Мой Джон Сноу

После полудня они с Давосом собирались объехать кузницы: походные и расположенные в Белой Гавани и окрестностях, чтобы посмотреть, как продвигается подготовка столь необходимого оружия из обсидиана. Пока седлали и выводили лошадей, его Десница отвел Джона в сторону, он был как-то подозрительно возбужден. Джон нахмурился: — Что случилось, Давос? Что-то плохое? — Что касается причины, по которой я попросил вашего внимания, то пока исключительно хорошее. Вот. Давос протянул ему холщовый сверток. Джон начал было уверенно разворачивать его, на как только кольца кольчуги сверкнули на солнце характерными переливами валирийской стали, Десница остановил его руку. А Джон с изумлением поднял на него глаза. — Не стоит разворачивать полностью. Я хотел преподнести ее вам как можно скорее и без свидетелей. Я думаю, не стоит всем объявлять о вашей неуязвимости для прямого удара. На всякий случай. Она нуждается в ремонте, ибо пробита в трех местах, но я знаю одного молодого кузнеца, который, я думаю, сможет выполнить такую работу... и сохранить ее в секрете. — Это очень мудро… Но откуда?! Это же — целое состояние! — Я вчера вечером решил проветриться, так мне лучше думается. И наведался в порт. Там я обнаружил ее у одного ушлого капитана, который хвастал, что осмелился пройти мимо Валирии и якобы даже заходил в Миса Фаэр… Не знаю, насколько это правда, но у него была эта кольчуга. Вернее, он нашел меня, чтобы предложить ее купить. Если честно, он запросил столько, что моих денег хватило только на задаток. Но я подумал, что вам она нужна, как никому другому, и вы не откажетесь оплатить остальную стоимость такого вот странного подарка к вашей свадьбе. Джон не сразу смог найти слова. Он просто молча обнял своего Десницу и друга. Кольчуга из валирийской стали, подумать только! — Но сколько нужно добавить? — Еще сто сорок восемь тысяч золотых драконов. Джон присвистнул. — У меня было только две. — М-да, боюсь в моей казне столько золотом сейчас и не будет… Мы много потратили на закупки продовольствия и снабжения для армий. Но, есть у меня одна идея… Пригласите этого капитана ко мне сегодня вечером. — Повинуюсь. Поделитесь, что за идея? — Непременно! Как только обдумаю должным образом, это не займет много времени. Идея не новая, я уже размышлял об этом, но ваш капитан может быть интересным дополнением к ней или даже ключевой фигурой. А сейчас пойдемте, мой друг, солнце оставило нам и так слишком мало уже времени. Кроме того после кузниц я хочу навестить одного ювелира… — Опять расходы, мой король? — Ну а что делать, назвался королем — будь готов, что твои расходы все время будут стремиться превысить доходы, — посетовал Джон, садясь на лошадь. — Эх… надо скорее выжать Ходоков из-за Стены и прибрать к рукам тамошнее золотишко! — негромко добавил он, чтобы услышал лишь его десница. — Мне нравится ваш оптимизм! — Только он мне и остается, когда я думаю о том, во сколько Северу обходится эта война… Они осмотрели все постоянные и проехали уже двадцать походных кузниц, полностью загруженных работой. Велено было не терять ни дня, ни даже часа. Назначенный управляющий быстро и толково докладывал Джону и Давосу про результаты и возникающие сложности, сверяясь с довольно толстой книгой. Было решено оставить большую часть мастеров и сырого обсидиана у Мандерли, чтобы не связывать им руки дорогой и не терять времени. А готовое уже оружие могли везти партиями к Стене и менее ценные, чем кузнецы, люди. Но и так выходило, что даже через месяц они смогут обеспечить оружием едва ли половину бойцов. Обсидиана было достаточно, а вот рук, мехов и молотов — категорически нет. Джон вертел в голове эту задачу так и эдак. Он уже собрал всех кузнецов из Королевской Гавани, Драконьего Камня и окрестностей, Дейенерис разослала приказ всем кузнецам, кто способен, также явиться на Север, но они все равно не успевали. Оставалось надеяться, что Стена задержит Ходоков и их армию дольше, чем они рассчитывали. Задумавшись, Джон не сразу понял, что Давос уже с минуту рассказывает ему что-то и кажется представляет ему того самого кузнеца, о котором он говорил ему несколькими часами ранее. Музыка: "The King's Arrival" -- Ramin Djawadi — … Я давно знаю Джендри, ваша милость, и