ID работы: 10835885

A pack's price

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
938
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
639 страниц, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
938 Нравится 493 Отзывы 483 В сборник Скачать

Часть 37. Достаточно ли я хорош?

Настройки текста
      Чимин наблюдал, как эти трое наслаждаются своей любовью. Тэхён сладко хихикал, сидя на коленях у Хосока, а Чонгук тискал его щёки. Троица выглядела такой же счастливой, как прежде, и стая в основном вернулась в нормальное состояние.       Вот только Чимин ревновал.       Он взглянул на Юнги, который спал в тени. Им приходится немного подождать, прежде чем отправляться в путь, потому что Джин действительно вывихнул лодыжку. Намджун хотел убедиться, что с омегой всё будет в порядке, прежде чем примет решение уйти. Юнги и Намджун спорили о том, уходить или остаться ещё на одну ночь, добрых три часа, и, похоже, Намджун победил. Юнги заснул, даже не обратив внимания на Чимина. Омега фыркнул, чувствуя раздражение.       Конечно, он понимал, что им нужно дождаться, пока у Юнги начнётся гон. Иначе будет слишком больно, но всё же… он не мог не испытывать ревности к Джину за то, что тот получил брачную связь и его альфа полностью принадлежит ему. И к Тэхёну, у которого внимание ни одного, а сразу двух альф. Он встал и подошёл к спящему Юнги, ложась поперёк живота альфы.       — Альфаааа~ Мне скучно~! — мило заскулил Чимин, надеясь, что это вызовет реакцию у Юнги.       Всё, что он получил, — ворчание и руку Юнги, оттолкнувшую его.       — Не сейчас, Чимин. Я хочу спать, — вздохнул альфа и перевернулся на живот, как только Чимин поднялся.       Грубый.       Чимин надул губы и взглянул на троицу в нескольких метрах от них, которая, казалось, находилась в своём собственном мире.       Тэхён улыбался, и очень приятно снова слышать его смех, но Чимину немного грустно, и он хотел, чтобы они с Юнги были такими же. Хосок, как всегда, нежен, покрывая поцелуями щёки и шею Тэхёна, в то время как Чонгук продолжал смешить омегу, тыча его в живот и шутя о щенке, чего Чимин не хотел слушать. Он шмыгнул носом и повернулся к храпящему Юнги.       Ему больше нечего делать, поэтому он встал и направился проверить Намджуна и Джина.       Вошёл в маленькое логово, замечая Джина, который сидел, прислонившись к стене. Намджун массировал ногу Джина и тоже приветливо ему улыбнулся.       — Что случилось, Чимин? Ты выглядишь расстроенно, — заявил Намджун. Он слишком хорошо знал эмоции омеги, и плечи Чимина поникли, когда он прислонился к альфе.       — Юнги не обращает на меня внимания, — печально признался он. — А Тэ слишком занят Хоби и Чонгуки, так что теперь мне не с кем поговорить. Даже вы двое, кажется, заняты друг другом.       Джин убрал ногу от Намджуна и сел получше.       — Чимин, ты всегда можешь поговорить с нами. То, что мы с Намджуном связаны, не значит, что мы не можем уделить время и для остальных тоже.       Всё, что Чимин услышал, — связаны, и почувствовал немного больше ревности. Все так хорошо ладят, кроме него и Юнги.       Почему у меня такой ленивый альфа? — беспомощно подумал Чимин, но всё же покачал головой и начал вставать.       — Я знаю… Но не беспокойтесь об этом. Я просто чувствовал себя немного подавленным. Со мной всё будет в порядке, — он поспешно пришёл в себя, пытаясь улыбнуться.       Джин кивнул с облегчением.       — Хорошо. Помни, Чимин, мы всегда рядом.       Чимин повернулся, чтобы уйти, но заколебался под полным сочувствия взглядом Намджуна. Альфа выглядел так, будто собирался что-то сказать, но Чимин отвернулся и вышел, прежде чем у того появился шанс. Если бы Намджун попытался утешить его, он был уверен, что расплакался бы.       