ID работы: 10832983

Witch Hazel (Гамамелис)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
333
переводчик
Ю Мин Хе бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
240 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
333 Нравится 22 Отзывы 195 В сборник Скачать

Глава 5. Воздержание

Настройки текста
Прошло уже несколько недель с тех пор, как он с Сокджином рассказали Тэхёну об их связи. Несколько недель Тэхён изводит себя работой в своем магазине, а потом до поздней ночи сидит над книгами, которые быстро заполоняют пол его спальни. Чонгук проводит своё свободное время, помогая везде, где сможет – в магазине, поддерживает порядок в квартире и даже доставляет некоторые зелья и амулеты в форме летучей мыши, поскольку погода формально слишком плохая, чтобы выходить в лес простым людям. Сейчас слишком холодно, начало декабря несёт с собой сильные ветра и морозные утра. Тонкий слой снега покрывает территорию вокруг дома Тэхёна. Снаружи, тихий лес, покрытый снегом выглядит тихим, безмятежным. Такой снег никогда не встретишь в городе, думается Чонгуку. Городской снег смешан с песком, он теряет свою природную белизну, становясь грязным и местами тая, из-за чего повсюду появляется слякоть. Проходит несколько недель, и Тэхён начинает выглядеть всё более и более измученным. Его недосып очевиден, мешки под глазами и впалые щеки уже ничем не скрыть. Его естественная золотистая кожа выглядит более бледной, чем обычно, в глазах меньше блеска, чем раньше. Это сводит Чонгука с ума. Может, из-за связи, кто знает, но Чонгук и сам начинает терять свой сон от беспокойства за ведьму. И именно это и происходит сейчас. Он уже закончил укладывать Хосока спать на традиционной корейской кровати в гостиной и теперь направляется к маленькому столику, где Тэхён ужинал (ужин снова был приготовлен Хосоком, хотя в этот раз Чонгук нарезал овощи и мясо, так что это уже прогресс, ясно?). Ведьма крепко спит, круглые очки криво сидят на носу, а щека упирается в открытую книгу по колдовству. По другую сторону стола стоят убранные тарелки, вся еда съедена, только на тарелках остались небольшие следы того, что там было. Чонгук молча идёт к нему, опускаясь на колени так, что его глаза оказываются на одном уровне с Тэхёном, не в силах бороться с теплом, расцветающим в его груди, как раскрывается гамамелис, несмотря на сильный холод. От открывающегося перед ним зрелища Чонгуку хочется начать ворковать: щёки Тэхёна такие мягкие, ровно как и его губы, которые он дует во сне, что-то неразборчиво бормоча и хмуря брови. Даже во сне он очарователен. Медленно, нерешительно протянув руку, Чонгук прикасается к чужим нахмуренным бровям, разглаживая морщины на лбу. Убрав тарелки и вымыв их в раковине, он даёт ведьме ещё немного поспать, раздумывая, не накинуть ли одеяло ему на плечи и оставить его там спать, или рискнуть и разбудить, но помочь добраться до кровати. Отношения между ними стали налаживаться, хотя ни один из них не ищет тактильный контакт, которого они оба жаждут. Чонгук борется с этим, игнорирует это растущее чувство глубоко внутри, показывает свою признательность за всё, что Тэхён сделал и делает для него, Юнги и Хосока, действиями, а не прикосновениями. Например, учиться готовить вместе с Хосоком, чтобы когда-нибудь в скором времени он смог приготовить для него еду самостоятельно. Или убирать квартиру, складывать вещи Тэхёна, когда он забывает об этом, или помогать ему в магазине с доставкой, несмотря на косые взгляды Чимина. Когда он возвращается к столу и видит, что Тэхён все еще крепко спит, тихо похрапывая, он молча закрывает книги, помечая страницу. Осторожно, чтобы не разбудить его, Чонгук подхватывает ведьму одной рукой, а другой подхватывает под колени и поднимает его со стула. Он замирает, чувствуя, как Тэхён что-то бормочет во сне, прежде чем прислониться к его плечу, пытаясь свернуться в объятиях вампира. Как будто близость позволяет ему чувствовать себя в безопасности. Не в силах удержаться накрывающей его нежности, Чонгук снова опускает взгляд и изучает черты ведьмы в своих объятиях. Его пальцы обвиваются вокруг верхней одежды Чонгука, голова склонилась на плечо, нос уткнулся в ткань. Из-за своего роста он по сравнению с ним кажется таким маленьким. Чонгук чувствует непреодолимую потребность защитить его, уберечь. Я сожгу весь мир дотла, чтобы защитить тебя. Он двигается медленно, стараясь идти плавными шагами, чтобы не потревожить ведьму в своих объятиях. Неся его в спальню, он пытается успокоить свои чувства, когда Тэхён тихо вздыхает, сдвигаясь и утыкаясь носом в ткань рубашки Чонгука. Когда он укладывает его на кровать, Чонгук придерживает его голову, чтобы она не слишком сильно ударилась о подушку, поднимает одеяло до подбородка и укрывает его. Он снимает его очки и кладёт на ночной столик. Последний взгляд, и Чонгук не может не наклониться вперёд, чтобы мягко убрать волосы со лба. – Спокойной ночи, Тэхён, – тихо шепчет он, поворачиваясь, чтобы уйти поспать. Рука ведьмы хватает его за край рубашки, заставляя обернуться. Он явно попал, но он всё равно встанет, у него есть ещё несколько дел и… Ход мыслей Чонгука прерывается, как только он замечает, что Тэхён всё ещё крепко спит, слабо держась пальцами за его рубашку. Чонгук понимает, что он может легко освободиться и уйти. Всего-то нужно только отнять руку от его рубашки и засунуть обратно под одеяло. Но мягкое дерганье за рубашку что-то задевает внутри него и это заставляет его придвинуться ближе. Чонгук не дурак. Он знает, что если Тэхён проснется рядом с ним, он этому не обрадуется. Они смогли преодолеть возникшие между ними разногласия, но они всё равно недостаточно близки, чтобы спокойно обниматься друг с другом и не чувствовать неловкости. Взвесив все за и против, Чонгук решает принять облик летучей мыши, вспомнив, что Тэхён назвал этот его образ милым несколько раз (около двадцати трёх раз, на самом деле, но не то чтобы он считает). Он не будет сердиться на него за то, что он хочет удовлетворить потребность сонного Тэхёна в объятиях в обличье милого животного, а не в привычной вампирской форме. Когда он перекидывается, его одежда падает на пол, а рубашка так и остаётся в руке Тэхёна. Чонгук перебирается к нему на грудь и устраивается поудобнее. Не в силах удержаться он снова бросает взгляд на спящую фигуру Тэхёна, пока он сворачивает часть одеяла, обустраивая себе что-то вроде гнезда, чтобы согреться. Нос Тэхёна дёргается во сне, его пальцы отпускают рубашку, а потом тянутся к Чонгуку на его груди. Прошло больше ста лет с тех пор, как Чонгука в последний раз кто-то обнимал. Руки Тэхена обхватывают его и тянут вверх; он перекатывается на бок и прижимает Чонгука ближе к лицу. Летучая мышь не может не прижаться в ответ, он счастливо устраивает голову прямо под подбородком Тэхёна, снова натягивая одеяло повыше, чтобы укрыть их. Коготки Чонгука цепляются за рубашку Тэхёна, хватаясь за него и издавая тихий мурлычущий звук. И впервые за всю неделю Чонгук крепко спит всю ночь, окружённый теплом, которого его так не хватало с того момента, когда он был освобождён.

