ID работы: 10831992

That's, like, a hundred miles | Это около ста миль.

Джен
Перевод
R
В процессе
96
переводчик
VelikijSeth бета
fffiiimmmaaa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 23 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 2. На одну ночь.

Настройки текста
Техноблейд был более чем удивлен, когда ему позвонил Дрим. Нет, они нисколько ненавидели друг друга уже много лет, разве что никогда не разговаривали. Совсем никогда. Так почему он ни с того ни с сего звонит ему? — Привет? — Хей, Техно, — с другого конца трубки послышался слегка надорванный голос Дрима. Его слова звучали растянуто, почти… Неуверенно? Странно. — Да, Дрим, тебе что-то нужно? — Вообще-то… Да. Я хотел узнать, не видел ли ты Томми? Это был неожиданный вопрос. Они жили в совершенно другом штате. Как Техно вообще должен был увидеть его? — Эм… Нет? Как бы он здесь оказался? — Мы немного повздорили вчера, и он сбежал. Я подумал, что он может прийти навестить тебя, и хотел узнать… — Слушай, он не здесь. Я сейчас веду урок, перезвоню позже, хорошо? — Конечно. Просто дай мне знать, если увидишь его. — Так и сделаю, — Дрим хотел было вставить последнее слово, но связь стремительно оборвалась. Оборвалась не потому, что он ненавидел Дрима, просто от этого парня у него мурашки. Плохое предчувствие, так сказать. Но Фил доверял ему достаточно, чтобы позволить заботиться о младшем сыне, и кем был Техно, чтобы решать плохой он или нет? Хотя все было так странно. Что Томми сбежал. Возможно, просто остался дома у друга или еще что в таком духе. Навряд ли у ребенка найдутся деньги на Uber до Южной Дакоты. Интерес отчасти подкрепляла причина этого поступка. Может, проблемы в школе, хотя Дрим говорил, что они повздорили… Он не слишком хорошо знал брата, чтобы строить предположения. Ему некогда волноваться об этом. Звонок поступил во время середины большой лекции, к которой Техно стоило бы вернуться. Он выкинул неприятную мысль из головы и приступил к уроку. Его не покидали мучительные размышления о младшем брате, где-то потерянном и одиноком. Как же глупо. Мужчина старательно не обращал внимания на мальчика в течение четырех лет, и вот только Дрим задел за щекотливый вопрос, и он не может перестать думать о нем? Техно пытался отбросить эту мысль из головы еще следующие пять дней, пока не нашел прячущегося под столом в офисе парнишку. На Томми висел его пиджак, но дрожь не унималась. Он оказался выше и болезненно тощим, чего Техноблейд никак не ожидал. Засохшая кровь покрыла лоб, а на щеке виднелся сходивший синяк. Колени (почему Томми носил шорты в середине зимы на севере?) тоже были изранены, покрыты порезами, ссадинами и синяками, которые зажили не до конца. На вид им было около недели или меньше. Следуя первому порыву, они начали спорить. Но после Томми попытался уговорить Техно позволить ему остаться в его квартире, мужчина не собирался разговаривать о том, почему он не может растить ребенка. Справившись однажды, когда умер Вилбур, Техноблейд не хотел думать об этом вновь. Он достал свой телефон. — Что ты делаешь? — Я звоню Дриму и скажу ему приехать забрать тебя. Я не знаю, как ты здесь оказался, но я хочу, чтобы он забрал тебя домой… Голос Техно дрогнул к концу фразы, наблюдая смену настроения Томми на его слова. Вся краска отхлынула от лица младшего брата. Дыхание участились. Слезы защипали глаза. Прежде чем мужчина успел предпринять что-либо, мальчика охватила паника, и он спешно заговорил. Говорил так быстро, что слова звучали неразборчиво. — Нет, нет, нет, нет, нет, Техно, ты не можешь, ты не можешь. Ты не можешь отправить меня назад к