думаю, что мы можем доверить ему ваш заказ. А ты, Джендри, применишь весь свой талант, и, главное, ни одной живой душе не скажешь и не покажешь то, над чем будешь работать, ты понял меня, парень? Давос смотрел на насупившегося черноволосого молодца так, будто знал о нем гораздо больше, чем сказал. Что-то такое, что как раз заставит того держать язык за зубами во что быто ни стало. Кузнец пыхтел и сверкал глазами, а потом вдруг выпалил: — Ваша милость, про вас говорят, что вы добрый и мудрый король, и не наказываете детей за грехи их отцов! — Джендри, не смей… — Нет, сир Давос, я скажу все как есть! Негоже мне врать и изворачиваться! Не так я хочу жить. Хоть я и бастард, но у меня тоже есть понятие чести. Джон удивленно поднял брови. Парню что-то явно не давало покоя, и его Десница почему-то не хотел, чтобы Джон это узнал. Интересно. — Ваша милость, я — не просто бастард, я — бастард покойного короля Роберта Баратеона. Именно поэтому за мной охотились золотые плащи по приказу королевы Серсеи, и поэтому моя кровь нужна была проклятой Красной жрице, от которой меня спас ваш Десница! Я знаю что ваш приемный отец и мой были лучшими друзьями, но также я знаю, что мой — убил вашего настоящего отца! Вот теперь я все сказал. Как уж вы со мной поступите, я не знаю. Я — в вашей власти, что уж говорить. Но вам, милорд Десница, не нужно мне угрожать, я и так сделаю все, что смогу для вас, ваша милость, и не скажу об этом ни слова, чтобы это ни было. Джон покачал головой и не смог сдержать усмешку. Парень нравился ему своей прямотой, но сказанное им требовало серьезного осмысления. — Какие еще сюрпризы вы мне приготовили сегодня, сир Давос? И почему не хотели, чтобы парень говорил мне правду? — Ваша милость, Джон, вам и так сейчас хватает забот. Я не хотел волновать вас и отвлекать ваше внимание не столь приятными воспоминаниями… — М-да… Я надеюсь, наше знакомство и сотрудничество будет более приятным, чем воспоминания об обстоятельствах гибели моего отца от рук твоего, — произнес Джон, обращаясь к парню. — Но я действительно не караю детей за то, что натворили их родители. С этими словами он протянул руку ошеломленному Джендри и увидел, что глаза у того пронзительно синие, какие были у Роберта Баратеона, и что он — практически ровесник самого Джона. Рука у него была крепкая и натруженная, а пожатие прямое и честное, как он сам. Сир Давос заметно выдохнул и протянул Джендри сверток с кольчугой. — Вот, Джендри, ее надо починить и подогнать под короля Джона. Но главное, держать работу в строгом секрете. — Валирийская сталь?! — Тише. Сможешь ли ты починить ее и сколько хочешь за работу? — спросил Джон. — Во дела… Не знаю, смогу ли... Мастер Тобхо как-то раз показывал, как можно работать с… этой сталью. Я слышал, что Ланнистеры потом заказали у него выковать два валирийских меча из одного двуручного, это был… — Джендри! Должно быть, Джон переменился в лице. Он не знал что случилось с мечом его дяди Неда, потому как его не было вместе с его останками, которые все же были переданы Старкам для захоронения. Все это было пока он был в Дозоре... — Лед… Простите, ваша милость… Седьмое пекло! Выходило, что б*#*ские Ланнистеры переплавили его на два других. И один из них, вероятно, как раз был “Верный Клятве”… А Джон все думал, откуда у Бриенны такой меч… Он знал все известные в Вестеросе валирийские клинки, их было не так уж и много. — А за работу я ничего не попрошу, ваша милость. Только… позвольте мне поехать с вами в Винтерфелл! — Зачем тебе в Винтерфелл? Вся кузнечная работа будет сосредоточена здесь. Мандерли выделит все свои кузницы и построит еще с десяток, но даже так мы не успеваем, у нас каждые умелые руки на счету. — Насчет этого у меня есть одна идея, ваша милость, надо еще поколдовать день-другой, конечно, но думаю, что я нашел способ плавить и закалять обсидиан раза в полтора быстрее, а может, и в два! Джон едва удержался, чтобы не открыть рот, а Давос таки нет. Кузнец королевских кровей продолжал преподносить им сюрпризы, но этот был, кажется, все же приятным. — Я постараюсь успеть все проверить и научить других, так что дело пойдет быстрее, ваша милость! А вот кольчугой вашей я все равно тут заняться не смогу. Кузница моя походная для этого не годится, а