ID работы: 10831992

That's, like, a hundred miles | Это около ста миль.

Джен
Перевод
R
В процессе
96
переводчик
VelikijSeth бета
fffiiimmmaaa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 23 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 1. Спи на полу.

Настройки текста
Последней каплей стал телефон. Мобильник был не столько хорошим, сколько просто дешевым и одноразовым, который ему удалось заполучить. Он не намеревался делать чего-то плохого с ним, только использовал его, чтобы писать нескольким людям из школы. Иметь при себе телефон было под запретом. И Томми прекрасно это знал. Таково одно из немногих (многих) правил, которые установил Дрим. Было глупо с его стороны купить недозволенную вещь, ведь, поступая таким образом, он предавал доверие мужчины. Может все то, происходящее с ним, заслуженно. Нет, нет, это не так. Он лишь хотел поговорить с друзьями. Но Дрим ясно выразился, что… Тяжело было думать. Мысли спутались, словно клубок нитей, все перемешалось без надежды на то, что их возможно распутать. Все намного проще, если есть семья. Еще в детстве Томми был таким энергичным, громким и просто счастливым, и, главное, Дрим был далеко. Нет, нет, были Фил, Вилбур и Техноблейд, и это было прекрасно. Единственный ребенок на квартал, но братья, Вилл и Техно, которые старше него лишь на двенадцать лет, всегда стояли рядом. И, естественно, мальчик доставал их без конца, однако для этого и существует семья. Мысли как будто в тумане: стало тяжело думать, когда Фил и Техно ушли… Томми не мог вспомнить почему. Ему было шесть, а Вилбуру, на котором остался парнишка, исполнилось только восемнадцать. Мальчик радовался. Он любил своего старшего брата и жизнь под его крылом. Их личности работали слажено вместе, и, даже когда они раздражали друг друга, братья всегда мирились в конце дня, в отличие от Техно и Фила. Томми мечтал, чтобы все оставалось, как прежде: Вилбур воспитывал бы его до тех пор, пока он не поступит в какой-нибудь университет или пока не станет достаточно взрослым, чтобы жить самостоятельно. Но Вилла не стало четыре года назад. Ему было двадцать два, слишком ранний возраст, чтобы умереть. Автомобильная авария – неизбежный инцидент, который никто не смог бы предотвратить. На похоронах мальчик впервые увидел Фила и Техно с тех пор, когда они оставили его и Вилбура. Техноблейд был огромен, он впечатлял, но и одновременно ужасал Томми, возвышаясь над ним. С Филом находиться рядом было немного комфортнее, вот только мужчина походил больше на незнакомца, чем на отца. Неудивительно, что после всего никто из них не захотел позаботиться о нем. Парень не мог винить их. Горе от потери сына и брата порядком ценилось выше, чем принятие нового члена семьи. Даже в десять лет Томми прекрасно понимал это. Но было удивительно, что ответственность за все взвалил на себя Дрим, говоря, что будет рад взять полную опеку над парнишкой. Мальчик плохо знал своего будущего воспитателя. Когда они были младше, Дрим и Техно могли подраться (иногда словами, а иногда кулаками), но, похоже, в тот момент молодые люди хорошо ладили, раз уж Фил подписал бумаги об усыновлении. Каждое мгновение после этого стало адом. В десять лет Томми вступил в кошмар наяву. В сон. Нет, не в сон… не в кошмар… он… Его голова болела. Совместная жизнь с Дримом включала в себя множество негласных правил, которые Томми, видимо, должен был знать в ту же минуту, как въехал в дом. Во-первых, главный «закон», который мужчина ставил в приоритет, гласил, что мальчик не мог оставить себе всё, чем владеет. В ночь, как он переехал сюда, все изменилось. Дрим забрал большую часть его вещей со словами: "Тебе не нужен весь этот хлам," – ссылаясь на игрушки, одежду и фотографию Вилбура. Томми отдал всё, кроме дорогой ему фотографии. После этого отобранные вещи казались случайностью. Конфета, полученная в школе, игрушка, купленная за собственные деньги, одеяло, подаренное Дримом (только для