нему. Пожалуйста, не отправляй меня. Я не могу… Техно, он убьет меня, — всхлипы от плача сбивали предложение, — ты не можешь. Не нужно… прошу, не… — Томми, Томми, успокойся, — Техноблейд сделал шаг вперед к мальцу, на что тот отодвинулся назад. — Прошу, я… Я сделаю все, что захочешь. Ты можешь делать все, что захочешь. Можешь накричать на меня или ударить, я даже не буду плакать, у меня… У меня больше ничего не осталось, чтобы дать тебе… Мне жаль, — речь оборвалась несколькими мгновенными вздохами, — пожалуйста, не звони Дриму. У него не было времени разбирать все то, что проговорил Томми. Сейчас главное успокоить ребенка. Томми все еще ребенок? Сколько ему? Может, двенадцать или тринадцать? Он выглядел моложе, особенно из-за слез. — Томми… Тесей, успокойся. Сделай вдох, с тобой все хорошо. Могу я прикоснуться к тебе? — не сумев выдать внятного «нет», мальчик продолжал бормотать: «пожалуйста, не надо… – и, – мне жаль». Техно крепко обнял его, когда сам жутко ненавидел объятия, но тот был тактильным человеком. Он смутно помнил, что в детстве это всегда успокаивало Томми. Однако сейчас парнишка только сильнее напрягся. — Тех… Блейд… Я не могу вернуться ту… пожалуйста, не заставляй меня возвращаться туда. — Сделай глубокий вдох. — Техно. — Дыши, Тесей. — Прошу… — Вдохни, сосчитай до четырех. — Мне жаль… — Томми обхватил Техно руками, крепко схватившись за его пальто. — Задержи дыхание, сосчитай до семи. — Не могу. — Можешь. Выдыхай и сосчитай до восьми. — Я не могу вернуться, — это раздражало, он пытался говорить между дыхательными упражнениями. Может Техно должен быть тем, кто считает… — Вдох, два, три, четыре. — Я не хочу возвращаться. — Задерживай, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Возможно, попытка делать все сразу успокаивала его. Следить за дыханием, говорить и паниковать одновременно было сложно. Томми замолчал, и Техноблейд молился, чтобы это было из-за того, что он полностью сфокусировался на упражнении. — Выдох, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. Мужчина повторял это еще не менее двух минут, несмотря на то, что дыхание Томми нормализовалось, а потом медленно отстранился, держа его на расстоянии вытянутой руки. Братишка выглядел ужасно: синяк на щеке, засохшая кровь на лбу и темные мешки под глазами, словно он не спал с тех пор, как Вилбур… Не хочется думать об этом. — Я… Ты можешь остаться. На одну ночь. Все равно уже поздно, — не стоило говорить этого, ведь технически действия Техно расценивались как похищение, из-за чего можно надолго присесть в тюрьму, даже если Томми приходился ему родственником. Мальчик уставился на него на несколько секунд в шаге от второй панической атаки. — Правда? — он не верил Техно, думая, что это ловушка. — Правда. Томми практически спрыгнул со стола, чтобы снова обнять его. — Спасибо-спасибо, спасибо большое, ты не представляешь, как я благодарен, я… Клянусь, я буду хорошим и тихим, ты даже не заметишь, что я здесь. Томми, которого он знал, никогда не был тихим и хорошим, возможно, за минувшие годы, что они не виделись, он изменился. Парень намного старше сейчас, так что это вполне реально. Техно быстро собрал свои вещи. Томми понял намек и закинул потрепанный рюкзак на плечо. Мужчина остановился, подойдя к двери. На стене, как обычно, висела докторская степень, лицензия на преподавание, фотография его и Фила… Где еще одна с Вилбуром? — Томми. — Хм? — в голосе слышались нотки нервозности. — Где фото Вилбура? — Я совершенно не понимаю, о чем ты. — Моя фотография Вилбура. Она висела на стене с тех пор, как я получил этот офис. Где она? — Я не видел никаких