепко. Как я могу спасти тебя, Белла? Как я могу помочь? Я потерялась. Я не знаю, что делать. И мне так страшно, что я потеряю тебя. Что я все неправильно понимаю... Эй, милая! Угадай, что? Тонкс знает! Да, я облажалась и раскрыла себя у Энди. Но все в порядке. Мир не взорвался. Она выслушала нас, и я думаю, когда шок пройдет, с ней все будет в порядке. Это... хорошо. Она не хотела мне доверять... но все встали на мою защиту. Защищали меня. Как настоящая семья. Я все еще должна защищать их всех, но они тоже защищают меня. Заботятся обо мне. Гермиона задыхается. Отступает назад и смотрит на Нарциссу и Энди. Может быть... Калипсо прячется. Вот оно! На ее лице появляется ухмылка. Она качает головой в их сторону. Блэки. Семья. Она смеется в шоке. Теперь Нарцисса и Энди выглядят еще более обеспокоенными. Обмениваются взглядами. Гермиона качает на них головой. – Я все поняла. Она отстраняется от Нарциссы и подходит к кровати. Целует голову Беллатрикс. Сжимает ее руку. Я все поняла.

___

Июль, 1997 – ...трикс? Ты действительно должна проснуться, сестра. Времени нет... Орейти! Глаза Беллатрикс открываются, ее руки прижаты к бокам, и ее сильно трясут. Что за... Релашио! Экспеллиармус! Инкарцеро! Она на ногах. В пещере. И Орейти крепко связан у ее ног. Ой. Она ошарашенно моргает. Потирает глаза. Что... как... – Как я... где... Орейти легко освобождается от веревки, она трещит и распадается вокруг него, магия уже исчезает. Колени Беллатрикс подкашиваются, и она тяжело опускается на... кровать? В пещере есть кровать. Лиагор протягивает ей руку. – Боюсь, времени нет. Просто знай, что все хорошо, но сегодня ты должна сыграть свою роль. Андромеда сообщила нам, что очень важно, чтобы ты пробудилась и заняла ее место в ее доме. Она просила передать тебе... что сегодня ночь семи Поттеров. Ох. Черт. Она... – Я была без сознания... целую неделю? – прохрипела она. – Как я попала сюда? Что случилось после того, как я... Темный Лорд! И Тонкс! Она должна была быть... она убежала! Это была моя вина! Я должна исправить... Она поднимается на ноги, готовая вернуться в поместье. Черт. Она должна была... Орейти шипит на нее. Он стоит на плавнике и смотрит на нее сверху вниз. – Слушай старших, дитя! Все уже улажено. У всех нас есть своя роль. Наши обязанности. Ты смеешь пренебрегать своими сестрами? Верить, что только ты сильна? Только ты способна защитить своих сородичей? Видеть будущее? Принимать решения за всю расу? Хватит этих мыслей. Ты - Блэк. Ты сильна. Возьми его руку и иди туда, где ты нужна. Беллатрикс открыла рот, чтобы возразить. И тут же закрывает его снова. Черт. Он прав. Она снова позволила своим мыслям испортиться. Хорошо. Хорошо, соберись, Белла. Очевидно, тебе пора идти. Она пригнула голову и потянулась к руке Лиагора. – Прости. Я слушаю. Я буду следовать плану Энди. Лиагор усмехается. – Все в порядке. Орейти просто волнуется. Мы беспокоились за тебя, сестра. Молились. И слава богам, что ты проснулась вовремя. Мальчик прибудет с минуты на минуту. И Беллатрикс вдруг оказывается в свободной комнате в доме Энди и Теда. Лиагор исчезает, оставив ее там. На туалетном столике лежит расческа для волос. С серебряной основой. Странно. Может, Цисси оставила ее... – Белла! Не трогай ее! Это портключ! – кричит Тед с порога. Она отпрянула назад. Это было близко. Глупая чертова неприметная вещица... она могла оказаться в окружении Уизли! Какой кошмар. Так что же... Ее внезапно обнимают. Сжимают. – Слава богу, ты в порядке. Ты в порядке, не так ли? Скажи правду. Потому что ты меня очень напугала, знаешь ли. Я не должен был показывать тебе то письмо. А потом ты ушла, а потом ты не просыпалась и... Беллатрикс вырывается из его хватки. – Тед! Тедвард! Я в порядке! Прекрати меня лапать и скажи мне, что происходит! Он отступает. – Точно, Дромеда с тобой еще не разговаривала. О! Кстати говоря, переоденься, женушка. Пора идти. Поттер скоро прибудет. Этот портключ для него. Но помни, мы не знаем о Пожирателях смерти. Они не должны знать, что он переезжает сегодня. А... кроме этого... Дромеда - это ты в драке, когда