✨🌙✨

Он ничего не нашёл. Нет никакого другого способа разорвать связь, кроме его собственной смерти. А потому и призвать Намджуна ради Юнги возможным не представляется. Тэхён очень близок к тому, чтобы сдаться. Его пальцы дрожат, когда он пробегает глазами по последней странице последней книги, которая у него есть, о связях душ. Там нет ничего нового, ничего, кроме той же самой информации, которую он видел уже больше сотни раз. Ничего, кроме того, что Сокджин рассказал ему несколько недель назад. Каким-то образом он отдал часть своей души Чонгуку во время призыва. И нет никакой возможности вернуть её обратно, нет никакой возможности разорвать их связь. Застонав, он с громким стуком ударяется головой о книгу, лежащую на столе. Это вызывает лишь новый стон, на этот раз от физической боли. Он потирает лоб, бормоча себе под нос о том, что, чёрт возьми, он вообще должен делать со всем этим кошмаром. Как он расскажет родителям? Что, если ковен предаст его суду за помощь вампирам? Что, если он потеряет все, ради чего так упорно трудился? – Ты так громко думаешь, что я тебя слышу. Тэхён медленно поднимает голову, не слишком удивляясь тому, что Сокджин сидит в кресле напротив. Однако на этот раз он одет в настоящую одежду, и это сюрприз. Надо признать, довольно приятный. – Чимина сейчас здесь нет, — фыркает Тэхён, медленно собирая свои книги, чтобы расставить их по полкам. – О, это я знаю. Он сейчас в моём пентхаусе, так что он не сможет телепортироваться сюда также, как я, – отвечает демон таким тоном, как будто это самая обыденная вещь, которую он когда-либо говорил. Тэхён роняет несколько книг. Одна приземляется ему на ногу из-за чего он вскрикивает от боли. – Боже мой, сколько драмы. Ты всегда такой? – Почему Чимин в твоем пентхаусе? – спрашивает он, стараясь сделать так, чтобы его голос звучал угрожающе. Но на деле же это больше похоже на пищание мыши, которой придавили хвост (ну, или ногу). – Подожди, не отвечай! Я не хочу этого знать. Это отвратительно, между прочим. Я не хочу ничего знать о твоей личной жизни, большое спасибо. – Это не поэтому… – И ещё кое-что! – громко перебивает Тэхён, поправляя очки. – Если ты осмелишься причинить ему боль, то я найду заклинание, которое сделает так, что у тебя больше никогда не встанет. Ты понял меня? Сокджин бросает на него взгляд. По его виду легко можно понять, что тот пытается сдержать смех. – Прекрасно понял, – отвечает он и фыркает, что заставляет Тэхёна снова взглянуть на него. – Мы только поужинали вместе, Тэхён. Мой блестящий мотылёк довольно застенчив, если ты не заметил. Настолько, что не согласиться остаться на ночь даже при условии, что мы просто будем обниматься. Стоило мне только упомянуть об этом, как он принялся удирать, оставляя за собой след из волшебной пыли. Тэхён кивает, решив, что тот звучит довольно убедительно. – Так что ты здесь делаешь? – спрашивает он в итоге, убирая остальные книги на полку. – Я подумал, что ты, возможно, захочешь поговорить о связи, – отвечает Сокджин, закинув ногу на ногу. Они в магазине Тэхёна, двери которого давно заперты. Вывеска на двери показывает, что магазин не будет работать сегодня. – Как это влияет на тебя и Чонгука. Что делать с этим дальше, знаешь. Обо всём этом. По правде говоря, возможность поговорить о том, что его беспокоит, с кем-то, кто знает куда больше, чем он сам, весьма привлекательна. Особенно без предмета их обсуждения поблизости или кого бы то ни было ещё, раз уж на то пошло. Потому что есть кое-что, в чём он пока не может признаться вслух. Ни Чонгуку, ни Чимину. Тэхён сузил глаза. – Ты же собираешься потом рассказать обо всём Чимину, правда? Сокджин смеётся, запрокинув голову. – Я не собираюсь никому рассказывать о том, что ты крайне усердно стараешься не наброситься на Чонгука, Тэхён. – Я не… я не хочу… – Тэхён чувствует, как его лицо краснеет от такого прямого намёка. – Я не хочу этого! Демон закатывает глаза и указывает на кресло напротив, терпеливо ожидая, пока Тэхён сядет на него, что тот и делает, надув губы. Его щёки всё ещё розовеют от легкого смущения. – А теперь, – говорит Сокджин, слегка наклоняясь вперед. – Расскажи Сокджини-хёну, что тебя беспокоит. Тэхён съеживается, услышав, как этот демон себя назвал, и теребит рукав свитера какое-то время, а потом вздыхает. – Я всегда буду рядом с ним? – спрашивает он, не отрывая взгляда от рукава. – Странно, когда я не с ним, хотя знаю, что он наверху. – Это начнёт ослабевать, в той или иной степени, – отвечает демон, одаривая его сочувственной улыбкой. – Вам не придется жить вместе вечно, если ты об этом беспокоишься. Но когда его нет с тобой, ты всегда замечаешь, как странно ощущается его отсутствие. Но вы должны как бы натренировать связь, так сказать. Начните дистанцироваться физически, посмотрите, как долго вы оба сможете прожить, прежде чем снова увидите друг