фотографий. — Томми, — он шагнул к нему, отчего второй отшатнулся. — Я не отдам ее. Техно не в том возрасте сейчас, чтобы устраивать драку со своим младшим братом. Но в детстве они всегда боролись с Вилбуром, когда возникал спор: ни один из них не менял своей позиции. И почти всегда выигрывал он, кроме тех случаев, где Вилл умудрялся сжульничать ("Я просто использую мозги, это не жульничество," — сказал бы брат). Однако, чтобы подраться с Томми – никогда, несмотря на то, что тот постоянно пытался ввязаться в драки. В свои семнадцать Техно ни в коем случае не стал бы биться с пятилетним, неважно насколько сильно последний этого желал. Как бы ему не хотелось от всей души, Томми был еще слишком маленьким, а он – слишком хорошим в поединках. Все закончилось бы на том, что мальчик бы попал в больницу. Но это не мешало рвению двадцатишестилетнего Техно подраться с двенадцатилетним (тринадцатилетним?) Томми. — Это моя фотография. — Нет, не твоя, тебя даже на ней нет! Я на этом фото, это делает его моим, — почти удивляло, как быстро он мог переключиться с панической атаки на раздражение всех окружающих. — Что… это не так работает. Ты не можешь… ты сейчас несерьезно. — Она моя, ты не можешь забрать ее. Паренек вцепился в лямку рюкзака, отчего его костяшки кисти руки побелели. А, так вот куда он положил ее. — Покажи сумку, Томми. Страх промелькнул в лице брата. Почему он выглядит так испуганно? И… убитым горем. Словно Техно пнул его щенка. Неожиданно Томми почти незамедлительно снял сумку с плеча без лишних споров и бесчинств, расстегнул большой карман и вывалил содержимое на ковер. В сумке лежало два компакт-диска, компас, маленькое плюшевое животное… три пустые бутылки воды, несколько оберток от батончиков, пустая упаковка от чипсов, пачка наличных и фото. Техноблейд, вперивший свой взгляд на Томми около минуты, чуть медля, вытащил снимок из кучи. — Пожалуйста, не забирай ее, — прошептал Томми, уставившись на то место в куче, где раньше была фотография, — он разорвал другую. У меня больше не осталось фотографий. Техно нахмурился. — Кто что разорвал? О чем ты говоришь? — Моя фотография. Он разорвал ее. — Что за фотография? — мужчина был бы очень признателен, если бы его брат выражался более яснее, о чем говорит. — Моя фотография! — он говорил так, словно объяснял очевидные вещи. На самом деле Техно все еще не понимал, что тот пытался сказать ему. — У меня не осталось больше фото. Все уничтожено и теперь у меня нет никаких его фотографий. — Фотографий кого?! Томми раздраженно вытащил из кармана два смятых кусочка фотографии и протянул их. — Забирай. Все ровно все испорчено. Техноблейд никогда не видел этого фото. На нем красовались счастливые Томми и Вилбур на каком-то карнавале. Они оба широко улыбались. Парень постарше выглядел на двадцать два, а фон указывал на летнее время года, что означало… Ох, это не больше нескольких недель до… Мысли постоянно возвращались и крутились возле смерти брата. Ненавистное чувство. Отвратительно. У фотографии отсутствовало два угла, а сама она разорвана пополам прямо на месте лица Вилбура. Было бесполезно стараться соединить обрывки – глаза спрятались за разрывом. В какой-то момент Томми скрестил руки и уставилсяв пол. Техно отдал ему кусочки, из-за чего мальчик выглядел… удивленно? Он не уверен почему. — Ты сказал «он» порвал ее. Кто? — Неважно, — пробормотал Томми, убирая фото назад в карман. — Важно. Кто ее порвал? В ответ он вновь пробурчал что-то неразборчиво. — Говори. — Не имеет значения. Я заслужил это. Техно вспомнил, что ранее Томми умолял не звонить Дриму и спонтанно заявил, что он может «кричать» или «ударит» его. Как ребенок вздрогнул от объятий. — Дрим порвал твое фото? — Только потому, что я не слушал его. Это… это моя вина, — быстро выпалил Томми, — я должен был слушаться. Все в порядке, не велика беда. Меня не волнует фото. — Правда? Потому что звучит так, словно тебе не все… — Все ровно! — рявкнул мальчик. Техно снова посмотрел на Томми, стараясь восстановить историю в единое целое. Дрим определенно порвал фотографию, но парнишка твердит, что это его вина. Взволнованный звонок с вопросом: "Видел ли ты Томми?" – и его случившаяся паническая атака при одном упоминании о возвращении домой. Это… это не имело смысла. Дрим должен был быть хорошим опекуном для ребенка, так всегда говорил Фил. На блондинистых волосах засохла бордовая кровь, а от каждого резкого движения Техно, парень не на шутку вздрагивал. Его настроение резко менялось от безумного упрямства до пугающего послушания. Нет-нет, Дрим бы не сделал этого. Он был другом семьи. Он был опекуном Томми. Он бы никогда… — Фил может достать тебе еще одну. — Не достанет. — Почему нет? — Я не нравлюсь Филу. — И ты узнал об этом… Как? — Он никогда не отвечал на мои письма, — ладно, он знал, что Фил не навещал Томми. Но письма? Насколько Техно помнил, Томми никогда не писал отцу. Почему Фил не отвечал на сообщения своего сына? Почему Фил никогда не рассказывал о них? Техно решил, что нужно обязательно позвонить ему по приходе домой. Может он знает, что происходит. Томми пихнул ногой предметы (по большей части мусор) в сторону Техно. —… Что ты делаешь? — Ты сказал, чтобы я опустошил сумку. —… Да? — Ты… не заберешь остальные мои вещи? Техно уставился на него. — Нет, мне не нужен твой мусор, Томми. Мальчик сидел на полу, засовывая все обратно в рюкзак. Зачем ему вообще этот хлам? Честно говоря, он и сам не знал, и было все равно. — Мы можем идти? — спросил Томми, поднимаясь с пола. Техно кивнул, убедившись, что дверь закрыта. Он оставил ее открытой. Так вот как брат попал внутрь. Парнишка дрожал еще до того, как они вышли, а по пути по снегу к автомобилю затрясся сильнее. Машина Техно была старше мальчика, побитая и едва рабочая. Но этого было достаточно, чтобы доехать до квартиры в целости и сохранности. Когда мужчина сел за водительское сиденье, Томми двинулся к заднему. — Ты… знаешь, ты можешь ехать спереди. Не то чтобы здесь кто-то был. Лицо на секунду побледнело, он выглядел… растерянным? — О, Дрим всегда… да, хорошо, — бедный ребенок, должно быть, еще не отошел от панической атаки. Техно не мог винить его. Он выглядел плохо. Томми пересел на переднее сиденье, а старший подтолкнул его намекая, чтобы тот пристегнулся. Поездка домой действительно прошла тихо, как и обещал Томми, его не было слышно, поэтому Техноблейд старался не задавать вопросов. Вид юнца оставался измученным, во всяком случае он смиренно закрыл глаза, прислонившись к окну. Трудно сказать, спал мальчик или нет, но мужчина надеялся, что да – ему явно нужен хороший сон. Дрим не стал бы вредить ему, верно? Нет, нет, он бы не поступил так. Конечно, все указывало против него, но знаки могут быть ошибочны. Техно, вероятно, все неправильно понял. Он глянул на Томми, который все еще дрожал. Техно даже не включал радио, чтобы случайно не разбудить брата, если был шанс того, что он правда спал. Машина заехала на стоянку и остановилась. — Пойдем, Тесей. Томми шевельнулся и протер глаза перед тем, как отстегнуть ремень (похоже он действительно спал, хорошо). Пиджак, который надет на нем, нельзя было назвать теплым и подходящим для снежной погоды. — Вот, — Техно снял с себя пальто и накинул на плечи