ID работы: 1084300

Nothing else but us right here.

Слэш
Перевод
R
Завершён
2255
переводчик
trollata бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2255 Нравится 221 Отзывы 873 В сборник Скачать

Chapter 12

Настройки текста
Томлинсон чувствует себя более чем странно, когда укладывает коробку с мертвым хомяком в новый мусорный пакет. Он чувствует себя как преступник, которому необходимо спрятать тело, а Гарри его сообщник. До него не доходит, что хомяки умирают каждый день, и никого еще никогда не сажали за это в тюрьму. Школьный коридор пуст. Подошвы Vans скрипят. Он еще не был тут, когда урок идет, поэтому он пропускает дверь классного кабинета Эмили и ему приходится развернуться и пройти пару шагов назад, чтобы подойти к двери. Через стеклянную вставку в двери он видит копну шоколадных кудрей. Ему нужно подождать лишь пару минут, поэтому он прислоняется к стене и свешивает мешок для мусора, прежде чем дверь открывается и Гарри выглядывает из-за нее. - Привет, - он закрывает за собой дверь. - Наконец. Дети сегодня очень возбужденные. Думаю, йога пойдет им на пользу. Луи не отвечает, потому что ему нужно немного времени, чтобы опомниться после того, как он увидел Гарри. Он выглядит немного измотанным: кудри растрепанные, воротник футболки перетянут в сторону так, что одну из его птичек на груди видно, но его глаза по-прежнему яркие и он улыбается, когда ловит взгляд Томлинсона на себе. Гарри достает из шкафа в классе лопату и закрыв дверь на ключ ведет парня на детскую площадку. На улице холодно. Пар идет изо рта. Небо ослепительно белое, с тяжелыми облаками, предвещающими снег. Территория школы огромная. Игровая площадка просторная, с небольшим футбольным полем, песочницами, горками и качелями. В конце школьного двора небольшая рощица. Деревья тянут ветки ввысь, как паучьи лапки. Высокая изгородь окружает школьную территорию и Гарри проводит Луи вдоль нее, слегка сжимая его пальцы. Они останавливаются на краю рощицы и Стайлс оборачивается к Луи. - Думаю, это место подойдет. Томлинсон ставит пакет на траву и Хазз присаживается на корточки. Старший парень садится рядом с ним и протягивает руку, чтобы забрать у кудрявого лопату. - Позволь мне? Гарри молчит пару мгновений, но так и не отдает лопату. - Почему? - Луи пожимает плечами. - Чувствуешь вину, не так ли? - Стайлс фыркает и Луи хмурится. - Я убил его. Думаю, это заставит меня почувствовать себя лучше. Зеленоглазый тяжело вздыхает, но все же отпускает рукоятку и передает лопату. Они молчат в то время, когда Луи начинает раскапывать "могилку". - Я сказал тебе не беспокоиться об этом. Я уверен, что ты до сих пор считаешь, что это делает тебя плохим отцом. Верно? - Томмо опускает взгляд на почву и не отвечает. Он знает, что это просто хомяк, что дети никогда не заметят подмены, но он чувствует себя бездушным убийцей. - Луи, - Гарри вздыхает. - Я имел дело с достаточно большим количеством родителей. Поверь мне, я знаю, что я говорю. Ты - замечательный отец. Я знаю, что говорил об этом раньше, но Эмили просто обожает тебя. А то, что ты воспитываешь ее один... - в голосе парня слышатся нотки восхищения и какой-то гордости. Томлинсон пожимает плечами. - Мне помогали, - он чувствует на себе взгляд бездонных зеленых глаз. - Я знаю, знаю. Лиам и твоя мама. Ты просто отвратителен в принятии комплиментов, в курсе? - он приобнимает старшего парня за плечи и тот закусывает губу, чтобы подавить улыбку. - Эй, мне неловко спрашивать об этом, но... - он делает паузу, чтобы дать собеседнику время остановить себя, но Луи лишь смотрит на него не моргая с огромным любопытством. Гарри нервно закусывает губы. - Почему ты и Элеанор... - Расстались? Гарри утвердительно кивает, но тут же пытается исправить ситуацию. - Я имею в виду, что если ты не хочешь рассказывать мне, то ты не должен. Мне просто интересно, потому что ты не говоришь о ней часто, но вы двое, похоже, не настроены друг против друга враждебно, когда вы говорите друг о друге. Томмо забыл, что Элеанор забирала Эмили из школы пару раз. Он хмурится при мысли о том, что она говорила с Гарри, да еще и о нем самом. Это, наверное, ненормально, что