друга. Со временем станет легче. «Отлично, – почти с горечью думает Тэхён. – Теперь у меня никогда больше не будет личной жизни». – А как насчет… э-э… тактильного контакта? – спрашивает Тэхён, меняя тему прежде, чем чувство горечи из-за сложившейся ситуации накрывает его. Не говоря уже о том, чтобы побыть в одиночестве, он даже не сможет домой никого привести или сходить на свидание. – Тактильный контакт? – Сокджин наклоняет голову вбок, приподняв бровь. – Боюсь, тебе нужно быть более конкретным. – Например, когда я хочу, чтобы меня утешили, или когда я могу понять, что он расстроен, я просто хочу утешить его, – говорит он, пытаясь объяснить странное ощущение, которое он чувствует в своей груди, словно задевающее что-то в его груди. – Но когда мы касаемся друг друга, всё будто исчезает. Я словно мгновенно чувствую себя лучше. Сокджин на мгновение задумчиво поджимает губы. – Может быть, вы просто дадите себе комфортить друг друга? Я думаю, что душевные узы, как правило, работают немного по-разному для тех, кто связан, поэтому их невозможно разорвать. Они работают для всех по-разному. Тэхён кивает: в этом есть смысл. – Два дня назад я проснулся, обнимая его. А сам он был в обличье летучей мыши и спал в моей постели, – медленно произносит он, вспоминая, как сперва моргнул, просыпаясь, удивленный тем, что оказался в своей постели, но всё ещё одетый во вчерашнюю одежду. Вот только ещё больше он был удивлен, когда обнаружил, что обнимается с летучей мышью. Симпатичной, чёрной и пушистой летучей мышью, с огромными глазами, которые медленно моргали, смотря на него в ответ. Чонгук, видимо, проснулся от движений Тэхёна, делая крошечный зевок. – Я никогда не спал так хорошо, как в ту ночь. И весь следующий день я чувствовал себя таким отдохнувшим. – Что ж, ну вы не могли оказаться ближе, чем в объятиях друг у друга, – вслух размышляет Сокджин с хитрой усмешкой, которая заставляет Тэхёна снова вспыхнуть и что-то невнятно пробормотать. – Я думаю, что это просто следствие нахождения рядом. Вы заставляете чувствовать друг друга лучше, спокойнее, словно вы одно целое. Он медленно кивает. Это тоже имеет смысл. Настолько, что он задается вопросом, чувствовал ли Чонгук то же самое, проведя всю ночь в его объятиях. – Неужели нет другого способа разорвать связь? – вздыхает Тэхён, сокрушенно опустив голову. – Я прочитал все книги об узах, и не нашёл ничего нового. Смерть – единственный выход, чтобы избавиться от одного, но другому при этом всё равно было бы так же больно терять связь. Глаза Сокджина полны жалости, когда он кивает, подтверждая это. – Чонгук бессмертен и не может умереть, поэтому связь разорвана будет только тогда, когда ты умрёшь. Но, как он сказал, он не намерен разрывать вашу связь. Остаётся надеяться, что это и так произойдёт, когда ты умрёшь от старости. Большинство сверхъестественных существ не бессмертны. Их жизнь просто длиннее, чем у людей. Феи, как правило, могут дожить до двухсот лет, в то время как ведьмы – только до ста пятидесяти (и то, это самое бо́льшее). Срок жизни колдунов более длительный, и за свою долгую жизнь они становятся свидетелями многих исторических событий. Что касается демонов, то те всегда могут вернуться в ад и жить там вечно. Хотя на земле они могут жить примерно столько же, сколько и колдуны, плюс-минус ещё несколько лет. Длина жизни оборотня примерно такая же, что и у людей, поэтому долго они не живут. Большинство вампиров также не бессмертны, вопреки распространённому мнению. Их продолжительность жизни составляет около пятисот лет, что считается самым длинным сроком среди всех сверхъестественных существ. Единственный способ обрести бессмертие – это быть обращённым древним вампиром, тем, кто обладает особой силой, тем, кто был рождён вампиром. Как, например, Чон Чонгук. Во время одного из их ночных разговоров за книгами он рассказал Тэхёну, что Намджун родился вампиром. И именно он был тем, кто обратил его ещё до начала эры Чосона. Они были очень близки: Намджун учил Чонгука, как жить, будучи вампиром, как контролировать себя и выживать в человеческом мире. Намджун был для него кем-то вроде отца. Кем-то, кого он уважал и на кого равнялся. Тэхён хотел бы выяснить, как он может вызвать его ради Чонгука и Юнги. – Тэхён, ты, наверное, думал о том, чтобы просто позволить себе чувствовать себя комфортно с Чонгуком? – спрашивает Сокджин, прерывая ход его мыслей. Голова Тэхёна резко поднимается, и он встречается с любопытным взглядом демона. В его глазах нет осуждения, несмотря на то, что он говорит о сближении с вампиром. Тэхён нервно сглатывает и снова теребит рукав свитера. Он думал об этом. Не перестаёт думать о том, чтобы проснуться в его руках. Как приятно было нежится в сонных объятиях. Он чувствует заполняющее его груд тепло в надежде на то, что когда-нибудь они снова окажутся в таком положении: прижимаясь друг к другу и обнимаясь. Его щёки горят при этих мыслях. В этих своих желаниях ему крайне стыдно признаваться даже самому себе. Но с другой стороны, почему бы и нет? Почему он пытается сохранять между ними дистанцию? На самом деле, это происходит из-за того, что он беспокоиться, что могут подумать его родители обо всех его заигрываниях с вампиром? Или это всё же больше связано с его страхом, что однажды Чонгук устанет от него и просто убьёт его, чтобы потом уйти? В конце концов, убийство – это не то, с чем вампиру ещё ни разу не приходилось иметь дело. – Тэхён? – Сокджин снова вмешивается, прерывая бесконечный поток мыслей до того, как они начинают выходить из-под контроля. – Если я поставил тебя в неловкое положение, то прости. Мне просто было любопытно. – Н-нет, всё в порядке, – отвечает он, укладывая ладони на колени. – Мысль о том, что мне будет с ним комфортно, меня пугает. Он может разорвать связь в любой момент, может устать от меня. У меня есть ещё больше ста лет жизни, прежде чем я умру от старости. Это довольно долго. – Не для того, кто бессмертен, – отвечает Сокджин странно успокаивающим тоном. – Он дал обещание, и я думаю, что он его не нарушит. Он, кажется, тоже хочет быть рядом с тобой. – Между нами так много всего происходит, – вздыхает он, опуская голову на стол. – Его ненависть к моему ковену, мой страх. Мне кажется, что с этим слишком трудно справиться. Тэхён чувствует, как чужая рука гладит его волосы, нежно и успокаивающе. Сокджин опускает руку, похлопав его по спине, а потом сжав плечо. – Дай своему сердцу делать то, что оно считает правильным, перестань думать о каждой мелочи. Думаю, так ты смог бы расслабиться достаточно, чтобы начать мыслить более ясно. И тогда, может, тебе удастся найти что-нибудь ещё. Медленно подняв голову, Тэхён слегка улыбается ему: – Спасибо, Сокджин-щи, – произносит он. – Ты очень помог мне. – У нас, демонов, репутация так себе, но не все мы плохие. Он кивает, улыбаясь чуть шире. – Да, определённо не все. – И зови меня хён! – с энтузиазмом говорит Сокджин, ухмыляясь и направляясь к выходу из магазина. – Я собираюсь ухаживать за твоим другом Пак Чимином, пока он не станет моим. Я уверен, что задержусь здесь надолго. Тэхён смеётся, вставая из-за стола, чтобы тоже отправиться в свою квартиру на ночь. – Только если он когда-нибудь перестанет убегать от тебя, когда ты пытаешься его соблазнить. Демон дуется на него, заставляя снова рассмеяться. Они выходят на улицу на морозный ночной воздух, и лёгкий ветерок пронизывает их обоих до костей. Сокджин шипит от этого ощущения и тут же желает ему спокойной ночи, быстро исчезая прямо у него на глзах. Тэхён поднимается наверх в свою квартиру после того, как закрыл магазин. Ему едва ли удаётся сдержать сонный зевок, когда он входит внутрь. Дома тепло, из кухни доносятся аппетитные запахи. Судя по тому, что он слышит, два вампира находятся на кухне, споря там. Сняв сапоги и зимнее пальто, он направляется к ним, где обнаруживает вампиров, которые не могут решить, чья очередь мешать что-то в кастрюле. – На этот раз я приготовил бо́льшую часть, – упрямо говорит Чонгук, хватаясь за деревянную ложку, чтобы размешать что-то похожее на тушёное мясо. – Я хочу подать это ему. Я это сделал! – С моей помощью, – добавляет Хосок, забирая деревянную ложку. – Я хочу сказать ему, что мы сделали это вместе! – Но бо́льшую часть работы сделал я! – Да, но без моей помощи ты бы вообще ничего не добился! – Я хочу, чтобы он был счастлив со мной, – Чонгук снова выхватывает ложку, с прищуром глядя на другого вампира. – Это мой звёздный час, Хосок. Это я приготовил для него еду… Тэхёну изо всех сил приходится сдерживать лезущую на лицо улыбку, когда он, наконец, обозначает своё присутствие. – Ух ты, пахнет потрясающе! – говорит он, подходя к двум вздрогнувшим от неожиданности вампирам, чтобы посмотреть, что они готовят для него сегодня. – М-м-м, это острая свинина ччигэ? – Ага! – отвечает Хосок, забирая ложку из замершей руки Чонгука. – Чонгук приготовил кимчи и несколько гарниров. Чонгук свирепо смотрит на молодого вампира, но прежде чем он успевает что-то сказать, Тэхён мягко касается спины вампира. – Спасибо вам обоим, я умираю с голоду. Я забыл пообедать сегодня днём. – Мы знаем, – говорит Хосок, бросая на него осуждающий взгляд. – Вот почему мы приготовили для тебя так много. – Тогда я пойду умоюсь и быстро переоденусь. Как только он выходит из кухни, он слышит, как Хосок тихо бормочет: «Ой, Чонгук! Не бей меня!» Он фыркает, направляясь в свою комнату, чтобы взять пару вещей для душа. Он обнаружил, что делить свое маленькое жилое пространство с двумя вампирами не так плохо, как он думал ещё месяц назад. На самом деле, приходить домой к кому-то, кто беспокоится о нём и готовит ему еду, чтобы убедиться, что он заботится о себе, действительно приятно.