Его хмурость усилилась, когда, оказавшись на улице, он увидел, что Юнги по-прежнему спит, даже не осознавая его внутренней неразберихи. Омега снова подошёл к нему.       — Юнги… — начал он, осторожно потряся альфу, чтобы тот проснулся.       Храп Юнги прекратился, и он сонно моргнул, приоткрыв глаза.       — Что? — спросил он — немного резко, на вкус Чимина.       — Обрати на меня внимание… — надул губы омега.        — …Что ты хочешь, чтобы я сделал? — Юнги зевнул и перевернулся на спину, чтобы лучше видеть Чимина. — Я не бегаю и не играю. Я слишком устал.       — Я не знаю… Просто… Просто поговори со мной, — Чимин вздохнул. Он чувствовал себя странно оттого, что ему приходится просить альфу об этом.       Юнги промычал, но его глаза закрывались.       — Что, если я просто обниму тебя, и мы вздремнём? — пробормотал он, пытаясь притянуть Чимина вниз, чтобы уложить рядом.       Чимин отдёрнул руку, теперь уже более чем раздражённый.       — Не хочу! Тэ сюсюкается с Хоби и Чонгуком, а Намджун и Джин — пара! Я хочу быть таким, как они! — захныкал омега, надеясь, что Юнги поймёт, как сильно он расстраивается.       — Тебе придётся подождать моего гона, Чими-       — Я не это имел в виду! — громко вздохнул Чимин. Он привлёк внимание сидящей недалеко троицы. Они перестали разговаривать и смеяться и уставились на двоих, которые теперь спорили.       — Чимин, я понимаю, но, пожалуйста, …споры с Намджуном всегда отнимают у меня много сил, и сейчас я чертовски уставший. Я поиграю с тобой, поговорю с тобой, всё, что захочешь, когда проснусь… — предложил Юнги, пытаясь взять Чимина за руку.       Чимин выглядел готовым заплакать, его губы дрожали, а глаза слезились.       — …Хорошо… — слабо промямлил он. Юнги уже пробормотал «спасибо» и повернулся на бок, прежде чем смог заметить лицо омеги.       Чимин быстро вытер слёзы, когда Тэхён заговорил.       — Ч-Чимин…? Ты… — он так и не успел закончить, потому что Чимин встал и потопал прочь.       Все трое обменялись обеспокоенными взглядами. Никто не мог назвать Юнги ленивым альфой как таковым, но всё же он был очень непринуждённым. Чимин, с другой стороны, иногда слишком податлив. Наблюдая за тем, как эти двое спорят, они чувствовали себя неловко. Теперь, когда между ними всё налажено, они хотели, чтобы их стая снова была счастлива. Они не думали, что кто-то из них готов к новой драме.       — Я пойду проверю его, — сказал Чонгук обоим, целуя Тэхёна и смущённо чмокая Хосока в щёку, прежде чем встать. Проходя мимо Юнги, он увидел немного заметные тёмные мешки под глазами альфы. Прошлой ночью Юнги допоздна обсуждал их планы путешествия и маршрут с Намджуном и Хосоком, и он знал, что Юнги ещё долго не спал, размышляя.       Чимин не ушёл далеко. Он всего лишь обогнул логово и свернулся калачиком у скал, плача и шмыгая носом, и выглядя таким крошечным, что Чонгук не мог не заворковать при виде этого.       — Не плачь, Чимин, — мягко заговорил Чонгук, подходя и опускаясь рядом с омегой. — Просто Юнги сейчас очень хочет спать. Обещаю, он уделит тебе столько внимания, сколько ты захочешь, когда проснётся.       Чимин потёр нос и засопел.       — Я-я знаю, просто… больно видеть, что все так хорошо ладят, а я чувствую, что между мной и Юнги всё ещё есть пропасть… Разве омега должен чувствовать себя так со своим альфой? Это проходит после становления парой?       Чонгук не смог бы ответить на этот вопрос, даже если бы захотел.       — …Поговори с ним ещё раз, когда он проснётся. Скажи ему в точности то, что ты только что сказал мне. Уверен, он всё поймёт. Хотя я понимаю, ты просто хочешь быть ближе к нему.       Чимин снова кивнул. Омега облегчённо вздохнул, когда Чонгук усадил его к себе на колени и начал гладить по волосам. Это было приятно, но это не то, чего он хотел. Он хотел быть с Юнги. Хотел, чтобы тот поскорее проснулся, чтобы Чимин мог сказать ему, как сильно хочет, чтобы на него обратили внимание, как сильно жаждет прикосновений альфы и всего его внимания только на нём. Он тоже хочет чувствовать себя важным.       Он знал, что Юнги, вероятно, не хотел звучать так резко, и хотя его слова были доброжелательными, это причинило Чимину боль. Казалось, прошла целая вечность с тех пор, как они по-настоящему контактировали друг с другом. Последний раз, когда он чувствовал, что всё внимание Юнги приковано к нему, — в прошлую течку. Но это не должно считаться. Это была простая биология, не так ли? Он завидовал Тэхёну и Джину за то, что их баловали и душили любовью их альфы, и ему хотелось, чтобы Юнги тоже был таким.       Ему интересно, не эгоист ли он, что желает, чтобы хоть раз всё внимание Юнги было приковано к нему. Он не сомневался, что альфа любит его, Юнги всегда относился к нему как к чему-то драгоценному, но он просто чувствовал себя немного проигнорированным. Он хочет быть со своим альфой. Он хочет быть похожим на остальных.

***

      Юнги чувствовал себя таким усталым. Он еле заметил, как Чимин будил его, и делал всё возможное, чтобы держать глаза открытыми достаточно долго, чтобы поговорить с омегой, но в итоге снова заснул. Прошло несколько дней с тех пор, как Тэхён, Хосок и Чонгук разрешили свой конфликт, и всё шло отлично, несмотря на травму ноги Джина. Намджун всё ещё злился из-за этого и нагружал поручениями Чонгука и Хосока каждый раз, когда те пытались проведать Джина.       Поэтому, когда прозвучало предложение уйти и поискать новый дом, Намджун настоял, чтобы они остались ещё на одну-две ночи, может, даже на неделю — самое большее. Так вот, Юнги был разумным альфой. Он понимал, почему Намджун пока не хотел выдвигаться. Джин ранен. Даже если омега передвигался бы в человеческой форме на их спинах, погода становилась всё холоднее, и он мог заболеть. Однако, в волчьей форме, он по-прежнему хромал.       Логически, если дать ему около недели, его ноге должно хватить времени зажить, чтобы он мог поспевать за их темпом во время путешествия.       Но Юнги также думал о том, на какой риск они идут. Запахи стаи, обитавшей на этой занятой территории, и ароматы убитых животных с каждым днём становились всё ближе и ближе к ним, и Юнги знал, что рано или поздно их может обнаружить один из членов стаи, или ещё хуже… вожак.       Они не знают, насколько велика эта стая, и с беременным омегой и только что повязанным омегой Юнги не хотел ждать и выяснять это.       Что и привело к вчерашним спорам. Намджун пытался оправдать их пребывание ещё на неделю, говоря, что для Хосока, Чонгука и Тэхёна это также будет хорошая возможность сблизиться. Хосок быстро купился на это.       Конечно, это не было похоже на обсуждение исключительно между ними тремя. Тэхён, Чимин и Чонгук присутствовали там некоторое время, но в конце концов устали и заснули. Однако Юнги был непреклонен в том, чтобы не оставаться. Он оспорил мнение Намджуна, сказав, что для всех будет лучше, если они уйдут на рассвете. Если им придётся нести Джина в его человеческом облике — что ж, прекрасно. Они достанут ему меха, чтобы омега не замёрз. Они просто не могут позволить себе столкнуться с другой неизвестной стаей.       