Я стала женой Чудовищного Кронпринца (Новелла) / Перевод с 29 главы

— Ходят такие слухи. Герцог также отправился к канцлеру, чтобы докопаться до их сути. — Раб! Почему ты говоришь это сейчас? — Отчёт был доставлен утром. — Ты должен был это сообщить! Фрэнк сильно разозлился. Ричард держал рот на замке, потому что так всегда бывает. Хотя Ричард ничего не сказал, Неон, который был зол на своего брата, сказал ему вместо этого: — Если Ансия станет Принцессой, положение Наследного Принца может оказаться не твоим. — О чем ты говоришь! — Брат, ты что, совсем дурак? Ты не забыл, что уже помолвлен. В таком случае, как ты сможешь жениться на Ансии? — А… Фрэнк, который только что разобрался в ситуации, заставил Неона усмехнуться. — Думаю, следующим Императором буду я. А еще у меня будет хорошенькая невеста. Я надеюсь, что Блейк скоро умрет и проклятие исчезнет. — Ах ты, ублюдок! Фрэнк ударил кулаком Неона. — Зачем ты меня бьешь! Ты сказал, что тебе все равно, будь я проклят! — Даже не называй меня братом, ублюдок! С каких это пор ты охотишься за тем, что принадлежит мне? Фрэнк продолжал грозить брату кулаком. Ричард равнодушно посмотрел на них и вышел из комнаты.

***

В драке между братьями не было ничего удивительного. Ричард вернулся в свою комнату. Он стоял на балконе и смотрел вниз, на Дворец. Первоначально герцог жил в Императорского Дворце. Говорят, что сын Императрицы, Арнольд Кассиль, был ей очень дорог. Если он — не Наследный Принц, то должен покинуть Дворец, когда станет взрослым. Она хотела, чтобы ее сын был рядом с ней, поэтому она построила башню рядом с Дворцом и дала ему герцогский титул. Первоначально это было похоже на жизнь во дворце, потому что там не было ограды. Однако, когда Тенстеон был коронован, между герцогом и дворцом была возведена высокая стена. Теперь, даже если я поднимусь на вершину герцогского дворца, я не смогу увидеть Дворец. Даже сейчас я мог видеть только заброшенную стену, но он продолжал смотреть. Ансия должна быть там. Как она себя чувствует сейчас? Будет ли она счастлива, как Принцесса, когда Наследный Принц умрет? Или ей будет грустно? Теперь, когда она наконец вырвалась из лап Чудовища, ей стало лучше? Если Ансия — свет, то Блейк — тьма. Они были такими разными. Ровно в десять часов появился человек в черном халате. Это был Домирам, волшебник Ричарда. Ричард задал ему тот же вопрос, что и вчера. — Как все прошло? — Не было никакого ответа. Тенстеон — великий Император. Его брат, герцог Кассиль, должен был стать следующим Наследным Принцем, но Ричард придерживался иного мнения. Даже если Блейк умрет, Тенстеон не возьмет в наследники жадного герцога Кассила, глупого Фрэнка или слабого Неона. Для Ричарда герцог Кассиль — его враг, но в то же время он — ступенька к тому, чтобы стать Императором. Если появится еще один Наследный Принц, власть герцога Кассиль будет уменьшаться бесконечно. Шансы Ричарда стать Императором тоже невелики. Ричарду сказали, что Блейк находится в критическом состоянии, и он пришел к выводу. — Давай избавимся от Тенстеона. Давай убьем Тенстеона и сделаем герцога Кассиль Императором. Если Тенстеон выбрал выдающегося человека из королевской семьи, то его трудно было выбрать, каким бы выдающимся Ричардом он ни был. Но если герцог Кассиль станет Императором, это будет легко. Высокомерие Фрэнка достигло такой степени, что даже его отец, герцог, был бы оскорблен. Герцог Кассиль, который лелеял его как старшего сына, тоже постепенно разочаровался и начал проявлять интерес к Неону. Если я спровоцирую Фрэнка на самоуничтожение и убью Неона ради возможности, я легко могу стать Императором. Даже герцог Кассиль, который ненавидит Ричарда, предпочел бы передать трон своему собственному ребенку, а не кому-то постороннему. Ричард решил так и поступить и приказал Домираму тайно разнести весть. — Среди роумов есть волшебник, который пользуется древней магией. Он даже может перенести проклятие богини. Я думал, что Император определенно проявит интерес. Но Тенстеон не клюнул на приманку, брошенную Ричардом. Скорее, он созвал людей, чтобы обсудить назначение Ансии принцессой. Узнав об этом, герцог Кассиль поспешил навстречу канцлеру. Вполне вероятно, что это правда. Тенстеон выбрал своим преемником Ансию, а не собственного брата или других членов королевской семьи. — Может, мне бросить еще наживку? Ричард покачал головой в ответ на вопрос Домирама. — Довольно. Останови план. Когда Ансия станет Принцессой, ее муж станет Императором. Мне нужно сделать ее своей, у меня был шанс поучиться у Тенстеона. Я могу с ними породниться и осуществить свою мечту. Разве это не идеальный конец? Ричард узнал только Тенстеона. На этот раз ситуация была неизбежной, поэтому я попытался убить его, но я хотел оставить его в живых, если это возможно. Более того, если у него есть Ансия, то нет причин убивать его. — Скорее, я должен купить подарок для Ансии. Что-то очень ценное, от чего трудно отказаться. Красные глаза Ричарда вспыхнули желанием.