того, чтобы заменить его через неделю). Это было странно. Сбивало с толку. Во-вторых, он не должен был отвечать. Под присмотром Вилбура Томми мог быть настолько громким, насколько ему нравилось: кричать на телевизор, жаловаться на школу, без умолку твердить об интересах и хобби – все, что хочется. У него также были не менее шумные стычки с братом, редко настоящие драки, они любили называть это «громкой дискуссией». Дрим предпочитал тишину и ненавидел, когда мальчик спорил с ним. Много времени не прошло, когда Томми понял, что проще быть тихим, даже если он терпеть не мог это. В-третьих, у него не могло быть много друзей. Не то чтобы он не мог разговаривать с людьми, он мог. Дрим поощрял разговоры с одноклассниками. Но по приходе домой мужчина не ленился напомнить ему, что они не его настоящие друзья, они не заботятся о нем так же сильно, как Дрим, и бросят его в ту же секунду, ради простой награды. Наверное, он был прав. И наконец, Томми нельзя покидать дом без разрешения. Однажды, когда ему было одиннадцать лет, мальчик сбежал, после чего Дрим кричал, казалось, несколько часов на него. Ребёнок был избит до синяков и заперт на следующие три дня в своей комнате без еды. Только поэтому он прекратил попытки бегства. Томми знал, что это не является нормой. Опекуны не должны вредить тебе, морить голодом, и ты не должен их бояться. Но что ему оставалось? Он был маленьким сорванцом, которому некуда податься. Как-то раз он написал Филу об этом в первые дни жизни с Дримом. Ответа не поступило. Сейчас Томми четырнадцать лет. Подросток живет с Дримом уже четвертый год и ненавидел думать о том, что столько же он прожил с Вилбуром. Это была смерти-щина Вилла, так парень ее назвал. Грубо, но ему нравилось думать, что брат рассмеялся бы, услышав. Одноразовый телефон предложил ребенок из школы, после того как все обменялись номерами и Томми застенчиво объяснил, что Дрим не позволит ему. — Просто купи одноразовый, — сказал один мальчик, — они около двадцати долларов. — Это так тупо. Он найдет. — Нет, не найдет. Просто не говори ему. Смотри, я даже оплачу половину, — вытащив из кармана десять долларов, малец протянул их Томми, словно это ничего не значило. Мужчина редко разрешал хранить деньги при себе. Но у него имелся маленький тайник в школьном рюкзаке (в который редко заглядывали) и поэтому… Он купил телефон после школы, а затем сидел в своей спальне, вбивая номера друзей на устройство, и писал им. Набирать сообщение оказалось сложно – кнопки были небольшими, из-за чего палец постоянно промазывал. Ни в какое сравнение с тем, чтобы отправлять электронные письма на рабочем столе в гостиной. Парниша усмехнулся. Никто больше не отправляет письма, теперь на замену пришли сообщения. Мелкие кнопки раздражали, но к этому можно привыкнуть. Дрим пришел домой раньше обычного. Тихо. Томми даже не понял до того, как дверь в спальню не открылась и… — Томми, что ты делаешь? — для кого-нибудь другого фраза прозвучала бы спокойно и собранно, но юноша мог слышать бурлящую внутри ярость. Он попытался спрятать телефон за спиной, хотя Дрим уже увидел. — Ничего! Я ничего не делал! — его голос был громким. Слишком громким. Столь дерзко для хозяина дома. Мужчина уже пересек комнату, схватив мальчика за запястье и подняв его на ноги. — Где ты взял телефон? — свободной рукой Дрим выхватил мобильник, исследуя его. — Я… Все инстинкты подсказывали ему соврать. Но в любом случае он узнает, так что лучше сознаться, нежели попасться на вранье. — Мой друг дал денег на одноразовый. — Кто? — Друг. — Кто? — прозвучало более настойчиво. — … Фредди. — Томми не мог смотреть Дриму в глаза, предпочитая пялиться вниз. Телефон полетел на пол. Он видел, как ломается вдребезги экран под тяжелой ногой, скорее всего, внутри все тоже сломано. Рука грубо схватила его за подбородок, заставляя смотреть Томми прямо ему в глаза. — Тебе не позволено иметь телефон, Томми. И ты это знаешь. — было сказано с усладой на