Дора не в безопасности, и никто другой за ней не пойдет. У Нарциссы нет ее палочки, так что... – Тонкс вернулась?! – кричит Беллатрикс, снова хватая его. Тед улыбается. – Да. Да, мы разыскали ее. Поговорили. Она немного поколебалась. Как только мы сказали ей, что она не обязана выходить замуж или что-то еще, что она может принимать собственные решения, она была в порядке. К тому же она переживала за тебя. Она будет рада, что с тобой все в порядке. Она немного винила себя за... Со стороны дома раздается громовой треск, и Беллатрикс с Тедом вскакивают и выходят из комнаты, чтобы выглянуть в окно гостиной. Вот дерьмо. Гарри действительно разбился. Прямо в пруд. Черт возьми, Хагрид ведь не умер? Она не уверена, что Спейо согласится вернуть и его. Она бессознательно превращается в Энди. Смотрит на себя снизу вверх... Вся в белом. Она вся в белом. Должно быть,она попала в руки Цисси в какой-то момент. Она берет одежду Энди наверху. Тед направляется к входной двери. – Кто там? Это Поттер? Ты Гарри Поттер? – кричит он. Гарри не отвечает. Он не слишком уверенно стоит на ногах. Кровь стекает по его лицу. Беллатрикс тянет за одежду Энди. Наверное, она должна что-то сказать. – Они разбились, Тед! – кричит она. – Разбились в саду. Гарри что-то бормочет про себя. Покачивается. Падает на колени, а затем падает на землю без сознания. Черт. А вот и Гарри Поттер. Не повезло этому ребенку. И все же. Он выжил. Кстати говоря, Беллатрикс и сама не в лучшем состоянии, запыхалась после переодевания. Тед подзывает ее к себе. – Я не уверен, сколько времени понадобится Хагриду, чтобы прийти в себя, но тебе не стоит висеть над великаном. Я отнесу его на кухню, а ты уложи бедного Гарри на диван, хорошо? Он худой парень. Не должно быть слишком тяжело для тебя. Беллатрикс пожимает плечами в неохотном согласии. Похоже, она больше не самая сильная. Смирись с этим, Белла. Она следует за Тедом. Колдует люмос в темноту. Твою мать. Они оба в чертовом состоянии. Кровь и грязь повсюду. Она могла бы сейчас так много шутить, если бы была Беллатрикс Лестрейндж. Но это не так. Беллатрикс Блэк. И... она не накладывает парящие чары. Она накладывает на Гарри чары лёгкости. Поднимает его на руки. Она не уверена почему, не уверена, влияние ли это Цисси, или ее собственная потребность в... В жизни этого ребенка не так много людей поднимали его. После того, как он падал. Болел. Она держит его. Но он хнычет. Ох. Она осторожно нажимает на его ребра. Он вздрагивает. Сломанные. Она выпрямляет его в своих объятиях. Держит его более осторожно. Вносит его в дом и медленно опускает на диван, пока Тед обходит его сзади и, предположительно, идет на кухню с Хагридом. А она опускается на ковер на колени, чтобы осмотреть Гарри. Его очки разбиты. Она улыбается про себя. – Окулус репаро, – шепчет она. – Вот. Так лучше, не так ли? На его лице все еще кровь. Хм, откуда она взялась? – Диагностика. Ничего не происходит. Подождите. Неправильное движение палочкой. – Диагностика. Недоедание. Сломанное ребро, как она и думала. Но также его правая рука. Она не заметила. И что-то во рту... Отсутствующий зуб. Ее язык загибается в ее собственном рту в знак сочувствия, ища щель, которой там нет. Не ее вериформа, и даже не ее собственный рот. Рот Энди. Она забыла на секунду. Она достает немного костероста из сумочки для зелий, мысленно поблагодарив Цисси. Влила его в рот ребенку. – Извини. На вкус как моча гоблина. Но это лучше, чем не пить, поверь мне, – пробормотала она ему. – Он очнулся? Беллатрикс поворачивается к Теду и качает головой. – Еще нет. Я дала ему немного костероста для зуба, думаешь, ты сможешь справиться с его ребром и рукой? Эпискей должен это сделать, но... думаю, я пойду к Хагриду. Я не... скажи Поттеру, что ты его вылечил, хорошо? Она не уверена, почему. Она просто... Она встает. Опирается на край дивана. Вертит палочкой, глядя на Гарри. Проводит пальцем по своему носу. Нос Энди. И проходит мимо Теда в сторону кухни. Он сжимает ее руку, когда она проходит мимо. По какой-то причине именно из-за этого у нее на глазах появляются слезы.