проситься в замок и скрывать все, как вы приказываете, не получится. А дома у себя вы уж меня сможете устроить как надо, — быстро говорил Джендри, будто боясь, что Джон развернется и уйдет, не дослушав, но тут же поправился: — для работы! — В этом есть резон, ваша милость, — согласился Давос. — Парень прав, здесь сохранить все в тайне не получится. — Что ж, тогда решено. Но ты должен закончить проверку твоего способа и успеть научить побольше мастеров, которые останутся, так, чтобы они могли научить всех остальных. Джон хлопнул обрадованного парня по плечу, кивнул Давосу и пошел к своей лошади, забрав пока кольчугу. Когда десница догнал его, Джон сказал: — Что еще на сегодня у вас для меня неприятного и ошеломительного? — Гхм… У меня лично больше ничего не запланировано. — Я рад это слышать, а то уж и не знаю, чего ждать… — Джон, прости, что так вышло с этим пареньком! Он не опасен, но довольно простодушен и прям. Однако секреты, надеюсь, хранить умеет не хуже, чем делать свою работу. Музыка: "Goodbye Brother" -- Ramin Djawadi — Вот и проверим. Даже хорошо, что он едет с нами в Винтерфелл! Хорошие кузнецы мне будут нужны и после войны. А вот что делать с его происхождением, пока даже и не знаю. В Штормовых землях нет лорда, и, похоже, он единственный остался, в ком течет кровь Баратеонов. Это земли Дейенерис, и я не имею там власти, но, разумеется, слово замолвить могу. — Я продолжу присматривать за ним, с вашего позволения. Возможно, он еще проявит себя и заслужит внимание и благодарность ее милости Дейенерис. — Поживем-увидим. А сейчас давайте сделаем еще одно важное дело. Я хочу заказать, наконец, корону. Вернее, две короны и еще кое-что для Джейн. — Я несказанно этому рад! Раньше вы и слышать не хотели ни о какой короне. Но зачем искать ювелира самому? Только прикажите, и он предстанет перед вами в тот же день… Или вы хотите держать это тоже втайне? Джон застыл, ухватившись за седло, и обескураженно вздохнул. — Вы правы, сир Давос. Я все еще хватаюсь за все дела сам и готов бегать как мальчишка или проситель. Что-то устал я от событий, после столь приятного и спокойного плавания на корабле… Прошу вас, прикажите найти ювелира Юдвина, его лавка и мастерская должны быть где-то в северной части города, в квартале мастеров. Пусть он сегодня же изволит ко мне явиться, заказ ему понравится. И пригласите также вашего капитана, с ним я тоже поговорю в кабинете, что мне любезно предоставил лорд Виман. Джон посмотрел на низкое, затянутое тучами и уже почти не дающее света небо. — Но почему же так рано темнеет и так поздно встает солнце? — Я не жил раньше на Севере, Джон, но могу предположить, что вы знаете ответ, и он вас не радует. — Да уж… Джейме шел по коридору за оруженосцем северного короля, как же его… Подрик… Петер… не важно… А эти Мандерли неплохо устроились. Для Севера, конечно. — Джейме! Подожди минуту, голубчик, — это его брат адресовал уже оруженосцу. — Как ты здесь… — Да вот, иду засвидетельствовать свое почтение королю Севера, а потом направляюсь прямо к Стене, как обещал. — Значит, ты и правда решил сменить белое на черное… — А что мне еще остается? К тому же король Джон, как я знаю, тоже начинал свою головокружительную карьеру с дозорного… Может, и я смогу добиться какого успеха? Оруженосец недовольно сопел, но Тирион делал вид, что не замечает. — О, рад видеть, что ты не растерял свое чувство юмора. Но советую тебе быть поскромнее с ним, он уже не тот мальчишка, которого ты задирал. — Это я успел заметить! — И придержи свой гонор хотя бы на этот раз. Он сегодня… гхм… резковат. Не в лучшем расположении духа после вчерашнего инцидента… — Не думаю, что мне полагается это слышать, братец. — Ты прав. Не заставляй его ждать. Джейме усмехнулся и уже хотел последовать за нетерпеливым оруженосцем, но Тирион снова окликнул его: — Джейме… Я рад тебя видеть. Джейме вздохнул и неуверенно кивнул брату. — Сир Джейме Ланнистер, ваша милость! — Пусть войдет. Бывший бастард, а теперь король Севера и принц Драконьего Камня сидел за массивным дубовым столом и разбирал бумаги. Джейме пришлось признать, что выглядит он довольно внушительно и без дракона под задницей. — Я слушаю вас, — без приветствия начал он. — Ваша милость. — Оставьте