губах, парень знал: правда на стороне Дрима. Хозяин установил правило, и он нарушил его. Если и винить кого-нибудь, то только его. — Мне ж... У него не было шанса закончить извинение, ладонь с подбородка скользнула по щеке. Удар. Сильно. Пощечины не прекращались. Оглушительные крики влетали в одно ухо и вылетали из другого, Томми чувствовал все: боль на лице, руках, животе. Снова и снова, сильнее и сильнее. Ругань летела в его адрес, но в этот момент подросток был вполне уверен, что перестал слушать. Мир удалился от него настолько далеко, что достиг самого предела возможностей. Диссоциация, ему кажется, это называется так. Техно упоминал подобный термин однажды, говорил, что это такое чувство словно ты не в своем теле, хотя находишься в нем. Резкий удар по ребрам вернул в действительность. Когда он оказался на полу? Почему голова кровоточит? Крики закончились? — Знаешь что, Томми? С меня хватит, — мужчина отошел на шаг, скрестив руки и смотря на мальчика сверху вниз, — я так старался быть хорошим. Дал тебе все, что было нужно, и ты продолжаешь действовать у меня за спиной. — Томми не мог не согласиться с ним. Дрим вновь прошел вдоль комнаты к комоду, где стояла фоторамка, и схватил ее, прежде чем парень потянулся за ней. Его глаза расширились. — Нет, нет, Дрим! Только не ее, прошу, это все, что у меня осталось от… Рамка полетела на пол и, прямо как телефон, оказалась под ногой. Стекло болезненно громко хрустнуло. Он с ужасом следил за действиями Дрима, который достал фотографию и оторвал в процессе два угла от нее. — Знаешь, я не хотел этого. Но не думаю, что у меня остался выбор, ни одно другое из моих наказаний не сработало. — Дрим, нет, пожалуйста, не делай этого. Я буду хорошим, обещаю. Я буду хорошим. Прошу, я не могу ее потерять, это все, что у меня осталось от него! — Томми уже рыдал, не успев начать, а голос стал отчаянным к концу предложения. Кусочки от фото, разорванного пополам, упали на пол. Парень хотел одного: отругать, ударить, заставить пожалеть Дрима о том, что он сделал, но также хотелось расплакаться и извиниться за все, что было когда-либо или свернуться в клубок и никогда не появляться на глазах. Это была вина Томми. Он знал это. Ему не стоило покупать телефон, но он купил и теперь расплачивается за это. Дрим был так добр, а ему нужно было все испортить. — Мне нужно подышать, — сказал Дрим, — я вернусь завтра утром. Убери этот бардак до моего прихода. Он развернулся и вышел из комнаты, вскоре послышался звук от ударявшихся друг о друга ключей и открывшейся, а затем захлопнувшейся двери. Томми пролежал на полу по меньшей мере полчаса, прежде чем решил сесть. Это было одно из худших избиений, которое ему удалось испытать за долгое время. Все так сильно болело и лишние движения делали только хуже. Однако надо было подниматься. Дрим приказал, чтобы Томми убрал беспорядок, если этого не сделать, то мужчина будет очень зол на него. Может, после этого он подобреет. Ему всегда нравилось, когда парнишка делал, что ему говорят. Он взял разбитый телефон и бросил в мусорку, тоже самое проделал с рамкой и большими кусками стекла. Его рука нависла над (уже разорванной) фотографией. На ней были десятилетний Томми и Вилбур. Ребенок катался на спине брата, хотя не слишком маленький возраст говорил, что он большой для этого, но фото показывало совершенно обратное. В руках парнишки, широко улыбающегося на камеру, находилась сладкая вата, которая была больше его головы. Вилбур так же открыто улыбался, однако улыбка принадлежала его братишке, а не камере. Он хорошо помнил тот день. Вилл взял его на городскую ярмарку в качестве награды за хорошие оценки, они провели целый день, уплетая еду, катаясь на аттракционах и разыгрывая людей. С тех пор Томми не был на ярмарках. Теперь фотография была разделена на две части так, что разрыв проходил прямо на месте глаз Вилбура, обезображенное лицо которого вновь вызвало слезы у Томми. Это единственное