мальчика, — ноги все еще будут мерзнуть, но тебе будет немного теплее. К удивлению, Томми незамедлительно сунул вещь обратно. — Мне не нужно твое жалкое пальто. — Это не… Это не жалкое пальто. — Ты дал мне его из жалости. Это по-настоящему жалкое пальто. — Я дал тебе его не из жалости. — Дал! Поэтому он отказался брать опеку над ребенком несколько лет назад. Нет, не совсем. Если бы детей отсылали каждый раз, когда они вели себя заносчиво, Фил никогда бы не вырастил Вилла. — Надевай пальто. — Я не надену твою тупую куртку! — Ты буквально уже носишь мою куртку! Это лишь еще одна! — Я не хочу ее! Еще в детстве Техно спорил с Вилбуром всякий раз, когда они выходили в морозную погоду, чтобы второй накинул куртку. Вилл всегда отказывался, но стоило высунуться на улицу он сразу начинал жаловаться на холод и дрожь. Как же Томми сильно напоминал его, это ранило. — У тебя будет переохлаждение. — Нет, не будет. Я слишком сильный для переохлаждения. — Ты… Знаешь, что? Ладно. Как хочешь. Пойдем, — уставший от спора, Техноблейд перекинул сумку через плечо, снова бросая пальто Томми, и вышел из машины. Мальчик вылез с переднего сиденья, демонстрируя одежду в своих руках вместо того, чтобы надеть её. — Моя квартира на четвертом этаже, идем, — ожидая жалоб от мальца, мужчина приятно удивился, не услышав ни одной. Они дошли до нужной двери, и первым внутрь шагнул Томми. — Здесь небольшой бардак, но… Глаза паренька расширились. Он выглядел… потрясенным? — Ты живешь здесь? Один? — Эм, да… — Блейд! — Техно просто ненавидел это прозвище. — Это так круто! Это… это так офигенно! Мужчина фыркнул. — Это паршивая двухкомнатная квартира, но, конечно, это «офигенно». Томми вошел в гостиную, как владыка этого места, бросая рюкзак и пальто на диван, прежде чем сесть самому. — Думаю, здесь красиво. Мельком взглянув на парнишку, Техно потихоньку принялся прощупывать почву и отводить разговор в сторону его домашней жизни. — Я уверен, что не так красиво, как в твоем доме. — В смысле дом Дрима неплохой, но твой круче. — Почему? — Дом Дрима такой скучный. И он всегда хочет, чтобы в нем было безупречно чисто, а я не чистюля, — усмешка украсила лицо Томми. Странно, он несколько лет прожил там, но до сих пор зовет свое пристанище домом Дрима. — Ладно, вау, мой дом обычно чистый, я просто не ожидал, что сегодня придется укрывать преступника, — здесь не так уж грязно. Конечно, раковина была заполнена посудой, по полу разбросаны одеяла и опилки от последнего проекта по резьбе по дереву, но… Хорошо, здесь довольно-таки грязно. — Преступника? — Думаю, беглец будет более подходящим словом, но ставлю на то, что копы ищут тебя. — Я еще не совершал никаких преступлений! Техно проигнорировал «еще». — Дрим сообщил, что ты пропал неделю назад. Томми одновременно выглядел счастливым и напуганным. — Он правда сильно беспокоиться за меня, что сообщил всем о моем исчезновении? Казалось, в его словах было что-то не так. — Эм, конечно. Мальчик нахмурился, затем зажмурился и покачал головой. — Нет-нет, я все еще не хочу возвращаться. Не заставляй меня возвращаться, — в такие моменты Техно продолжал задаваться вопросами о том, что произошло. Почему Томми настолько не уверен в себе? Дрим явно приложил руку. Но без доказательств он не мог оставить брата у себя. — Я уже сказал, ты можешь остаться на ночь. Я не расскажу никому до завтра. Они оба просидели так минуту неуверенные что делать, пока он не услышал, как живот Томми заурчал. — Я закажу пиццу. Не против ананасовой? — Очевидно, что она самая лучшая. Техно ухмыльнулся. — Хоть в этом мы согласны. Пицца заказана. Техно сел на тот же