ID работы: 10835885

A pack's price

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
938
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
639 страниц, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
938 Нравится 493 Отзывы 483 В сборник Скачать

Часть 69. Переломный момент

Настройки текста
Примечания:
      Намджун был для Джина во многом первым, как ни странно. Благодаря Чунхо и отцу у Джина в голове сложился образ альфы. Он боялся альф, но в его жизни появился Намджун, и теперь он цеплялся за него, никогда не желая отпускать.       Джин представлял, что его жизнь сложится совсем по-другому. Он ожидал, что старая стая поймает его и, вероятно, насильно заставит родить щенков. Он даже был готов к тому, что его возьмут в какую-нибудь другую стаю, и его жизнь с Чунхо и отцом повторится.       Но вместо этого, каким-то чудом, его принял в свою стаю Намджун. Намджун, который относился к омегам как к равным, который никогда не поднимал на них руку и только в крайних случаях использовал альфа-голос. В его стае омеги имели выбор, с кем проводить течки. Джин был свободен любить того, кого выберет его сердце. Это разительно контрастировало с его прежней жизнью.       Здесь он должен быть счастлив. Он был счастлив с Намджуном и его стаей, но не мог сбежать от своего прошлого.       Чунхо никогда не делал попыток поставить ему метку или повязать узлом, но каким-то образом сумел заявить, что Джин принадлежит ему.       Это обнажалось в шрамах Джина, почти каждый участок его кожи когда-то был холстом, исписанным Чунхо в напоминание омеге о том, что он был там первым.       Джин задавался вопросом, почему такой человек, как Намджун, такой сильный и свободный, будучи на вершине, в то время как Джин ошивался в самом низу, хотел его. Зачем альфе такой повреждённый омега, как он? Что заставило Намджуна захотеть принять омегу, находящегося на грани смерти? Намджун много раз уверял Джина, что любит его, но Джину до сих пор было трудно это понять. Возможно, Намджун никогда не сможет ответить ему на этот вопрос.       И Джину было больно от мысли об их с Намджуном щенках. Потому что он не мог избавиться от ощущения, что они тоже принадлежат Чунхо. Что, несмотря на то, что Намджун стал его парой и пометил его, всё, что сохранилось от Джина — обрывки, оставленные Чунхо. Включая щенков. И это вызывало у него отвращение.       Он открыл глаза и увидел, что Намджун разговаривает с ним, но не мог расслышать ни слова. Было больно, и всего становилось слишком много. Он плакал, по щекам текли горячие слёзы, которые Намджун тут же смахивал поцелуями. Он крепко сжал руку альфы, но даже это не принесло облегчения и утешения.       — О боже-! — судорожно выдохнул Джин от пронзившей его боли, живот сжался так сильно, что он не мог дышать.       — С тобой всё будет в порядке, Джин. Наши щенки наконец-то появятся на свет, и я буду рядом с тобой всё это время. Я не оставлю тебя, — шептал Намджун, целуя его в щёку.       Джин вскрикнул от невыносимой боли.

***

      На омег всегда было так приятно смотреть. Хосок и Чонгук не могли сдержать воркование, наблюдая за тем, как они сплелись друг с другом, обнимая щенков. Чимин был очень ласков, осыпая лицо Дэхана нежными поцелуями, хихикая, когда щенок издавал в ответ крошечные детские звуки.       Тэхён практически мурлыкал, уткнувшись носом в шею Чимина. Последние несколько дней он проводил только в окружении альф и сейчас полностью наслаждался сладким запахом, исходящим от Чимина. Чонхва булькал и пищал, прижимаясь к груди Тэхёна.       Омеги находились в своём собственном мирке уже почти час, и хотя Чонгуку и Хосоку просто не терпелось снова взять щенков на руки, они по-настоящему оценили это зрелище.       — Почему бы вам двоим не посидеть с нами? Мы соскучились по тебе, Чимин, — предложил Хосок с улыбкой.       Тэхён заскулил и ещё крепче прильнул к шее Чимина.       — Неееет~, — надулся он.       Это заставило всех рассмеяться.       — Ой, да ладно тебе! Ты забрал себе и Чимина, и щенков! А как же мы?! — игриво возмутился Чонгук.       Тэхён задумался, не слишком ли он жадничал, но кто мог его винить?! Он так давно не проводил время с Чимином! Почему альфы вообще вмешиваются?!       — Что с твоим лицом… — фыркнул Хосок, забавляясь милыми надутыми губами и брошенным в них свирепым взглядом Тэхёна.       — Ты такой прилипчивый! — хихикнул Чимин, ткнувшись в мягкие, пушистые волосы Тэхёна.       Конечно, их совместное времяпровождение должно было закончиться. Тэхён просто не ожидал, что это произойдёт так скоро.       Внутрь логова ворвался Юнги, напугав омег и щенков, малыши начали плакать. Альфа перевоплотился, дико озираясь по сторонам.       — Нам нужно идти. Джин рожает. Намджун и Джин нуждаются в тебе, — поспешил он сказать Чимину.       — Чёрт- так скоро?! — Хосок поднялся, когда все остальные вскочили на ноги.       — С ним всё в порядке?! — спросил Тэхён со слезами на глазах.       Юнги, однако, смотрел на Чимина, ожидая, когда омега торопливо передаст щенка Чонгуку, прежде чем перевоплотится и присоединится к нему. Затем Юнги повернулся к Хосоку.       — Тебе тоже стоит пойти. Джину понадобится вся поддержка, которую он может получить.       Хосок без вопросов кивнул и перевоплотился вместе с Юнги. Тэхён едва успел попрощаться, как все трое выскочили из логова, оставив только его, Чонгука и щенков.       Никто не ожидал, что будет так сложно, когда дело касается беременных омег. Это сказывалось на всех них. Чонгук подошёл к Тэхёну и обнял омегу за талию. Тэхён был расстроен, и плач их щенков только больше усилил инстинкты защиты Чонгука, который притянул Тэхёна ближе, чтобы омега уткнулся носом ему в шею. Он чувствовал, как его кожи коснулись слёзы, и нежно погладил Тэхёна по спине, успокаивая.       — Всё будет хорошо, Тэ. Не волнуйся. Почему бы нам не покормить щенков и не уложить их вздремнуть? Тогда мы с тобой сможем поговорить.       Тэхён жалобно шмыгнул носом, но кивнул. В любом случае, он всё равно ничего не мог сделать.