оставшееся изображение в память о брате, и оно испорчено. Дрим испортил последнюю фотографию Вилбура. Он погрузился в эту мысль на мгновение, прежде чем принять решение запихнуть кусочки в карман. Его не волновало оставшееся разбитое стекло на полу. Подросток взял школьный рюкзак и вывалил содержимое. Завтрашняя домашка не так важна, правда ведь? Нет, не тогда, когда его здесь не будет. Стоило взять одежду, но ее все равно не было столько много. Вместо этого он запихнул свои самые важные вещи: несколько поцарапанных компакт-дисков, компас, найденный на дороге, и плюшевую пчелу, купленную Филом вечность назад. Следом мальчик совершил набег на почти пустую кухню. Дрим никогда не давал достаточно еды, чтобы можно было насытиться (наверное, следовало просто меньше есть). Томми бросил к себе в сумку коробку батончиков мюсли, пачку чипсов, три бутылки воды. Сейчас кухня действительно пустовала, несмотря на то, что он взял так мало. Парень немного постоял в свободном помещении, обдумывая дальнейшие действия. Дрим убьет его. Дрим собирается его убить… он собирается его убить… нет, он не станет. Дрим был его другом… друзья не бьют друг друга. Дрим должен был заботиться о нем… Дрим заботился о нем. В который раз дыхание сбилось. Мысли вновь спутались. Томми не мог ясно думать, когда, спотыкаясь, подошел к семейному компьютеру и открыл вкладку Google, лихорадочно набирая имя в поисковую строчку. Если бы голова хоть чуть-чуть думала отчетливее, может быть, он бы понял, что стоило использовать инкогнито, потому что одного взгляда в историю поиска хватит, чтобы опекун догадался, куда направился его подопечный. Это была плохая идея. Это была ужасная идея. Имя Техноблейд Вотсон пялилось на него в ответ, маленькая черная полоска в конце букв медленно мигала, как бы насмехаясь над ним. — Катись к черту, — отозвался Томми и нажал «искать». Через несколько секунд экран заполнился картинками старшего брата, он почти прослезился, так как это был Вилбур: на всех незнакомых изображениях виднелось его лицо. Пришлось напомнить себе – это не он… вовсе нет. Вилбур был мертв. Это лишь Техно, что было очевидно благодаря очками, и еще более – по длинным розовым волосам, собранным в пучок едва ли не на каждой фотографии. Ниже под картинками располагалась существенная информация. Техноблейд Вотсон получил степень магистра. Техноблейд Вотсон удостоился докторской степени по литературе. Техноблейд Вотсон в настоящее время преподает в университете Южной Дакоты, всего в штате от Томми. Мальчик переписал адрес университета на стикер. Попытки найти номер комнаты или что-то еще не оправдали себя. Все в порядке. Он отыщет Вотсона, как доберется. Это было ошибкой. Ему не следует этого делать. Дрим будет так зол. Дрим – его единственный друг. Техно всегда ненавидел его. За все проведенное время жизни здесь у него образовался тайник на дне школьного рюкзака. Учитывая то, как часто он им пользовался и Дрим находил его, забирая все деньги, в общей сумме получилось пятьдесят долларов. Не достаточно, чтобы добраться туда на машине и купить комнату в отеле. Все в порядке, он… Все не в порядке. Дрим возненавидит его за то, что он ушел, впрочем, мужчина и так ненавидит Томми. Может, стоило поискать Фила? Но он ему не нужен. Почему из всех людей, это должен быть Техноблейд? Томми перекинул рюкзак через плечо и закрыл вкладку браузера, сунув стикер в карман. — Иди нахер, Дрим, — прошептал он, выходя из дома. Парень прошел два квартала по улице перед тем, как пожалеть обо всем, приведшем к этому. Дрим любил его, был ему единственным другом, он будет грустить, когда увидит пустой дом. Дрим кричал на него, Дрим причинял ему боль, Дрим забрал единственное, что было дорого ему. Томми шел немного быстрее, чем до этого. Ребра болели на каждый шаг. Он продолжал идти. В какой-то момент пошел дождь. Его не остановило это, он шел. Университет находился примерно в ста милях (160 км) к северу. Мальчик не знал