любезности, сир, что вам нужно? — В первую очередь… вот. Джейме кивнул оруженосцу, так и не вспомнил его имя, и тот положил перед своим королем меч Джейме, который тот сдал, но попросил принести с собой. — Этот меч выкован… — Я знаю. Джейме смутился, но все же решил продолжить. — Он принадлежал моему… племяннику Джоффри. Король Севера поднял, наконец, на него глаза, и Джейме оценил в полной мере, насколько другой человек сейчас перед ним. Вернее, сам Джейме перед самым настоящим королем и собирается рассказать ему не самые приятные сведения. Да еще озвучить личную просьбу. Он сглотнул. — Он назвал его… “Вдовий плач”. Второй меч, “Верный клятве”, я отдал Бриенне Тарт. Я поклялся леди Кейтилин Старк, что верну ее дочерей… это все, что я тогда мог сделать. Бриенна тоже поклялась ей защищать их и доставить… — Мои сестры вернулись в Винтерфелл. Не сказать, чтобы благополучно, но сейчас им ничего не грозит, кроме общей для всех нас угрозы. — А Бриенна? Взгляд короля стал совсем как упомянутая валирийская сталь. — Она помогла леди Сансе бежать от ублюдка Рамси и с тех пор служит при ней. У сердца Джейме будто выросли крылья. Но он решил обдумать эти странные чувства позже. — Я полагаю, что должен вернуть вам этот меч. Меч по-прежнему лежал на столе. Король Джон на него даже не взглянул. — У меня есть свой валирийский меч. Я не хочу пачкать руки о ваши рубины и золото. К тому же, вы отправляетесь служить на Стену, и я не вижу резона лишать Дозор валирийской стали в такие лихие времена. Пусть он послужит, наконец, благому делу, как и вы. Вы же искусный воин, и сможете достойно применить его против нашего общего врага. — С одной рукой я вряд ли могу считаться искусным, так что… — А что мешает вам вместо вашей золотой руки приладить сразу меч? Вам же не привыкать переделывать валирийскую сталь. Главное, чтобы ремни держали силу удара, — пожал плечами король, и Джейме отметил, что они стали значительно шире с их знакомства в Винтерфелле. — Да, возможности будут ограничены, им уже так не повертишь, но он будет настоящим продолжением руки. Разве не об этом мечтает каждый боец? Левую можно в полную силу использовать, а правую — как выйдет. Оберукий воин с валирийским клинком — страшная сила, я не завидую мертвецами и Белым Ходокам… — он посмотрел на Джейме исподлобья, но его лицо не выражало никаких эмоций. — Можете обратиться к любому кузнецу, скажите, что по моему распоряжению. Но упаси вас Боги снова направить его против моей семьи, включая королеву Дейенерис. Музыка: The Rains Of Castamere - cover in Russian/Рейны из Кастамере - кавер на русском -- Cactus In A Scarf (Читайте, не торопясь, в ритме музыки) Джейме стоял, открыв рот, и хлопал глазами, как мальчишка. В самом деле, почему это не пришло в голову ни ему самому, ни Бронну, ни даже отцу?… Ланнистеры сокрушались о том, как он выглядит, и какое впечатление теперь производит прославленный Золотой Лев. Северный король, прошедший, наверное, все семь преисподних к своим двадцати с небольшим годам, думал об эффективности против врага. И был настолько благороден, что без тени сомнения выложил ему, вчерашнему врагу, такую идею, которая действительно могла вернуть Джейме его прежнюю силу в бою… Но это точно не было простой доверчивостью. Джейме не знал, что это, если не… полный просчет его действий или даже, как итог — безразличие. Юному королю было все равно: он не боялся Джейме ни с одной рукой, ни с двумя, ни с валирийским клинком вместо одной из них и просто хорошей сталью в другой. Загадка б*#*ских Старков… Наверное, поэтому они проиграли в итоге эту войну, уже почти празднуя победу… Вот тут Джейме стало по-настоящему не по себе. — Вы собирались что-то рассказать мне про моего брата, — вывел его из ступора ровный голос короля. — Да, ваша милость, но… — он обернулся на застывшего за спиной оруженосца. — Оставь нас, Патрек. Точно, Патрек... — Тот кинжал принадлежал Джоффри и покушение на жизнь вашего брата Брандона организовал он. Король Роберт обмолвился по пьяни, что, чем обрекать мальчика на мучения и жизнь калеки, лучше милосердно сразу перерезать ему горло, и Джоффри решил услужить отцу… — В вашем семействе принято проявлять слишком рьяную заботу о чужих жизнях! — с ледяным гневом в голосе произнес