Поэтому они с Намджуном спорили около трёх или четырёх часов, пока Намджун не стал слишком раздражённым из-за его упрямства и не отправился спать к Джину в логово. Юнги попытался заснуть, но его беспокоили мысли о том, что ночью на них нападёт стая, которой принадлежит эта территория. Излишне говорить, что прошлой ночью он совсем не спал.       Сегодня ему не хотелось разбираться с фигнёй Намджуна, и он попытался выспаться, поэтому, когда Чимин пристал к нему с чем-то о необходимости внимания, альфа сонно сказал ему подождать. Конечно, он уделил бы омеге столько внимания, сколько ему нужно, просто не тогда, когда прошлой ночью спал всего пятнадцать минут.       К тому времени, когда он проснулся, уже приближался вечер. Длинные тени, отбрасываемые заходящим солнцем, делали это место особенно угнетающим, по крайней мере, для него. Ему никогда не нравилось спорить с Намджуном. Он помнил, как засыпал под хихиканье Тэхёна, воркование Хосока и поддразнивания Чонгука, но сейчас слышал только тишину. Он сонно приподнялся, оглядываясь и осматриваясь по сторонам. Чёрт. Когда в последний раз он так крепко спал?       Во-первых, троица исчезла. Во-вторых, Чимин тоже исчез.       Альфа застонал и встал, решив смириться с неизбежным и встретиться лицом к лицу с Намджуном.       Он проковылял в логово, встреченный тёплым, пылающим костром. Намджун спал рядом с ним, положив голову на колени Джина. Омега провёл пальцами по волосам и тепло улыбнулся Юнги, когда тот приблизился.       — Хорошо вздремнул? — спросил Джин, весело изогнув губы.       Тогда Юнги понял, что у него, должно быть, очень растрёпанные волосы и, вероятно, дорожка высохшей слюны на подбородке. Он поспешно провёл по волосам пальцами, пытаясь пригладить их, и вытер лицо.       — Ээ, д-да. Где все?       — Чонгук с Тэ, пытается показать ему, как охотиться на лис, а Чимин и Хоби отправились на прогулку, — вспоминая, произнёс Джин. Его голос был приглушен, он старался говорить тихо, чтобы Намджун мог отдохнуть. — …Я думаю, Чимин скучает по тебе. Сильно, — внезапно сказал он Юнги, заработав в ответ удивлённый взгляд альфы.       — Я никуда не уходил. Я был с ним всё это время, — вздохнул Юнги.       Джин понимающе кивнул.       — Намджун тоже был здесь всё это время. Но я всё ещё очень хочу, чтобы он проснулся и я мог бы снова поговорить с ним… И Чимин казался очень расстроенным, так что я волнуюсь. Намджун даже ушёл сегодня ненадолго, чтобы попытаться поговорить с ним, но вернулся и сказал, что Чимин не захотел.       Юнги медленно кивнул.       — …Я поищу его… — пробормотал он, прежде чем повернуться и уйти от этих двоих. Это было странно. Теперь, когда эти двое стали парой, они казались почти неразлучными и гармоничными. Они достигли более глубокого понимания друг друга, и, проведя рядом с ними короткое время, становилось очевидным, что они действительно полностью связаны. Когда вышел из логова, он встал и уставился в уже ночное небо. Он не такой нежный, как Хосок, или такой чуткий, как Намджун… Он даже не такой забавный и увлекательный, как Чонгук. Вспоминая сегодняшний день, он не мог не чувствовать себя плохим альфой. Он причинил боль Чимину. Конечно, ему очень хотелось спать, но как альфа, он должен был приложить хотя бы немного больше усилий, чтобы успокоить омегу.       Он вздохнул и опустился на колени. Он всегда чувствовал себя уступающим Намджуну, который выше, сильнее и гораздо больший альфа, чем когда-либо был он. Даже Чимин доверяет больше ему, чем Юнги. Его желудок скрутило, когда он подумал о пропасти, которую всё ещё чувствовал в их отношениях, и будет ли он когда-нибудь достаточно хорош, чтобы избавиться от неё.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.