точного местоположения, но прикинул, что сможет хотя бы добраться до Южной Дакоты, прежде чем придется спрашивать дорогу. Следующие четыре дня прошли в пути. Томми шел, когда чувствовал силы, неважно будь то ночь или день, иногда спал на скамейках в парках, под мостами или даже на деревьях. Было чудом что его не похитили. На пятый день у него закончилась еда, и, честно говоря, его диета из батончиков и чипсов не приносила много пользы. Он все равно продолжал идти несмотря на обстоятельства. Ему стоило бы купить немножко продуктов, но страх, что появиться другая проблема, требующая денег, гложила изнутри. Чем ближе подходил Томми к университету, тем холоднее становилось. Парень действительно жалел, что не догадался взять куртку, а не футболку с длинными рукавами, которая сейчас была на нем, или хотя бы одеться во что-то другое, кроме шорт и кед. Неприятно морозило, и согреться полностью не получалось даже при постоянном движении. Прошло еще двое суток. В середине прошлого дня выпал снег, но предпринимать что-либо было уже поздно. В конце концов он дошел до города, расспросив несколько выглядящих обеспокоенно семей и направился в университет. Сказать, что учебное заведение было огромным – преуменьшить его величественность. Оно представляло из себя целый кампус со зданиями внушительных размеров, поднимающимися по меньшей мере на три этажа. Земля покрылась снежным слоем, отчего Томми чувствовал сильную дрожь. Все же тротуары были расчищены, а на некоторых строениях висели фонари. Было… довольно мило. Парень понимал, что у него нет ни шанса попасть в такую школу, но пока есть возможность, почему бы не насладиться этим мгновением. Он направился в справочную, где встретил молодую женщину, сидевшую за стойкой администратора. Увидев его, она выпрямилась, ее глаза расширились. — Солнышко, ты в порядке? Ты потерялся? — девушка говорила тем голосом, которым взрослые общаются с детьми. Томми тошнило от этого. — Нет, я не потерялся, я… — Ты ранен? — ох, синяки… он хоть смыл кровь после срыва Дрима? Он не помнит. — Нет, я в порядке, я… — Тебе нужно, чтобы я кому-то позвонила? — Нет. Нет, нет, я вообще-то… я ищу учителя… профессора? Она приподняла бровь. — Какого профессора вы ищите? — Мистера… нет, доктора Вотсона? Техноблейда Вотсона. Секретарь на секунду уставилась на него с приподнятыми уже обеими бровями. — И могу я спросить, почему вы ищите его? Мы обычно даем информацию только студентам, не обижайся, но ты выглядишь слишком молодо, — конечно он выглядит молодо, ему четырнадцать, и он преступно тощ несмотря на то, что был выше многих сверстников. — Я… Я его брат, правда… Я хотел удивить его. Типа… разыграть. Поэтому я выгляжу так… — парень указал на себя. Грязь на лице и дыры в одежде бросались сразу. На ужасающий миг ему подумалось, что она не поверит. Закричит, чтобы он убирался отсюда. Но девушка только улыбнулась. — Справедливо. Дай-ка я дам тебе карту. Работница университета вытащила план здания и обвела часть, где проживал Техно. Написав номер комнаты, она объяснила, что это на цокольном этаже (очевидно, некоторые комнаты были под землей? Странно). Томми поблагодарил ее и практически выбежал из помещения. Ему не верилось, насколько он близок к встрече с братом. Его братом… его братом, который ненавидел и злобно смотрел на него во время похорон, который не захотел растить Томми и не звонил ему последние четыре года. Он должен вернуться к Дриму. Он не вернется к Дриму. Незаметно для себя Томми уже стоял напротив двери. Номер комнаты выделялся красивым золотым шрифтом, как и имя «Доктор Вотсон» ниже. Это казалось пафосным. Техно даже не считался доктором, он был удостоен докторской степени литературных наук. Как работают университеты? Ему нужно постучать? Он может просто войти? Нужно было назначить встречу? Он решил постучать. Никто не ответил, звук послышался вновь на этот раз громче. Все еще нет ответа. Это не взлом с проникновением. Точно нет, дверь