король Севера. — И не только калек. И слишком опрометчивое желание ими распоряжаться... — он постучал пальцами по столу. — Вот вы, не говоря уже о покойном короле Роберте, мяснике Джоффри или вашем отце, вытолкнули ребенка из окна башни, чтобы скрыть ваши похождения с собственной сестрой. Джейме будто обдало ледяной водой. Он был готов провалиться сквозь землю. Не поднимая глаз от бумаг, король Старк спросил все тем же ровным голосом: — У вас все, сир Джейме? У меня еще много дел сегодня. Музыка: "The White Book" - Game of Thrones S8 Official Soundtrack -- Ramin Djawadi Джейме не сразу нашел свой голос, но откуда-то взял смелость все же озвучить то, ради чего он на самом деле пришел сюда. — Ва-ша милость… Я хотел просить вас разрешить мне посетить Винтерфелл! Хотя бы на краткое время… — Я всегда знал, что вы — самоуверенный наглец, но не знал, что вы — самоубийца. — Бриенна! Вы сказали, что она в Винтерфелле… Я должен с ней увидеться напоследок! Я понимаю, в отличие от тех идиотов, с которыми я плыл, на какую войну мы все идем и с кем нам предстоит сражаться… Джейме сам не знал, почему вдруг сказал Старку чистую правду, а не заготовленную версию про извинения. — Я не одобряю эту идею, и никто в Винтерфелле не будет вам рад. Но Бриенна тоже спрашивала о вашей судьбе. — Она спрашивала обо мне? Оставив его глупый вопрос без ответа, король продолжил: — Я разрешу вам заехать в Винтерфелл, но не оставаться на ночь. Я не имею права обещать вам кров, хлеб и соль после того, что вы сделали. И я не гарантирую вашу безопасность. Если мой брат Брандон потребует возмездия, до Стены вы не доедете. Решать вам. — Я благодарю вас, ваша милость! — Джейме опустился на колени. — Я принесу свои искренние сожаления о своем чудовищном поступке вашему брату и вашей семье! И если он решит забрать мою жизнь — что ж, она немного для меня теперь стоит. — Оставьте свой пафос, сир Джейме, и встаньте. Не рассчитывайте, что у моей семьи достанет времени и желания общаться с вами и выслушивать ваши сожаления. Я сказал вам все, что должно. И заберите свой меч. Джейме не нашел слов для ответа, лишь низко поклонился, взяв меч, и покинул покои короля Севера. За спиной он слышал его ровный и немного усталый голос: — Если капитан Геррик пришел, пригласите. Если нет — зовите, как придет… И моего Десницу. Джейме слишком многое предстояло обдумать. Но его согревала мысль, что ценой позора и небывалого, но, что самое поразительное, совершенно справедливого унижения, он все же получил разрешение и надежду увидеться с Бриенной. Более ничего в своей душе Джейме не мог бы назвать светлым и радостным, даже встречу с Тирионом. Джон добрался до покоев уже почти к ночи. Приготовленная для него ванна давно остыла, его слуга спал на стуле в мыленке. Джон сам разделся, снял легкий доспех, но его тихий возглас от холодной воды все таки разбудил Тома. — А-с-с-х… — Ваша милость! Что же вы сами-то! Да в холодную… — А-а-ах! Правда холодная! Зато смогу немного взбодриться… Бр-р-р… Знаешь, в Дозоре воду вообще грели редко… Полезно иногда вспомнить. — Ваша милость… — Ну чего, говори? — Я все хотел спросить… А правда, что вы самолично Белого Ходока настоящего убили?... — Правда, Том. И мой друг Семвелл Тарли, который сейчас в Винтерфелле — тоже. Их можно убить, и мы их одолеем. Джон хлопнул уронившего челюсть от восторга паренька по плечу, и накинул халат. Он, наверное, никогда не научится вести себя со слугами по-королевски надменно. Но ему этого особо и не хотелось. Музыка: "The Last of the Starks" -- Ramin Djawadi Ему хотелось скорее прижать к себе Джейн. Очень скучал по ней, но день закружил их обоих в водовороте дел и встреч так, что не было даже минутки увидеться. Он ожидал, что она уже спит, но нашел ее сидящей за столом в халате и с распущенными волосами над какими-то ее расчетами и записями. От ее такого домашнего вида и того, что она ждала и не ложилась без него, у Джона защемило от нежности сердце. — Я думал, ты уже спишь, любимая, — подошел он, убирая ее волосы в сторону и целуя шею. — Я ждала тебя, а заодно разбирала дела. Управляющий из Дредфорта прислал столько всего… И у Сансы много вопросов про нашу свадьбу, надо все посчитать и ответить. — Что пишет Санса? — Она предлагает пять с