✨🌙✨

– Они очень дорогие, так что будьте с ними осторожными. Вам понятно? Они стоят возле ближайшего телефонного магазина в городе. Тэхён упирает руки в бока, надеясь, что его слова дошли до Чонгука и Хосока, которые похожи на детей под ёлкой в рождественское утро. Он пытается подавить улыбку и выглядеть серьёзным, чтобы те поняли, что он не шутит. Услышав, как оба вампира произносят «да, Тэхён», он позволяет себе расслабиться. Юнги наблюдает за всем происходящим. Когда его глаза встречаются с глазами Тэхёна, это заставляет ведьму слегка покраснеть, после чего он снова оглядывается на двух бестолковых вампиров. Ну, одного бестолкового. Хосок, похоже, понимает, что такое телефон, хотя у него его никогда и не было, что неудивительно, учитывая, каким жестоким был его хозяин. Хосок – очень милое и полное энтузиазма создание, но он прячет свою боль за улыбкой. Тэхён хочет спросить, но также боится услышать о том, какой ужасной была его вампирская жизнь, поэтому он терпеливо ждёт того момента, когда почувствует, что может попросить его рассказать об этом. Если он вообще когда-нибудь будет готов это сделать. Тэхёна накрывает чувство облегчения, когда он понимает, что, кажется, тот может поговорить об этом хотя бы с Чонгуком. – Как можно послать сообщение при помощи этой штуки? – спрашивает Чонгук, слишком резко постукивая пальцами по экрану, чтобы тот распознал его прикосновение. Из-за чего Тэхён хихикает, но пытается сдержать улыбку, когда подходит к Чонгуку и накрывает его руку своей, показывая, что надо делать. – Осторожно нажми на экран, – показывает он, постукивая по экрану, чтобы открыть приложение KakaoTalk, которое он загрузил для него. – Вот, давай начнём с создания твоей учётной записи, а затем ты сможешь отправить сообщение кому-нибудь из нас. Тэхёну требуется несколько минут, чтобы создать учётную запись и внести его данные: номер телефона, имя и местоположение. Но как только Тэхён с этим заканчивает, он добавляет себя Чонгуку в друзья и открывает чат. – Ты просто набираешь всё, что хочешь сказать, или даже можешь говорить в свой телефон, если пользоваться клавиатурой тебе пока неудобно, – объясняет он, показывая ему, как открыть клавиатуру. Чонгук впечатлённо что-то восклицает, когда забирает телефон обратно и начинает печатать (медленно), а потом нажимает кнопку «отправить». Kakao! – Что это было? – спрашивает он, широко раскрыв глаза и глядя на Тэхёна. Ведьма снова хихикает, не в силах удержаться. «Какой милый!» – думает он. – Это звук, который издаёт телефон, когда ты получаешь сообщение, – отвечает он, поднимая свой телефон, который показывает сообщение, только что отправленное ему Чонгуком. Тэхён открывает его и читает, а потом сердито смотрит на вампира. – Эй! Не присылай мне сообщения, если хочется поворчать. Это так не работает! Юнги со смехом наклоняется над телефоном, чтобы прочитать, что в сообщении. От: Чон Чонгук Твои волосы сегодня выглядят ужасно. Возможно, тебе стоило расчесать их перед выходом. Чонгук с ухмылкой протягивает руку, чтобы пригладить мятные волосы Тэхёна. Этот нежный жест заставляет их сердца пропустить удар. Щёки Тэхёна ярко-красные, когда он тоже запускает пальцы в свои волосы, пытаясь как-то пригладить их и сделать менее похожими на воронье гнездо. – Добавь меня, Чонгук! – возбуждённо восклицает Хосок, придвигаясь ближе со своим телефоном, чтобы добавить его в друзья. – Теперь мы можем болтать всё время, даже если мы не в одной комнате! Чонгук скривился, что заставляет Тэхёна и Юнги фыркнуть. Kakao! Чонгук вздрагивает, и его телефон чуть не вываливается из рук. Чтобы предотвратить возможные будущие несчастные случаи, Тэхён тянется к боковой стороне телефона и нажимает на маленькую кнопку, чтобы он только вибрировал, оповещая о входящих сообщениях и телефонных звонках. Тэхён смотрит на сообщение вместе с Чонгуком, улыбаясь милому сообщению Хосока. От: Хосокки! Привет чонгук!!!!! 👯🐰💉🎉🐸🥳🤪🍌🌟🌚🐲 Чонгук щурится, смотря на экран. – Что это такое? – спрашивает он, указывая на смайлики. Тэхён смеётся, выводя их на клавиатуру самого Чонгука. – Это называется эмодзи, – отвечает он, показывая, сколько их. – Если ты хочешь выразить свои эмоции без слов или показать, как выглядело бы твоё лицо. Они такие милые. – Ты думаешь, они милые? – спрашивает Чонгук, переводя взгляд с телефона на Тэхёна, который пожимает плечами. – Иногда, да, – отвечает он. Чонгук кивает, нахмурив брови, словно в глубокой задумчивости. – Ты уверен, что готов приглядеть за ними до конца дня? – спрашивает Тэхён, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Юнги, в то время как двое других вампиров уставились в свои телефоны, изучая, что там находится. – Они как маленькие дети, иногда за ними трудно уследить. Юнги кривовато улыбается ему. – Я уверен, что смогу держать их в узде. Тэхён кивает, переминаясь с ноги на ногу и оглядываясь на них. Немного странно не быть рядом с Чонгуком весь день, но Тэхёну необходимо немного личного пространства и возможности провести день в библиотеке без посторонних. Крошечная надежда на разрыв их связи уже исчезла, но всё же есть ещё несколько вещей, которые ему нужно найти. Например, как призвать Намджуна или как сломать тюремные печати. – Ладно, тогда сообщи мне, когда их станет невыносимо терпеть, – говорит Тэхён, делая маленький шаг назад. Его сердце колотится в груди – он действительно чувствует себя странно из-за всего этого. Как будто он оставляет своих детей с незнакомцем, даже если те даже отдалённо на детей не похожи. Ну, может быть, отчасти это можно отнести к Чонгуку, так как тот всё ещё адаптируется в новом времени, в котором он оказался. – Пока, Тэхён! – говорит Хосок, возбуждённо размахивая рукой. – Я буду посылать тебе сообщения! Тэхён не может удержаться от лёгкого смеха и машет в ответ. Его взгляд перемещается на Чонгука, который всё ещё стоит рядом с Хосоком, наблюдая, как Тэхён уходит. Выражение лица вампира напряжённое, его глаза следят за каждым его шагом. Он замечает, что Чонгук тоже делает шаг, словно хочет последовать за ним, но Юнги ловит его за руку, заставляя остановиться. В груди что-то неприятно сжимается, что заставляет Тэхёна почувствовать себя таким… пустым. И это чувство лишь усиливается с увеличением расстояния между ними. В конце концов он поворачивается, проходит остаток пути до станции метро, а после исчезает из их поля зрения, когда спускается вниз по лестнице. Только после этого он позволяет себе слегка вздохнуть, протягивая руку к груди.