***

      Никто из них троих никогда не видел Намджуна таким напуганным.       — О-он потерял сознание от боли… — сказал альфа, как только они вошли в логово, быстро перевоплощаясь обратно.       — Он скоро очнётся, — сказал Чимин, подходя ближе. Он опустился на колени с другой стороны от Джина и начал его осматривать. — Намджун, просто продолжай держать его за руку. Хоби, можешь принести немного воды? И, Юнги, нам понадобится больше мехов.       Никто ничего не сказал, следуя инструкциям омеги.       Верный слову Чимина, Джин очнулся от боли. Он плакал и корчился, волосы прилипли к его вспотевшему лицу.       — Тебе придётся потужиться, Джин, — сказал ему Чимин строгим, но спокойным голосом.       — Больно! — громко всхлипнул Джин, казалось, даже не услышав его.       Ни одна боль, которую он когда-либо испытывал раньше, не была похожа на эту. Он чувствовал себя дезориентированным, ослеплённым.       — Ч-Чунхо… — слабо выдохнул он.       Чимин застыл, переводя взгляд с дрожащего и всхлипывающего Джина на Намджуна. Выражение лица альфы потемнело.       Чего они не знали, так это того, насколько Джин напуган. Каждая волна боли словно напрямую связывала его с жизнью в старой стае. Возвращала его обратно. Настолько, что он почти мог ощутить запах Чунхо.       — А-альфа, ему очень больно, он растерян и напуган… — объяснил Чимин, но он понимал. Намджун был здесь, рядом с Джином, но его омега выкрикивал имя другого альфы, что причиняло ему не меньшую боль.       Вот почему он не стал мешать Намджуну, когда тот наклонился и твёрдо прошептал на ухо своей паре:       — Не смей называть никакого другого имени, кроме моего. Я здесь, Джин. Я твоя пара. Ты мой, а не его.       Джин всхлипнул и поднял голову, чтобы посмотреть на Намджуна, на лице омеги отражалось отчаяние.       — Как ты можешь быть так уверен…?       Намджун остолбенел, непонимающе уставившись на Джина, когда до него дошли его слова. Что вообще имел в виду омега?       — Намджун… вы можете поговорить позже, но сейчас нужно сосредоточится, — вырвал его из раздумий Чимин.       Альфа кивнул и обеими ладонями обхватил тонкую, дрожащую руку Джина. Он поднёс ладонь своей пары к губам, шепча, надеясь, что каким-то образом Джин сможет услышать его, сможет почувствовать, как сильно Намджун его любит и как сильно хочет помочь ему исцелиться.       Это продолжалось в течение нескольких часов. Намджун сосредоточился исключительно на том, чтобы утешать Джина, когда омега был в сознании. Хотя казалось, что прошло не так много времени. Словно всего несколько секунд спустя Чимин объявил о появлении первого щенка.       — Это девочка! — воскликнул он, передавая плачущего младенца Хосоку, возвращение которого Намджун не заметил.       Намджун пытался контролировать своё дыхание, чувствуя злость и разочарование из-за того, что ничем не мог помочь своей паре, но, услышав, что его первенец здоров, он относительно быстро успокоился.       Следующий щенок появился без особых проблем. Чимин объявил, что это мальчик, и вновь передал щенка Хосоку.       — А? Т-там ещё один… — сказал омега с искренним удивлением.       Последний щенок был самым трудным из всех. Джин много кричал и терял сознание. Казалось, это длилось вечно, Намджуну становилось всё сложнее продолжать наблюдать за болью своего омеги.       Минуты, может, даже часы спустя хриплые крики Джина стихли, однако их сменили всхлипы Чимина.       — Он не дышит… — пробормотал Чимин, продолжая баюкать на руках неподвижного щенка.       Все смотрели, как Чимин опустился на колени, уложив крошечного младенца перед собой. Он осторожно положил два пальца ему на грудь, начиная делать толчки через определённое количество времени. Логово окутано высоким напряжением, все сосредоточились на плачущем омеге, который пытался вдохнуть в щенка жизнь.       Сосредоточились все, кроме Джина. Омега был в ужасе. Это его вина. Он убил их с Намджуном щенка. Он и правда чудовище. Чунхо был прав. Он посмотрел на Намджуна, видя альфу очень подавленным, наблюдающим за действиями Чимина.       Намджун возненавидит его. Он бросит его.       