диван подальше от Томми. Детский взгляд внезапно загорелся задорным огоньком. — Хочешь узнать секрет? — Эм… Конечно? — Однажды Вилбур сказал мне, что не против пиццы с ананасами, он притворялся, что ненавидит ее, чтобы побесить нас. — Нет, не говорил. — Нет, это правда! Он сказал мне, когда мы ходили за пиццей! Это в стиле Вилбура: он всегда любил разыгрывать и дразниться. Но позволить Техно провести всю жизнь думая, что брат презирает пиццу с ананасами? Удар ниже пояса! Может, впервые после этой чёрной трагедии, он искренне рассмеялся. — Вот же п… паршивец. — Знаешь, ты можешь материться. Я не какой-то маленький ребенок. — Разве тебе не двенадцать? — Четырнадцать. — Одно и тоже. — Нет! Я здоровяк, а вообще даже громила. — Ты в половину ниже меня и весишь восемьдесят фунтов (36 кг). — Девяносто фунтов (40 кг) чистых мускул. Он правда весит всего лишь девяносто фунтов? Техноблейд знал про недовес ребенка, но это переходило черту дальше нездорового и было скорее неестественно болезненным состоянием. Недоедание является… является одним из признаков абьюза. Неужели такая деталь есть первый шаг к раскрытию всей истории? — Серьезно, Томми, — Техно старательно сохранял шутливый тон, чтобы выудить больше информации из разговора дальше. Он потянулся вперед и легонько тыкнул брата в живот, — Дрим хоть кормит тебя? — Да, да, иногда, — Томми отмахнулся, словно это пустяк. Мужчина не собирался оставлять это так. — Иногда? В ответ поступил лишь многозначительный кивок. — Что это значит? — Дрим не особо любит готовить, поэтому обычно готовлю я, — о, так Томми просто должен готовить. На секунду Техно перестал волноваться до того, как мальчик добавил, — если только я не вел себя плохо или еще что. —… Плохо себя вел? — Ну знаешь, нарушаю правила и такое все. Не слушаю его. Или отвечаю без разрешения. — А потом что, он отправляет тебя спать без ужина? — В смысле обычно на день или типа того. На несколько дней, если сделаю что-то очень плохое. — И часто это происходит? Томми пожал плечами. — Не знаю. Может раз в неделю? — он сделал короткую паузу, а потом широко распахнул глаза, — но все хорошо. Если прошло больше двух дней, мы выходим за едой, потому что… — на этом Техно перестал слушать брата: за собственным шумом сердцебиения в ушах последующие слова расплывались и терялись в дикой пульсации. Последний раз он испытывал столь сильный страх, когда… (неприятно думать об этом) когда четыре года назад в больнице доктор сообщил ему, что его близнец умер. Охвативший ужас пришёл с тяжелым известием, правда казалась самозванцем, от которого все отказываются. Теперь его тяготило то, как Томми непринужденно объяснял и человек, который должен был позаботиться о нем, морил голодом. Но ранило больше всего – парнишка не видел ничего плохо, словно подобное отношение было вполне нормальным. Техно хотел обнять младшего брата, прижать к себе и извиниться за то, что оставил его… — Бле-ейд, алло? — Томми помахал рукой перед лицом мужчины, и этого было достаточно, чтобы вернуть его в реальность. — Хм? — Ты меня хоть слушал? — Нет. Томми притворно обиженно скривился, но это лишь безобидные поддразнивания. Техно на миг глянул в сторону ребенка: его младший брат до глупости недоедающий, постоянно переключающийся между спорами и подчинением, весь в грязи, и… засохшая кровь до сих пор не сошла с красивых блондинистых волос. — Знаешь, ты довольно грязный. Мне не стоило позволять тебе садиться на диван, теперь все будет в грязи. — Я грязный преступник, Тех! Чего ты ожидал? Техно застонал и встал с дивана. — Если я найду тебе какую-нибудь одежду, ты хотя бы примешь душ? — он