***

Блейк был без сознания уже десять дней. Дворцовый врач сказал, что ему будет трудно жить нормально, если он не проснется сегодня. Темные тучи нависли над Дворцом Наследного Принца. Юнхан попытался использовать магию, но был заблокирован сильной магией, которая текла по телу Блейка, и в конце концов сдался. Внутри Блейка, словно водоворот, бурлит огромная сила. При таких обстоятельствах принуждение к магии может быть ядовитым для Блейка. Я срочно связалась с Рыцарской Академией и попыталась дозвониться до Дианы, но не смогла, потому что они уехали на тренировку в Долину Хаоса. Его состояние было гораздо хуже, чем в оригинальном романе. Это из-за меня. Этого бы не случилось, если бы я оставила историю нетронутой. Изменение первоначальной истории для него могло вызвать эффект бабочки и причинить Блейку боль. — Вставай, Ваше Высочество. Богиня света, пожалуйста, не причиняй Блейку никакой боли. Блейк не сделал ничего плохого! Он не хотел родиться потомком Филиппа. Пожалуйста, сними проклятие! Тенстеон успокаивал меня тихим голосом, пока я держала Блейка за руку и горячо молилась. — Ансия, это не твоя вина. — Что? — Это не твоя вина. Так что не вини себя. — Я не виню себя. Я поспешно покачал головой. — Более того, отец, ты должен поесть. Ты сегодня ничего не ел. — Ты опять называешь меня отцом? Ты называешь меня отцом только тогда, когда о чем-то просишь. Я разочарован. Сказал он мне тепло, в отличие от своих слов. — В конце концов, я не смогла снять проклятие Блейка. Я слишком бессовестна, чтобы называть тебя отцом. — Почему тебе пришла в голову такая нелепая мысль? — Но… — Ансия, если бы я знал, что ты находишься под таким давлением, я бы не позволил тебе отправиться во Дворец Тенларн. Нет, я должен был остановить тебя, когда ты сказала, что хочешь найти способ снять проклятие Блейка. Проклятие Блейка происходит из грехов предка Герациллиона. Я же слишком некомпетентен, чтобы хоть как-то помочь. Ты не несешь за это никакой ответственности. — Но если бы только у меня была сила снять проклятие Блейка!.. — Ты наш подарок. Одно твоё существование драгоценно. Так что никогда больше так не думай. Тенстеон крепко держал меня за руку. — Если этот ребенок умрет, клянусь, я сделаю тебя Принцессой. — Что? Что ты имеешь в виду? Я удивленно смотрю на Тенстеона. — Я думал, что у меня не будет детей. Но я встретил женщину, которую смогл полюбить. Это все моя вина, что Блейк был проклят. — Отец ни в чем не виноват. — Нет, это моя вина. Я действительно хочу перенести проклятие Блейка на себя. Я не хочу, чтобы Блейк чувствовал боль. -...... — Богиня света наложила проклятие на Филиппа Герациллиона, который использовал ее, чтобы стать Императором. Если его потомок откажется от трона, богиня может выпустить свой гнев. Если Блейк не выживет, я сделаю тебя Принцессой. И я передам трон тебе. Тенстеон говорил так, словно был готов к смерти сына. Тенстеон. Он заботился обо мне и обращался со мной как с биологическим ребенком. Это было то, за что я была благодарна. Но сейчас я злюсь на него за такие мысли. — Не говори так. Он справится! Я собираюсь снять с него проклятие. — Да, конечно. Но если… — Не говори «если»! Этого все равно не случится, так что не думай об этом. Я обняла Блейка. Страшно было подумать, что Тенстеон может отказаться от него. — Блейк проснется! Я позабочусь об этом. Он справится! Крикнула я Тенстеону. Я не могла этого вынести, потому что думала, что Блейк действительно может умереть, если его близкие откажутся от него. В этот момент я услышал тихий голос. -…Ансия. Блейк позвал меня по имени, а я в изумлении посмотрела на него. Его алые глаза пристально смотрели на меня. В отличие от его усталых глаз, которые я видела несколько дней назад, его глаза были живыми. — Ваше Высочество!