У Намджуна перехватило дыхание, когда он почувствовал, как эмоции Джина пронзили его насквозь. Он обернулся, видя широко раскрытые глаза и разинутый рот Джина. Он никогда раньше не чувствовал запаха такой агонии. У него закружилась голова, когда аромат разнёсся по логову. Чимин подавился рыданием, наверняка тоже почувствовав запах старшего омеги. Хосок и Юнги, который тоже вернулся без ведома Намджуна, оба отшатнулись.       Это была грубая, всепоглощающая боль. Лицо Джина исказилось, но вместо того, чтобы всхлипнуть, он просто сидел неподвижно, беззвучно плача, его губы дрожали.       — Дж-Джин… — слабо произнёс Намджун. Их руки всё ещё были сцеплены, но не так крепко, как раньше. Намджун сжал ладонь Джина, но омега, казалось, не заметил этого, безотрывно глядя на щенка, безжизненно лежащего перед Чимином.       Всё, что говорил ему Чунхо, правда. Джин ужасен, отвратителен. Он заслуживал смерти. Он даже не смог защитить собственного щенка.       Он не смог бы подняться в своей человеческой форме, поэтому перевоплотился в волка. Это было неожиданно и повергло всех в шок, когда омега снова рванул с места. Только на этот раз он точно знал, что это не сон.       Он бежал так быстро, как только могли нести его ноги. Тело болело, всё было невыносимо, и Джину казалось, что он тонет. Он так отчаянно хотел, чтобы всё прекратилось.       Он был уверен, что никогда не оправится от этого. Это его переломный момент, и ничего уже нельзя исправить. Даже Намджун или щенки не могли исцелить его разбитое сердце.       Джин представлял свою жизнь совсем по-другому, но в данный момент любой другой исход был бы лучше, чем этот.       Он бежал до тех пор, пока ему больше некуда было бежать, остановившись на краю крутого обрыва. Он не знаком с новой территорией. Намджун ещё не обозначил опасные пути и не установил границы. Омега перевоплотился, боль пронзила всё тело и заставила рухнуть в снег. Он уставился на далёкую землю внизу, и из груди вырвался леденящий кровь крик, выпуская остаток боли.       Разумеется, Намджун побежал за ним. Альфа, вероятно, следовал за ним по пятам. Намджун остановился как вкопанный, его сердце сжалось при виде того, как Джин рухнул на краю крутого обрыва. Падение с такой высоты, несомненно, убьёт его. За его спиной замер Юнги, паника исходила от второго альфы.       Намджун перевоплотился и начал приближаться к своей паре.       — Джин, давай поговорим. Всё правда хорошо. Чимин…       — Убирайся! — закричал Джин, даже не оглянувшись на Намджуна. Он слабо поднялся на дрожащие ноги, удивляясь количеству крови, стекающей по внутренней стороне его бёдер. Голова кружилась. Он покачнулся, заставив Намджуна шагнуть вперёд, готового оттащить омегу в безопасное место. — Просто уйди…! — крикнул Джин, подходя опасно близко к краю.       Юнги тоже обратился в человека, выглядя таким же переживающим.       — Джин, отойди оттуда. Пожалуйста… Нам придётся использовать альфа-голос, если ты это не сделаешь…       Джин не ответил ему. Вместо этого он продолжал смотреть на землю внизу.       — Моё тело всегда будет принадлежать Чунхо… что бы я ни делал. И он был прав… Я чудовище… Я сделал это с нашим щенком. Это всё моя вина, — слёзы наполнили глаза, ослепляя его. Он рыдал, даже не заботясь о том, что кровь, стекающая по ногам и пропитывающая снег под ним, высыхала от холодного воздуха.       — Джин… ты поранился, когда бежал… посмотри, ты истекаешь кровью. Позволь нам помочь тебе, — умолял Юнги, делая шаг вперёд, но замер, когда Джин взглянул на него и отступил ближе к краю.       — Вы не должны хотеть меня… — всхлипнул Джин дрожащим голосом. Что он вообще пытался сделать? Он понятия не имел. Он не знал, почему стоял на краю, понятия не имел, почему пытался прогнать Намджуна и Юнги. Каковы его мотивы? Глубокое рыдание сотрясло его тело, причиняя боль в груди и застряв в пересохшем горле.       Юнги был в панике, ни в малейшей степени не зная, что делать. Использование альфа-голоса казалось единственным решением. Он повернулся к Намджуну за ответами, но наткнулся на отстранённый взгляд альфы. Намджуну тоже было больно, и на этот раз он выглядел таким же беспомощным.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.