хотел, чтобы Томми вышел из комнаты и у него было время подумать наедине с собой, в любом случае это казалось хорошей причиной, как и какая-нибудь другая. — Мне не нужна твоя одежда, она скорее всего строгая и учитель… ская. Старший медленно моргнул. — Строгая и учительская. Конечно. Техно зашел в свою комнату и начал рыться в ящиках, Томми же последовал за ним. — Ничего из этого не подойдет тебе, но, — он вытащил бордовый свитер, который был слегка мал для него, и бросил пареньку, затем тоже самое проделал с трениками, убедившись, что на них есть шнурок, ведь ни один из его ремней не подошёл бы. — Хотя бы, свисая с тебя, она не будет смотреться слишком нелепо. Томми с минуту смотрел вниз на вещи, после чего отвел взгляд на брата. — Спасибо, Техноблейд. По всей гостиной раздался шум от включенного душа. За ним послышался громкий крик. — У тебя странный душ! — и после тихое. — неважно, я разобрался. — мужчина сел на диван и, вытащив телефон, быстро набрал номер. Он должен позвонить Дриму. Он знал, что должен позвонить Дриму. Томми был его ребенком (не совсем, не кровно, напомнил он себе). Техно не хотел воспитывать детей. Не хотел тогда четыре года назад и не хочет сейчас. Мало что изменилось с течением времени. Но что, если Дрим причинял боль Томми? Тогда он не мог вновь подпустить этого человека к нему. — Хей, дружище, — сонный голос доносился с другого конца трубки. Техно не понял, что нажал на кнопку вызова. — Фил, — в сказанном чувствовалось напряжение, которое невозможно не заметить, — ты занят? — Нет-нет, я только что проснулся. Здесь сейчас пять утра, — верно. Фил в данный момент даже не в этой стране. — О, прости, я не понял. — Все в порядке, Тех. Тебе что-то нужно? Небольшая пауза. Узнает ли Фил, что Томми здесь, если спросить? Конечно, он будет знать. Но все равно стоит спросить. — Томми писал тебе? — Что, типа, недавно? Нет, возможно, я не увидел, — он немного помолчал, а после дополнил — он же не писал тебе, верно? — Эм, нет. Нет, я имел ввиду, когда его взял к себе Дрим? Еще одна пауза. — Нет. Я пытался связаться с ним несколько раз, но он никогда не отвечал. Это было… Подозрительно. Томми звучал так искренне о том, что Фил игнорировал его раньше. Почему все наоборот? — Я позже звонил Дриму по этому поводу, — невозмутимо продолжил Фил, — он сказал, что Томми больше не хочет общаться со мной. Я правда не могу винить его, я знаю, потеряв… ну, ты знаешь. Это было тяжело для него. Я просто подумал… — он выпустил невеселый смешок, — я думал, что он в конце концов передумал. Техно тихо вздохнул. — Он сказал так, да? — М-м-м, Дрим сказал, что Томми говорил много других вещей, но… я не знаю, думаю, это просто была часть траура. Знаю, что он был зол на все, даже на похоронах… В груди защемило. Всякий раз, когда они разговаривали о Томми, остальная часть беседы сводилась к Вилбуру. Он прекрасно понимал, что должен забыть об этом, выбросить из головы, но не мог, несмотря на появлявшуюся боль внутри. Поэтому Техно не особо любил мальчика: ему было ужасно больно. — Ты хоть сожалеешь, Фил? — мужчина сам удивился внезапному вопросу. — Сожалею о чем? — Что отдал его. В смысле, Дриму. — Я не… я не отдавал его, Техно! — рявкнул Фил. Он давно не слышал, чтобы отец так оборонялся, — мы потеряли Вилбура. Ты и сам знаешь, что ни ты, ни я не были в состоянии позаботиться о Томми. Честно говоря, это было чудом, когда Дрим предложил свою помощь, он с радостью взял на себя опекунство. Я не знаю, чтобы делал, если бы Дрим не вмешался. — Мы могли забрать его себе, разве нет? Ты его отец. Ты вырастил меня и Вилбура, так почему не смог