лишним десятков блюд, цвет украшений чертога и список гостей… Я думаю, надо сократить число блюд, и вообще расходы, минимум вдвое. — Не надо ничего сокращать. — Но, Джон, это все довольно дорого, а нам предстоит война и долгая зима! Не лучше ли купить еще зерна и насолить мяса? — Родная моя, я рад, что ты так заботишься о людях и бережно относишься к деньгам. Но ты же и научила меня, что людям также важна красота и радостные события. Не каждый день и не каждый год бывает королевская свадьба. Сейчас все держится на надежде. Дай же нашим людям поверить, что наши дела не так уж и плохи. А война… Если нам не удасться победить — будет все равно, сколько было потрачено на нашу свадьбу… А если удастся — тоже будет все равно, потому что победителей, как известно, не судят, и есть надежда, что зима продлится не столь долго, если рядом не будет Ходоков с их лютым холодом. Да и за Стеной можно будет кое-что поискать, ты сама говорила… Так что выше нос! Джон поцеловал жену как раз в него, она поморщилась и засмеялась. — А вот я сегодня заказал нам короны и еще собирался потратиться так потратиться, смотри! И Джон положил на стол перед ней кольчугу. Она ахнула и распахнула глаза: — Это что, валирийская сталь?! Откуда… — Сир Давос принес, говорит, один отважный капитан ходил мимо руин Валирии и привез ее. Но у нашего Десницы не хватило денег ее выкупить, только внести задаток. Боюсь, не хватит и у нас, но она, и вправду, нужна мне. Если валирийская сталь может убивать Ходоков, то, вероятно, может и защитить от их оружия… — А сколько он запросил за нее? — В общей сложности сто пятьдесят тысяч золотых драконов. — Ох, ничего себе... — Но я сегодня пригласил к себе этого капитана, пообщался с ним, и сделал ему предложение… — От которого он не смог отказаться? — Откуда ты знаешь? — Да так, догадалась просто по твоему довольному тону. А что за предложение? Он поднял Джейн за плечи, увлек за собой на ложе, с наслаждением вытянул ноги, а руки закинул за голову и стал рассказывать: — Я хочу построить на Севере еще минимум три крупных порта и связать Винтерфелл с Белой Гаванью выкопав канал до Белого Ножа. И я хочу мощный военный и хороший торговый флот. Дерева у нас много, а вот умелых мореходов — не очень. Я предложил ему принести присягу и возглавить любой из них по его выбору. Человек, который отважился ходить мимо Валирии и вернулся с трофеями, дорогого стоит. Я предположил, что он жаждет не столько денег, сколько испытать себя и доказать окружающим, чего он стоит, и не ошибся. Деньги ему были нужны, чтобы купить мощные корабли. Я обещал ему не несколько кораблей, а флот и даже экспедицию к берегам древней Валирии в будущем. Он выбрал военный, чему я был рад –– не хочу наступать Мандерли на пятки. Теперь у меня есть и валирийская кольчуга, и бесстрашный адмирал! — У меня нет слов, Джон! — А не надо слов… Я хочу иную награду! — Джон, наконец, добрался до ее губ, о чем мечтал весь день. — А я думала, что ты устал, — прошептала она. — Устал. Чудовищно устал с непривычки. Ноги гудят, если честно. Но не для тебя! Джон хотел ее снова поцеловать, но Джейн вдруг села и подвинулась к его ногам. — Давай-ка их сюда. С этими словами она опустила свои ноги с ложа и уверенно взяла его правую себе на колени, и неожиданно для Джона стала гладить, а затем разминать, проводя сильными пальцами по всем суставам и ноющим мышцам. — Что ты делаешь? Зачем… — Лежи спокойно, Джон, и постарайся расслабиться. Джон послушался и застонал от незнакомых приятных ощущений: — У-о-о… М-м… Что это? Никто и никогда так не заботился обо мне… Ты волшебница? — Нет, Джон, я всего лишь хочу сделать тебе массаж. — Массаж? Мне очень нравится… — Уж я постараюсь, — рассмеялась Джейн. Усталость бежала от ее сильных и теплых рук, по его телу растекалось удовольствие и ощущение какой-то абсолютной любимости и ценности для нее. Джон беззастенчиво стонал и мурлыкал, пока ее руки мяли, гладили, легонько постукивали, трясли… Потом она велела ему лечь на живот, села сверху и занялась его спиной и плечами, от чего он уже почти рычал и совсем растекся по ложу. Но он не дал себе окончательно уплыть в сладкую негу и нашел ее колени ладонями, когда она разминала его шею, нагнувшись ближе и слегка касаясь его спины