Любимчик (宠逆)

Перевод
NC-21
Завершён
475
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
417 страниц, 175 475 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
475 Нравится 110 Отзывы 297 В сборник

«Любимчик» Глава 7

Настройки
В ту ночь события повернулись самым неожиданным образом. Су Цихен покувыркался с Тан Сянси в койке, и откровенно говоря… получил удовольствие. Однако, это был его первый раз, и у него не было эталона для сравнения. Мужчина действительно заставил его потерять душу, как будто её взорвали причудливые фантазии из эротических романов; он погружался в безудержную похоть, как в липкую топь, из которой трудно выбраться. Он не ожидал, что попадёт в такой переплёт и окажется в постели с предполагаемым отцом Сяо Си и соответственно, своим несостоявшимся зятем. Для него это было недопустимо и явилось немалым психологическим стрессом. Пока он не получил результаты анализа ДНК, он места себе не находил, не мог ни спать, ни есть, не говоря уже о том, чтобы отвечать на приглашения от разных продюсерских фирм, а тут вдруг ещё сам Тан Сянси явился к нему собственной персоной. Конечно, он перепугался и только огромным усилием воли сдержался, чтобы не заорать и не побежать, куда глаза глядят. Но ноги у него подкосились. Выпроводив незваного гостя и почти сразу получив результаты ДНК, где говорилось, что Тан Сянси не является биологическим отцом Су Муси, Су Цихэн смог перевести дух. Занятия в детском саду закончились, он пошёл, чтобы забрать Су Муси домой. — Дядя! Румяный, толстощёкий, прелестный малыш подбежал к нему с распростёртыми объятиями, Су Цихэн подхватил его на руки. Ребёнку всего шесть лет, в этом нежном возрасте дети очень любят ласкаться, обниматься и тискаться. Подошла воспитательница и с улыбкой сказала: — Только с господином Су Сяо Си становится настоящим ребёнком. Су Цихэн смущённо улыбнулся, на душе потеплело. Всё-таки сколько же сил придаёт ребёнок, оставленный ему сестрой. Воспитательница погладила Су Муси по голове: — Сяо Си, воспитательнице надо поговорить с твоим дядей, ты не мог бы пока присмотреть вместо меня за своими друзьями? Су Муси скосил глаза на воспитательницу, потом на дядю и сполз с рук на землю. В его лице уже не было никакого намёка на детскую невинность, он как маленький взрослый оправил курточку и очень серьёзно сказал: — Хорошо. И отправился обратно в группу, откуда сразу послышался его строгий голосок: — Чжи Мин, ты опять обидел Чунь Цзяо? Нельзя рисовать картинки в чужих тетрадях, рисовать можно в специальных альбомах, иначе картинки могут обидеться… Ребёнок говорил по-детски, но именно так, как надо, чтобы разрядить атмосферу детского конфликта. Воспитательница и Су Цихэн с улыбкой обменялись взглядами, после чего женщина уже серьёзно обратилась к нему: — Это касается того, о чём мы с вами говорили недавно… Вы подумали, господин Су? Су Цихэн молчал. Педагог имела в виду прошедшее недавно в детском саду тестирование на интеллект и способности. IQ Су Муси значительно превосходит уровень его сверстников, этого вполне достаточно, чтобы перескочить через класс. В сентябре этого года Су Муси будет переведён в начальную школу, и педагог агитировала Су Цихэна, чтобы он позволил ребёнку пройти академический тест сразу во второй класс. Педагог: — Обычно самая большая проблема школьников-акселератов в том, что их уровень интеллекта не отстаёт, а уровень эмоциональной зрелости не успевает за интеллектуальным развитием, что сказывается на коммуникабельности со старшими детьми, но у Сяо Си нет этой проблемы. Он очень взрослый и обладает достаточной способностью к адаптации. Может, пока ещё рано об этом говорить, но заграничная среда более благоприятна для ученика-акселерата, если будет возможность для него учиться за границей, у него определённо будут хорошие успехи… Су Муси отличник, к тому же, абсолютно дисциплинирован. За исключением того, что любит поваляться в постели с утречка, в остальном он не