бы вырастить его тоже? — Я не мог… — И почему нет? — из-за чего он так разозлился? Техно едва знал Томми, они годами не виделись. Какое тогда ему дело до случившегося с ребенком? — Техно, прекрати! — отец закричал, отчего сын застыл. Фил никогда не повышал голоса. — Я не знаю, что на тебя нашло, но заканчивай. Беседа застопорилась, погрузив дом в тишину. Фил любил его и был единственным человеком, с кем Техноблейд общался вне работы. Они ближе друг другу, чем кто-либо еще. Поэтому он ненавидел спорить с ним, это был тот, кому он может полностью довериться. Техно вновь заговорил чуть громче шепота. — Я думаю, Дрим причиняет ему боль. Фил долго не отвечал. — Каким образом? — Он слишком худой, Фил. Сказал, что Дрим бывает не кормит его несколько дней, и он… — его голос надломился, — он даже не видит в этом ничего плохого. Он начал паниковать, когда я упомянул, что позвоню ему. — Так Томми пришел к тебе? — Нашел его под своим рабочим столом, пытающимся украсть мои вещи. Он сказал, что прошел весь путь сюда пешком. Фил снова вздохнул. — И где он сейчас? — Я привез его домой. Сейчас он принимает душ. — Я закажу билет до твоего штата как можно скорее, не займет больше чем… — Пап, все хорошо, — он прервал его, — твоя поездка закончится через неделю, верно? Я могу позаботиться о нем, пока не пойму, что именно происходит. Просто, пожалуйста, не говори Дриму, что он здесь, ладно? — Конечно, нет. Послышались скрип открывающейся двери и почти тихие и неспешные шаги Томми, направляющегося в гостиную. Техно оглянулся, встретившись со взглядом сорванца. — Я перезвоню позже, хорошо? — Конечно. Не забудь накормить его и уложить спать. — Да, да, конечно. — Люблю тебя, пока. — Пока. Томми все еще выглядел нелепо, свитер свисал до колен, а штанины были закатаны на несколько раз больше привычного. Если бы не причина, по которой одежда просто висела на нем, возможно, Техно посмеялся бы над ним. Одновременно приятно и плохо наблюдать брата без всей этой грязи. Приятно, потому что он был чист. Однако, мешки под глазами стали куда заметнее, и еще более выделялся синяк на щеке. Противная царапина на лбу, где раньше шла кровь, теперь бросалась в глаза. Если Томми и заметил, как он пялиться на него, то не сказал об этом точно, плюхнувшись обратно на диван. — Кто звонил? — Фил. Мальчишка высунул язык. — Что ему нужно? — не успел Техно ответить, его лицо помрачнело. — Ты же не сказал, что я здесь, да? — было ясно, что он начинал паниковать. Вполне очевидно, что Томми не доверял Филу. Парнишка едва доверял Техноблейду, и то сомнительно. Ему ничего не оставалось, как соврать. — Расслабься, я ничего ему не рассказал. — Хорошо, — Томми схватил пульт от телевизора, но отдернул себя. — … Ты там в порядке, Тесей? — Можем мы… Можем мы посмотреть фильм? — отчего он так колеблется и говорит напугано? Томми, как маятник, качается взад-вперед от ужаса к упрямой уверенности. Это раздражало. — Да, вперед. Правда, у меня есть только Netflix. Еще мгновение он колебался, прежде чем включить телевизор. Брат пролистал несколько вариантов и остановился на фильме, о котором Техно раньше никогда не слышал. Через пять минут мужчина глянул на него, чтобы задать вопрос, мучавший его с тех пор, когда они встретились. Ребенок крепко спал, свернувшись калачиком. Сейчас он выглядел еще меньше, подумал Техно. Они должны поработать над этим. Им предстоит огромная работа над многим, в том числе целая судебная баталия, если Дрим возьмется за отстаивания опекунства. Но сейчас Техно не нужно думать об этом. Сейчас есть только он и Тесей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.