он относится к учителю своей дочери как к собственности. Нет, определенно ненормально. Парень сжимает переносицу и прочищает горло в то время, когда думает, что сказать Гарри. - Когда я был моложе, я немного стеснялся того, что я гей. Я не хотел, чтобы люди знали о моей ориентации и поэтому я долго скрывался. Естественно, самым простым способом, чтобы скрыть это, было завести девушку и Элеанор была прекрасным вариантом. Она согласилась мне помочь. Я действительно не планировал заводить с ней отношения, но после одной студенческой вечеринки с кучей алкоголя она забеременела. Я был безумно пьян. Тогда я понял, что взять ее в жены - это то, что я должен сделать, - он снова хмурит брови, когда смотрит на коробку и сверяет ее размер с ямкой, которую уже выкопал. Нужно немного увеличить ее размер, так что он продолжает копать. - Я бы, наверное, остался с ней, но я понимал, что она устала от этой игры точно так же, как и я. Мы обговорили это и решили, что оба заслуживаем лучшего. Луи смотрит на Гарри и откладывает лопату в сторону. Он знает, что это не совсем обычно, "открыться" учителю своей дочери, поэтому он не знает, что ожидать. Стайлс наблюдает за ним с непроницаемым выражением лица. Никаких эмоций. Глаза темные в слабом свете зимнего солнца. - Заслуживаете, верно. Я имею в виду, ты заслуживаешь счастья, Лу. Шатен вздыхает и проводит рукой по щеке. Слава Богу, реакция не отрицательная. Теперь он точно понимает, что Гарри, так или иначе, стал другом. Он не просто банально вежлив с Луи, потому что так принято. - Я счастлив. Кудрявый не отвечает, просто смотрит на Луи, когда тот разрывает пакет и вытаскивает оттуда коробку. - Сделаешь это, Хазз? В ответ парень улыбается уголками губ и тянется к коробке. Их пальцы переплетаются на мгновение. Томлинсон прижимает руку к животу,чтобы подавить восстание бабочек, поселившихся там в тот день, когда он впервые встретил Гарри Стайлса. - Мистер Усы четвертый был хорошим хомяком, - произносит Гарри мрачным тоном. - Он никогда не нападал на детей, и укусил меня лишь однажды. Я думаю, что это все, что нужно, чтобы быть хорошим хомяком, - Лу фыркает. Его лицо выражает раскаяние и кудрявый посылает ему укоризненный взгляд. - Эм, - он продолжает. - Прах к праху, земля к земле. И вообще, это просто хомяк. Я не должен чувствовать себя так, будто хороню свою бабушку. Томмо прижимает кулак ко рту, чтобы заглушить смешок. - Хорошо, моя очередь. Я знал тебя, мистер Усы, лишь один день, но я с уверенностью могу сказать, что ты был лучшим хомяком, которого я когда либо встречал. И мне очень жаль, что я оставил тебя в твоем шарике умирать с голоду. Этого не было в планах. Стайлс аккуратно отодвигает парня от "могилки" и взяв лопату начинает закапывать коробку. - Ладно, - говорит он закончив. - Мы закончили. Стайлс встает, но ноги подводят его и он еле удерживает равновесие. Шатен хихикает и берет Гарри за руку, которую тот протянул ему, чтобы помочь встать. - Знаешь, - говорит Томлинсон. - Мне тяжело представить тебя, занимающегося йогой, раз уж тебе так тяжело контролировать свои конечности, - они подходят к двери. - Эй, - Гарри наигранно дуется, но все же придерживает для парня дверь. - Я контролирую их отлично, спасибо. Парни идут по коридору в класс Гарри. Они останавливаются рядом с кабинетом и Луи облокачивается на стену. - Подожди тут, я вытащу Зейна, - предлагает кудрявый. Гарри остается вести урок, а Найл ждет парней около главного входа. Вместе они идут в кафе через пару кварталов, чтобы съесть бутерброды и выпить чаю. Это хороший обед, легкое общение и дружеский стеб. Пообедав они возвращаются к комнате отдыха, где Гарри проводит занятия. - Повеселитесь там, - Малик хитро улыбается. - Гарри очень пластичный. Луи борется со своим воображением, которое тут же предоставляет ему кучу картинок: Гарри, занимающийся йогой в странной позе, Гарри, наклонившийся над столом в обтягивающих трико для занятий йогой, Гарри, лежащий на кровати Луи, с ногами, закинутыми за спину Луи. Зейн ухмыляется, когда Луи краснеет, и Найл хлопает его по плечу. - Не падай духом. Даже если кучка пятилетних