✨🌙✨

От: Чон Чонгук Ты уже почти закончил в библиотеке? Хосок и Юнги сводят меня с ума. Они снова отвели меня в бар. Хосок хочет танцевать. Это не танцы, я отказываюсь принимать в этом участие.

Кому: старый вампир

Я еще не закончил, прости! просто немного задержусь

можешь, попробуешь??? Хосокки, наверное, отличный танцор!

Вы могли бы повеселиться вместе! Не будь таким стариком

От кого: старый вампир То, как ты посылаешь сообщения, ужасно. Что за избыток знаков препинания? Хосокки? Вот как? Нужно ли напоминать тебе, что я действительно стар. Я был прожил гораздо больше, чем ты или твои родители, я живу даже дольше твоих бабушки и дедушки.

Кому: скучный старый вампир

не осуждай меня за то, как я пишу омг

и да, хосокки! Это мило! Он сказал, что я могу называть его так. >: (

Перестань быть таким старым, просто иди и развлекайся! если ты продолжишь отвлекать меня, то я задержусь подольше!

От: скучный старый вампир Может ли это устройство сказать мне, как добраться до тебя? Не буду тебя отвлекать. Я просто чувствую себя странно… Как будто мне нужно быть рядом с тобой. Что, если кто-то попытается причинить тебе вред?

Кому: чрезмерно опекающий (милый) вампир

Может! Но я не хочу, чтобы ты гулял один.

А если с тобой что-нибудь случится???

Просто оставайся там, где ты находишься, я скоро сам приеду к тебе.

Просто немного попозже чонгук, я обещаю

От: чрезмерно опекающий (милый) вампир Мне это не нравится. Мне тревожно, что ты один. Где ты? Я найду тебя.

Кому: чрезмерно опекающий (милый) вампир

Я в порядке, омг, правда!!!

ты просто чувствуешь себя так из-за этой связи

От: чрезмерно опекающий (милый) вампир Я найду тебя, Тэхен. Пожалуйста, подожди меня.