нуждается в руководстве, все уроки делает сам. Су Цихэн знал, что ребёнок очень умный и одарённый, но не ожидал, что тот окажется настолько умён… Для представителей семьи Су это не характерно, по правде говоря, в чём они меньше всего сильны, так это в учёбе, не только он сам, но даже сестра. Едва закончив школу, она очень рано начала работать, чтобы содержать семью, бралась за самую тяжёлую и грязную работу, а в итоге вся её жизнь превратилась в пыль. Так что, эти гены ребёнок унаследовал от отца… как нетрудно догадаться. Су Цихэн вздохнул: — Я попробую ещё раз обсудить это с Сяо Си, для меня главное — это его желания. Воспитательница улыбнулась: — Я поняла. Уважать интересы ребёнка — это хорошо, но мы, как взрослые люди, иногда должны направлять их… Господин Су одинок, я понимаю, вам приходится трудно. — Ничего. Су Цихэн покраснел от стыда, он совершенно не обладал руководящими способностями, а если честно… он в этом ничего не понимал. Перескочить через класс — тут помимо учёбы нужно учитывать ещё и духовные проблемы ребёнка, пойдёт ли это во вред или на пользу в отдельных аспектах. Все будут смотреть на ребёнка, как на странный феномен, он не хотел, чтобы у Су Муси остались подобные воспоминания о детстве. К тому же… Есть главная проблема: сестра ещё при жизни приобрела для Су Муси образовательный фонд (разновидность долгосрочного целевого страхования в Тайване, позволяющая накопить определённую сумму для получения ребёнком высшего образования — п.п.), но срок истечения контракта наступал в год восемнадцатилетия Су Муси, и если он перескочит через класс, значит, и в университет поступит раньше, чем планировалось, на его счету не будет достаточно денег для обучения, не говоря уже о том, чтобы учиться за границей. Он повёл Су Муси домой, чувствуя себя совершенно выбившимся из сил. Су Муси заметил это и спросил: — Дядя, что с тобой? Су Цихэн улыбнулся: — Ничего, просто чувствую себя совершенно бесполезным. Су Муси моргнул большими глазами: — Конечно, бесполезный, поэтому мама велела мне заботиться о дяде и не позволять незнакомым мужчинам обманывать его… Су Цихэн очень смутился: «Сестра, значит, ты такого мнения была обо мне? И каких незнакомых мужчин ты имела в виду, разве можно так воспитывать детей?» В голове Су Цихэна всё перемешалось, он сердито ущипнул ребёнка за щёку: — Да, дядя совершенно бесполезный, поэтому сегодня мы будем ужинать свининой под имбирным соусом, *понял? — Ой!.. Я был не прав… Дядя полезный! Дядя самый полезный… Я не буду имбирь… Не хочу… Наконец-то он кривлялся, прыгал и кочевряжился, как самый обычный ребёнок. Су Цихэн долго смеялся. *Свинина под имбирным соусом или сёгаяки — это блюдо из японской кухни, очень популярное на Тайване. Готовится просто, нужны лишь специальные ингредиенты для соуса: Имбирь — столовая ложка с горкой тёртого; Саке — 4 столовые ложки; Мирин (рисовое кулинарное вино, продаётся в больших супермаркетах типа «Перекрёсток» или в специализированных магазинах азиатских продуктов) — 4 столовые ложки; с большой натяжкой можно заменить полусладким столовым вином — в целом вкус блюда это не испортит, но он будет немножко другим; Соевый соус — 4 столовые ложки; Сахар — 1 чайная ложка (если не любите слишком сладко — не добавляйте) Все ингредиенты перемешать. Соус готов. Тонко порезанные кусочки свиной грудинки или корейки — примерно 300г. на одну порцию — присыпать мукой или крахмалом (или обвалять в) и быстро обжарить на сковороде (можно на растительном масле). После 3-минутной обжарки добавить к мясу порезанный лук, накрыть крышкой и проготовить ещё 3 минуты. Добавить имбирный соус, перемешать и под крышкой довести до готовности ещё 3 минуты. Короткое время приготовления обусловлено тонкой нарезкой мяса. Жаркое подавать горячим с традиционным гарниром из нашинкованной капусты (белокочанной или пекинской, можно салат Айсберг) и помидорков. Рис — по желанию.
Примечания:
475 Нравится 110 Отзывы 297 В сборник