лучше тебя в йоге, есть много других вещей, в которых ты лучше них. - Спасибо, ребята. Очень обнадеживает. Я ценю это. - Пока, Лу, - прощается Зейн, когда прошел уже почти пол коридора. Найл машет ему с глазами, полными жалости и беспокойства за Томлинсона. Парень делает пару глубоких вдохов и все-таки заглядывает в комнату, где видит широко улыбающегося Гарри, который жестом предлагает ему войти. - Итак, дети, все помнят папу Эмили? Его зовут Луи, если кто не знает. Сегодня он будет заниматься йогой вместе с нами. Давайте скажем ему привет. Класс хором приветствует парня, и Луи смущенно им машет. Он сразу переводит взгляд на Эмили, которая сидит на синем пуфике. Так как дети еще не закончили обедать, она делится с Беллой из бассейна своей едой. Томмо подмигивает ей. Она пока не научилась подмигивать, но она пытается: морщит все лицо и моргает сразу двумя глазами. Луи поднимает в воздух два больших пальца, в знак одобрения, хоть она и не смогла подмигнуть ему одним глазом, она настолько милая, когда пытается. Гарри достает коврик для себя и Луи и они занимаются йогой минут сорок. Сорок минут, когда Лу не мог оторвать взгляд от Гарри. - Ну? - спрашивает Гарри, когда занятие заканчивается. Луи отрицательно качает головой и откидывает волосы назад. - Нет. Йога, безусловно, не мое. Стайлс смеется и выключает музыку. Томлинсон облизывает губы, когда джемпер Гарри немного приподнимается и обнажает тонкую полоску бледной кожи. Нет, йога не для него, но у Луи нет никаких проблем с тем, чтобы наблюдать за Гарри, который занимается йогой. - Думаю, йога не для всех. Но она очень расслабляет. Луи осматривает комнату и замечает, что все уже разлеглись на своих кроватках. - Посоветуешь мне каких-нибудь DVD дисков, чтобы я купил для Эмили? Было бы идеально для таких случаев, когда я не могу заставить ее пойти спать по ночам, - шепчет он, чтобы не разбудить весь класс. - Она не станет делать этого в одиночку, - напоминает Гарри и старший парень вздыхает. - Ну, придется продолжать таскать ее по саду перед сном. - Ты ужасен, - Стайлс фыркает и качает головой. - Она не собака, ты ведь знаешь. - Эй, я делаю то, что помогает. Мне же тоже нужно личное время, - Хазз улыбается, а Луи думает о том, как удивительны глаза парня. Они мерцают, как в мультиках. - Я должен идти, - он подходит к Эмили, которая спит под ярким желтым одеялом, целует ее в лобик и снова подходит к Гарри. - Все было хорошо, Лу. Да, ты, черт побери, не можешь заниматься йогой, но ты попробовал. Улыбка Гарри обезоруживает парня, несмотря на его слова, Луи не может заставить себя обидеться на то, что кудрявый считает, что он так плох в йоге. Они вместе убирают свои коврики назад в шкафчик. Стайлс смотрит на часы и развязывает свою головную повязку, которая удерживала его кудри. Локоны тут же спадают парню на глаза, и Томлинсон привстает на носочки, чтобы отодвинуть их кончиками пальцев. Его волосы мягкие и густые. Луи теряет счет времени и просто стоит так. На носочках, с локонами Гарри в руке. Когда старший парень очнулся, он понял, что они оба не дышат. Взгляд Гарри тщательно исследует глаза Луи, будто пытается разглядеть в этой голубизне какие-то эмоции. Томмо поспешно отпрыгивает назад. - Так, ладно. Все. Я по-пошел, - Луи заикается. - Эм, спасибо... За урок. Он оборачивается вокруг и идет к двери, но все еще чувствует на себе пристальный взгляд Гарри. Когда парень выходит в коридор, то тут же прислоняется к стене спиной и закрывает глаза, глубоко и медленно вздыхает, чтобы попытаться успокоить биение своего сердца. Томлинсон выпускает нервный смешок, прежде чем начинает двигаться по коридору в направлении главного входа. Судя по всему, йога с Гарри не только не расслабила его, но еще и дала прямо противоположный эффект. Парень выходит из школы и направляется домой. Воображение опять начинает свои злые шутки и заполняет все пространство мыслей Луи картинками с Гарри, который находится в различных позах йоги, очень пластичный и красивый. Луи качает головой, чтобы прогнать эти мысли, но, естественно, ничего не получается.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.