своей грудью. Это едва заметное прикосновение заставило Джона дышать чаще и желать много большего. Он вывернулся из под нее и плавным движением оказался сверху, Джейн тихо взвизгнула, а он проговорил: — Это было потрясающе! Я уже как новенький… Так что отдохни, любимая, и дай немного потрудиться твоему мужу… Она вздыхала под его горячими поцелуями, а Джон думал, что будет почаще заказывать короны, строить замки и флотилии и впечатлять ее другими государственными свершениями, чтобы заслужить такую награду вечером. А потом, как водится, перестал думать где-то на середине и ничуть об этом не пожалел. Обнимая ее потом, он сказал: — А еще сегодня Давос нашел и представил мне одного молодого кузнеца, а по совместительству бастарда бывшего короля Роберта, который взялся ее для меня починить и подогнать. И он же заявил, что нашел способ обрабатывать обсидиан в два раз быстрее... — О! Джендри нашелся! А я-то думаю, где он… — Та-а-к, что ты о нем знаешь и почему мне не рассказывала? — Джон приподнялся на локте. — Ты не спрашивал, и даже смежных тем мы не касались. Как-то не пришлось… А знаю я — если все так, как я знаю, разумеется — что он действительно сын Роберта, и что он неровно дышит к Арье. Они познакомились в отряде Йорена и двигались к Стене вместе с новобранцами и преступниками, которых выпустил для Дозора лорд Эддард, будучи десницей. Но на них сначала напали золотые плащи, ища Джендри. Потом Кровавые Скоморохи и привели их в Харенхолл, откуда Арье удалось устроить побег с помощью нового знакомого, одного из безликих... К нему же она и отправилась, когда погибли леди Кейтилин, Робб и следом ее тетя Лиза Аррен… — Так вот почему он так просился в Винтерфелл! Помимо доводов о том, что здесь он не сможет скрыть работу над кольчугой… А что Арья? — Думаю, об этом лучше спросить у нее, да и то… Когда ты сможешь узнать о его симпатии из какого-то другого источника, — она поиграла бровями, указывая на возможный источник. Это был интересный расклад. Если Арья и вправду питает к нему какие-либо чувства, это дорогого стоило. Можно было даже не пытаться думать о ее браке без достаточного желания с ее стороны. Да Джон и не хотел таких решений, о чем прямо сказал сестрам еще до отъезда. А тут… возможный лорд Штормовых Земель… Вот только, в прошлый раз такое начинание закончилось очень плохо... — Понимаю. Что ж, если он сможет проявить себя… Других Баратеонов ведь не осталось. Но я не спросил, как прошел твой день, моя королева? — Большую часть дня я разбирала переписку, мой управляющий прислал отчет и множество вопросов. А еще заходила принцесса Арианна, и у нас была весьма интересная беседа. Ну и я пригласила пару мастеров: художника и ювелира, чтобы заказать для тебя подарок. — Это я знаю, — на ее поднятые брови Джон пояснил: — У него же я заказал короны, и он сообщил, что твоя милость также оказала ему честь своим вниманием. Но я не знал, что с Арианной Мартелл ты общалась не только по государственной надобности, вы подружились? — Мы обнаружили много общего, и в первую очередь совпадение вкусов на мужчин. — Я не ослышался? На каких еще мужчин?! — Ну, в начале нашего знакомства на пиру она заявила, что если бы ты уже не был женат, то она, пожалуй, занялась бы таким красавцем да еще королем сама! Но, подумав, добавила, что вряд ли согласилась бы жить на Севере, поэтому все не пошло бы дальше нескольких жарких ночей, так что... — Ах-ха-ха! — Кроме того, — уже серьезно продолжала Джейн, — она сообщила, что привезла для тебя двести тысяч золотых драконов вместо дорнийских мечей и копий. Сказала, что они все равно не смогут воевать в условиях Севера. — А вот это уже интересно. — Очень. А еще на ухо она шепнула, что в Дорне, несмотря на присягу, обеспокоены импульсивностью Дейенерис, и, напротив впечатлены твоей выдержкой и дальновидностью. И если что-то случится, ты можешь рассчитывать на Дорн, но южнее тех мест, где события происходят сейчас. Думаю, она имела в виду Королевскую Гавань. Джон хмыкнул. — Кроме меня этого более никто не слышал, и я тогда еще не понимала, почему это предназначалось мне, а не тебе напрямую. Возможно затем, чтобы в случае чего можно было обернуть все в шутку или списать на мое недопонимание или даже на намеренное желание