✨🌙✨

Тэхён кладёт телефон на стол рядом с собой, слегка качая головой, и на его губах остаётся лёгкая улыбка. Он верит, что Юнги удержит его от побега, знает, что Чонгук в безопасности рядом с ним. Кроме того, у него в любом случае осталось совсем немного времени до закрытия библиотеки. Снова обратив внимание на раскрытую перед ним книгу «Связь душ и ты, всё, что вам нужно знать», он просматривает страницу в поисках чего-то нового, чего не было в его предыдущих книгах. Рядом с книгой лежит открытый блокнот, в котором он карандашом быстро записывает всё, что считает хоть в малейшей степени полезным. На данный момент там красуется только такая запись: «Связь душ может сформироваться в жизни одного человека только дважды, так как многократное расщепление души вызывает необратимые последствия». Но это не имеет значения. У Тэхёна нет абсолютно никаких планов по формированию каких-либо новых душевных связей, таким образом, он не будет разделять свою душу снова. Однако самое неприятное заключается в том, что в книге не указано, как именно можно разделить свою душу, чтобы сформировать связь. Всё, что там сказано, это то, что такая связь может образоваться от безусловной любви или желания, но всё остальное зависит от случая. Вспоминая то, что рассказал Сокджин, когда объяснял природу их связи, в его голове начинает крутиться множество мыслей, и он пытается собрать их все воедино. Он ведёт дальше пальцем по странице, параллельно царапая карандашом ещё одну запись, как вдруг до него доходит. Родственные души. Но прежде чем он успевает отбросить эту мысль в сторону, он вздрагивает, заслышав скрип открывающихся дверей библиотеки. За последние четыре с половиной часа в библиотеке кроме него никого не было, если не считать пожилой женщины, работающей за письменным столом. Она даже успела за это время вздремнуть пару раз. Её громкий храп наполнял пространство библиотеки, создавая эхо, отражающееся от высоких потолков и бесконечных книжных полок. Тэхён бросает взгляд на двери, и его брови удивлённо взлетают вверх, когда он видит Чонгука, направляющегося к нему. Его волосы влажные, маленькие снежинки тают от жары в комнате, превращаясь в капельки воды, которые капают на пол, пока вампир идёт к нему. Тэхён запоздало догадывается, что, должно быть, на улице снова идёт снег. – Что ты здесь делаешь? – шепчет он, протягивая руку, чтобы схватить вампира и усадить его. – А где твоё пальто? Ты замёрз! – Я всегда холодный, – отвечает он, слегка пожимая плечами. – Нет кровообращения, помнишь? Тэхён хлопает его по плечу, что вызывает тихий смех у Чонгука. – Я сказал тебе, что мне не по себе и что я найду тебя. Его искренний тон вызывает стайку бабочек в животе Тэхёна, который откидывается на спинку стула с лёгким раздражением. – Я же сказал, что почти закончил. Нам нужно больше времени проводить порознь, чтобы привыкнуть. – А что, если мы и дальше будем держаться рядом? – спрашивает Чонгук, глядя на него из-под густых ресниц. Тэхён шумно сглатывает и отворачивается, чтобы закрыть книгу, которую читал, и засовывает блокнот в сумку. – Неужели это что-то для тебя настолько ужасное? – Чонгук, – вздыхает он, снова глядя на него. – Я знаю, то, что мой ковен сделал с тобой и вампирами. Это действительно ужасно. Это настолько плохо, что я понимаю, почему ты не хочешь быть рядом со мной. Но дело в том, что всю мою жизнь меня воспитывали, вкладывая определённые идеи. Если мне придётся рассказать родителям об этой связи и о тебе, я… я боюсь, что они донесут на меня лидерам ковена. – Значит, ты стыдишься меня. Тэхён ненавидит то, что он слышит боль в его голосе, ненавидит то, что он виноват в этом. – Нет, – возражает он, его тон становится мягче, когда он садится обратно, с мольбой глядя на него и прося его понять. – Но я могу потерять свою магию, Чонгук. Я могу потерять родителей. Всё… всё, над чем я когда-либо работал, может исчезнуть в одно мгновение, если они узнают. Чонгук медленно кивает. – Я понимаю, Тэхён. – Это не из-за тебя, – добавляет Тэхён, почти хватая его за руку. Он останавливает себя, рука замирает в нескольких сантиметрах от вампиром. – Даже если мы разорвем связь, это не значит, что я выкину тебя из своей жизни. Я немного привязался к тебе, Чонгук. Чонгук снова смотрит на него с лёгкой ухмылкой на губах. – Немного? – спрашивает он застенчиво, вызывающе поднимая бровь. Он только смеётся. – Совсем чуть-чуть. Так что не зазнавайся слишком сильно. – Когда ты сказал, что я отдалился, потому что думал о том, убить тебя или нет, чтобы разорвать нашу связь, – медленно говорит Чонгук, его глаза напряженно сверлят Тэхёна. – Это из-за того, что я был потрясён. Слышать, что твоя душа и моя переплелись, было, конечно, неприятно для нас обоих. Но знать, что в моём теле живет душа ведьмы Ким, после всего, что сделал со мной ваш ковен, было… невыносимо. Выражение лица Тэхёна смягчается: теперь он полностью осознаёт, к чему тот клонит. Лёгкое чувство вины настигает его. В конце концов, он обвинил Чонгука в чём-то настолько ужасном, не имея никаких доказательств. – Даже если это твоя душа, – спокойно продолжает он. – Я разозлился. – Я в этом не сомневаюсь. Я бы тоже так поступил, – тихо отвечает Тэхён. – Должно быть, тебе тоже было тяжело. Я даже не подумал об этом. Я был так зациклен на себе, что даже не подумал о том, что чувствуешь ты. Чонгук протягивает руку и заправляет волосы Тэхёна за ухо, отчего у ведьмы