уже была открыта. Это было лишь проникновение, да и то с натяжкой, потому что Техноблейд его брат, а преступления в отношении семьи не считаются. Комната, в которую вошел Томми, по-видимому, была офисом. Техно преподает где-то в другом месте? Возможно… ведь мальчик не знал, как работают учебные заведения такого плана. Он чувствовал себя как дома, начав рассматривать скудные декорации в комнате. На стене висели докторская степень и фотография Техно и Фила. Под ними находился небольшой снимок маленьких Вилбура и Томми. Хах. Парень не видел его раньше. Может, Вилбуру на нем столько же, как Томми сейчас? Он выглядел на четырнадцать, а парнишке рядом около двух лет. На фото брат учил его ездить на велосипеде. Они вдвоем выглядели счастливыми. Когда Томми в последний раз был так счастлив…? Он снял фотографию со стены и засунул в рюкзак, спрятав под пустыми обертками на случай, если Техно заглянет внутрь. Дальше мальчик принялся шерстить ящики и… джек-пот! Нашлось яблоко. Правда, старое и побитое, но в этой ситуации Томми принял бы все. Он быстро съел его, еле удержавшись, чтобы не заглотить вместе с сердцевиной. В другом ящике лежал, предположительно, пиджак Техноблейда. Томми благодарил всех существующих богов и был вполне уверен, что частично заледенел, потому что дрожь не прекращалась все это время, пока он был внутри. Парень надел его, но он оказался велик, к тому же, синий цвет ему был противен. Он мог бы быть более благодарным находке. Томми покопался в комнате еще несколько минут, прежде чем услышал, как кто-то идет по коридору. Дрим. Это должно быть Дрим… Дрим так зол и… Дрим убьет его. Дрим сейчас придет, наверное, с пистолетом, ножом или еще чем и убьет его. Он уже избил его, и это не преувеличение. Без лишних мыслей он нырнул под стол, как только открылась дверь. Тихий звук, заглушенный мягким ковровым полом, прошелся по низу. Ботинки. Дрим предпочитает больше кроссовки, нежели ботинки. Но это должен быть Дрим, потому что… О, нет. Это был не Дрим. Это Техно. Техно, который ненавидел его. Техно, который, возможно, тоже убьет его. План Томми скрыться у брата рушился вокруг него из-за своей же глупой ошибки: Техноблейд хотел, чтобы он умер так же сильно, как Дрим и… Над ним раздался громкий удар, и стол задрожал. Техно положил что-то на стол. Не двигайся. Не двигайся, не думай, даже не дыши. Он отодвинулся как можно дальше под стол. Мужчина сел на стул. Томми молился, чтобы его ноги не переместились под стол. — Хей, Фил, — сказал Техно. Фил здесь? — Да, нет, пока ничего. Я искал, но не знаю, как он меня найдет, — Техно продолжил, и Томми понял, нет, Фил не здесь. Это лишь телефонный звонок, — ты уверен, что он не с тобой? Он твой сын в конце концов. Пауза, и после. — Ну, он ненавидит меня… Не уверен, почему он должен прийти… Да, я буду держать ухо в остро, но если он не прячется от меня, то он точно не здесь. "Он твой сын," – Техно сказал так. О. О, нет, Техно знал, что он придет? Но Томми никому не говорил, как он узнал? — Конечно, ты будешь первым, кто узнает. Но он не придет. Я даже не думаю… Следующие несколько секунд произошли, как в замедленной съемке, стоило Техно подвинуть стул и поставить ноги под стол. Он не сильно задел Томми, но попал прямо по ране. От неожиданности второй взвизгнул, не успев прикрыть рот рукой. Техно наклонился и заглянул, бежать было некуда. Томми наблюдал, как обычное выражение лица брата сменило удивление, он перестал говорить в трубку, все еще прижимая к уху телефон. — Фил… Я перезвоню, — он сказал это до того, как оборвать связь. И после Техноблейд встал, хватая Томми за воротник футболки и вытаскивая его из-под стола. Мальчик крепко зажмурился, ожидая удара, уверенный в его неизбежности. Из его воспоминаний Техноблейд изучал различные виды боя, когда они были детьми, что означало – он точно знает, как причинить Томми боль. Но ничего не последовало, и он осторожно открыл глаза. — Томми? — Техно смотрел на