конфликта между тобой и южным троном. Я ответила ей так же уклончиво. Но сегодня она пришла ко мне снова… — Я, кстати, встретил ее в галерее. Очень… неоднозначное впечатление. — Именно. Меня тоже что-то настораживало. И сегодня это выплыло наружу. — Весьма любопытно! Продолжай. — Она сказала, что получила письмо от отца, и он передает нам свои поздравления и так далее и тому подобное. И тут у меня все сложилось: Дорн хотел брака с Таргариенами. На этом строилась вся политика принца Дорана два десятилетия! Сначала он хотел поженить Арианну и Визериса и помочь ему вернуть трон. Когда стало известно о его гибели, он отправил принца Квентина к Дейенерис в Миерин с миссией и опять же брачным предложением. Но она принцу отказала, поскольку на следующий день уже должна была выйти за местного вельможу Хиздара зо Лорака… Квентин погибает при попытке освободить ее драконов, желая подвигом завоевать расположение Дейенерис и понадеявшись на каплю таргариенской крови... — Я не знал всего этого. — Да, верно… Откуда бы… — Пожалуйста, продолжай. — Итак, Квентин погиб в Миерине, принц Тристан погиб в Королевской Гавани. Остается одна Арианна. И тут появляешься ты: Таргариен по крови да еще и король Севера! — Она прибыла с целью выйти за меня замуж? — Я полагаю — да. Что-то в пути задержало ее, и она не успела застать ни тебя, ни Дейенерис на Драконьем Камне. Я думаю, в Дорне тоже были слышны толки о твоей возможной женитьбе на ней, но Арианна надеялась все переиграть в свою пользу. И только здесь, в Белой Гавани, она поняла, что проиграла и вовсе не Дейенерис. — Да, дела… — Джон был озадачен обширностью паутины, которая уже была сплетена вокруг него, стоило ему высунуть нос за Перешеек. Это все нужно было хорошенько обдумать. — Так что ты прямо нарасхват, мой милый Джон! — неожиданно саркастично заметила его жена. — Ну я же как-то терпел все это время твою популярность! — решил и он поддержать смену слишком серьезной темы. — Какую еще мою популярность? — прищурилась Джейн. — Начиная с Тормунда! Затем после твоих песен двое из троих моих рыцарей подходили ко мне за разрешением к тебе посвататься… — ??? — Да. Я ответил что-то про деловую цель нашей важной поездки, и что ты мне самому нужна… для переговоров и дипломатии, и что я не готов тебя отпускать со службы, а после завершения миссии видно будет. Вот. Джон наслаждался эффектом от этого признания. Вообще-то он не собирался об этом когда-либо рассказывать, слишком болезненны были его чувства по этому поводу. Но сейчас это получилось как-то легко и само собой, и Джон был этому даже рад. — Подумать только! Я ничего не знала… — Уж я постарался, чтобы ты не знала! Представь, как мне было страшно: а вдруг ты согласишься? Она взглянула ему прямо в глаза: — Джон, я бы не согласилась! — Ну тогда-то я этого не знал, — улыбнулся он, стараясь снять возникшее напряжение, и погладил ее по спине. — А потом Тирион с его постоянными подколками… Знаешь, что он мне заявил, когда я сообщил, что женюсь? Что если бы я этого, наконец, не сделал, он женился бы на тебе сам! — Не может быть! Он шутил, конечно… — она смутилась. — Не знаю, не знаю! В общем, заставила ты меня помучиться и поревновать! И это еще на Драконьем Камне почти не было молодых неженатых мужчин, а что было бы, если бы я взял тебя и Давоса в Хайгарден или вызвал в Королевскую Гавань? Уж и не знаю, что мне пришлось бы больше защищать: трон Дейенерис или вакантность твоей руки… А тут только она и Арианна, да и та на Севере жить не согласна! — И теперь ты хочешь заставить поревновать меня? — возмутилась Джейн. — Не-е-ет, я хочу заставить тебя стонать… — он наклонился к ней, поглаживая и целуя ее грудь и обводя большим пальцем затвердевший сосок, — а потом собрать все твои стоны губами, ты же знаешь, как я это люблю… Джон целовал ее колени и бедра, медленно, растягивая ее и свое удовольствие. Вдыхал ее желанный запах и жар и забывал обо всех хлопотах и тревогах этого дня и всех предстоящих дней долгого пути домой, заботах по приезду и опасностях, ждущих его впереди. Она таяла в его руках, а весь мир мог и подождать, пока король Севера наслаждается своим счастьем. Музыка (совсем современная, но точно передающая настроение Джона): "Московская песня" -- Сергей Трофимов