___

– Пожиратели смерти?! – кричит Тед из коридора. Ах. Это ее реплика. Она подталкивает дремлющего Хагрида. – Я думаю, Гарри проснулся, если вы хотите... Она прижимается к стене и закатывает глаза, когда Хагрид почти раздавливает ее в своем энтузиазме, чтобы пройти в гостиную, сбивая все фотографии со стен в коридоре, и врывается в дверь. – Гарри! Беллатрикс сдерживает фырканье, так как два крайних столика и растение аспидистра в углу тоже каким-то образом перекочевали в гостиную. Но, по крайней мере, Гарри, кажется, так же рад видеть полувеликана, ухмыляется и крепко обнимает его. – Черт возьми, Гарри, как тебе удалось выбраться? Я думал, мы оба погибли, – говорит Хагрид. Гарри отстраняется, все еще широко улыбаясь. – Да, я тоже. Не могу поверить... И замечает Беллатрикс, стоящую в дверях. Его улыбка исчезает. Превращается в чистую ярость. – Ты! – кричит он, сунув руку в карман за своей палочкой. Черт. Неужели ее метаморфоз не сработал? Тед должен был упомянуть об этом, верно? Тед спокойно, но с упреком стучит Гарри по руке. – Твоя палочка здесь, сынок. Она упала прямо рядом с тобой. Я подобрал ее. А это моя жена, на которую ты кричишь. Тед не поднимал ее. Это сделала Беллатрикс. Это было странное ощущение. Как... смесь Темного Лорда... и Дамблдора... и Цисси. Палочка словно феникс. Как надежда в темноте. Но и молодая. Такая молодая. Она чувствовала... любопытство, но надежду. Она не отвергала ее. Это вполне подходит Поттеру. Его невинность. Его отсутствие невинности. То, как быстро исчезла его злость, сменившись неловким смущением, когда он посмотрел на нее как следует. На ее глаза. На ее волосы. Замечает светлый оттенок, когда она входит в комнату и приближается к нему. Не слишком близко. Личное пространство, Белла. Немного поддается. – О, мне... мне жаль, – говорит Гарри, проводя рукой по волосам, так что они торчат во все стороны. Она заметила его нервный тик. Она борется с ухмылкой. Пытается выглядеть неодобрительно. Перепутал с Беллатрикс Лестрейндж? Как он смеет. – Что случилось с нашей дочерью? – спрашивает Беллатрикс, пытаясь вжиться в образ. Обеспокоенной матери. – Хагрид сказал, что вы попали в засаду. Где Нимфадора? Дора. Она должна была сказать Дора, черт возьми. У Цисси гораздо лучше получается играть. Но Поттер, похоже, купился. Избегает ее взгляда. – Я не знаю. Мы не знаем, что случилось с другими. Кажется, ему стыдно. Винит себя. Она обменивается обеспокоенным взглядом с Тедом. Гарри не нужно взваливать это на свои плечи. Он даже не знал о плане. Зачем им понадобилось использовать ребенка в качестве приманки? Использовать его друзей в качестве приманки? Во что они играли? – Портключ, – пробормотал Гарри, прерывая ее мысли. – Мы должны вернуться в Нору и выяснить... тогда мы сможем послать тебе весточку, или... или Тонкс, как только она... Лучше бы Тонкс была в порядке. И Энди. Если что-то пойдет не так... Тед снова встретился с ней взглядом. Кажется, он читает ее мысли. Он действительно знает это лицо. – С Дорой все будет в порядке, Дромеда. Она знает свое дело. Она не раз попадала в сложные ситуации с аврорами. Точно. С ними все будет в порядке. А если нет... наступит конец света. Так что нет смысла волноваться. Она просто неспокойна, потому что застряла в стороне. Не может вмешаться. Тед и Гарри уже направляются в зал вслед за Хагридом. Должно быть, она отключилась. Гарри делает паузу. Поворачивается, чтобы посмотреть на нее, пока он перекидывает рюкзак через плечо. Его глаза такие напряженные. Такие печальные. Она задерживает дыхание. Он открывает рот, чтобы что-то сказать. Но передумывает. Его плечи опускаются. – Я скажу Тонкс... Доре... передать весточку, когда она... спасибо, что подлатали нас. Спасибо за все. Я... Он сбивается. Она просто кивает. Останавливает постукивание ногой или вращение палочки. Такой хороший ребенок. Добрый, и храбрый, и... Он уходит. Уходит, чтобы взять портключ. Беллатрикс опускается на диван. Чувствует, как ее метаморфоз уже начинает исчезать. Возвращаясь к себе. Даже не... Она проводит пальцем по разбитому носу. Чувствует щель между зубами. Говорит с Гермионой через нить. Шепчет. Спрашивает о ее лучшей подруге. Спрашивает ее о Гарри Поттере. Знала ли Гермиона? Когда она впервые встретила тощего мальчишку в поезде, знала ли она? Знала ли она, как сильно он нуждается в друге? В ком-то, кто присматривал бы за ним? Беспокоился за него? Был его семьей? Это была удача? Судьба? ...Может ли Беллатрикс вернуть своего лучшего друга? Ведь Поттер - не единственный храбрый ребенок, которого нужно спасать.

___

Июнь, 2005 Гермиона скользит под одеялом рядом с бессознательной Беллатрикс. Держит ее холодную руку. Я спасу тебя, Белла. Осталось недолго. Я все поняла. Прости, что так долго, но все будет хорошо. Я обещаю. Гермиона смотрит на Нарциссу и Андромеду. И Тонкс. Поднимает бровь и сурово смотрит на них. – Так. Кто хочет начать?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.