него полный смятения. Его голос был тихим, словно он не хотел, чтобы кто-то снаружи услышал. Томми закусил губу и уставился в пол. — Хей, Техноблейд… Он ждал удара. Ждал, что на него накричат, выгонят или отправят назад к Дриму. Разве он не хотел вернуться назад к Дриму? Нет, нет, не хотел. Он предпочел бы жить на улице, чем с Дримом. Но Дрим был добр к нему… Техно отпустил футболку и томительно держал взгляд на нем. Тишина звучала хуже, чем просто удар. — Томас. Тесей. Вотсон. — произнес Техноблейд. Томми вздрогнул, услышав полное имя… никто давно не называл его так, — что, по-твоему, ты здесь делаешь? Он начинал говорить тихо, но по мере продолжения слова Техно становились громче. — Все искали тебя целую неделю, ты просто исчез! Мы думали, что ты умер! И теперь я узнаю, что ты здесь, прячешься под моим столом, как какой-то енот?! — Я не прятался! — Ты был под моим столом, явно не желая быть замеченным! — в криках Техноблейда было меньше злобы, чем в криках Дрима. Что делало стычку менее пугающей. — Потому что ты напугал меня! Ты даже не постучал… это, знаешь ли, очень невежливо! — Я… это мой офис! — Что ты вообще здесь делаешь? — Это мой офис! — повторил Техно более раздраженно. Было болезненно ясно, что диалог зашел в тупик. Мужчина сел на стул, а Томми взобрался на стол. Техноблейд обхватил голову руками, слегка потряхиваясь. После долгой паузы он вновь взглянул на парнишку. Его вид… был более усталым, чем тот, который запомнился Томми. Смерть Вилбура далась ему тяжело, но казалось, что Техно будет выглядеть лучше после похорон, а не хуже. Он, должно быть, рассматривал его с головы до ног, так как мужчина слегка прищурился. — Выглядишь ужасно. — Как и ты. — Заткнись. Это мой пиджак? — Мне было холодно. У тебя в офисе где-то десять градусов, — Томми свесил ноги с края стола, слегка ударив при этом стул. Техно усмехнулся. — Что ты здесь делаешь, Томми? — А что, я не могу навестить своего брата без скрытых мотивов? — Не тогда, когда тебе четырнадцать, ты не можешь водить и сбежал из дома, чтобы прийти сюда. У Томми вытянулось лицо. — Он сказал тебе? — Конечно сказал. Сказал Филу, Ники – всем, о ком мог только подумать. Ох. Дрим ищет его. Дрим хочет его вернуть… Дрим скучал по нему! Может, ему плохо из-за своего поступка, может, он хотел извиниться. Может, Дрим наконец-то понял, что случится, если Томми уйдет, и теперь он все исправит. Нет, нет, нет, Дрим никогда не поощрял его за то, что он шел против того, что ему говорят. Если Дрим хотел вернуть его, то не ради чего-то хорошего. Это означало боль для него. Дрим… ох, Дрим убьет его. Он скрыл панику с лица. — Хах? — Знаешь, ты пропал на неделю. — Я знаю. — Ты дошел сюда пешком? — Да. — Весь путь? Томми, это около ста миль. — Сто две. — Хм. Так вот почему ты весь побит. Ему хотелось возразить, нет, дорога тут ни при чем. Это сделал Дрим, и его тело все еще восстанавливалось. Но тогда ему стоило признать, что Дрим делал больно Томми с самого начала, что казалось неправильным. — Могу я пойти домой вместе с тобой? — спросил Томми, пристально глядя на брата. Его волосы были длиннее, нежели того, как ему запомнилось. Интересно, стригся ли этот человек последние четыре года. Вероятно, нет. Он ненавидел, когда прикасались к его волосам. — Нет. — Техно! Это нечестно! — Нет, это не так. Ты не можешь пойти со мной домой, у меня негде спать. — Диван. Или на полу. Или в ванне, или на заднем дворе, или еще где. Я найду место. — У меня нет лишних одеял. — Они мне не нужны. — Или еды. — Сам достану. — Как? — Украду. Глаза Техно расширились. — Тесей… Когда они были детьми, Техно называл его по второму имени. С тех пор прошло так много времени. — Тесей, ты не будешь воровать. И ты также не останешься в моем доме. Томми нахмурился, как только Техно включил телефон, казалось, что-то печатая. — Что ты делаешь? — Я звоню Дриму и скажу ему приехать забрать тебя.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.