перехватывает дыхание. – Я был зол, – говорит он, – но теперь уже нет. Во всяком случае, я благодарен тебе за то, что именно твоя душа привела меня к моему спасению. Это тяжелая тема для обсуждения в библиотеке. Тема, которую Тэхён, вероятно, избегал бы вообще всегда, на самом деле. Но снова Чонгук давит. Выталкивает его из зоны комфорта, подталкивает к общению. И сердце у него доброе, хотя и холодное. Он улыбается ему, снова протягивает руку и на этот раз позволяет себе положить свою ладонь на ладонь Чонгука, ободряюще её сжимая. И, может быть, если Чонгук сможет преодолеть свои собственные сомнения относительно его ковена ради Тэхёна, тогда он сможет преодолеть свои собственные проблемы в этой ситуации. Может быть, даже позволить себе и Чонгуку почувствовать их связь, вместо того чтобы постоянно пытаться её не замечать. – Ну что, пойдём? – спрашивает Чонгук, заканчивая на этом их тяжёлый разговор, когда он встаёт и берёт книгу Тэхёна. Как только Тэхён забирает все свои вещи и направляется к пожилой даме, чтобы взять с собой книгу, которую читал до этого, и потом убирает к себе сумку и её тоже. Дама желает им приятного вечера, когда он и Чонгук направляется к дверям и выходят на вечернюю, сеульскую, заснеженную улицу. Холод и ветер заставляют глаза Тэхёна заслезиться. Он засовывает руки в карманы, и они направляются к ближайшей станции метро. – Кстати, как тебе удалось меня найти? – спрашивает Тэхён, когда они спускаются вниз на станцию и оплачивают проезд. Чонгук ухмыляется, явно гордясь собой, и показывает телефон. – С помощью этого великолепного устройства я смог найти близлежащие библиотеки, – объясняет он, и глаза его блестят от возбуждения. – Тогда я просто обошёл все из них, пока не нашёл тебя. Эта библиотека была четвёртой, в которую я зашёл. У Тэхёна отвисает челюсть. – Ты просто начал обходить все библиотеки, пока не нашёл меня? – ошеломлённо спрашивает он. Чонгук снова ухмыляется, кивая и глядя на Тэхёна, словно ждёт от него похвалы. Но вместо этого Тэхён только снова хлопает его по плечу. – У тебя могут быть неприятности! – шипит он, стараясь не замечать, как мило выглядит Чонгук, когда дуется на его ворчание. – Не говоря уже о том, что на тебе нет пальто! А как же Хосок? Он всё ещё в баре Юнги? – Я… я просто хотел найти тебя, а ты решил прикинуться недотрогой и не сказал мне, где ты, – защищается Чонгук, всё ещё надув губы и пряча телефон обратно в карман. – Сегодня вечером Юнги заберёт Хосока домой. Так что дома остаёмся только мы с тобой. Почему-то от этой мысли что-то переворачивается у Тэхёна в животе. Они спускаются к своей станции, ожидая прибытия поезда у стеклянных дверей. Тэхён суетится вокруг Чонгука, стягивая с себя шарф, чтобы обернуть его вокруг чужой шеи, пытаясь его хоть как-то защитить от холода, ветра и снега. Чонгук мягко улыбается, не в силах оторвать глаз от Тэхёна, когда он обматывает его шею жёлто-бежевым шарфом. Он приятно ощущается на его коже, он тёплый и пахнет пряными яблоками, как всегда пахнет Тэхён и его дом. Тэхён изо всех сил старается не нервничать слишком сильно, поэтому он старается закончить как можно быстрее, оборачивая шарф и укутывая вампира получше. Но это трудно из-за того, что Чонгук пристально смотрит на него своими тёмными глазами, не отрываясь от его лица ни на секунду. – Так, – говорит он, отступая назад, чувствуя странное головокружение от взгляда Чонгука. – Он должен немного согреть тебя. Он наблюдает, как вампир зарывается носом в мягкую шерсть, глубоко вдыхая; его глаза вспыхивают красным, когда они снова встречаются с взглядом Тэхёна. У Тэхёна перехватывает дыхание. – Я только что постирал его на днях, – говорит он, чувствуя себя немного неловко, когда он смотрит в сторону, чтобы проверить, сколько времени до прибытия следующего поезда. – Только не говори мне, что он уже плохо пахнет, хотя я надевал его всего один раз. – Пахнет вкусно, – отвечает Чонгук тихим, но уверенным голосом. Это заставляет Тэхёна оглянуться на него, моргая. – Как и твой дом. Корица и яблоки? Пахнет сладко. Ведьма сглатывает внезапно застрявший в горле комок. – Н-ну, я рад, что от меня не так плохо пахнет. Он снова отводит взгляд, чувствуя, как слегка краснеют его щёки. Он слегка обмахивает своё лицо ладонью, фыркая, когда Чонгук хихикает над ним, выглядя так, будто хочет подразнить его или поиздеваться. – Это не из-за тебя, не льсти себе, – врет Тэхён, закатывая глаза. – Это случается, когда ты сначала так холоден со мной, а потом становишься таким милым, понимаешь? – Как скажешь, Тэхён.

✨🌙✨

От кого: яблоко с корицей 🍎 – Ты спишь, Тэхён?

Кому: яблоко с корицей 🍎

ДА.

От: яблоко с корицей 🍎 Тогда почему ты ответил на сообщение? И почему я все время слышу, как ты двигаешься? Ты слишком шумный.

Кому: яблоко с корицей 🍎

извиняюсь

Я не могу спать хз почему 😔😔

я тоже не хотел тебя задерживать

От кого: яблоко с корицей🍎 Что такое «хз»? Хочешь… например, чтобы я пришел к тебе? Тебе нужно отдохнуть, Тэхён. Ты слишком много работаешь. Ты можешь заболеть.

Кому: сладкое яблоко с корицей🍎

Это значит что я не знаю ха-ха

Я забыл, что ты все еще новичок в обмене сообщениями

и гм

если ты придешь сюда…

то может будешь в обличье летучей мыши???

Гораздо приятнее когда ты не можешь со мной разговаривать 😬

От кого: сладкое яблоко с корицей 🍎 Я вижу, мне ещё многому надо научиться. Я уже иду.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.